DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
"kunden" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
kunden | ao aplicativo aplicativos cliente clientes com compra consumidores ferramenta ferramentas leads produtos serviço serviços trabalho usam usando usar use uso usuário usuários |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos
Jerman | Portugis |
---|---|
integration | integrar |
kunden | clientes |
bevorzugten | preferidos |
kanäle | canais |
informationen | informações |
philosophie | filosofia |
ist | é |
und | e |
in | em |
DE Belohnen Sie Teamwork und Anstrengungen, die einen überzeugenden Wert für unsere Kunden und die Kunden unserer Kunden schaffen.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
Jerman | Portugis |
---|---|
anstrengungen | esforço |
wert | valor |
kunden | clientes |
und | e |
einen | um |
schaffen | em |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder wenn Sie auf einer der Websites unserer Kunden landen, unterliegen Ihre Daten den Datenschutzbestimmungen unserer Kunden
PT Quando suas informações são encaminhadas para nosso cliente ou quando você acessa um dos sites de nossos clientes, essas informações ficam sujeitas à política de privacidade de nossos clientes
Jerman | Portugis |
---|---|
daten | informações |
websites | sites |
unterliegen | sujeitas |
kunden | clientes |
oder | ou |
sie | você |
wenn | quando |
einer | um |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder Sie auf einer unserer Kunden-Websites landen, unterliegen Ihre Daten der Datenschutzrichtlinie unseres Kunden
PT Quando suas informações são encaminhadas a nosso cliente ou quando você acessa um dos sites de nossos clientes, suas informações ficam sujeitas à política de privacidade de nossos clientes
Jerman | Portugis |
---|---|
daten | informações |
unterliegen | sujeitas |
datenschutzrichtlinie | privacidade |
websites | sites |
oder | ou |
kunden | clientes |
sie | você |
wenn | quando |
einer | um |
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | cliente |
ebene | nível |
zahlungen | pagamento |
negativen | negativo |
recht | direito |
oder | ou |
unteren | inferior |
zu | com |
DE (3) Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dem Kunden den Benutzernamen des Kunden mitzuteilen, damit die Zahlung gutgeschrieben wird
PT (3) É responsabilidade do cliente fornecer o nome de usuário do cliente aos pais para que o pagamento seja creditado
Jerman | Portugis |
---|---|
verantwortung | responsabilidade |
zahlung | pagamento |
gutgeschrieben | creditado |
kunden | cliente |
benutzernamen | nome de usuário |
der | de |
DE 9.2 Die Nutzung des Kunden des Kunden liegt auf dem alleinigen Risiko des Kunden
PT 9.2 O uso do serviço do cliente é no risco único do cliente
Jerman | Portugis |
---|---|
risiko | risco |
kunden | cliente |
nutzung | uso |
des | do |
liegt | o |
auf | no |
DE Der Preis ist exklusive Mehrwertsteuer. Kunden aus der EU ohne gültige MwSt.-Nummer und Kunden mit Sitz in Frankreich erhalten einen Mehrwertsteuer von 20%. Kunden aus Argentinien haben keine zusätzliche Steuer.
PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
eu | ue |
gültige | válido |
sitz | sede |
frankreich | frança |
argentinien | argentina |
zusätzliche | adicional |
steuer | imposto |
einen | um |
und | e |
nummer | número |
ohne | sem |
preis | preço |
mehrwertsteuer | iva |
mit | com |
erhalten | a |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos
Jerman | Portugis |
---|---|
integration | integrar |
kunden | clientes |
bevorzugten | preferidos |
kanäle | canais |
informationen | informações |
philosophie | filosofia |
ist | é |
und | e |
in | em |
DE Belohnen Sie Teamwork und Anstrengungen, die einen überzeugenden Wert für unsere Kunden und die Kunden unserer Kunden schaffen.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
Jerman | Portugis |
---|---|
anstrengungen | esforço |
wert | valor |
kunden | clientes |
und | e |
einen | um |
schaffen | em |
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | cliente |
ebene | nível |
zahlungen | pagamento |
negativen | negativo |
recht | direito |
oder | ou |
unteren | inferior |
zu | com |
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | cliente |
ebene | nível |
zahlungen | pagamento |
negativen | negativo |
recht | direito |
oder | ou |
unteren | inferior |
zu | com |
DE (3) Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dem Kunden den Benutzernamen des Kunden mitzuteilen, damit die Zahlung gutgeschrieben wird
PT (3) É responsabilidade do cliente fornecer o nome de usuário do cliente aos pais para que o pagamento seja creditado
Jerman | Portugis |
---|---|
verantwortung | responsabilidade |
zahlung | pagamento |
gutgeschrieben | creditado |
kunden | cliente |
benutzernamen | nome de usuário |
der | de |
DE (3) Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dem Kunden den Benutzernamen des Kunden mitzuteilen, damit die Zahlung gutgeschrieben wird
PT (3) É responsabilidade do cliente fornecer o nome de usuário do cliente aos pais para que o pagamento seja creditado
Jerman | Portugis |
---|---|
verantwortung | responsabilidade |
zahlung | pagamento |
gutgeschrieben | creditado |
kunden | cliente |
benutzernamen | nome de usuário |
der | de |
DE Kunden sind unser Lebensnerv. Ohne glückliche Kunden sind wir dem Untergang geweiht. Deshalb steht die Berücksichtigung der Kundenperspektive – und zwar der Gesamtheit der Kunden, nicht nur einer kleinen Auswahl – an erster Stelle.
PT Os clientes são a nossa vida. Sem clientes satisfeitos, estamos fadados ao fracasso. Por isso, levar em consideração o lado do cliente — como um todo, não apenas questões pontuais — vem primeiro.
DE Andere Pakete sind Plus (25 USD pro Monat für 50 abrechenbare Kunden), Premium (50 USD pro Monat für 500 abrechenbare Kunden) und Select (benutzerdefinierte Preise für 500+ abrechenbare Kunden).
PT Outros pacotes são Plus (25 USD por mês para 50 clientes facturáveis), Premium (50 USD por mês para 500 clientes facturáveis), e Select (Preço personalizado para mais de 500 clientes facturáveis).
Jerman | Portugis |
---|---|
pakete | pacotes |
usd | usd |
kunden | clientes |
premium | premium |
benutzerdefinierte | personalizado |
select | select |
preise | preço |
andere | outros |
und | e |
plus | plus |
monat | mês |
sind | são |
für | de |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos
Jerman | Portugis |
---|---|
integration | integrar |
kunden | clientes |
bevorzugten | preferidos |
kanäle | canais |
informationen | informações |
philosophie | filosofia |
ist | é |
und | e |
in | em |
DE Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, geben uns möglicherweise eine Liste von Kunden-E-Mail-Adressen weiter. Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.
PT Uma empresa que anuncie no Pinterest pode partilhar connosco uma lista dos endereços de e-mail de clientes. Se os teus clientes estiverem no Pinterest, podemos mostrar-lhes anúncios mais relevantes.
Jerman | Portugis |
---|---|
unternehmen | empresa |
kunden | clientes |
adressen | endereços |
können wir | podemos |
können | pode |
liste | lista |
wenn | se |
von | de |
werbung | anúncios |
uns | e |
DE ADMIN eines Kunden kann weitere Benutzer einladen, um Dashboards und Berichte für diesen Kunden anzuzeigen oder zu verwalten. Um einen neuen Benutzer einzuladen, gehen Sie zu "Oben rechts Menü > Kunden verwalten > Mitglieder-Registerkarte".
PT ADMIN de um cliente pode convidar mais usuários para visualizar ou gerenciar painéis e relatórios para esse cliente. Para convidar um novo usuário, vá para "Menu Superior Direito > Gerenciar Clientes > Aba Membros".
Jerman | Portugis |
---|---|
einladen | convidar |
dashboards | painéis |
berichte | relatórios |
anzuzeigen | visualizar |
neuen | novo |
menü | menu |
registerkarte | aba |
verwalten | gerenciar |
und | e |
mitglieder | membros |
admin | admin |
kann | pode |
kunden | clientes |
oder | ou |
benutzer | usuários |
einen | um |
für | de |
DE Definieren des Problems. Welches Kernproblem lösen Sie für Ihren Kunden? Wie wirkt sich dieses Problem auf Ihre Kunden aus? Zudem kann es sinnvoll sein, über die Erfahrungen Ihrer Kunden mit diesem Problem nachzudenken
PT Defina o problema. Qual ponto de dor você está resolvendo para seu cliente? Como este problema impacta seus clientes? Também pode ser útil pensar sobre a experiência de seus clientes com este problema
DE Um PremiumBeat einem neuen Kunden empfehlen und dafür eine Prämie erhalten zu können, müssen empfehlende Kunden über einen aktiven Kunden-Account bei PremiumBeat verfügen
PT Para estarem qualificados a receber a recompensa ao indicar um cliente novo, os clientes que fazem a indicação devem ter uma conta de cliente PremiumBeat ativa
DE Kunden, die sich in der Vergangenheit auf die Zertifizierung von Cloudflare für den EU-US und Swiss-US Privacy Shield gestützt haben, sollten unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist
PT Os clientes que, anteriormente, contavam com as certificações do Escudo de Privacidade da UE-EUA e Suíça-EUA da Cloudflare, devem concordar com o nosso DPA atualizado disponível no painel do cliente
Jerman | Portugis |
---|---|
zertifizierung | certificações |
cloudflare | cloudflare |
privacy | privacidade |
aktualisierten | atualizado |
dpa | dpa |
zustimmen | concordar |
dashboard | painel |
verfügbar | disponível |
und | e |
kunden | clientes |
sollten | devem |
DE Jede bereitgestellte Verbindung ist ausschließlich für den Kunden reserviert, der sie bereitstellt. Dadurch bleibt der Kunden-Traffic isoliert und privat.
PT Cada link fornecido é reservado exclusivamente para o cliente que o fornece, garantindo que o tráfego do cliente se mantenha isolado e privado
Jerman | Portugis |
---|---|
bereitgestellte | fornecido |
verbindung | link |
ausschließlich | exclusivamente |
kunden | cliente |
reserviert | reservado |
bereitstellt | fornece |
bleibt | mantenha |
isoliert | isolado |
traffic | tráfego |
ist | é |
dadurch | que |
und | e |
den | do |
DE Laden Sie bei Bedarf das Zertifikat Ihres Kunden hoch. Für Ihre sicherheitsbewussten Kunden bieten wir CSR-Support, d. h. ihre privaten Schlüssel bleiben bei Cloudflare, während sie die CA ihrer Wahl verwenden.
PT Carregue o certificado do seu cliente sempre que necessário. Para seus clientes preocupados com a segurança, oferecemos suporte de CSR, o que significa que suas chaves privadas permanecem na Cloudflare, enquanto eles usam o CA de sua escolha.
Jerman | Portugis |
---|---|
laden | carregue |
bedarf | necessário |
zertifikat | certificado |
bieten | oferecemos |
schlüssel | chaves |
support | suporte |
csr | csr |
cloudflare | cloudflare |
kunden | clientes |
wahl | que |
bei | a |
ihres | do |
ihre | seus |
DE Sollte es zu einem Ausfall kommen, erhalten die Kunden eine Service-Gutschrift, die auf ihre Monatsgebühr angerechnet wird und der Unterbrechung sowie dem Anteil der betroffenen Kunden proportional entspricht
PT No caso de paradas, os clientes recebem um crédito de serviço para ser abatido de sua taxa mensal, proporcional à respectiva interrupção e à taxa de clientes atingidos
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
gutschrift | crédito |
und | e |
es | sua |
einem | um |
unterbrechung | interrupção |
service | serviço |
DE Railgun ist verfügbar für Kunden mit einem Cloudflare Business oder Enterprise Plan oder Kunden, die bei einem Optimized Hosting Partner gehostet werden.
PT O Railgun está disponível para clientes nos planos Business ou Enterprise da Cloudflare ou para clientes hospedados em um Parceiro de Hospedagem Otimizado.
Jerman | Portugis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
verfügbar | disponível |
kunden | clientes |
business | business |
enterprise | enterprise |
hosting | hospedagem |
plan | planos |
partner | parceiro |
oder | ou |
gehostet | hospedados |
ist | está |
einem | um |
DE Drohen Ihre Kunden, abzuwandern? Woher wissen Sie das? Verwenden Sie Lead Scoring und Pipeline-Phasen, um die Kunden zu identifizieren, die Sie retten müssen.
PT Os seus clientes estão em risco de rotação? Como você sabe? Use as etapas de lead scoring e pipeline para identificar os clientes que você precisa salvar.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
retten | salvar |
scoring | scoring |
pipeline | pipeline |
verwenden | use |
und | e |
identifizieren | identificar |
ihre | seus |
wissen | para |
sie | etapas |
das | o |
DE Kunden möchten wissen, dass sie mit Experten zusammenarbeiten. Bleiben Sie mit den Inhalten der Vordenker in Verbindung, damit Sie Ihre Kunden binden und mehr Geschäft mit ihnen machen können.
PT Os clientes querem saber que estão trabalhando com especialistas. Fique em contato através de conteúdo de liderança, para que você possa reter seus clientes e conseguir fechar mais negócios com eles.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
möchten | querem |
experten | especialistas |
geschäft | negócios |
und | e |
sie | você |
in | em |
mehr | mais |
wissen | saber |
mit | com |
inhalten | conteúdo |
ihre | seus |
DE Was ist, wenn Ihre Kunden nicht wissen, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen? Verwenden Sie eine automatisierte Begrüßungsserie, um Kunden über die Verwendung ihrer neuen Artikel zu unterrichten.
PT E se seus clientes não souberem usar seu produto? Use uma série automatizada de boas-vindas para ensinar os clientes a usar os novos itens.
Jerman | Portugis |
---|---|
automatisierte | automatizada |
neuen | novos |
unterrichten | ensinar |
kunden | clientes |
produkt | produto |
wenn | se |
nicht | não |
verwenden | usar |
ist | é |
ihre | seus |
eine | série |
über | de |
DE Bauen Sie Ihr Empfehlungsgeschäft auf, indem Sie Bewertungen und Zeugnisse von Ihren treuesten Kunden erfassen. Verwalten Sie das Programm und teilen Sie diese Geschichten, um potenzielle Kunden zu Ihren nächsten Fürsprechern zu machen.
PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em compradores de ingressos.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | compradores |
und | e |
nächsten | que |
zu | como |
DE Sorgen Sie dafür, dass Sie für Ihre aktuellen und potenziellen Kunden stets erreichbar sind – unabhängig vom Kanal, den die Kunden nutzen
PT Fique à frente de seus clientes atuais e clientes em potencial, não importa como eles gastam o tempo deles
Jerman | Portugis |
---|---|
vom | de |
kunden | clientes |
potenziellen | potencial |
und | e |
aktuellen | atuais |
die | o |
DE Die einzelnen Elemente greifen nahtlos ineinander und schaffen für Ihre Kunden sehr persönliche Erlebnisse, die in jeder Phase des Kunden-Lebenszyklus für eine bedeutsame Interaktion sorgen.
PT Cada peça funciona em conjunto para criar experiências personalizadas, com engajamento significativo, em cada etapa do ciclo de vida do cliente.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | cliente |
erlebnisse | experiências |
interaktion | engajamento |
in | em |
des | do |
und | criar |
einzelnen | cada |
elemente | de |
sehr | conjunto |
phase | etapa |
DE Wir machen es unseren ActiveCampaign-Kunden leicht, Compliance mit Standards wie DSGVO, HIPPAA und CCPA zu wahren, damit Sie Ihren Umsatz steigern können, ohne dabei das Vertrauen Ihrer Kunden aufs Spiel zu setzen.
PT Facilitamos para que os clientes da ActiveCampaign mantenham a conformidade com padrões como LGPD, HIPAA e CCPA, para que você possa aumentar a receita sem sacrificar a confiança deles.
Jerman | Portugis |
---|---|
compliance | conformidade |
standards | padrões |
dsgvo | lgpd |
ccpa | ccpa |
umsatz | receita |
steigern | aumentar |
vertrauen | confiança |
kunden | clientes |
und | e |
sie | você |
ohne | sem |
zu | com |
wie | como |
DE ActiveCampaign-Kunden, treten Sie noch heute mit Ihren Kunden in Kontakt.
PT Conecte-se com seus clientes hoje mesmo com o ActiveCampaign.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
heute | hoje |
mit | com |
kontakt | conecte |
sie | o |
noch | se |
DE Mit ActiveCampaign können Sie Interaktionen mit Kunden hinter den Kulissen automatisieren und Ihrem Team intuitive Tools an die Hand geben, mit denen es seine Kunden unterstützen kann
PT Com a ActiveCampaign, você proporciona suporte automatizado a interações com clientes e ferramentas intuitivas para sua equipe ajudá-los
Jerman | Portugis |
---|---|
interaktionen | interações |
kunden | clientes |
unterstützen | suporte |
team | equipe |
tools | ferramentas |
und | e |
sie | você |
an | com |
geben | para |
es | sua |
den | a |
DE Halten Sie sich mit Vertriebs-Pipelines bezüglich offener Deals auf dem Laufenden, damit Sie nichts verpassen. Wenn die nächsten Schritte klar sind, können Sie potenzielle Kunden in zahlende Kunden verwandeln.
PT Use funis de vendas para se manter atualizado sobre as negociações em aberto, sem perder nada. Quando as próximas etapas estiverem bem definidas, você pode transformar clientes em potencial em clientes pagantes.
Jerman | Portugis |
---|---|
halten | manter |
verpassen | perder |
potenzielle | potencial |
kunden | clientes |
zahlende | pagantes |
nächsten | para |
können | pode |
in | em |
wenn | se |
vertriebs | vendas |
bezüglich | sobre |
damit | de |
nichts | nada |
DE ?ActiveCampaign erleichtert es uns, den Weg des Kunden von Anfang bis Ende zu verfolgen. Wir können herausfinden, woher unsere besten Kunden kommen, und mehr Marketing in diesem Bereich betreiben.?
PT ?“O ActiveCampaign torna isso fácil, nos permitindo traçar o caminho do cliente do começo ao fim. Podemos descobrir de onde vêm nossos melhores clientes e investir mais no marketing nessa área”?
Jerman | Portugis |
---|---|
anfang | começo |
ende | fim |
herausfinden | descobrir |
marketing | marketing |
zu | ao |
besten | melhores |
mehr | mais |
kunden | clientes |
uns | e |
in | de |
DE Entdecken Sie andere Kunden von ActiveCampaign, die ähnliche Ziele oder Anwendungsfälle haben, und holen Sie sich Ratschläge von Kunden, die bereits mit uns zusammengearbeitet haben
PT Encontre clientes da ActiveCampaign com objetivos ou casos de uso semelhantes e receba orientações de quem já fez o mesmo
Jerman | Portugis |
---|---|
entdecken | encontre |
ähnliche | semelhantes |
ziele | objetivos |
kunden | clientes |
oder | ou |
und | e |
die | casos |
sie | o |
mit | com |
von | de |
DE Konform: Unser hochgradig anpassbares Produkt und unsere Infrastruktur helfen ActiveCampaign-Kunden bei der Einhaltung von Standards wie der DSGVO, HIPAA und CCPA. So steigern Sie Ihren Umsatz, ohne das Vertrauen Ihrer Kunden zu verlieren.
PT Conforme: nosso produto e infraestrutura altamente personalizáveis ajudam clientes da ActiveCampaign a manter a conformidade com padrões como GDPR, HIPAA e CCPA, para que você possa aumentar a receita sem sacrificar a confiança do cliente.
Jerman | Portugis |
---|---|
hochgradig | altamente |
infrastruktur | infraestrutura |
helfen | ajudam |
standards | padrões |
dsgvo | gdpr |
hipaa | hipaa |
ccpa | ccpa |
steigern | aumentar |
vertrauen | confiança |
produkt | produto |
umsatz | receita |
und | e |
einhaltung | conformidade |
sie | você |
ohne | sem |
kunden | clientes |
zu | com |
bei | a |
wie | como |
DE Um Nutzern oder Kunden den Dienst und andere Produkte und Dienstleistungen, die Nutzer oder Kunden anfordern können oder an denen sie Interesse bekunden, zur Verfügung zu stellen
PT Prover os usuários ou clientes com o Serviço e outros produtos e serviços que um usuário ou cliente possa solicitar ou nos quais um usuário ou cliente tenha manifestado interesse;
Jerman | Portugis |
---|---|
interesse | interesse |
anfordern | solicitar |
und | e |
oder | ou |
kunden | clientes |
andere | outros |
produkte | o |
nutzer | usuários |
dienst | serviço |
an | com |
DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
PT para os nossos clientes que, conosco, processam as informações em seus nomes para prestar serviços de gestão de redes sociais, social advocacy, análise social e monitoramento das redes sociais
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
daten | informações |
analytics | análise |
management | gestão |
diensten | serviços |
und | e |
in | em |
DE an Wiederverkäufer in bestimmten Ländern und nur, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Möglicherweise stellen wir diesen Wiederverkäufern zur Vermarktung unseres Dienstes Kontaktangaben von Kunden/potenziellen Kunden zur Verfügung.
PT para revendedores, em determinados países e somente quando permitido pela lei vigente. Podemos disponibilizar informações de contato de clientes/possíveis clientes a esses revendedores para comercializar o nosso Serviço.
Jerman | Portugis |
---|---|
ländern | países |
zulässig | permitido |
kunden | clientes |
potenziellen | possíveis |
und | e |
recht | lei |
dienstes | serviço |
wiederverkäufer | revendedores |
in | em |
wenn | quando |
dies | o |
DE Es ist zwar keine leichte Aufgabe, Kunden zu finden und zu behalten, aber es ist mindestens ebenso wichtig, Beziehungen zu den Kunden zu pflegen und auszubauen, die Sie bereits haben.
PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
finden | encontrar |
beziehungen | relacionamentos |
wichtig | importante |
und | e |
ist | é |
zu | com |
aber | um |
behalten | manter |
sie | você |
den | o |
DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Kunden in den sozialen Medien.Finden Sie anschließend heraus, welche Eigenschaften diese Kunden gemeinsam haben, und nutzen Sie diese Merkmale, um neue Zielgruppen auf Social Media anzusprechen.
PT Identifique seus principais clientes de redes sociais. E descubra como você pode utilizar as características deles para atingir novos públicos sociais.
Jerman | Portugis |
---|---|
wichtigsten | principais |
kunden | clientes |
nutzen | utilizar |
neue | novos |
und | e |
identifizieren | identifique |
sie | você |
eigenschaften | características |
ihre | seus |
heraus | de |
DE Kunden kontaktieren Sie aus verschiedenen Gründen über Social Media, und unser Sprout Social Index hat Kunden dazu befragt, warum sie sich an die Social-Media-Konten von Marken wenden.
PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
marken | marcas |
und | e |
an | com |
kontaktieren | contato |
sie | você |
verschiedenen | vários |
warum | por que |
DE Während einige Inhalte sowohl Kunden als auch Nicht-Kunden ansprechen werden, sollten Sie separate Strategien entwickeln, um jede dieser Kategorien individuell zu bedienen.
PT Alguns conteúdos podem atrair clientes e não clientes, mas você também deve criar estratégias exclusivas para segmentar cada uma dessas categorias.
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalte | conteúdos |
kunden | clientes |
strategien | estratégias |
kategorien | categorias |
auch | também |
sollten | deve |
sie | você |
dieser | dessas |
nicht | não |
als | o |
um | para |
entwickeln | criar |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit einer Kunden-Experience ohne Kompromisse. Skalieren Sie den Servicebetrieb mit digitalen Workflows, indem Sie die Arbeitsabläufe zwischen Abteilungen automatisieren.
PT Reimagine a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione operações de serviço com fluxos de trabalho digitais para automatizar o trabalho entre os departamentos.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | cliente |
skalieren | dimensione |
digitalen | digitais |
abteilungen | departamentos |
automatisieren | automatizar |
experience | experiência |
arbeitsabläufe | fluxos de trabalho |
DE Gruppieren Sie Ihre Bestellungen und Vorlagen nach den Themen, Kampagnen oder Kunden, mit denen Sie arbeiten. Laden Sie Ihre Kollegen oder Kunden zur Zusammenarbeit an Projekten ein. Markieren Sie bevorzugte Texter. Und mehr!
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
Jerman | Portugis |
---|---|
gruppieren | agrupe |
bestellungen | pedidos |
kampagnen | campanhas |
kunden | clientes |
kollegen | colegas |
zusammenarbeit | colaborar |
markieren | marque |
vorlagen | modelos |
themen | tópicos |
und | e |
projekten | projetos |
oder | ou |
arbeiten | trabalhando |
an | com |
mehr | mais |
ihre | seus |
DE Das Pop-up-Formular auf unserer Website hat uns zahlreiche neue Kunden und E-Mail-Kontakte gebracht – und viele von ihnen sind heute treue Kunden
PT Ao disponibilizar um formulário pop-up no nosso site, conseguimos muitos clientes e e-mails novos
Jerman | Portugis |
---|---|
formular | formulário |
auf | no |
kunden | clientes |
und | e |
neue | novos |
viele | muitos |
website | site |
von | ao |
e-mails | |
unserer | nosso |
DE Der Hauptvorteil von Postkarten? Endlich halten unsere Kunden etwas Greifbares in der Hand. Unsere Postkarten zur Motivierung inaktiver Kunden erzielen einen fünffachen ROI. Lies ihre Geschichte
PT Com os cartões-postais, nossos clientes recebem algo palpável entregue diretamente em sua caixa de correio. Essa é a grande vantagem. Os cartões-postais de reengajamento nos trouxeram um ROI cinco vezes maior. Leia sua história
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
roi | roi |
geschichte | história |
einen | um |
postkarten | postais |
in | em |
etwas | algo |
der | de |
erzielen | com |
Nampilake terjemahan 50 saka 50