PT O Google Assistente é alimentado por sua conta do Google. É importante certificar-se de que você configurou o Assistente com a mesma conta com a qual solicitará que ele encontre informações, especialmente quando se trata de fotos.
"o assistente solicitarã" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
assistente | assistant assistent assistenten der die funktionen haben hilft ihr nur server sie von |
PT O Google Assistente é alimentado por sua conta do Google. É importante certificar-se de que você configurou o Assistente com a mesma conta com a qual solicitará que ele encontre informações, especialmente quando se trata de fotos.
DE Google Assistant füttert Ihr Google-Konto. Es ist wichtig, dass Sie Assistant mit demselben Konto einrichten, in dem Sie Informationen abrufen möchten, insbesondere wenn es um Fotos geht.
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistant |
conta | konto |
importante | wichtig |
informações | informationen |
especialmente | insbesondere |
fotos | fotos |
PT O Google Assistente é seu assistente pessoal. Pode tocar música para você, definir lembretes, verificar seu voo e muito mais. Estas são algumas coisas que você pode dizer e fazer com o Assistente usando apenas sua voz.
DE Google Assistant ist Ihr persönlicher Assistent. Es kann Musik für Sie abspielen, Erinnerungen einstellen, Ihren Flug überprüfen und vieles mehr. Hier sind einige Dinge, die Sie mit Assistant nur mit Ihrer Stimme sagen und tun können.
Portugis | Jerman |
---|---|
pessoal | persönlicher |
definir | einstellen |
lembretes | erinnerungen |
voo | flug |
verificar | überprüfen |
PT Você criará novas exibições em calendário no assistente Criar Nova Exibição.Para iniciar o assistente, clique em Adicionar Novo no canto superior esquerdo do aplicativo de calendário e siga as etapas do assistente.
DE Sie erstellen neue Kalenderansichten im Assistenten „Neue Ansicht erstellen“. Klicken Sie zum Starten des Assistenten links oben in der Kalender-App auf Neu hinzufügen und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.
PT O assistente solicitará que você desative temporariamente o serviço "Find My" da Apple no seu iPhone, em Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistent |
temporariamente | vorübergehend |
serviço | dienst |
find | find |
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
account | account |
name | name |
apple | apple |
PT O assistente solicitará que você desative temporariamente o serviço "Find My" da Apple no seu iPhone, em Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistent |
temporariamente | vorübergehend |
serviço | dienst |
find | find |
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
account | account |
name | name |
apple | apple |
PT O assistente solicitará que você desative temporariamente o serviço "Find My" da Apple no seu iPhone, em Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistent |
temporariamente | vorübergehend |
serviço | dienst |
find | find |
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
account | account |
name | name |
apple | apple |
PT O assistente solicitará que você desative temporariamente o serviço "Find My" da Apple no seu iPhone, em Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistent |
temporariamente | vorübergehend |
serviço | dienst |
find | find |
iphone | iphone |
settings | settings |
icloud | icloud |
account | account |
name | name |
apple | apple |
PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do
DE Wie funktioniert Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann Google Assistant? Hier ist eine vollständige Übersicht über
Portugis | Jerman |
---|---|
funciona | funktioniert |
assistente | assistant |
dispositivos | geräten |
completo | vollständige |
PT Essa ferramenta para evitar o plágio que se torna um assistente pessoal, o que significa que você não precisa mais contratar um assistente para verificar a originalidade do artigo.
DE Mit diesem Tool können Sie Plagiate vermeiden, die zu persönlichen Assistenten werden, sodass Sie möglicherweise nicht länger einen Assistenten beauftragen müssen, um den Artikel auf Originalität zu überprüfen.
Portugis | Jerman |
---|---|
ferramenta | tool |
evitar | vermeiden |
assistente | assistenten |
pessoal | persönlichen |
verificar | überprüfen |
PT Sonos pode oferecer seu próprio assistente de voz ao lado de Alexa e Google Assistente
DE Sonos könnte neben Alexa und Google Assistant einen eigenen Sprachassistenten anbieten
Portugis | Jerman |
---|---|
pode | könnte |
oferecer | anbieten |
assistente | assistant |
alexa | alexa |
e | und |
PT Observe que, embora esses fones de ouvido digam que são compatíveis com o Google Assistente, eles não têm o assistente integrado, como acontece com alguns outros dispositivos (como os fones de ouvido Pixel).
DE Beachten Sie, dass diese Kopfhörer zwar sagen, dass sie kompatibel mit Google Assistant sind, aber nicht über den integrierten Assistenten verfügen, wie bei einigen anderen Geräten (z. B. den Pixel-Kopfhörern).
Portugis | Jerman |
---|---|
observe | beachten |
compatíveis | kompatibel |
integrado | integrierten |
alguns | einigen |
outros | anderen |
dispositivos | geräten |
pixel | pixel |
PT Assistente criativo O Assistente criativo automaticamente gera designs com base em seu site ou páginas de destino
DE Creative Assistant Der Creative Assistant generiert automatisch Designs, die auf deiner Website oder deinen Landingpages basieren
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistant |
criativo | creative |
automaticamente | automatisch |
gera | generiert |
designs | designs |
ou | oder |
base | basieren |
PT Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
DE Klicken Sie zum Starten des Assistenten links oben in der Pivot-App auf Pivot-Blatt erstellen und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistenten |
criar | erstellen |
aplicativo | app |
PT Dicas e truques do Google Assistente: domine seu assistente Android
DE Tipps und Tricks zu Google Assistant: Meistern Sie Ihren Android-Assistenten
Portugis | Jerman |
---|---|
android | android |
PT Dicas e truques do Google Assistente: como dominar o seu assistente Android
DE Tipps und Tricks zu Google Assistant: So meistern Sie Ihren Android-Assistenten
Portugis | Jerman |
---|---|
android | android |
PT Quando combinado com dispositivos Google Home / Nest, você pode tornar o Assistente um verdadeiro assistente pessoal
DE In Kombination mit Google Home / Nest-Geräten können Sie Assistant zu einem echten persönlichen Assistenten machen
Portugis | Jerman |
---|---|
dispositivos | geräten |
tornar | machen |
verdadeiro | echten |
pessoal | persönlichen |
um | einem |
PT Você pode pedir ao Google Assistente para traduzir sua conversa com alguém que não fala seu idioma usando o novo modo de intérprete do assistente.
DE Sie können Google Assistant bitten, Ihre Unterhaltung mit jemandem zu übersetzen, der Ihre Sprache nicht spricht, indem Sie den neuen
Portugis | Jerman |
---|---|
pedir | bitten |
assistente | assistant |
alguém | jemandem |
PT O assistente do Extend Volume vai aparecer Clicar em Next para iniciar o assistente.
DE Der Assistent zum Erweitern des Volumes wird nun angezeigt. Klicken Sie aufWeiter, um den Assistenten zu starten.
Portugis | Jerman |
---|---|
volume | volumes |
vai | wird |
clicar | klicken |
PT (Pocket-lint) - Siri é a assistente pessoal controlada por voz da Apple e ela, ou ele, já existe há vários anos. O assistente apareceu pela primeira vez no
DE (Pocket-lint) - Siri ist Apples sprachgesteuerter persönlicher Assistent und sie oder er gibt es schon seit mehreren Jahren. Der Assistent erschien zuerst auf dem
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistent |
pessoal | persönlicher |
apple | apples |
ou | oder |
vários | mehreren |
anos | jahren |
apareceu | erschien |
primeira | zuerst |
siri | siri |
PT Para habilitar o Assistente, no entanto, você terá que alterar a função do botão de cancelamento de ruído para que ele acione o Assistente.
DE Um Assistant zu aktivieren, müssen Sie jedoch die Funktion der Geräuschunterdrückungstaste ändern, damit sie stattdessen Assistant auslöst.
Portugis | Jerman |
---|---|
habilitar | aktivieren |
assistente | assistant |
função | funktion |
alterar | ändern |
PT O Google Assistente é ativado rapidamente com um toque longo no fone de ouvido - sem dúvida, esses são os melhores fones de ouvido sem fio, mesmo antes de jogar o Assistente no mix.
DE Google Assistant wird schnell durch langes Antippen des Headsets aktiviert – dies sind wohl die besten drahtlosen Ohrhörer, noch bevor der Assistant in die Mischung geworfen wird.
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistant |
ativado | aktiviert |
rapidamente | schnell |
longo | langes |
sem fio | drahtlosen |
PT Se você deseja a expressão mais verdadeira do Google Assistente por aí, sem dúvida, o Pixel Buds 2 oferece, com o assistente inteligente sempre ouvindo o prompt "Ok Google".
DE Wenn Sie den wahrsten Ausdruck von Google Assistant auf dem Markt haben möchten, bieten die Pixel Buds 2 dies wohl, wobei der intelligente Assistent immer auf Ihre "Okay Google"-Eingabeaufforderung hört.
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
expressão | ausdruck |
pixel | pixel |
oferece | bieten |
inteligente | intelligente |
PT Com o app Google Assistente, no entanto, há uma guia Explorar cheia de sugestões sobre o que você pode fazer com o Assistente
DE Mit der Google Assistant-App gibt es jedoch eine Registerkarte "Durchsuchen" mit vielen Vorschlägen, was Sie mit dem Assistenten tun können
Portugis | Jerman |
---|---|
app | app |
guia | registerkarte |
explorar | durchsuchen |
PT Dicas e truques do Google Assistente: como dominar o seu assistente Android
DE Tipps und Tricks zu Google Assistant: So meistern Sie Ihren Android-Assistenten
Portugis | Jerman |
---|---|
android | android |
PT O Google Assistente tem um menu de configurações. Nesse menu, você pode fazer tudo, desde ajustar seu modelo de voz "OK Google" até visualizar um resumo de sua atividade gerado pelo Assistente.
DE Google Assistant hat ein Einstellungsmenü. In diesem Menü können Sie alles tun, von der Anpassung Ihres "OK Google"-Sprachmodells bis hin zum Anzeigen einer von Assistant generierten Zusammenfassung Ihrer Aktivitäten.
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistant |
visualizar | anzeigen |
resumo | zusammenfassung |
atividade | aktivitäten |
gerado | generierten |
menu | menü |
PT Abra as configurações do Google Assistente> Role para baixo até 'Ok Google e Voice Match' e agora selecione 'Ensine seu Assistente sua voz novamente'.
DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Scrollen Sie nach unten zu "Hey Google und Voice Match" und wählen Sie nun "Ihrem Assistant Ihre Stimme wieder beibringen".
Portugis | Jerman |
---|---|
configurações | einstellungen |
assistente | assistant |
agora | nun |
novamente | wieder |
PT Outros fabricantes de Android às vezes usam o botão liga / desliga / suspensão para acordar o assistente, então, pressioná-lo por um breve período ativará o Google Assistente em muitos casos
DE Andere Android-Hersteller verwenden manchmal die Power/Sleep-Taste, um den Assistenten aufzuwecken, so dass ein kurzes Drücken in vielen Fällen den Google Assistant aktiviert
Portugis | Jerman |
---|---|
outros | andere |
fabricantes | hersteller |
android | android |
vezes | manchmal |
usam | verwenden |
botão | taste |
breve | kurzes |
muitos | vielen |
casos | fällen |
ativar | aktiviert |
PT Para pedir ao Assistente para desbloquear seu dispositivo, basta dizer "Ok Google" (deve ser ativado nas configurações do Google Assistente). Se você estiver em um local barulhento, ele pode não reconhecer sua voz corretamente.
DE Um Assistant aufzufordern, Ihr Gerät zu entsperren, sagen Sie einfach "Hey Google" (muss in den Google Assistant-Einstellungen aktiviert sein). Wenn Sie sich an einem lauten Ort aufhalten, wird Ihre Stimme möglicherweise nicht richtig erkannt.
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistant |
desbloquear | entsperren |
dispositivo | gerät |
ativado | aktiviert |
configurações | einstellungen |
local | ort |
corretamente | richtig |
PT (Pocket-lint) - Siri é a assistente pessoal controlada por voz da Apple e ela, ou ele, já existe há vários anos. O assistente apareceu pela primeira vez no
DE (Pocket-lint) - Siri ist Apples sprachgesteuerter persönlicher Assistent und sie oder er gibt es schon seit mehreren Jahren. Der Assistent erschien zuerst auf dem
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistent |
pessoal | persönlicher |
apple | apples |
ou | oder |
vários | mehreren |
anos | jahren |
apareceu | erschien |
primeira | zuerst |
siri | siri |
PT Você pode pedir ao Google Assistente para traduzir sua conversa com alguém que não fala seu idioma usando o novo modo de intérprete do assistente.
DE Sie können Google Assistant bitten, Ihre Unterhaltung mit jemandem zu übersetzen, der Ihre Sprache nicht spricht, indem Sie den neuen
Portugis | Jerman |
---|---|
pedir | bitten |
assistente | assistant |
alguém | jemandem |
PT O Google Assistente está sempre ouvindo: como excluir as gravações do seu Assistente
DE Google Assistant hört immer zu: So löschen Sie Ihre Assistant-Aufnahmen
Portugis | Jerman |
---|---|
assistente | assistant |
sempre | immer |
excluir | löschen |
gravações | aufnahmen |
PT Assistente de fluxo de trabalho— Se você criar vários filtros usando o assistente de fluxo de trabalho, lembre-se de que os critérios de filtro sempre usam um operador AND para filtros sucessivos
DE Workflow-Assistent: Wenn Sie mithilfe des Workflow-Assistenten mehrere Filter erstellen, sollten Sie bedenken, dass Filterkriterien immer einen AND-Operator für aufeinander folgende Filter verwenden
PT O assistente de importação do Keeper permite transferir seu cofre existente do LastPass para o Keeper em apenas alguns segundos.Basta inserir suas credenciais de login no assistente de importação — e pronto!
DE Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren bestehenden LastPass-Tresor in wenigen Sekunden zu Keeper übertragen.Geben Sie einfach Ihre Anmeldedaten im Importer ein und schon sind Sie fertig.
PT Ative a VPN (seu dispositivo Android provavelmente solicitará que você altere as conexões da VPN em “networking”, troque para permitir)
DE Schalten Sie die VPN-Verbindung ein (Möglicherweise fragt Ihr Android-Gerät, ob Sie die VPN-Einstellungen anpassen wollen. Stimmen Sie zu.)
Portugis | Jerman |
---|---|
vpn | vpn |
dispositivo | gerät |
android | android |
provavelmente | möglicherweise |
PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.
DE Elsevier wird ihre Aufnahme in den Science Citation Index/Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ und andere relevante Indexierungslisten, passend zum Themenbereich der Zeitschrift, beantragen.
Portugis | Jerman |
---|---|
elsevier | elsevier |
inclusão | aufnahme |
índice | index |
sociais | social |
outras | andere |
relevantes | relevante |
adequado | passend |
revista | zeitschrift |
solicitar | beantragen |
PT O iTunes solicitará que você "Digite a senha para desbloquear o backup do iPhone", insira a senha que você configurou originalmente
DE iTunes fordert Sie dann auf, das ursprünglich festgelegte Kennwort einzugeben, um das iPhone-Backup zu entsperren
Portugis | Jerman |
---|---|
itunes | itunes |
senha | kennwort |
desbloquear | entsperren |
backup | backup |
iphone | iphone |
originalmente | ursprünglich |
PT Você precisará registrar o Extrator de Backup do iPhone para acessar os dados do iCloud, e ele solicitará o que você precisa fazer.
DE Sie müssen den iPhone Backup Extractor registrieren, um auf die iCloud-Daten zugreifen zu können. Anschließend werden Sie gefragt, was Sie tun müssen.
Portugis | Jerman |
---|---|
extrator | extractor |
backup | backup |
iphone | iphone |
dados | daten |
icloud | icloud |
PT Se o arquivo DMG for protegido por senha, o DMG Extractor solicitará sua senha:
DE Wenn das DMG-Archiv kennwortgeschützt ist, werden Sie von DMG Extractor zur Eingabe des Kennworts aufgefordert:
Portugis | Jerman |
---|---|
arquivo | archiv |
dmg | dmg |
senha | kennworts |
extractor | extractor |
PT O Camo nunca solicitará que você execute algum comando aleatório. Nós não somos assim.
DE Camo wird Sie niemals auffordern, einen zufälligen Befehl auszuführen. Wir sind nicht so.
Portugis | Jerman |
---|---|
camo | camo |
execute | auszuführen |
comando | befehl |
aleatório | zufälligen |
solicitar | auffordern |
PT O iOS solicitará que você diga "se você não fornecer um ID Apple, não poderá alterar as configurações de Tempo de tela sem inserir a senha".
DE iOS fordert Sie auf, zu sagen: "Wenn Sie keine Apple-ID angeben, können Sie die Einstellungen für die Bildschirmzeit nicht ändern, ohne den Passcode einzugeben."
Portugis | Jerman |
---|---|
ios | ios |
diga | sagen |
fornecer | angeben |
inserir | einzugeben |
senha | passcode |
alterar | ändern |
PT Depois que a atualização do firmware estiver concluída, o iTunes solicitará que você escolha um backup para restaurar
DE Nach Abschluss des Firmware-Upgrades werden Sie von iTunes aufgefordert, ein Backup für die Wiederherstellung auszuwählen
Portugis | Jerman |
---|---|
atualização | upgrades |
firmware | firmware |
itunes | itunes |
backup | backup |
restaurar | wiederherstellung |
escolha | auszuwählen |
PT Durante a instalação, solicitará a pasta/o war do D2FS e do D2. Para ambas as aplicações, crie uma ligação para a pasta do D2 ou para o D2.war na sua pasta webapps/deploy no servidor de aplicações.
DE Während der Installation fragt der Installer nach dem Ordner/War D2FS und D2. Verweisen Sie für beide Apps auf den D2-Ordner oder D2.war in Ihrem Webapps/Deploy-Ordner auf dem Application Server.
Portugis | Jerman |
---|---|
pasta | ordner |
ou | oder |
servidor | server |
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
perfil | profils |
breve | kurze |
descrição | beschreibung |
firewall | firewall |
deseja | möchten |
PT A tela solicitará informações sobre sua chave de licença WHMCS e seus detalhes da conexão de banco de dados.
DE Der Bildschirm fordert Informationen auf Ihrem WHMCS-Lizenzschlüssel und Ihre Datenbankverbindungsdetails an.
Portugis | Jerman |
---|---|
tela | bildschirm |
whmcs | whmcs |
PT você solicitará um pagamento na ponta de cada mês e poderá obter as vendas do mês anterior
DE Sie fordern eine Auszahlung an der Spitze eines jeden Monats an und erhalten möglicherweise die Verkäufe des Vormonats
Portugis | Jerman |
---|---|
pagamento | auszahlung |
ponta | spitze |
mês | monats |
poderá | möglicherweise |
obter | erhalten |
vendas | verkäufe |
solicitar | fordern |
PT Clique em Start O iPhone Backup Extractor solicitará que você defina uma senha em seu backup para manter seus dados seguros e protegidos.
DE Klicken Sie auf Start . Der iPhone Backup Extractor fordert Sie auf, ein Kennwort für Ihr Backup festzulegen, um Ihre Daten sicher zu verwahren.
Portugis | Jerman |
---|---|
start | start |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
senha | kennwort |
PT Ele não solicitará um captcha e está disponível em 11 idiomas.
DE Es fordert Sie nicht zur Eingabe eines Captchas auf und ist in 11 Sprachen verfügbar.
Portugis | Jerman |
---|---|
e | und |
idiomas | sprachen |
PT O programa solicitará que você confirme o endereço na ferramenta ID Theft Guard.
DE Das Programm wird Sie im Tool „ID-Diebstahlsicherung“ auffordern, die Adresse zu bestätigen.
Portugis | Jerman |
---|---|
confirme | bestätigen |
endereço | adresse |
ferramenta | tool |
solicitar | auffordern |
PT Um modal Brandfolder será aberto e solicitará que você faça login em sua conta.
DE Es wird ein Brandfolder-Modal geöffnet und Sie werden aufgefordert, sich an Ihrem Konto anzumelden.
Portugis | Jerman |
---|---|
aberto | geöffnet |
login | anzumelden |
conta | konto |
PT O bot do Smartsheet solicitará sua autorização. Clique nas opções disponíveis no bate-papo para permitir ou negar ao Smartsheet acesso ao Workplace.
DE Der Smartsheet-Bot fordert Sie zur Autorisierung auf. Klicken Sie auf die verfügbaren Optionen im Chat, um Smartsheet den Zugriff auf Workplace zu gestatten oder zu verbieten.
Portugis | Jerman |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
autorização | autorisierung |
clique | klicken |
opções | optionen |
disponíveis | verfügbaren |
ou | oder |
acesso | zugriff |
Nampilake terjemahan 50 saka 50