PT Se você deseja combinar textos de duas ou mais células em outra célula (concatenar os valores), isso pode ser feito com uma fórmula simples.
Tarjamahake "deseja combinar textos" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "deseja combinar textos" saka Portugis menyang Basa inggris
Terjemahan saka deseja combinar textos
"deseja combinar textos" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Portugis menyang Basa inggris saka deseja combinar textos
Portugis
Basa inggris
EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| textos | text |
| ou | or |
| fórmula | formula |
PT Se você deseja combinar textos de duas ou mais células em outra célula (concatenar os valores), isso pode ser feito com uma fórmula simples.
EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.
PT Em primeiro lugar, entre os dois textos que você deseja comparar. Você pode copiar e colar os textos nas caixas dadas ou diretamente fazer o upload dos arquivos salvos no seu dispositivo.
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| textos | texts |
| deseja | want |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| caixas | boxes |
| dadas | given |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| upload | upload |
| arquivos | files |
| salvos | saved |
| dispositivo | device |
PT Combinar vários PDFs em um só é uma questão de segundos com o PDF Expert. Saiba como combinar PDFs.
EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| segundos | seconds |
| expert | expert |
| saiba | learn |
PT Escolha dois ou mais PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.
EN Choose two or more PDFs you’d like to combine and press Merge.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| escolha | choose |
| ou | or |
| pdfs | pdfs |
| você | you |
| pressione | press |
PT Combinar PDFs no Mac é muito fácil com o PDF Expert. Além de ajudá-lo a combinar arquivos PDF no Mac, o PDF Expert pode ajudá-lo em qualquer tarefa relacionada a PDFs. Edite texto em PDF e imagens, assine documentos, comprima PDFs e muito mais.
EN PDF merging on Mac is a breeze with PDF Expert. Besides helping you combine PDF files on Mac, PDF Expert can help you with any PDF task. Edit PDF text and images, sign documents, compress PDFs, and more.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| mac | mac |
| é | is |
| expert | expert |
| pode | can |
| tarefa | task |
| edite | edit |
| imagens | images |
| comprima | compress |
| a | sign |
PT Às vezes é preciso combinar alguns PDFs em um só. Com o PDF Expert, combinar PDFs é uma questão de segundos:
EN Sometimes you need to combine a few PDFs into one. With PDF Expert, merging PDFs is a matter of seconds:
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| é | is |
| expert | expert |
| questão | matter |
| segundos | seconds |
PT Escolha os PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.
EN Pick the PDFs you’d like to combine and press Merge.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| escolha | pick |
| pdfs | pdfs |
| pressione | press |
PT Combinar (concatene) textos ou valores de duas ou mais células com uma fórmula simples | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula | Smartsheet Learning Center
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| textos | text |
| ou | or |
| células | cells |
| fórmula | formula |
| simples | simple |
| smartsheet | smartsheet |
PT Combinar (concatene) textos ou valores de duas ou mais células com uma fórmula simples
EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| textos | text |
| ou | or |
| células | cells |
| fórmula | formula |
| simples | simple |
PT Você pode fazer isso a partir de várias células para unir valores em uma cadeia ou série de textos. Para ter uma ideia das maneiras possíveis de combinar dados de células, confira os exemplos abaixo.
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| cadeia | chain |
| ou | or |
| textos | text |
| maneiras | ways |
| dados | data |
PT No Kapwing, os criadores podem unir e combinar trechos de vídeos, reduzir e cortar em linha, adicionar transições, sobrepor textos e imagens, gerar legendas e fazer upload de músicas
EN Within Kapwing, creators can splice and combine video clips, trim and cut inline, add transitions, overlay text and images, generate subtitles, and upload music
PT Combinar (concatene) textos ou valores de duas ou mais células com uma fórmula simples | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula | Smartsheet Learning Center
PT Combinar (concatene) textos ou valores de duas ou mais células com uma fórmula simples
EN Combine (Concatenate) Text or Values from Two or More Cells with a Simple Formula
PT Você pode fazer isso a partir de várias células para unir valores em uma cadeia ou série de textos. Para ter uma ideia das maneiras possíveis de combinar dados de células, confira os exemplos abaixo.
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
PT Altere o botão, a pista e os textos de atalho. Este é um recurso ideal para criar formulários em qualquer idioma, permitindo que você traduza todos os textos do formulário.
EN Change button, clue, and shortcut texts. This is an ideal feature for creating forms in any language allowing you to translate your form’s all texts.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| altere | change |
| textos | texts |
| atalho | shortcut |
| recurso | feature |
| ideal | ideal |
| idioma | language |
| permitindo | allowing |
PT A plataforma Aprender a Estudar Textos oferece a professores do 4˚ e do 5˚ ano do Ensino Fundamental orientações para a análise da estrutura e do conteúdo informativo dos textos escolares
EN The Learning to Study platform is a teacher-training methodology that promotes student development of academic language skills
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| professores | teacher |
PT algumas fotos e ilustrações não têm textos alt (textos alternativos)
EN some photographs and illustrations lack alt texts (alternative texts)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| algumas | some |
| textos | texts |
| alt | alt |
| alternativos | alternative |
PT Fazemos textos perfeitamente livres de cargos antes de enviá-los! Nós enviamos anúncios de milhares de aplicativos e produtos, por isso temos muita experiência em polir os textos
EN We make texts perfect FREE OF CHARGE before sending it! We've sent announcements of thousands of apps and products, so we've got a lot of experience polishing the texts
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| textos | texts |
| perfeitamente | perfect |
| livres | free |
| anúncios | announcements |
| experiência | experience |
PT É possível estruturar o conteúdo da página com diferentes tipos de blocos (textos, fotos, vídeos, citações ...) e utilizar um editor de textos avançado, garantindo a melhor exibição do conteúdo.
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| possível | can |
| estruturar | structure |
| página | page |
| diferentes | different |
| blocos | blocks |
| fotos | photo |
| vídeos | video |
| citações | quotes |
| utilizar | with |
| um | an |
| editor | editor |
| avançado | advanced |
| exibição | display |
| melhor | enhance |
PT Textos com baixa taxa de contraste, ou seja, textos cujo brilho é muito próximo ao brilho do fundo, podem ser difíceis de ler
EN Text that has a low contrast ratio—that is, text whose brightness is too close to the background brightness—can be hard to read
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| baixa | low |
| contraste | contrast |
| brilho | brightness |
| fundo | background |
PT algumas fotos e ilustrações não têm textos alt (textos alternativos)
EN some photographs and illustrations lack alt texts (alternative texts)
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| algumas | some |
| textos | texts |
| alt | alt |
| alternativos | alternative |
PT Altere o botão, a pista e os textos de atalho. Este é um recurso ideal para criar formulários em qualquer idioma, permitindo que você traduza todos os textos do formulário.
EN Change button, clue, and shortcut texts. This is an ideal feature for creating forms in any language allowing you to translate your form’s all texts.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| altere | change |
| textos | texts |
| atalho | shortcut |
| recurso | feature |
| ideal | ideal |
| idioma | language |
| permitindo | allowing |
PT Se você deseja transferir dados de seu CRM existente, criar temas ou modelos personalizados para combinar com sua marca ou migrar todo o seu site para o HubSpot CMS, a equipe de migrações dedicada da HubSpot pode te ajudar.
EN Whether you want to transfer data from your existing CRM, create personalized themes or templates to match your brand, or migrate your entire website to the HubSpot CMS, HubSpot’s dedicated migrations team has you covered.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| deseja | want |
| dados | data |
| crm | crm |
| existente | existing |
| criar | create |
| temas | themes |
| modelos | templates |
| combinar | match |
| migrar | migrate |
| todo | entire |
| site | website |
| cms | cms |
| migrações | migrations |
| dedicada | dedicated |
PT O Grand Mercure destina-se ao viajante moderno que deseja combinar luxo e reconexões culturais: ver um lado inesperado do que já é conhecido através de tradições milenares reinterpretadas com respeito
EN Grand Mercure is for today’s travellers who seek both upgraded comforts and cultural reconnections – an unexpected angle on the familiar, respectful reinterpretations of age-old practices
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| grand | grand |
| culturais | cultural |
| inesperado | unexpected |
| s | s |
PT Quando você deseja grandes negócios para forçar detalhes de automação, você precisará combinar ActiveCampaign com aplicativos de supervisão de relacionamento com o consumidor dedicados de terceiros.
EN When you want great deals to force automation details, you’ll need to combine ActiveCampaign with third-party devoted consumer relationship supervision applications.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| você | you |
| deseja | want |
| grandes | great |
| negócios | deals |
| forçar | force |
| detalhes | details |
| automação | automation |
| activecampaign | activecampaign |
| aplicativos | applications |
| supervisão | supervision |
| relacionamento | relationship |
| consumidor | consumer |
| precisar | need |
PT O Grand Mercure destina-se ao viajante moderno que deseja combinar luxo e reconexões culturais: ver um lado inesperado do que já é conhecido através de tradições milenares reinterpretadas com respeito
EN Grand Mercure is for today’s travellers who seek both upgraded comforts and cultural reconnections – an unexpected angle on the familiar, respectful reinterpretations of age-old practices
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| grand | grand |
| culturais | cultural |
| inesperado | unexpected |
| s | s |
PT Abra um dos arquivos que você deseja combinar no PDF Expert.
EN Open one of the files you wish to merge in PDF Expert.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| arquivos | files |
| você | you |
| deseja | wish |
| combinar | merge |
| expert | expert |
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Se você deseja buscar aventura e salvar o oceano, a PADI Travel® pode conectar você a mais de 500 resorts em todo o mundo. Ao combinar uma estadia no resort com um curso PADI Open Water Diver, você também obterá um ótimo negócio.
EN If you want to seek adventure and save the ocean, PADI Travel® can connect you with more than 500 resorts worldwide. By combining a resort stay with a PADI Open Water Diver course, you will also get a great deal.
PT Deseja alcançar os clientes em seu idioma nativo, mas não tem experiência em escrever textos RTL? Ou você não tem tradutores suficientes em sua equipe? Não se preocupe — a Stripo está aqui para isso:
EN Want to reach out to customers in their native language, but have no experience in writing RTL texts? Or you don’t have enough translators on your team? No worries — Stripo is on it:
PT É muito provável que as palavras e os termos que você deseja classificar como marca no Google são os mesmos aos quais você deseja se associar nas redes sociais
EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| palavras | words |
| termos | terms |
| deseja | want |
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| passo | step |
| você | you |
| instalação | installation |
| bom | good |
| se | if |
| adicioná-lo | add it |
| caixas de seleção | checkboxes |
| fonte | source |
| código | code |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações
EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| etapa | step |
| você | you |
| endereço | address |
| ip | ip |
| salvar | save |
| alterações | changes |
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| deseja | wish |
| coluna | column |
PT Se você deseja aprender o dropshipping com o básico, mas deseja alguns recursos de luxo adicionais, como retiros e encontros comunitários, Drop Ship, estilo de vida é para você.
EN If you want to learn dropshipping from the basics but want some added luxury features like retreats and community meets Drop Ship Lifestyle is for you.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| deseja | want |
| dropshipping | dropshipping |
| básico | basics |
| recursos | features |
| luxo | luxury |
| adicionais | added |
| retiros | retreats |
| é | is |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Se você deseja adicionar uma seção, basta clicar nessa opção e escolher como deseja adicioná-la
EN If you want to add a section, just click on that option and choose how you want it added
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| deseja | want |
| clicar | click |
PT Se você deseja uma vitrine personalizada, a LemonStand pode ser uma ótima escolha para você. Gostaríamos de sugerir que, se você deseja aproveitar ao máximo o LemonStand, contrate um web designer.
EN If you do want a custom storefront, LemonStand can be a great choice for you. We would like to suggest, if you do want to make the most use of LemonStand then you should hire a web designer.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| você | you |
| deseja | want |
| personalizada | custom |
| escolha | choice |
| sugerir | suggest |
| aproveitar | use |
| máximo | most |
| web | web |
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| deseja | want |
| serviço | service |
| domínio | domain |
| ou | or |
| nomes de host | hostnames |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| crie | create |
| conta | account |
| splashtop | splashtop |
| instale | install |
| streamer | streamer |
| computadores | computers |
| deseja | want |
| baixe | download |
| business | business |
| dispositivos | devices |
| remotos | remote |
PT Quando você deseja criar e distribuir uma pesquisa, provavelmente não deseja passar por um longo processo para que isso aconteça
EN When you want to make and distribute a survey, you probably don’t want to go through a lengthy process to make it happen
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| deseja | want |
| distribuir | distribute |
| pesquisa | survey |
| provavelmente | probably |
| processo | process |
| longo | lengthy |
PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente. Comece clicando no nome da tabela em Nome.
EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard. Start by clicking the name of the pivot under Name.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| deseja | want |
| visualizar | preview |
| tabela | table |
| imediatamente | immediately |
| clicando | clicking |
| link | link |
| seguindo | following |
| etapas | steps |
| comece | start |
| nome | name |
PT Em Classificar por, selecione o campo pelo qual deseja classificar o relatório e, em seguida, escolha se deseja que os resultados sejam classificados em ordem crescente ou decrescente.
EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| campo | field |
| deseja | want |
| relatório | report |
| os | you |
| resultados | results |
| decrescente | descending |
PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| coluna | column |
PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| roupas | clothing |
| ou | or |
| sociedades | societies |
| publicidade | ad |
| clube | club |
| qualidade | quality |
| s | s |
PT Em seguida, você pode escolher o protocolo que deseja que o site seja resolvido, incluindo se deseja o www. para ser incluído na frente do domínio ou não.
EN Next, you can choose the protocol you want the website to resolve with, including whether you want the www. to be included at the front of the domain or not.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| escolher | choose |
| protocolo | protocol |
| deseja | want |
PT O programa também faz com que a localização do tema que você deseja um cinch usando filtros. Você pode pesquisar dependendo do layout que deseja, por exemplo, layouts de grade ou por indústria.
EN The program also makes finding the theme you want a cinch using filters. You can search depending on the layout you wish to, for example, grid layouts, or by industry.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| faz | makes |
| tema | theme |
| você | you |
| filtros | filters |
| pesquisar | search |
| grade | grid |
| indústria | industry |
PT Como sabemos, existem muitas opções disponíveis quando se deseja criar um logotipo. Você deseja um logotipo de marca nominativa para destacar o nome da sua empresa? Você prefere usar um símbolo para se destacar? Você já pe...
EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...
PT Agora selecione os widgets que você deseja carregar em sua área de trabalho. Para fazer isso, clique no sinal de mais (+). Repita este processo para cada widget que você deseja carregar.
EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| agora | now |
| repita | repeat |
| processo | process |
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.
| Portugis | Basa inggris |
|---|---|
| páginas | pages |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| cliques | clicks |
| selecionar | select |
| deseja | want |
| guardar | save |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
deseja combinar dois textos completos textos textos curtos quais textos textos primeiro crie textos textos âncora trocar textos transformá textos adicionar textos principais textos âncoras escrever textos textos e monitore textos dois textos use textos novos textos incluir textos criar textos escrever textos para comparar textos receber textos destacar textos diferentes textos textos longos milhões de textos coletar textos publicidade com textos insira textos contagem de textos textos podem exceder textos originais tipos de textos editar textos plataforma cria textos conecte textos destacar textos específicos combine textos incluindo textos textos e imagens adicione seus textos textos pré textos na seção importe textos adicionando textos personalizar textos textos diretamente ajuste textos adicione textos
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea