PT Para passar por essas verificações, os certificados SSL contêm uma série de atributos diferentes. Vamos discutir alguns dos atributos do certificado SSL:
Tarjamahake "diferentes atributos" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "diferentes atributos" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan saka diferentes atributos
"diferentes atributos" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka diferentes atributos
Portugis
Basa inggris
EN In order to go through these checks, SSL certificates contain a number of different attributes. Let discuss some of the SSL certificate attributes:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| verificações | checks |
| ssl | ssl |
| contêm | contain |
| atributos | attributes |
| discutir | discuss |
PT Os atributos de uma postagem podem ser definidos em data. A tabela abaixo inclui as informações mais importantes. Atributos adicionais podem vir a ser adicionados no front-matter.
EN The attributes of a post can be defined in data. The table below is not exhaustive. Additional attributes may be appended to the front-matter.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atributos | attributes |
| postagem | post |
| definidos | defined |
| tabela | table |
PT A filtragem de mensagens do Amazon SNS oferece um conjunto de operadores correspondentes, o que permite filtrar mensagens com base em suas chaves de atributos ou valores de atributos.
EN Amazon SNS message filtering offers a set of matching operators, which enables you to filter messages based on their attribute keys or attribute values.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| amazon | amazon |
| oferece | offers |
| conjunto | set |
| operadores | operators |
| correspondentes | matching |
| permite | enables |
| chaves | keys |
| ou | or |
| sns | sns |
PT Em vez de almejar grupos de pessoas com base em atributos fracos, como seu código postal, as marcas podem fornecer ofertas personalizadas para comunidades de consumidores com base em atributos de identidade que os unem
EN Instead of targeting groups of people based on weak attributes like their zip code, brands can provide personalized offers to consumer communities based on identity attributes that unite them
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atributos | attributes |
| fracos | weak |
| código | code |
| marcas | brands |
| consumidores | consumer |
| identidade | identity |
| em vez de | instead |
PT Este é um relatório que mostra a visão de atributos e permissões de uma única identidade, incluindo o histórico de alterações de atributos e permissões atribuídas
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| mostra | showing |
| atributos | attributes |
| permissões | permissions |
| identidade | identity |
| incluindo | including |
| histórico | history |
| alterações | change |
PT Para garantir que os navegadores mais antigos possam analisar corretamente os atributos, use uma vírgula para separar os atributos.
EN To ensure that older browsers can properly parse the attributes, use a comma to separate attributes.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| navegadores | browsers |
| possam | can |
| corretamente | properly |
| atributos | attributes |
| use | use |
| vírgula | comma |
| separar | separate |
| analisar | parse |
PT Este é um relatório que mostra a visão de atributos e permissões de uma única identidade, incluindo o histórico de alterações de atributos e permissões atribuídas
EN This is a report showing the overview of attributes and permissions of a singe identity including the change history of attributes and assigned permissions
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| mostra | showing |
| atributos | attributes |
| permissões | permissions |
| identidade | identity |
| incluindo | including |
| histórico | history |
| alterações | change |
PT Em vez de almejar grupos de pessoas com base em atributos fracos, como seu código postal, as marcas podem fornecer ofertas personalizadas para comunidades de consumidores com base em atributos de identidade que os unem
EN Instead of targeting groups of people based on weak attributes like their zip code, brands can provide personalized offers to consumer communities based on identity attributes that unite them
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atributos | attributes |
| fracos | weak |
| código | code |
| marcas | brands |
| consumidores | consumer |
| identidade | identity |
| em vez de | instead |
PT Os atributos de uma postagem podem ser definidos em data. A tabela abaixo inclui as informações mais importantes. Atributos adicionais podem vir a ser adicionados no front-matter.
EN The attributes of a post can be defined in data. The table below is not exhaustive. Additional attributes may be appended to the front-matter.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atributos | attributes |
| postagem | post |
| definidos | defined |
| tabela | table |
PT Embora os atributos alt existam há 25 anos, 49,91% das páginas ainda não fornecem atributos alt para algumas de suas imagens e 8,68% das páginas nunca os usam.
EN Even though alt attributes have been around for 25 years, 49.91% of pages still fail to provide alt attributes for some of their images, and 8.68% of pages never use them at all.
PT Por exemplo, das páginas que utilizam atributos ARIA, encontramos 12,31% com valores inválidos aos seus atributos
EN For example, of pages making use of ARIA attributes, we found 12.31% have invalid values assigned to their attributes
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| componentes | components |
| automotivos | automotive |
| são | are |
| diferentes | different |
| fornecedores | suppliers |
| regiões | regions |
| transporte | transport |
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT Formas vetoriais agora podem ter um número ilimitado de traçados e preenchimentos, com total liberdade para intercalar diferentes atributos e controlar como eles são mesclados. Pontas de seta também foram adicionadas ao painel de traçado.
EN Vector shapes can now possess an unlimited number of strokes and fills, with complete freedom to interleave different attributes and control how they are blended together. Arrowheads have been added to the stroke panel too.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| formas | shapes |
| agora | now |
| ilimitado | unlimited |
| liberdade | freedom |
| diferentes | different |
| atributos | attributes |
| controlar | control |
| adicionadas | added |
| painel | panel |
PT Todas as empresas são diferentes e necessitam de habilidade e atributos únicos para exercer uma liderança efetiva
EN Each organization is different, and requires unique skills and traits for effective leadership
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| são | is |
| habilidade | skills |
| liderança | leadership |
| efetiva | effective |
| empresas | organization |
PT Ao contrário dos segmentos de marketing tradicionais, que são uma combinação desses atributos demográficos, as comunidades de consumidores são diferentes
EN Unlike traditional marketing segments, which are a combination of these demographic attributes, consumer communities are different
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| marketing | marketing |
| tradicionais | traditional |
| atributos | attributes |
| comunidades | communities |
| consumidores | consumer |
PT Estes atributos são avaliados utilizando autenticação baseada em risco ou em contexto, o que é central para fazer cumprir as diferentes políticas de acesso definidas para cada aplicativo em nuvem
EN These attributes are assessed using risk-based or context-based authentication, which is central to enforcing the different access policies defined for each cloud application
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atributos | attributes |
| baseada | based |
| risco | risk |
| ou | or |
| contexto | context |
| central | central |
| diferentes | different |
| políticas | policies |
| definidas | defined |
| nuvem | cloud |
PT Ao contrário dos segmentos de marketing tradicionais, que são uma combinação desses atributos demográficos, as comunidades de consumidores são diferentes
EN Unlike traditional marketing segments, which are a combination of these demographic attributes, consumer communities are different
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| marketing | marketing |
| tradicionais | traditional |
| atributos | attributes |
| comunidades | communities |
| consumidores | consumer |
PT Outro ponto forte do Substance Designer é a autoria de materiais (criação de diferentes materiais com uma variedade de texturas, atributos e propriedades; utilizados como base para outros modelos 3D).
EN Another strong point of Substance Designer is material authoring (creating different materials with a variety of textures, attributes, and properties; used as a base for other 3D models).
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ponto | point |
| forte | strong |
| designer | designer |
| é | is |
| texturas | textures |
| atributos | attributes |
| propriedades | properties |
| utilizados | used |
| base | base |
PT Os diferentes atributos também podem ser usados simultaneamente:
EN The different attributes can also be used simultaneously:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| diferentes | different |
| atributos | attributes |
| podem | can |
| usados | used |
| simultaneamente | simultaneously |
PT A HubSpot inclui várias classes e atributos diferentes em formulários gerados nos quais você pode aplicar estilo
EN HubSpot includes a number of different classes and attributes on forms that are generated where you can apply styling
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| comunicação | communication |
| quando | when |
| clientes | customers |
| usando | using |
| hospedados | hosted |
PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| plano | plan |
| você | you |
| exportar | export |
| diferentes | different |
| vídeos | videos |
| qualidades | qualities |
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| concepção | conception |
| encerramento | closure |
| normalmente | typically |
| envolve | involves |
| fases | phases |
| habilidades | skills |
| focar | focus |
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| comunicação | communication |
| quando | when |
| clientes | customers |
| usando | using |
| hospedados | hosted |
PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| grande | great |
| variabilidade | variability |
| ajustar | adjust |
| altura | height |
| mover | move |
| facilmente | easily |
| tripé | tripod |
| diferentes | different |
| se | if |
| laptop | laptop |
| ou | or |
| chamadas | calls |
| dia | day |
PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.
EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.
PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
PT "Fazemos negócios em mais de 40 países, em diferentes mercados, diferentes fusos horários e diferentes localidades, sendo a comunicação nossa tábua de salvação", Chua observou.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
PT Não discrimina, marginaliza ou exclui qualquer pessoa ou grupo com base em características ou atributos pessoais
EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| ou | or |
| grupo | group |
| base | basis |
| características | characteristics |
| atributos | attributes |
PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.
EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atributos | attributes |
| encontrados | found |
| alto | high |
| desempenho | performing |
| rastreie | track |
PT Elimine perguntas de matriz: essas perguntas, que geralmente pedem para a pessoa avaliar uma lista de coisas (ou atributos, como qualidade de atendimento, preço, valor, etc.) de acordo com uma escala (como 1 a 5) demoram muito para completar
EN Eliminate matrix-style questions: These questions, which usually ask respondents to evaluate a list of things (or attributes, like quality of service, cost, value, etc.) according to a scale (like 1-5) take a long time to complete
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| matriz | matrix |
| geralmente | usually |
| lista | list |
| ou | or |
| atributos | attributes |
| atendimento | service |
| etc | etc |
| escala | scale |
PT Pesquisas gerais de satisfação do cliente enviadas em intervalos regulares podem ser incrivelmente esclarecedoras, se você incluir perguntas sobre os atributos da marca
EN General customer satisfaction surveys sent at regular intervals can be incredibly illuminating if you include questions about brand attributes
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| gerais | general |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | customer |
| enviadas | sent |
| intervalos | intervals |
| regulares | regular |
| podem | can |
| ser | be |
| incrivelmente | incredibly |
| se | if |
| incluir | include |
| atributos | attributes |
PT Alguns exemplos de atributos da marca podem incluir: inovação de produto, preço acessível, facilidade de uso, práticas éticas da empresa, gama de serviços, etc
EN Examples of brand attributes might be: product innovation, affordability, ease of use, ethical company practices, range of services, etc
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| exemplos | examples |
| de | of |
| atributos | attributes |
| podem | might |
| inovação | innovation |
| facilidade | ease |
| gama | range |
| etc | etc |
PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| fácil | easy |
| versões | versions |
| símbolos | symbols |
| atributos | attributes |
| ou | or |
| inovadoras | innovative |
| acelerar | speed up |
| s | s |
PT Cada programa de nuvem e web funciona com um conjunto diferente de atributos SAML, que podem incluir um ou mais itens, como identidade de usuário, e-mail, participação em grupo, endereço postal, pseudônimo e outros
EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| programa | application |
| nuvem | cloud |
| web | web |
| funciona | works |
| atributos | attributes |
| saml | saml |
| incluir | include |
| ou | or |
| identidade | id |
| usuário | user |
| participação | membership |
| endereço | address |
PT Mais que apenas uma forma bonita , pounamu pode representar antepassados, conexão com o mundo natural, ou atributos como força, prosperidade, amor e harmonia.
EN More than just a beautiful art form, pounamu can represent ancestors, connection with the natural world, or attributes such as strength, prosperity, love, and harmony.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| bonita | beautiful |
| representar | represent |
| conexão | connection |
| mundo | world |
| natural | natural |
| ou | or |
| atributos | attributes |
| prosperidade | prosperity |
| harmonia | harmony |
PT As ferramentas de replicação do sistema extraem atributos de um arquivo hb_report e criam sequências de páginas HTML que permitem visualizar e validar decisões de cluster e repetir transições.
EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| replicação | replication |
| sistema | system |
| atributos | attributes |
| um | an |
| sequências | sequences |
| html | html |
| permitem | allows |
| visualizar | visualize |
| validar | validate |
| decisões | decisions |
| cluster | cluster |
| transições | transitions |
| ferramentas | tooling |
PT Os produtos da Atlassian podem definir alguns atributos de segurança em cookies usados pelos aplicativos
EN Atlassian products may set certain security-related attributes on cookies used on our applications
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| podem | may |
| definir | set |
| alguns | certain |
| atributos | attributes |
| segurança | security |
| cookies | cookies |
| pelos | on |
PT Quais são os atributos que definem uma empresa ágil?
EN What attributes define an agile enterprise?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atributos | attributes |
| definem | define |
| uma | an |
| empresa | enterprise |
| ágil | agile |
PT A automação do marketing fortalece cada vez mais essa estratégia, pois permite classificar de forma dinâmica os usuários em listas de contatos e atualizar determinados atributos no banco de dados quando eles fazem algo no site ou em seus e-mails
EN Marketing automation can make this even more powerful, allowing you to dynamically sort users into contact lists and update certain attributes in your database when they do something on your website or in your emails
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| automação | automation |
| marketing | marketing |
| permite | allowing |
| classificar | sort |
| dinâmica | dynamically |
| usuários | users |
| listas | lists |
| contatos | contact |
| atualizar | update |
| determinados | certain |
| atributos | attributes |
| site | website |
| ou | or |
PT Importe e gerencie um número ilimitado de contatos, totalmente grátis! Adicione quantos atributos desejar para cada contato.
EN Import and manage an unlimited number of contacts, completely free! Add custom attributes for each contact to be able to segment lists however you want.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| gerencie | manage |
| totalmente | completely |
| atributos | attributes |
PT Cada token tem variações e atributos específicos e existe um limite para o número de tokens que podem ser gerados.
EN Each token has variations in specific attributes and there are limits to the number of tokens that can be generated.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| variações | variations |
| atributos | attributes |
| específicos | specific |
| limite | limits |
| gerados | generated |
PT Classificações de risco do Cloud Confidence IndexTM (CCI) para mais de 34.000 aplicativos e serviços em nuvem, usando mais de 50 atributos de CSA
EN Cloud Confidence IndexTM (CCI) risk ratings for more than 34,000 apps and cloud services, using 50+ CSA attributes
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| classificações | ratings |
| risco | risk |
| atributos | attributes |
| csa | csa |
PT As pontuações de risco baseiam-se em 50 atributos definidos pela CSA (Cloud Security Alliance) e abrangem sete perfis, incluindo segurança, risco, privacidade e conformidade
EN Risk scores are based on 50 Cloud Security Alliance (CSA) defined attributes and cover seven profiles including security, risk, privacy, and compliance
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| pontuações | scores |
| risco | risk |
| atributos | attributes |
| definidos | defined |
| csa | csa |
| cloud | cloud |
| alliance | alliance |
| sete | seven |
| perfis | profiles |
| conformidade | compliance |
PT Informações deduzidas e derivadas. Dados como propensões e atributos que a Tableau gera para nos ajudar a entender você e suas preferências.
EN Inferred and derived information. Data such as propensities and attributes that Tableau generates to help us understand you and your preferences.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| atributos | attributes |
| tableau | tableau |
| gera | generates |
| preferências | preferences |
PT Encontre números perfeitamente adequados para seu aplicativo pesquisando com base em seu caso de uso ou filtrando pelos atributos granulares de que você precisa.
EN Find numbers perfectly suited for your application by searching based on your use case or filtering by the granular attributes you need.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| perfeitamente | perfectly |
| adequados | suited |
| caso | case |
| ou | or |
| atributos | attributes |
| granulares | granular |
PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto
EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| inclusos | included |
| atributos | attributes |
| gol | goal |
| feito | take |
| técnica | technique |
| toque | touch |
| s | s |
PT Por conseguinte, é possível, por exemplo, fechar tickets automaticamente usando atributos predeterminados (“pendentes”, “escalonados”, etc.) ou enviar notificações para o proprietário dos tickets que irão escalar em breve.
EN It is therefore possible to, for example, close tickets automatically using predetermined attributes (“pending”, ”escalated”, etc.) or send notifications to the owner of tickets escalating soon.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| possível | possible |
| tickets | tickets |
| automaticamente | automatically |
| atributos | attributes |
| etc | etc |
| ou | or |
| notificações | notifications |
| proprietário | owner |
| por conseguinte | therefore |
PT Além disso, você pode configurar o nome da seção de menu recém-exibida e adicionar outros atributos CI que você deseja usar na mask de pesquisa.
EN Moreover, you can configure the name of the newly displayed menu section and add further CI attributes you wish to use in the search mask.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| você | you |
| configurar | configure |
| menu | menu |
| adicionar | add |
| atributos | attributes |
| deseja | wish |
| pesquisa | search |
| recém | newly |
| exibida | displayed |
| ci | ci |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
diferentes atributos vários atributos atributos principais atributos atributos específicos atributos definidos use atributos atributos chave atributos essenciais alguns atributos atributos alt atributos somente definir alguns atributos oito atributos oito atributos encontrados muitos atributos los atributos atributos vinculados atributos personalizáveis adicionar atributos esses atributos envie atributos adicione atributos atributos visuais inclusos atributos atributos de classe seguintes atributos atributos esperados atributos únicos atributos personalizados atributos que o atributos dos respondedores atributos fracos atributos que a selecionar os atributos atributos de arquivo atributos como força isolamos os atributos atributos técnicos atributos destacados atributos de identidade atributos de entrada edite os atributos atributos do utilizador atributos async baseadas em atributos atributos do certificado atributos dos líderes atributos necessários filtrando pelos atributos
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea