Tarjamahake "presteren" menyang Portugis

PT As contratações "perfeitas" estão tendo o desempenho esperado? O que aconteceu com as contratações "talvez" - como eles estão se saindo?

• contratações
• tendo o desempenho

PT Nós usamos esses cookies para avaliar o desempenho de nossos sites e os de nossos lojistas e realizar melhorias relevantes com o intuito de aprimorar sua experiência de navegação.

• Nós usamos esses
• avaliar o desempenho
• nossos sites
• nossos lojistas
• realizar melhorias relevantes
• intuito de aprimorar

PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.

• deu certo
• deu
• faça críticas construtivas
• elogios
• equipe vai poder

PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.

• Junte-se aos parceiros
• região para explorar
• produtos
• estudos de caso
• demonstrações para ajudar
• equipe a trabalhar

PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor

• nossas equipas estejam

PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)

• nossas equipas estejam
• almoço para poder
• ares
• corrida
• andar de bicicleta
• aquilo que lhe

PT Inglaterra aposta em centroavante 'parça' de brasileiro e 'sombra' de Kane para se recuperar após vice da Euro

• 'parça' de brasileiro
• 'sombra' de Kane
• recuperar após vice
• Euro

PT Os CIOs e tomadores de decisão de TI estão concentrados em aumentar a agilidade digital para prosperar em um mundo híbrido, multicloud e centrado em aplicativos. É hora de obter o Cloud Smart.

• CIOs
• tomadores de decisão
• TI estão concentrados
• aumentar a agilidade
• híbrido
• multicloud
• centrado em aplicativos
• Cloud

PT Saiba sempre qual é o desempenho dos seus produtos com o nosso Painal de Análise. Siga o que está a funcionar bem e onde podem ser efetuadas melhorias.

• Saiba sempre qual

PT As redes neurais do DeepL superam outros sistemas, fazendo do Tradutor DeepL o melhor tradutor automático do mundo

• superam outros sistemas
• fazendo do Tradutor

PT O Zoho CRM capacita as organizações com uma solução completa de gestão do ciclo de vida de relacionamento com clientes.

• Zoho CRM capacita
• completa de gestão
• ciclo de vida

PT As baterias de lítio-enxofre podem ter um desempenho superior ao de íons de lítio e ter menor impacto ambiental

• baterias de lítio-enxofre
• íons de lítio
• menor impacto ambiental

PT Nossa gerência acredita no cultivo da capacidade de desempenho em um ambiente global - como uma ótima maneira de melhorar nossa empregabilidade e desenvolvimento de carreira.

• Nossa gerência acredita
• cultivo da capacidade
• global
• nossa empregabilidade

PT Se você puder justificar o custo, o Arlo Ultra realmente fornecerá em termos de qualidade de filmagem que você poderá capturar fora de casa.

• Arlo Ultra realmente
• termos de qualidade

PT Um vazamento de um varejista sugeriu que o Google afirma que o chip será 80% mais rápido em desempenho do que o Pixel 5 e o Snapdragon 765G.

• será mais rápido
• Pixel
• Snapdragon

PT Escolher o controlador certo pode ser enorme para sua capacidade de desempenho máximo, seja no multijogador ou em campanhas.

• Escolher o controlador
• desempenho máximo
• seja no multijogador

PT Da mesma forma, a sensação de segurar o pad em geral é muito importante, junto com o desempenho de seus componentes

• sensação de segurar
• pad em geral
• importante
• componentes

PT Para fones de ouvido, isso significa usá-los por um número sólido de horas, verificando seu desempenho em uma variedade de gêneros de jogos, com ênfase particular em usá-los com bate-papo em grupo para ver como eles suportam o bate-papo por voz.

• fones de ouvido
• verificando seu desempenho
• variedade de gêneros
• jogos
• bate-papo em grupo
• ver como eles

PT Em todas as áreas, o Duo 2 deve ter um desempenho melhor do que o modelo Duo original.

• áreas
• modelo Duo

PT Sempre haverá telefones na faixa intermediária com melhor desempenho - menor consumo de energia, menor tela, menor resolução ou menor brilho - junto com uma bateria fisicamente maior, para durar mais que os telefones principais.

• Sempre haverá telefones
• desempenho
• menor tela
• menor resolução
• menor brilho
• fisicamente maior
• telefones

PT Para nossa surpresa, descobrimos que as câmeras principal e ultra-ampla funcionam bem no modo noturno, atraindo muita luz

• nossa surpresa
• principal
• modo noturno
• atraindo muita luz

PT O poder de processamento do M1 significa que o iPad Pro roda junto com todas as várias tarefas que você lançar nele, da mesma forma que encontramos os aplicativos no M1 MacBook Pro.

• poder de processamento
• Pro roda junto
• lançar nele
• aplicativos no MacBook

PT Seus ventiladores são um pouco erráticos sob baixa pressão e a dobradiça da tela poderia ser mais rígida, mas por outro lado é muito impressionante em ambos os mundos.Ler veredito completo

• erráticos sob baixa
• dobradiça da tela
• rígida
• outro lado é
• impressionante em ambos
• veredito completo

PT Embora não haja cancelamento de ruído ativo (ANC) para falar aqui, há muitos recursos modernos que ajudam o E8 Sport a ter um desempenho muito bom em termos de conectividade e longevidade.

• Embora não haja
• ruído ativo
• ANC
• há muitos recursos
• ajudam o Sport
• desempenho muito bom
• termos de conectividade

PT É com o ANC no 85t que estamos realmente impressionados, impulsionando o sistema HearThrough conveniente e tendo um desempenho melhor do que no Active 75t atualizado - dando um incentivo adicional para optar pelo modelo mais novo

• estamos realmente impressionados
• impulsionando o sistema
• conveniente
• tendo um desempenho
• Active atualizado
• dando um incentivo
• optar pelo modelo
• novo

PT Alexa continua a entregar no Echo Show 5, portanto, para aqueles que já são fãs do sistema, é uma ótima experiência na tela pequena

• Echo Show
• portanto
• fãs do sistema
• é uma ótima
• tela pequena

PT Não é o pior que já experimentamos, mas não esperamos nenhuma interrupção na conexão - especialmente considerando o desempenho de outros concorrentes nesse sentido.

• é o pior
• experimentamos
• esperamos nenhuma interrupção
• conexão
• concorrentes nesse

PT Isso significa aparar com eles por um período decente de tempo, não apenas como uma única vez, e ver como eles funcionam.

• única vez
• ver como eles

PT Somente esses recursos aproximam esse drone dos modelos mais sofisticados e superam maciçamente o Mavic Air original. Isso pode acabar sendo o melhor valor para o dinheiro DJI ainda.

• Somente esses recursos
• sofisticados
• Air original
• DJI

PT Veja em detalhes o desempenho dos seus marcadores exportando o relatório para CSV.

• Veja em detalhes
• exportando o relatório

PT Mantenha aplicativos e desktops com desempenho rápido

• Mantenha aplicativos
• desktops com desempenho

PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.

• Fluxos de trabalho
• unifica o trabalho
• espaço de trabalho
• cria um ambiente
• funcionários
• usuários finais possam

PT Assista ao vídeo de uma conversa entre CEOs sobre trabalho remoto, o futuro dos talentos e como as organizações estão aproveitando o Citrix Workspace para fazer seu melhor trabalho, independentemente da localização.

• Assista ao vídeo
• conversa entre CEOs
• trabalho remoto
• futuro dos talentos
• organizações estão aproveitando
• trabalho

PT Veja como as soluções da Citrix para o setor podem ajudar a impulsionar a transformação digital para o seu negócio.

• ajudar a impulsionar

PT Os clientes confiam na Microsoft e na Citrix para decidir como capacitar seu ativo mais importante: os funcionários.

• Citrix para decidir
• capacitar seu ativo
• importante

PT Visão geral da jornada de fitness da ITBM: como prosperar em um mundo digital

• fitness da ITBM
• digital

PT Melhore o desempenho dos agentes com treinamento em tempo real usando o plugin Coaching

• Melhore o desempenho
• agentes com treinamento
• Coaching

PT 6 de dezembro de 2020: Apple trabalhando em CPUs Mac que poderiam superar a Intel em 2021

• Mac que poderiam

PT Esses dispositivos têm um desempenho sólido, câmeras de ação robustas repletas de recursos e agora são mais baratos para a Black Friday!

• Esses dispositivos têm
• desempenho sólido
• câmeras de ação
• repletas de recursos
• Black Friday

PT o. Esses anúncios têm o melhor desempenho em qualquer um dos meus sites.

• Esses anúncios têm
• desempenho em qualquer
• meus

PT Os anúncios automáticos do Adsense aproveitam o aprendizado de máquina e se colocam automaticamente em seu site onde o Google acha que eles terão um bom desempenho.

• aproveitam o aprendizado
• máquina
• onde o Google

PT Os verdadeiros fones de ouvido sem fio da Kef têm um som excelente e são confortáveis de usar - mas como eles se comparam à concorrência?

• fio da Kef
• som excelente
• confortáveis de usar
• eles se comparam
• concorrência

PT Embora você possa encontrá-los no aplicativo, receberá um aviso de que o telescópio inteligente foi construído para capturar galerias, nebulosas e aglomerados e terá um desempenho melhor ao fazê-lo.

• Embora você possa
• aplicativo
• receberá um aviso
• capturar galerias
• nebulosas
• aglomerados
• terá um desempenho

PT Os telefones carros-chefe muitas vezes não têm o melhor desempenho quando se trata de vida útil da bateria. Projetado para desempenho, o objetivo é fornecer a melhor experiência, não manter seu telefone ativo por uma semana.

• telefones carros-chefe muitas
• trata de vida
• bateria
• Projetado para desempenho
• objetivo é fornecer
• experiência
• manter seu telefone

PT Sempre haverá telefones de médio porte com melhor desempenho - menor consumo de energia, menor tela, menor resolução ou menor brilho - junto com uma bateria fisicamente maior, para durar mais que os telefones principais.

• Sempre haverá telefones
• desempenho
• menor tela
• menor resolução
• menor brilho
• fisicamente maior
• telefones

PT A câmera perfeita para smartphone, então? Certamente diríamos que, em termos práticos, o Google Pixel 3 XL oferece muito e, mesmo sendo um dispositivo de 2018, ele oferece comparado a alguns rivais mais recentes

• então
• termos práticos
• Google Pixel XL
• sendo um dispositivo
• ele oferece comparado

PT Ele não terá um desempenho tão bom em pouca luz, lembre-se, nem é tão rápido, mas essa é a compensação a se considerar (ah, e não esquecendo o aumento considerável do preço).

• Ele não terá
• desempenho tão bom
• pouca luz
• lembre-se
• nem é tão
• considerar
• ah
• esquecendo o aumento
• preço

PT O site de hardware de computador WePC executou vários testes com processadores comparáveis de cada um, testando em última análise: “As CPUs Ryzen 7 da AMD superam claramente a série comparativa i7 da Intel”.

• hardware de computador
• executou vários testes
• testando em última

PT Isso significa testar sua velocidade e confiabilidade, facilidade de configuração e quão bem eles realizam tarefas mais complexas, como edição de fotos e vídeos.

• confiabilidade
• facilidade de configuração
• quão bem eles
• tarefas mais complexas
• edição de fotos

PT Planeje as atualizações de firmware e altere as configurações facilmente, para ter sempre o desempenho de sua unidade e manter-se equipado com os recursos mais recentes disponíveis.

• Planeje as atualizações
• firmware
• altere as configurações
• sempre o desempenho
• unidade
• recursos mais recentes