PT Para resolver isso, acesse as suas Configurações de Conta no aplicativo (toque em Meus vídeos, em seguida, toque na foto do seu perfil), role para baixo até a parte inferior da página e toque em Restaurar (Android) / Restaurar compra (iOS).
"restaurar" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
restaurar | abrufen backup backups beheben dateien finden haben sichern sicherung sicherungen wieder wiederherstellen wiederherstellung wiederherzustellen |
PT Para resolver isso, acesse as suas Configurações de Conta no aplicativo (toque em Meus vídeos, em seguida, toque na foto do seu perfil), role para baixo até a parte inferior da página e toque em Restaurar (Android) / Restaurar compra (iOS).
DE Um dies zu beheben, gehe in der App zu deinen Kontoeinstellungen (tippe auf Meine Videos und dann auf dein Profilbild), scrolle zum unteren Ende der Seite und tippe auf Wiederherstellen (Android) / Kauf wiederherstellen (iOS).
Portugis | Jerman |
---|---|
aplicativo | app |
vídeos | videos |
perfil | profilbild |
android | android |
compra | kauf |
ios | ios |
PT Da mesma forma, se você deseja apenas restaurar todos os arquivos de um backup mais antigo, deve apenas restaurar o backup
DE Wenn Sie nur alle Dateien aus einer älteren Sicherung wiederherstellen möchten, sollten Sie auch die Sicherung wiederherstellen
Portugis | Jerman |
---|---|
se | wenn |
deseja | möchten |
restaurar | wiederherstellen |
arquivos | dateien |
backup | sicherung |
deve | sollten |
PT Restaure o backup recém-modificado (onde você acabou de substituir o arquivo sms.db ): clique em "Restaurar do backup" e escolha restaurar o backup mais recente
DE Stellen Sie die neu geänderte Sicherung wieder her (wobei Sie gerade die Datei sms.db ersetzt sms.db ): Klicken Sie auf "Aus Sicherung wiederherstellen" und wählen Sie die Wiederherstellung der neuesten Sicherung aus
Portugis | Jerman |
---|---|
arquivo | datei |
sms | sms |
recém | neu |
substituir | ersetzt |
PT Em seguida, clique no botão "Restaurar iPhone" e selecione "Restaurar e atualizar" para a confirmação.
DE Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "iPhone wiederherstellen" und wählen Sie zur Bestätigung "Wiederherstellen und Aktualisieren".
Portugis | Jerman |
---|---|
clique | klicken |
botão | schaltfläche |
restaurar | wiederherstellen |
iphone | iphone |
atualizar | aktualisieren |
confirmação | bestätigung |
PT Para restaurar um servidor a partir de uma imagem de instantâneos, vá para a sua área de controle de nuvem ou sua página Meu Servidores e encontre o servidor que deseja restaurar.
DE Um einen Server aus einem Snapshot-Image wiederherzustellen, wechseln Sie in Ihren Cloud-Steuerungsbereich oder in Ihre Server-Seite, und von dort finden Sie den Server, den Sie wiederherstellen möchten.
Portugis | Jerman |
---|---|
imagem | image |
nuvem | cloud |
ou | oder |
encontre | finden |
deseja | möchten |
PT Para resolver isso, acesse as suas Configurações de Conta no aplicativo (toque em Meus vídeos, em seguida, toque na foto do seu perfil), role para baixo até a parte inferior da página e toque em Restaurar (Android) / Restaurar compra (iOS).
DE Um dies zu beheben, gehe in der App zu deinen Kontoeinstellungen (tippe auf Meine Videos und dann auf dein Profilbild), scrolle zum unteren Ende der Seite und tippe auf Wiederherstellen (Android) / Kauf wiederherstellen (iOS).
Portugis | Jerman |
---|---|
aplicativo | app |
vídeos | videos |
perfil | profilbild |
android | android |
compra | kauf |
ios | ios |
PT Da mesma forma, se você deseja apenas restaurar todos os arquivos de um backup mais antigo, deve apenas restaurar o backup
DE Wenn Sie nur alle Dateien aus einer älteren Sicherung wiederherstellen möchten, sollten Sie auch die Sicherung wiederherstellen
Portugis | Jerman |
---|---|
se | wenn |
deseja | möchten |
restaurar | wiederherstellen |
arquivos | dateien |
backup | sicherung |
deve | sollten |
PT Restaure o backup recém-modificado (onde você acabou de substituir o arquivo sms.db ): clique em "Restaurar do backup" e escolha restaurar o backup mais recente
DE Stellen Sie die neu geänderte Sicherung wieder her (wobei Sie gerade die Datei sms.db ersetzt sms.db ): Klicken Sie auf "Aus Sicherung wiederherstellen" und wählen Sie die Wiederherstellung der neuesten Sicherung aus
Portugis | Jerman |
---|---|
arquivo | datei |
sms | sms |
recém | neu |
substituir | ersetzt |
PT Em seguida, clique no botão "Restaurar iPhone" e selecione "Restaurar e atualizar" para a confirmação.
DE Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "iPhone wiederherstellen" und wählen Sie zur Bestätigung "Wiederherstellen und Aktualisieren".
Portugis | Jerman |
---|---|
clique | klicken |
botão | schaltfläche |
restaurar | wiederherstellen |
iphone | iphone |
atualizar | aktualisieren |
confirmação | bestätigung |
PT Você pode restaurar publicações apagadas do blog nos últimos 30 dias. O modo de restaurar depende da versão do site:
DE Du kannst Blogeinträge wiederherstellen, die du in den letzten 30 Tagen gelöscht hast. Wie du Blogeinträge wiederherstellst, hängt von der Version deiner Website ab:
PT Para restaurar várias publicações ao mesmo tempo, marque cada publicação e clique em Restaurar na parte inferior fim do painel.
DE Um mehrere Beiträge gleichzeitig wiederherzustellen, klicke auf das Kontrollkästchen neben jedem Beitrag und klicke dann unten im Menü auf Wiederherstellen.
PT Também pode ser usada para obter e restaurar revisões anteriores de um modelo, bem como restaurar modelos excluídos.
DE Diese API kann auch verwendet werden, um frühere Revisionen einer Vorlage abzurufen und wiederherzustellen sowie gelöschte Vorlagen wiederherzustellen.
PT Este artigo ajudará você a restaurar e transferir seus dados do WhatsApp com três métodos diferentes
DE Dieser Artikel hilft Ihnen beim Wiederherstellen und Übertragen Ihrer WhatsApp-Daten mit drei verschiedenen Methoden
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wiederherstellen |
dados | daten |
métodos | methoden |
diferentes | verschiedenen |
ajudar | hilft |
PT Para restaurar a partir do backup interno, você precisará:
DE Um von der internen Sicherung wiederherzustellen, müssen Sie:
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wiederherzustellen |
backup | sicherung |
precisar | müssen |
PT O WhatsApp perguntará se você deseja restaurar seu histórico de bate-papo no iCloud; Para continuar, toque em Restore Chat History .
DE WhatsApp fragt Sie, ob Sie Ihren Chat-Verlauf von iCloud wiederherstellen möchten. Um fortzufahren, tippen Sie auf Restore Chat History .
Portugis | Jerman |
---|---|
deseja | möchten |
restaurar | wiederherstellen |
histórico | history |
icloud | icloud |
toque | tippen |
PT Não recomendamos fazer isso se você estiver interessado em recuperar apenas dados do WhatsApp e não em restaurar o telefone para o estado em que o backup foi feito.
DE Wir empfehlen, dies nicht zu tun, wenn Sie nur WhatsApp-Daten abrufen und das Telefon nicht in den Zustand zurückversetzen möchten, als das Backup erstellt wurde.
Portugis | Jerman |
---|---|
recomendamos | wir empfehlen |
apenas | nur |
dados | daten |
telefone | telefon |
backup | backup |
PT Por exemplo, você pode seguir estas instruções para restaurar um antigo banco de dados de mensagens do WhatsApp no mesmo iPhone ou simplesmente transferir seu histórico do WhatsApp para outro dispositivo
DE Mit diesen Anweisungen können Sie beispielsweise eine alte WhatsApp-Nachrichtendatenbank auf demselben iPhone wiederherstellen oder einfach Ihren WhatsApp-Verlauf auf ein anderes Gerät übertragen
Portugis | Jerman |
---|---|
instruções | anweisungen |
restaurar | wiederherstellen |
antigo | alte |
iphone | iphone |
ou | oder |
outro | anderes |
dispositivo | gerät |
PT Veja como restaurar suas mensagens do WhatsApp em um iPhone:
DE So stellen Sie Ihre WhatsApp-Nachrichten auf einem iPhone wieder her:
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wieder |
mensagens | nachrichten |
iphone | iphone |
PT Faça um backup do iPhone no dispositivo que contém as mensagens que você deseja restaurar
DE Erstellen Sie eine iPhone-Sicherung auf dem Gerät, das die Nachrichten enthält, die Sie wiederherstellen möchten
Portugis | Jerman |
---|---|
backup | sicherung |
iphone | iphone |
dispositivo | gerät |
mensagens | nachrichten |
deseja | möchten |
restaurar | wiederherstellen |
PT Para restaurá-los no seu telefone, você precisa restaurar o backup no seu telefone
DE Um diese auf Ihrem Telefon wiederherzustellen, müssen Sie die Sicherung auf Ihrem Telefon wiederherstellen
Portugis | Jerman |
---|---|
telefone | telefon |
precisa | müssen |
backup | sicherung |
PT Escolha restaurar o backup modificado no seu dispositivo.
DE Wählen Sie diese Option, um die geänderte Sicherung auf Ihrem Gerät wiederherzustellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wiederherzustellen |
backup | sicherung |
dispositivo | gerät |
PT Isso significa que você pode restaurar as mensagens do WhatsApp de um iPhone com iOS 8 para o dispositivo iOS 13 - por exemplo - e vice-versa
DE Das heißt, Sie können die WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone mit iOS 8 beispielsweise auf Ihrem iOS 13-Gerät wiederherstellen und umgekehrt
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wiederherstellen |
iphone | iphone |
ios | ios |
dispositivo | gerät |
versa | umgekehrt |
PT Os backups são apenas $1 um mês + $0.03 por GB, E nós pedimos fortemente que você adicione este serviço se você precisar restaurar seu servidor a partir de um backup.
DE Die Backups sind nur $1 ein Monat + $0.03 pro GB, Und wir fordern Sie dringend auf, diesen Service hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server jemals von einer Sicherung wiederherstellen müssen.
Portugis | Jerman |
---|---|
mês | monat |
gb | gb |
adicione | hinzuzufügen |
restaurar | wiederherstellen |
PT Como corrigir um backup corrompido do iPhone e restaurar seus dados
DE So beheben Sie ein beschädigtes iPhone-Backup und stellen die Daten wieder her
Portugis | Jerman |
---|---|
iphone | iphone |
PT Obtendo erros de iPhone com "backup corrompido ou incompatível"? Saiba mais sobre por que você está enfrentando esses problemas, como corrigir backups corrompidos do iTunes e como recuperar e restaurar seus dados do iPhone.
DE Erhalten Sie "Backup ist beschädigt oder nicht kompatibel" iPhone-Fehler? Erfahren Sie mehr darüber, warum diese Probleme auftreten, wie Sie beschädigte iTunes-Sicherungen beheben und wie Sie Ihre iPhone-Daten wiederherstellen und wiederherstellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
erros | fehler |
iphone | iphone |
corrompido | beschädigt |
ou | oder |
saiba | erfahren |
problemas | probleme |
itunes | itunes |
dados | daten |
PT Se você quiser apenas recuperar seu histórico de chamadas, lembre-se de que não deve restaurar um backup completo para o iPhone, pois isso removeria os registros criados após o momento em que o backup foi feito.
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
Portugis | Jerman |
---|---|
quiser | möchten |
deve | sollten |
backup | sicherung |
completo | vollständige |
iphone | iphone |
registros | datensätze |
PT Não poderemos restaurar sua conta uma vez que ela for excluída
DE Wenn Sie Ihr Konto gelöscht haben, werden wir dieses nicht wiederherstellen können
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wiederherstellen |
conta | konto |
PT Faça mudanças sem estresse. Esse recurso permite visualizar e restaurar versões anteriores de seus projetos, então você fica livre para ser criativo.
DE Tätigen Sie Änderungen ganz ohne Stress. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, ältere Versionen Ihres Projektes anzusehen und wiederherzustellen, sodass Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.
Portugis | Jerman |
---|---|
sem | ohne |
estresse | stress |
recurso | funktion |
e | und |
restaurar | wiederherzustellen |
versões | versionen |
livre | freien |
visualizar | anzusehen |
PT Também é possível restaurar rapidamente seus serviços em cluster por meio de recursos de rápida sincronização de dados.
DE Außerdem können Sie Ihre geclusterten Services über die Funktion zur Neusynchronisierung von Daten schnell wiederherstellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
possível | können |
restaurar | wiederherstellen |
serviços | services |
dados | daten |
recursos | funktion |
PT Tendo problemas para restaurar um backup corrompido? Nós temos suporte embutido para recuperação de corrupção
DE Haben Sie Probleme beim Wiederherstellen eines beschädigten Backups? Wir haben integrierte Unterstützung für die Wiederherstellung von Korruption
Portugis | Jerman |
---|---|
problemas | probleme |
embutido | integrierte |
corrupção | korruption |
PT Se você precisar colocar as mensagens excluídas de volta no iPhone e tiver certeza de que elas estão no backup mais recente, você pode restaurar o iPhone para esse backup.
DE Wenn Sie die gelöschten Nachrichten wieder auf Ihr iPhone übertragen müssen und sicher sind, dass sie in Ihrer letzten Sicherung enthalten sind, können Sie Ihr iPhone in dieser Sicherung wiederherstellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
iphone | iphone |
certeza | sicher |
PT Dito isso, veja como restaurar seu iPhone para um backup:
DE Vor diesem Hintergrund erfahren Sie, wie Sie Ihr iPhone in einem Backup wiederherstellen können:
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wiederherstellen |
iphone | iphone |
backup | backup |
PT Selecione Restore iPhone... e siga as etapas para restaurar seu iPhone para um backup anterior.
DE Wählen Restore iPhone... und befolgen Sie die Schritte, um Ihr iPhone auf eine vorherige Sicherung zurückzusetzen.
Portugis | Jerman |
---|---|
selecione | wählen |
iphone | iphone |
siga | befolgen |
backup | sicherung |
anterior | vorherige |
PT Neste ponto, se você conseguiu restaurar suas mensagens excluídas, você pode querer saber como evitar que suas mensagens sejam excluídas no futuro.
DE Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt Ihre gelöschten Nachrichten wiederherstellen konnten, möchten Sie möglicherweise wissen, wie Sie verhindern können, dass Ihre Nachrichten in Zukunft gelöscht werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
ponto | zeitpunkt |
restaurar | wiederherstellen |
mensagens | nachrichten |
saber | wissen |
evitar | verhindern |
futuro | zukunft |
PT Como restaurar um backup do iOS para uma versão anterior do iOS
DE So stellen Sie eine iOS-Sicherung auf einer früheren Version von iOS wieder her
Portugis | Jerman |
---|---|
ios | ios |
anterior | früheren |
PT Se você criptografar um backup do iPhone / iPod / iPad e esquecer sua senha, não poderá restaurar ou ler o backup e seus dados serão irrecuperáveis
DE Wenn Sie eine iPhone / iPod / iPad-Sicherung verschlüsseln und Ihr Kennwort vergessen, können Sie die Sicherung nicht wiederherstellen oder lesen, und Ihre Daten können nicht wiederhergestellt werden
Portugis | Jerman |
---|---|
criptografar | verschlüsseln |
backup | sicherung |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
esquecer | vergessen |
senha | kennwort |
restaurar | wiederherstellen |
ler | lesen |
PT Se você encontrar o seu iPhone após a exclusão, ainda poderá restaurar os dados usando a conta do iCloud associada ao seu telefone.
DE Wenn Sie Ihr iPhone nach dem Löschen finden, können Sie die Daten auf dem iPhone mit dem mit Ihrem Telefon verbundenen iCloud-Konto wiederherstellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
se | wenn |
encontrar | finden |
iphone | iphone |
poderá | können |
restaurar | wiederherstellen |
conta | konto |
telefone | telefon |
PT Restaurar se você não souber sua senha
DE Wiederherstellen, wenn Sie Ihr Passwort nicht kennen
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wiederherstellen |
senha | passwort |
PT Você ainda pode restaurar seus arquivos de backup corrompidos usando o iPhone Backup Extractor, que abre os arquivos codificados e extrai os dados disponíveis.
DE Sie können Ihre beschädigten Sicherungsdateien weiterhin mit dem iPhone Backup Extractor wiederherstellen , der die verschlüsselten Dateien öffnet und die verfügbaren Daten extrahiert.
Portugis | Jerman |
---|---|
ainda | weiterhin |
restaurar | wiederherstellen |
backup | backup |
iphone | iphone |
disponíveis | verfügbaren |
abre | öffnet |
PT Sem a senha, você não poderá restaurar ou acessar os backups protegidos por senha
DE Ohne das Kennwort können Sie die kennwortgeschützten Sicherungen nicht wiederherstellen oder darauf zugreifen
Portugis | Jerman |
---|---|
senha | kennwort |
poderá | können |
restaurar | wiederherstellen |
ou | oder |
acessar | zugreifen |
backups | sicherungen |
PT Então, o que isso significa para você? Bem, isso significa que você não pode restaurar backups do iOS criptografados por senha para nenhum outro dispositivo sem a senha
DE Was bedeutet das für Sie? Das bedeutet, dass Sie kennwortverschlüsselte iOS-Sicherungen ohne Passcode nicht auf anderen Geräten wiederherstellen können
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wiederherstellen |
backups | sicherungen |
ios | ios |
senha | passcode |
outro | anderen |
dispositivo | geräten |
PT Tentar - e não conseguir - restaurar o backup usando o iTunes é outro indicador.
DE Der Versuch, das Backup mit iTunes wiederherzustellen, ist ein weiterer Indikator.
Portugis | Jerman |
---|---|
tentar | versuch |
restaurar | wiederherzustellen |
backup | backup |
usando | mit |
itunes | itunes |
indicador | indikator |
PT O iTunes não pôde restaurar o iPhone porque o backup estava corrompido ou não era compatível com o iPhone que está sendo restaurado
DE iTunes konnte das iPhone nicht wiederherstellen, da das Backup beschädigt oder nicht mit dem iPhone kompatibel ist, das wiederhergestellt wird
Portugis | Jerman |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
backup | backup |
corrompido | beschädigt |
ou | oder |
compatível | kompatibel |
pôde | konnte |
PT Pode chupar para descobrir que você tem um backup corrompido apenas ao tentar restaurar com o iTunes
DE Wenn Sie versuchen, mit iTunes eine Wiederherstellung durchzuführen, kann dies die Ursache dafür sein, dass Sie über ein beschädigtes Backup verfügen
Portugis | Jerman |
---|---|
backup | backup |
tentar | versuchen |
restaurar | wiederherstellung |
itunes | itunes |
PT Por exemplo, você não pode restaurar um backup do iOS mais antigo para um dispositivo iOS mais recente.
DE Sie können beispielsweise keine ältere iOS-Sicherung auf einem neueren iOS-Gerät wiederherstellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
restaurar | wiederherstellen |
backup | sicherung |
dispositivo | gerät |
antigo | ältere |
PT O iTunes não conseguiu restaurar porque o iTunes não reconhece o seu dispositivo
DE iTunes konnte nicht wiederhergestellt werden, da iTunes Ihr Gerät nicht erkennt
Portugis | Jerman |
---|---|
itunes | itunes |
conseguiu | konnte |
porque | da |
reconhece | erkennt |
dispositivo | gerät |
PT O modo de recuperação irá apagar o seu dispositivo e restaurá-lo: se você já sincronizou com o iTunes ou o iCloud, poderá restaurar a partir do backup após a recuperação.
DE Der Wiederherstellungsmodus löscht Ihr Gerät und stellt es wieder her: Wenn Sie zuvor mit iTunes oder iCloud synchronisiert haben, können Sie nach der Wiederherstellung aus dem Backup wiederherstellen.
Portugis | Jerman |
---|---|
dispositivo | gerät |
itunes | itunes |
ou | oder |
icloud | icloud |
poderá | können |
PT É fácil restaurar dados como jogos salvos ou pontuação alta no seu iPhone ou iPad para o Angry Birds e outros aplicativos com a ajuda do iPhone Backup Extractor.
DE Das Wiederherstellen von Daten wie gespeicherten Spielen oder Highscores auf Ihrem iPhone oder iPad für Angry Birds und andere Apps ist mithilfe von iPhone Backup Extractor ganz einfach.
Portugis | Jerman |
---|---|
fácil | einfach |
restaurar | wiederherstellen |
dados | daten |
jogos | spielen |
salvos | gespeicherten |
ou | oder |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
aplicativos | apps |
backup | backup |
extractor | extractor |
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
DE Ein Verlust der Apple Watch-Einstellungen und -Daten kann sehr schmerzhaft sein. Bei Ersatzgeräten ist es manchmal nicht offensichtlich, wie die Uhr wiederhergestellt werden soll, da die Backups der vorherigen Uhr nicht angezeigt werden.
Portugis | Jerman |
---|---|
configurações | einstellungen |
dados | daten |
vezes | manchmal |
óbvio | offensichtlich |
backups | backups |
exibidos | angezeigt |
apple | apple |
PT O sistema de backup da Apple faz um ótimo trabalho ao copiar com segurança os dados do usuário para que os usuários possam redefinir e restaurar completamente os dados em seus dispositivos.
DE Das Backup-System von Apple eignet sich hervorragend zum sicheren Kopieren von Benutzerdaten, sodass Benutzer diese später auf ihren Geräten zurücksetzen und vollständig wiederherstellen können.
Portugis | Jerman |
---|---|
backup | backup |
ótimo | hervorragend |
copiar | kopieren |
redefinir | zurücksetzen |
restaurar | wiederherstellen |
completamente | vollständig |
apple | apple |
Nampilake terjemahan 50 saka 50