PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.
PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.
DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.
Portugis | Jerman |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
sistemas | systemen |
e | und |
estruturas | strukturen |
roteador | router |
implantação | bereitstellung |
controle | kontrolle |
problema | problem |
diretamente | direkt |
PT Qualquer material, informação ou outra comunicação que você transmitir ou publicar no Site será considerada não confidencial e não proprietária ("Comunicações")
DE Jegliches Material, jede Information oder sonstige Kommunikation, die Sie auf der Website übermitteln oder veröffentlichen, wird als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt ("Kommunikation") betrachtet
Portugis | Jerman |
---|---|
material | material |
informação | information |
outra | sonstige |
publicar | veröffentlichen |
site | website |
considerada | betrachtet |
confidencial | vertraulich |
transmitir | übermitteln |
PT Veja desta maneira:imagine um arquiteto de TI criando sua infraestrutura com base em tecnologia de virtualização proprietária
DE Stellen Sie sich das so vor:Sie sind IT Architect, der seine Infrastruktur auf einer proprietären Virtualisierungstechnologie aufsetzt
Portugis | Jerman |
---|---|
arquiteto | architect |
infraestrutura | infrastruktur |
PT Analisa diariamente o seu site em busca de malware e outros riscos, e remove automaticamente o malware com a tecnologia proprietária SMART (Ferramenta de Alerta e Remoção de Malware Segura).
DE Scannt deine Website täglich auf Malware und andere Risiken und entfernt automatisch Malware mit der proprietären SMART-Technologie (Secure Malware Alert and Removal Tool).
Portugis | Jerman |
---|---|
diariamente | täglich |
site | website |
malware | malware |
riscos | risiken |
automaticamente | automatisch |
tecnologia | technologie |
smart | smart |
ferramenta | tool |
alerta | alert |
busca | scannt |
PT Uma infraestrutura proprietária para oferecer o melhor desempenho e um máximo de segurança
DE Proprietäre Infrastruktur für höchste Performance und maximale Sicherheit
Portugis | Jerman |
---|---|
infraestrutura | infrastruktur |
desempenho | performance |
e | und |
máximo | maximale |
segurança | sicherheit |
PT A Blausen Medical, fundada em 1991, é a desenvolvedora, proprietária e licenciante da maior biblioteca mundial de animações 3D e ilustrações médicas e científicas
DE Blausen Medical wurde 1991 gegründet und ist der Entwickler, Eigentümer und Lizenzgeber der weltweit größten Bibliothek mit medizinischen und wissenschaftlichen Illustrationen und 3D-Animationen
Portugis | Jerman |
---|---|
fundada | gegründet |
é | ist |
maior | größten |
biblioteca | bibliothek |
mundial | weltweit |
animações | animationen |
ilustrações | illustrationen |
PT A tecnologia proprietária usa o poder do aprendizado profundo Tegra X1 + e Nvidia para melhorar o vídeo não 4K - não apenas convertendo fotos para Ultra HD, mas lendo e entendendo o conteúdo e melhorando a imagem
DE Die proprietäre Technologie nutzt die Leistungsfähigkeit von Tegra X1 + und Nvidia Deep Learning, um Nicht-4K-Videos zu verbessern - nicht nur Bilder in Ultra HD hochkonvertieren, sondern auch den Inhalt lesen und verstehen und das Bild verbessern
Portugis | Jerman |
---|---|
tecnologia | technologie |
usa | nutzt |
aprendizado | learning |
profundo | deep |
nvidia | nvidia |
ultra | ultra |
hd | hd |
lendo | lesen |
conteúdo | inhalt |
poder | leistungsfähigkeit |
PT Ela também é mentora de comércio eletrônico e proprietária de negócios e ajuda empreendedores a iniciar seu próprio negócio e lançá-lo com sucesso
DE Sie ist eine E-Commerce-Mentorin und Geschäftsinhaberin und hilft Unternehmern dabei, ein eigenes Unternehmen zu gründen und es erfolgreich zu gründen
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
ajuda | hilft |
empreendedores | unternehmern |
PT Com experiência proprietária de desenvolvimento e produção em tecnologia de conexão elétrica, também atendemos aos requisitos não convencionais ou de pequenas séries de maneira rápida, confiável e econômica.
DE Mit Eigenentwicklungen und Fertigungskompetenz bezüglich elektrischer Anschlüsse erfüllen wir auch unkonventionelle Anforderungen oder Kleinserienanfragen schnell, zuverlässig und kostensparend.
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
também | auch |
requisitos | anforderungen |
ou | oder |
rápida | schnell |
confiável | zuverlässig |
PT Tudo isso provavelmente se integraria perfeitamente com a entrega da Whole Foods, que a Amazon é proprietária desde a aquisição da popular rede de supermercados orgânicos em 2017.
DE All dies würde sich wahrscheinlich nahtlos in die Lieferung von Whole Foods integrieren, das Amazon seit der Übernahme der beliebten Bio-Supermarktkette im Jahr 2017 besitzt.
Portugis | Jerman |
---|---|
tudo | all |
provavelmente | wahrscheinlich |
perfeitamente | nahtlos |
entrega | lieferung |
amazon | amazon |
popular | beliebten |
orgânicos | bio |
se | würde |
PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança de conhecimento zero proprietária e é o produto mais auditado e certificado do mercado
DE Keeper setzt auf eine eigens entwickelte Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur und ist die am häufigsten überprüfte und ausgezeichnete Sicherheitssoftware auf dem Markt
Portugis | Jerman |
---|---|
conhecimento | knowledge |
zero | zero |
mercado | markt |
PT Tanto o Google quanto a Apple oferecem um simples MFA baseado em SMS, bem como sistemas 2FA completos, com o Google usando HOTP / OATH e a Apple sendo proprietária.
DE Sowohl Google als auch Apple bieten einfache SMS-basierte MFA-Systeme sowie vollständige 2FA-Systeme an, wobei Googles HOTP / OATH und Apples proprietär sind.
Portugis | Jerman |
---|---|
oferecem | bieten |
simples | einfache |
mfa | mfa |
baseado | basierte |
sms | sms |
sistemas | systeme |
completos | vollständige |
sendo | sind |
PT A maioria dos recursos não pode ser excluída, o que significa que eles só podem ser desativados pela organização proprietária ou bloqueados por um administrador da API.
DE Die meisten Ressourcen können nicht gelöscht werden, dh, sie können nur von der Eigentümerorganisation deaktiviert oder von einem API-Administrator blockiert werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
recursos | ressourcen |
desativados | deaktiviert |
bloqueados | blockiert |
administrador | administrator |
api | api |
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.
Portugis | Jerman |
---|---|
active | active |
usuário | benutzers |
acesso | zugriff |
administrador | administrator |
api | api |
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. A Microsoft também é proprietária.
DE LinkedIn ist das soziale Netzwerk für Profis. Es hilft Ihnen, einen Online-Lebenslauf zu erstellen, Jobs, ein Netzwerk und mehr zu finden. Microsoft besitzt es auch.
Portugis | Jerman |
---|---|
rede | netzwerk |
profissionais | profis |
ajuda | hilft |
construir | erstellen |
online | online |
encontrar | finden |
empregos | jobs |
microsoft | microsoft |
PT Porta proprietária do Surface Connect para energia
DE Proprietary Surface Connect-Anschluss für die Stromversorgung
PT Por ser um dispositivo de marca própria, ele pode exibir a tecnologia sem fio proprietária da empresa e, portanto, não requer um dongle
DE Als Eigenmarkengerät kann es die firmeneigene drahtlose Technologie nutzen und benötigt daher keinen Dongle
Portugis | Jerman |
---|---|
pode | kann |
tecnologia | technologie |
requer | benötigt |
sem fio | drahtlose |
PT Banco Central implanta uma solução Open Source com ERP5 em 8 países depois de solução proprietária falhar
DE EOS Venture startet die erste PSI-akkreditierte Crowdfunding Plattform für Wagniskaptial in Frankreich, realisiert mit dem Open Source System ERP5 und Technologien des Systematic Cluster
Portugis | Jerman |
---|---|
open | open |
source | source |
PT Uma parte dos membros do Conselho Fiscal são membros da família proprietária da empresa e são, na maioria, personalidades experientes da indústria e da economia
DE Die Mitglieder des Supervisory Boards sind teils aus Mitgliedern der Inhaberfamilie und mehrheitlich aus erfahrenen Persönlichkeiten aus Industrie und Wirtschaft besetzt
Portugis | Jerman |
---|---|
personalidades | persönlichkeiten |
experientes | erfahrenen |
indústria | industrie |
economia | wirtschaft |
parte | teils |
PT Todo conteúdo sob seu controle direto é mídia proprietária. Isso inclui seu site, blog, newsletter, até mesmo suas páginas de mídia social.
DE Alle Inhalte, die sich unter Ihrer direkten Kontrolle befinden, gehören zu der Kategorie ‚Owned Inhalt‘. Dazu zählen Ihre Websites, Blogs, Newsletter und auch Ihre Social-Media-Seiten.
Portugis | Jerman |
---|---|
todo | alle |
controle | kontrolle |
direto | direkten |
mídia | media |
blog | blogs |
newsletter | newsletter |
social | social |
conte | zählen |
PT Nossa plataforma proprietária compara os candidatos com os melhores perfis da categoria, ao mesmo tempo em que mede a adequação cultural.
DE Und unsere unternehmenseigene Plattform verbindet professionelle Search-Kandidaten mit erstklassigen Profilen und prüft gleichzeitig, ob die Kandidaten zur Unternehmenskultur passen.
Portugis | Jerman |
---|---|
plataforma | plattform |
perfis | profilen |
melhores | erstklassigen |
ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Configure o SAML para o domínio que eles usam para a conta do Smartsheet (se sua empresa for proprietária do domínio).
DE Konfigurieren Sie SAML für die Domäne, die sie für ihr Smartsheet-Konto verwenden (wenn die Domäne Ihrem Unternehmen gehört).
Portugis | Jerman |
---|---|
configure | konfigurieren |
saml | saml |
domínio | domäne |
usam | verwenden |
conta | konto |
smartsheet | smartsheet |
empresa | unternehmen |
PT Empresas que gerenciam informações confidenciais: Funcionários indicados que trabalham com tecnologia proprietária ou dados confidenciais podem acessar com segurança informações em espaço de trabalho unificado
DE Unternehmen, die vertrauliche Informationen verwalten: Designierte Mitarbeiter, die proprietäre Technologie nutzen oder mit vertraulichen Daten arbeiten, können über einen zentralen Arbeitsplatz sicher auf Informationen zugreifen
Portugis | Jerman |
---|---|
gerenciam | verwalten |
funcionários | mitarbeiter |
tecnologia | technologie |
ou | oder |
acessar | zugreifen |
espaço de trabalho | arbeitsplatz |
PT QUEM: Emily Ryan, proprietária da Westfield Creative, uma microagência de marketing por e-mail com sede em Illinois, Chicago.
DE WER: Emily Ryan, Inhaberin von Westfield Creative, einer E‑Mail-Marketing-Mikroagentur aus Chicago, Illinois.
Portugis | Jerman |
---|---|
ryan | ryan |
marketing | marketing |
chicago | chicago |
e | e |
PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança proprietária de conhecimento zero que suporta ambientes físicos, em nuvem e híbridos para gerenciamento de chaves de criptografia no lado do cliente.
DE Keeper setzt auf eine proprietäre Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur, die vor Ort, in der Cloud und bei hybride Umgebungen die verschlüsselte Sicherheitsschlüsselverwaltung in den Anwenderprogrammen unterstützt.
Portugis | Jerman |
---|---|
conhecimento | knowledge |
zero | zero |
suporta | unterstützt |
ambientes | umgebungen |
nuvem | cloud |
PT A Blausen Medical, fundada em 1991, é a desenvolvedora, proprietária e licenciante da maior biblioteca mundial de animações 3D e ilustrações médicas e científicas
DE Blausen Medical wurde 1991 gegründet und ist der Entwickler, Eigentümer und Lizenzgeber der weltweit größten Bibliothek mit medizinischen und wissenschaftlichen Illustrationen und 3D-Animationen
Portugis | Jerman |
---|---|
fundada | gegründet |
é | ist |
maior | größten |
biblioteca | bibliothek |
mundial | weltweit |
animações | animationen |
ilustrações | illustrationen |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
Portugis | Jerman |
---|---|
ebay | ebay |
magic | magic |
tecnologia | technologie |
lixo | müll |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
Portugis | Jerman |
---|---|
ebay | ebay |
tecnologia | technologie |
lixo | müll |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
Portugis | Jerman |
---|---|
ebay | ebay |
tecnologia | technologie |
lixo | müll |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
Portugis | Jerman |
---|---|
ebay | ebay |
basquete | basketball |
tecnologia | technologie |
lixo | müll |
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
Portugis | Jerman |
---|---|
ebay | ebay |
americano | american |
tecnologia | technologie |
lixo | müll |
PT Reduza o seu tempo de comercialização e ofereça uma ampla gama de instrumentos baseados na plataforma de negociação proprietária da EXANTE sob a sua própria marca
DE Verkürzen Sie Ihre Markteinführungszeit und bieten Sie eine breite Palette an Instrumenten unter Ihrer Marke an, auf Grundlage von EXANTEs eigener Handelsplattform
Portugis | Jerman |
---|---|
reduza | verkürzen |
e | und |
ofereça | bieten |
ampla | breite |
gama | palette |
instrumentos | instrumenten |
marca | marke |
plataforma | grundlage |
PT Descubra como a Nifty Games mantém a flexibilidade nas operações ao vivo usando CCD, e como a Concrete Software economizou meses de desenvolvimento ao escolher o CCD em vez de uma solução de CDN proprietária.
DE Erfahren Sie, wie Nifty Games durch den Einsatz von CCD den Live-Betrieb flexibel hält und wie Concrete Software durch die Wahl von CCD anstatt einer eigenen CDN-Lösung monatelange Entwicklungszeit einsparen konnte.
Portugis | Jerman |
---|---|
descubra | erfahren sie |
games | games |
mantém | hält |
vivo | live |
escolher | wahl |
solução | lösung |
cdn | cdn |
PT Ele é projetado com um perfil fino - medindo 38 x 2,3 x 2,7 polegadas - e possui Dolby Digital, tecnologia de som surround proprietária da JBL e uma saída de potência de pico de 300W
DE Es hat ein schlankes Profil - misst 38 x 2,3 x 2,7 Zoll - und verfügt über Dolby Digital, JBLs proprietäre Surround-Sound-Technologie und eine Spitzenleistung von 300 W
Portugis | Jerman |
---|---|
perfil | profil |
x | x |
polegadas | zoll |
e | und |
dolby | dolby |
digital | digital |
tecnologia | technologie |
PT Mas, ao contrário de outros exemplos, como o HoloLens da Microsoft, ele usa uma tecnologia proprietária para tornar a mistura entre o real e o virtual quase indetectável.
DE Aber im Gegensatz zu anderen Beispielen, wie der HoloLens von Microsoft, verwendet diese eine proprietäre Technologie, um die Mischung zwischen real und virtuell fast nicht nachweisbar zu machen.
Portugis | Jerman |
---|---|
mas | aber |
microsoft | microsoft |
usa | verwendet |
tecnologia | technologie |
tornar | machen |
mistura | mischung |
real | real |
virtual | virtuell |
PT Proprietária e principal operadora de embarcações semissubmersíveis de acomodação está economizando tempo e dinheiro com a Petróleo e Gás Europa da Achilles
DE Ein führender Eigentümer und Betreiber von halbtauchenden Beherbergungsplattformen spart Zeit und Geld mit Achilles Öl und Gas Europa
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
dinheiro | geld |
gás | gas |
europa | europa |
PT Impeça que qualquer pessoa que não seja a proprietária da caixa de correio acesse caixas de correio com conteúdo crítico ou confidencial utilizando esse software de auditoria do Exchange.
DE Nutzen Sie diese Überwachungssoftware für Exchange und verhindern Sie, dass andere Personen als die Postfachbesitzer auf vertrauliche oder geschäftskritische Postfächer zugreifen können.
Portugis | Jerman |
---|---|
acesse | zugreifen |
utilizando | nutzen |
exchange | exchange |
caixas de correio | postfächer |
PT Ambos os sistemas são baseados nos sistemas patenteados da Phoseon Semicondutores leves Matrix™ (SLM)™ tecnologia com refrigeração LED proprietária.
DE Beide Systeme basieren auf Phoseons patentierter Halbleiter-Licht-Matrix™ (SLM)™ Technologie mit proprietärer LED-Kühlung.
Portugis | Jerman |
---|---|
ambos | beide |
sistemas | systeme |
baseados | basieren |
matrix | matrix |
tecnologia | technologie |
led | led |
PT A cura UV LED utiliza uma fonte de luz afinada e óptica proprietária que permite um melhor controle do processo, resultando em um produto geral superior e mais consistente
DE Bei der UV-LED-Härtung werden eine fein abgestimmte Lichtquelle und eine proprietäre Optik verwendet, die eine bessere Prozesssteuerung ermöglichen, was zu einem besseren und konsistenteren Gesamtprodukt führt
Portugis | Jerman |
---|---|
cura | härtung |
uv | uv |
utiliza | verwendet |
óptica | optik |
permite | ermöglichen |
PT Uma infraestrutura proprietária para oferecer o melhor desempenho e um máximo de segurança
DE Proprietäre Infrastruktur für höchste Performance und maximale Sicherheit
Portugis | Jerman |
---|---|
infraestrutura | infrastruktur |
desempenho | performance |
e | und |
máximo | maximale |
segurança | sicherheit |
PT A Blausen Medical, fundada em 1991, é a desenvolvedora, proprietária e licenciante da maior biblioteca mundial de animações 3D e ilustrações médicas e científicas
DE Blausen Medical wurde 1991 gegründet und ist der Entwickler, Eigentümer und Lizenzgeber der weltweit größten Bibliothek mit medizinischen und wissenschaftlichen Illustrationen und 3D-Animationen
Portugis | Jerman |
---|---|
fundada | gegründet |
é | ist |
maior | größten |
biblioteca | bibliothek |
mundial | weltweit |
animações | animationen |
ilustrações | illustrationen |
PT Eles controlam as altas frequências, enquanto um par de drivers de 3,5 polegadas com tecnologia de transdutor de suspensão fixa (FST) proprietária da empresa manuseia os médios
DE Sie steuern die hohen Frequenzen, während ein Paar 3,5-Zoll-Treiber mit der firmeneigenen Fixed Suspension Transducer (FST)-Technologie den Mitteltonbereich übernimmt
Portugis | Jerman |
---|---|
altas | hohen |
drivers | treiber |
polegadas | zoll |
tecnologia | technologie |
suspensão | suspension |
PT A Comcast, empresa proprietária da Sky, anunciou uma joint venture com a ViacomCBS para lançar um novo serviço de streaming na Europa.
DE Comcast, das Unternehmen, dem Sky gehört, hat ein Joint Venture mit ViacomCBS angekündigt, um einen neuen Streaming-Dienst in Europa zu starten.
Portugis | Jerman |
---|---|
anunciou | angekündigt |
venture | venture |
lançar | starten |
novo | neuen |
streaming | streaming |
europa | europa |
PT A Motorola também oferece uma experiência de quase estoque em seus dispositivos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo é proprietária da Motorola).
DE Motorola bietet auf seinen Geräten auch ein Near-Stock-Erlebnis, obwohl Lenovo ein völlig anderes Erlebnis bietet (Lenovo besitzt Motorola).
Portugis | Jerman |
---|---|
motorola | motorola |
também | auch |
experiência | erlebnis |
estoque | stock |
seus | seinen |
dispositivos | geräten |
embora | obwohl |
lenovo | lenovo |
completamente | völlig |
diferente | anderes |
PT Qualquer material, informação ou outra comunicação que você transmitir ou publicar no Site será considerada não confidencial e não proprietária ("Comunicações")
DE Jegliches Material, jede Information oder sonstige Kommunikation, die Sie auf der Website übermitteln oder veröffentlichen, wird als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt ("Kommunikation") betrachtet
Portugis | Jerman |
---|---|
material | material |
informação | information |
outra | sonstige |
publicar | veröffentlichen |
site | website |
considerada | betrachtet |
confidencial | vertraulich |
transmitir | übermitteln |
PT Qualquer pessoa que possa acessar uma chave privada legítima de uma empresa proprietária de um certificado pode criar um software que parecerá ser assinado pela empresa.
DE Jeder, der Zugriff auf den privaten Schlüssel eines rechtmäßigen Zertifikatsinhabers hat, kann Software erstellen, die scheinbar von dem entsprechenden Unternehmen signiert wurde.
Portugis | Jerman |
---|---|
acessar | zugriff |
chave | schlüssel |
empresa | unternehmen |
criar | erstellen |
software | software |
PT A Blausen Medical, fundada em 1991, é a desenvolvedora, proprietária e licenciante da maior biblioteca mundial de animações 3D e ilustrações médicas e científicas
DE Blausen Medical wurde 1991 gegründet und ist der Entwickler, Eigentümer und Lizenzgeber der weltweit größten Bibliothek mit medizinischen und wissenschaftlichen Illustrationen und 3D-Animationen
Portugis | Jerman |
---|---|
fundada | gegründet |
é | ist |
maior | größten |
biblioteca | bibliothek |
mundial | weltweit |
animações | animationen |
ilustrações | illustrationen |
PT Com a tecnologia proprietária AirVOOC - que a OnePlus também usa em seu suporte de carga de Warp sem fio - você pode enchê-lo muito rapidamente com o carregador sem fio também.
DE Mit der firmeneigenen AirVOOC-Technologie - die auch OnePlus in seinem Wireless Warp Charge-Ständer verwendet - kann man ihn auch mit dem kabellosen Ladegerät ziemlich schnell aufladen.
Portugis | Jerman |
---|---|
tecnologia | technologie |
oneplus | oneplus |
usa | verwendet |
carga | aufladen |
rapidamente | schnell |
carregador | ladegerät |
PT Proprietária e principal operadora de embarcações semissubmersíveis de acomodação está economizando tempo e dinheiro com a Petróleo e Gás Europa da Achilles
DE Ein führender Eigentümer und Betreiber von halbtauchenden Beherbergungsplattformen spart Zeit und Geld mit Achilles Öl und Gas Europa
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
dinheiro | geld |
gás | gas |
europa | europa |
PT Uma parte dos membros do Conselho Fiscal são membros da família proprietária da empresa e são, na maioria, personalidades experientes da indústria e da economia
DE Die Mitglieder des Supervisory Boards sind teils aus Mitgliedern der Inhaberfamilie und mehrheitlich aus erfahrenen Persönlichkeiten aus Industrie und Wirtschaft besetzt
Portugis | Jerman |
---|---|
personalidades | persönlichkeiten |
experientes | erfahrenen |
indústria | industrie |
economia | wirtschaft |
parte | teils |
Nampilake terjemahan 50 saka 50