NL Nu ondersteunt de app meer activiteiten, die ook in het horloge zijn ingebouwd, zodat je meer kunt volgen dan alleen je hardloopsessies. Het kan onder andere fietsen, fietsen, stand-up paddleboarden en zelfs vissen.
Tarjamahake "fietsen" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "fietsen" saka Walanda menyang Portugis
Terjemahan saka fietsen
"fietsen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
| fietsen | acordo atividades bicicleta bicicletas ciclismo com dados do |
Terjemahan Walanda menyang Portugis saka fietsen
Walanda
Portugis
PT Agora, o aplicativo oferece suporte a mais atividades, que também são integradas ao relógio, para que você possa monitorar mais do que apenas suas sessões de corrida. Suporta ciclismo, ciclismo, stand-up paddle boarding e até pesca, entre outros.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| horloge | relógio |
| ingebouwd | integradas |
| volgen | monitorar |
| en | e |
NL Een verzorgde vormgeving zonder zichtbare kabels en een minimalistisch display geïntegreerd in de stuurpen, zijn de hoofdkenmerken van een productserie die de rijstijlverschillen tussen elektrische fietsen en traditionele fietsen doen vervagen
PT Uma estética cuidada, sem qualquer cabo visível, e um visor minimalista integrado no avanço, são as chaves para uma gama que atenua as diferenças de condução entre as bicicletas elétricas e as bicicletas tradicionais
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| zonder | sem |
| zichtbare | visível |
| kabels | cabo |
| en | e |
| minimalistisch | minimalista |
| display | visor |
| geïntegreerd | integrado |
| fietsen | bicicletas |
| traditionele | tradicionais |
NL En als we nou altijd een kilometer verder zouden kunnen fietsen 220 km lang fietsen, avontuur en e-gravel
PT E se pudéssemos sempre andar mais um quilómetro 220 km de ciclismo, aventura e e-gravel
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| altijd | sempre |
| verder | mais |
| fietsen | ciclismo |
| avontuur | aventura |
| km | km |
NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
PT Os estúdios especializam-se geralmente em determinados tipos de treino: ciclismo, Barre, ioga ou outras opções mais invulgares como escalada
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| studio | estúdios |
| bepaalde | determinados |
| trainingen | treino |
| fietsen | ciclismo |
| opties | opções |
| yoga | ioga |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
PT Experimenta de tudo, do bootcamp ao RPM, do Pilates ao ioga, entre muitos outros
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| pilates | pilates |
| yoga | ioga |
NL Ga voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
PT Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| hardlopen | corrida |
| of | ou |
| fietsen | bicicleta |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| levensstijl | estilo de vida |
| teams | equipas |
| best | melhor |
| en | e |
| hardlopen | corrida |
| of | ou |
| fietsen | bicicleta |
NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.
PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| steden | cidades |
| wereld | mundo |
| en | e |
| honderden | centenas |
| opties | opções |
| probeer | experimentar |
| in de buurt | área |
| yoga | ioga |
| pilates | pilates |
NL Rijden met SRAM Rival eTap AXS schakelen: is de toekomst van fietsen draadloos?
PT Dirigindo com SRAM Rival eTap AXS shifting: O futuro das bicicletas é sem fio?
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| draadloos | sem fio |
| is | é |
NL Claudio had zelfs een werkplaats in Peking waar hij mensen leerde bamboe fietsen te bouwen
PT Claudio até dirigiu um workshop em Pequim, onde ensinou as pessoas a construir bicicletas de bambu
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| bamboe | bambu |
| fietsen | bicicletas |
| bouwen | construir |
NL Hij houdt van fietsen, schrijven, techniek en alle nieuwe gadgets met vreemd handige trucs
PT Ele adora bicicletas, escrita, tecnologia e quaisquer novos aparelhos que tenham truques estranhamente úteis
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| houdt | adora |
| fietsen | bicicletas |
| schrijven | escrita |
| techniek | tecnologia |
| en | e |
| alle | quaisquer |
| nieuwe | novos |
| gadgets | aparelhos |
| trucs | truques |
| met | tenham |
| handige | úteis |
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
PT O ex-vencedor do Tour de France e de muitas outras corridas fala sobre o ciclismo, o lançamento de sua nova linha de bicicletas infantis com Halfords e como ele usou a tecnologia para treinar.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| winnaar | vencedor |
| tour | tour |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| technologie | tecnologia |
| gebruikte | usou |
NL Er zijn elektrische fietsen, maar er zijn er maar weinig die een sportwagen naar kantoor kunnen verslaan.
PT Existem bicicletas elétricas por aí, mas poucas que superam um carro esporte no escritório.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| weinig | poucas |
| kantoor | escritório |
NL Daardoor is hij stabieler dan hij zou moeten zijn, en dat betekent dat kinderen die leren fietsen niet omvallen
PT Por causa disso, é mais estável do que deveria, e isso significa que as crianças que estão aprendendo a andar de bicicleta não caem
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| kinderen | crianças |
| leren | aprendendo |
| fietsen | bicicleta |
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131939 Stockfoto
PT viajantes em miniatura com bicicletas no parque, conceito de estilo de vida saudável 2131939 Foto de stock no Vecteezy
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| park | parque |
| gezond | saudável |
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept Gratis Foto
PT viajantes em miniatura com bicicletas no parque, conceito de estilo de vida saudável Foto gratuita
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| park | parque |
| gezond | saudável |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131940 Stockfoto
PT viajantes em miniatura com bicicletas no parque, conceito de estilo de vida saudável 2131940 Foto de stock no Vecteezy
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| park | parque |
| gezond | saudável |
NL familie samen fietsen in kustvakantiegemeenschap 3165800 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT família andando de bicicleta em comunidade costeira de férias 3165800 Vídeo stock no Vecteezy
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| familie | família |
| videoclips | vídeo |
| fietsen | bicicleta |
NL Er is geen woord over of Grabat-batterijen momenteel in producten worden gebruikt, maar het bedrijf heeft batterijen beschikbaar voor autos, drones, fietsen en zelfs voor thuis.
PT Não se sabe se as baterias Grabat estão sendo usadas em algum produto, mas a empresa tem baterias disponíveis para carros, drones, bicicletas e até mesmo para casa.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| gebruikt | usadas |
| batterijen | baterias |
| beschikbaar | disponíveis |
| autos | carros |
| fietsen | bicicletas |
| en | e |
| thuis | casa |
NL Dit omvat bijvoorbeeld Van Moof-fietsen - maar gezien de omvang van het Apple-netwerk zal dit waarschijnlijk een brede acceptatie zien.
PT Isso inclui bicicletas Van Moof, por exemplo - mas, dado o tamanho da rede da Apple, é provável que haja uma ampla adoção.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| omvat | inclui |
| omvang | tamanho |
| waarschijnlijk | provável |
| brede | ampla |
| fietsen | bicicletas |
| netwerk | rede |
| apple | apple |
NL Net als andere fietsen heeft hij ook voldoende aanpassingen voor zowel de voetriemen als het zadel, zodat je de juiste pasvorm voor je maat kunt vinden.
PT Como outras bicicletas, ela também tem muitos ajustes para as correias de pé e também para o assento, permitindo que você encontre o ajuste certo para o seu tamanho.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| aanpassingen | ajustes |
| pasvorm | ajuste |
| maat | tamanho |
NL Als het gaat om het volgen van individuele trainingssessies, kunt u het type activiteit instellen dat u wilt - met wandelen, hardlopen, fietsen en wandelen als aanbod - en een doel stellen voor snelheid, afstand of calorieverbruik.
PT Quando se trata de rastrear sessões de exercícios individuais, você pode configurar o tipo de atividade que deseja - com caminhadas, corridas, ciclismo e caminhadas -, bem como definir uma meta para velocidade, distância ou gasto calórico.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| volgen | rastrear |
| activiteit | atividade |
| fietsen | ciclismo |
| en | e |
| doel | meta |
| snelheid | velocidade |
| afstand | distância |
| of | ou |
NL In onze tijd met de outdoor hardlopen en indoor roeien, fietsen en freestyle modi, is het grotendeels een leuk horloge om mee te trainen
PT Em nossa época, usando os modos de corrida ao ar livre e remo interno, ciclismo e estilo livre, é um bom relógio para se exercitar
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| hardlopen | corrida |
| en | e |
| fietsen | ciclismo |
| modi | modos |
| leuk | bom |
| is | é |
NL Als je van iets anders houdt dan hardlopen, wandelen, fietsen of zwemmen, zul je helemaal niet worden bediend door Oppos fitness-trackingopties
PT Se você gosta de qualquer coisa além de correr, caminhar, andar de bicicleta ou nadar, você não será atendido pelas opções de rastreamento de fitness do Oppo
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| zwemmen | nadar |
| hardlopen | correr |
| fietsen | bicicleta |
| fitness | fitness |
NL Het smeekt om een gekartelde wijzerplaat te zijn om door modi te klikken als een soort hypercar, in plaats daarvan is het gewoon een knop - met herhaalde porren die door de aangeboden modi fietsen.
PT É implorável para ser um dial serrilhado para clicar nos modos como uma espécie de hipercarro, em vez disso, é apenas um botão - com toques repetidos percorrendo os modos em oferta.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| modi | modos |
NL Schreeuw het uit van angst in het spookhuis in Disneyland Paris en zing vrolijke liedjes tijdens het fietsen langs de Loire
PT Vamos gritar de medo no carrossel do fantasma na Disneyland e depois andar de bicicleta junto ao Loire
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| angst | medo |
| en | e |
| fietsen | bicicleta |
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| en | e |
| speeltuin | parque |
| station | estação |
| fietsen | bicicletas |
| gratis | gratuito |
NL De combinatie van fietsen en een bezoek aan de thermen staat in Bad Zurzach voor dynamisch genieten. Deze fascinerende streek aan de Hoge Rijn in de Aargau is overigens nog altijd een insidertip.
PT Em Bad Zurzach, você pode combinar ciclismo e banhos termais, movimento e prazer. A fascinante região do Alto Reno/Rio Aar ainda é pouco explorada.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| combinatie | combinar |
| fietsen | ciclismo |
| en | e |
| fascinerende | fascinante |
| rijn | reno |
| is | é |
NL Verbeteringen aan het fietsen in de buitenlucht betekenen dat Apple smartwatches nu betrouwbaarder automatisch een training moeten kunnen pauzeren, terwijl ook ondersteuning voor valdetectie wordt toegevoegd.
PT As melhorias no ciclismo ao ar livre significam que os smartwatches da Apple agora devem ser capazes de pausar um treino de forma automática e mais confiável, enquanto o suporte para detecção de quedas também está sendo adicionado.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| fietsen | ciclismo |
| nu | agora |
| betrouwbaarder | confiável |
| training | treino |
| pauzeren | pausar |
| apple | apple |
NL Met Runtastic kunt u verschillende activiteiten volgen, van hardlopen tot fietsen, een korte geschiedenis van uw vorige trainingen bekijken en uw statistieken vanaf uw pols volgen
PT Runtastic permite que você acompanhe várias atividades de corrida a ciclismo, veja um breve histórico de seus treinos anteriores e monitore suas estatísticas em seu pulso
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| hardlopen | corrida |
| korte | breve |
| geschiedenis | histórico |
| vorige | anteriores |
| trainingen | treinos |
| bekijken | veja |
| en | e |
| statistieken | estatísticas |
NL Hoewel het voorbeeld dat Google gaf voor kinderen was, vonden we het erg effectief op selfies, vooral tijdens het fietsen
PT Embora o exemplo que o Google deu seja para crianças, descobrimos que ele é muito eficaz em selfies, especialmente ao andar de bicicleta
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| voorbeeld | exemplo |
| gaf | deu |
| kinderen | crianças |
| effectief | eficaz |
| selfies | selfies |
| vooral | especialmente |
| fietsen | bicicleta |
NL We hebben alle modellen op deze lijst uitgebreid gebruikt, ook tijdens onze lunchsessies, fietsen, HIIT- of Tabata-lessen en algemene krachttraining, om erachter te komen welke het meest comfortabel, duurzaam en betrouwbaar is.
PT Usamos todos os modelos desta lista extensivamente, incluindo em nossas corridas na hora do almoço, ciclos, aulas de HIIT ou Tabata e treinamento de força geral, a fim de descobrir quais são os mais confortáveis, duráveis e confiáveis.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| modellen | modelos |
| lijst | lista |
| of | ou |
| en | e |
| algemene | geral |
| lessen | aulas |
| betrouwbaar | confiáveis |
NL Belangrijk is dat de Ionic de belangrijkste sporten - hardlopen, fietsen, zwemmen - redelijk goed dekt, met geïntegreerde GPS en hartslagmeting
PT É importante ressaltar que o Ionic cobre os principais esportes - corrida, ciclismo, natação - bastante bem, com GPS integrado e monitoramento de freqüência cardíaca
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| sporten | esportes |
| hardlopen | corrida |
| fietsen | ciclismo |
| zwemmen | natação |
| redelijk | bastante |
| goed | bem |
| dekt | cobre |
| geïntegreerde | integrado |
| gps | gps |
| en | e |
NL Dit is het overwegen waard - is uw apparaat alleen voor uw weekendrit of wilt u bijvoorbeeld verder fietsen?
PT Vale a pena considerar isso - seu dispositivo é apenas para sua corrida de fim de semana ou você quer se aventurar mais no ciclismo, por exemplo?
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| overwegen | considerar |
| apparaat | dispositivo |
| of | ou |
| fietsen | ciclismo |
NL De fietsen hebben schoenplaatjes nodig, deze worden apart verkocht
PT As bicicletas requerem travas, que são vendidas separadamente
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| apart | separadamente |
| verkocht | vendidas |
NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens
PT Ambas as bicicletas têm a mesma pegada de 1200 x 600 mm, ambas vêm com acesso ao aplicativo Peloton e ambas têm perfis individuais para acesso doméstico
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beide | ambas |
| fietsen | bicicletas |
| voetafdruk | pegada |
| en | e |
| individuele | individuais |
| profielen | perfis |
| toegang | acesso |
| x | x |
| app | aplicativo |
| peloton | peloton |
NL Wat betreft alternatieven voor de fietsen zelf, hier zijn enkele goed beoordeelde opties:
PT Quanto às alternativas para as próprias bicicletas, aqui estão algumas opções bem avaliadas:
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| hier | aqui |
NL Het zit vol met veel van dezelfde statistieken en functies als het vlaggenschip 945, waarbij sporten als hardlopen, zwemmen en fietsen tot in detail worden behandeld.
PT É carregado com muitas das mesmas métricas e recursos do carro-chefe 945, cobrindo esportes como corrida, natação e ciclismo em grande detalhe.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| dezelfde | mesmas |
| statistieken | métricas |
| en | e |
| functies | recursos |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| sporten | esportes |
| hardlopen | corrida |
| zwemmen | natação |
| fietsen | ciclismo |
| detail | detalhe |
| worden | é |
NL De Vivosport houdt je dagelijkse activiteiten bij, zoals stappen en slaap, detecteert automatisch wat je doet met Move IQ, terwijl het ook ondersteuning biedt voor meer bewuste activiteiten, zoals hardlopen en fietsen.
PT O Vivosport irá monitorar suas atividades diárias como passos e sono, detectando automaticamente o que você está fazendo usando o Move IQ, ao mesmo tempo que oferece suporte para atividades mais deliberadas, como correr e andar de bicicleta.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| stappen | passos |
| slaap | sono |
| automatisch | automaticamente |
| doet | fazendo |
| ondersteuning | suporte |
| biedt | oferece |
| hardlopen | correr |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Oostenrijk
PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Áustria
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| strava | strava |
| of | ou |
| lopen | correr |
| oostenrijk | Áustria |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Australië
PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Austrália
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| strava | strava |
| of | ou |
| lopen | correr |
| australië | austrália |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Australië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Austrália) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| onze | nossas |
| gegevens | dados |
| en | e |
| uitgekozen | selecionadas |
| australië | austrália |
| diverse | uma |
| plekken | local |
| hardlopen | correr |
| disciplines | disciplinas |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Oostenrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Áustria) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| onze | nossas |
| gegevens | dados |
| en | e |
| uitgekozen | selecionadas |
| diverse | uma |
| plekken | local |
| oostenrijk | Áustria |
| hardlopen | correr |
| disciplines | disciplinas |
NL Ga fietsen en hardlopen over de beste routes ter wereld met onze unieke stadsgidsen. Ze zijn zorgvuldig samengesteld aan de hand van de gegevens uit onze wereldwijde gemeenschap en uitgekozen door lokale sporters. Binnenkort volgt er nog meer!
PT Pedale e corra nas melhores rotas do mundo com nossos guias de cidades exclusivos. Escolhidos cuidadosamente com base nos dados da nossa comunidade global e selecionados por atletas locais. Em breve teremos mais!
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| routes | rotas |
| unieke | exclusivos |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| gegevens | dados |
| gemeenschap | comunidade |
| binnenkort | em breve |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in België
PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Bélgica
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| strava | strava |
| of | ou |
| lopen | correr |
| belgië | bélgica |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in België geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Bélgica) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| onze | nossas |
| gegevens | dados |
| en | e |
| uitgekozen | selecionadas |
| belgië | bélgica |
| diverse | uma |
| plekken | local |
| hardlopen | correr |
| disciplines | disciplinas |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Brazilië
PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Brasil
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| strava | strava |
| of | ou |
| lopen | correr |
| brazilië | brasil |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Brazilië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
PT Nossas rotas selecionadas e com dados fornecidos por atletas deste local (Brasil) indicam onde correr e pedalar de acordo com uma série de disciplinas, passando por vistas panorâmicas, trilhas épicas e paradas sensacionais.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| onze | nossas |
| gegevens | dados |
| en | e |
| uitgekozen | selecionadas |
| brazilië | brasil |
| diverse | uma |
| plekken | local |
| hardlopen | correr |
| disciplines | disciplinas |
NL Je kunt dit rondje beide kanten op fietsen, maar het is het veiligste om vanaf Palm Beach koers te zetten naar de veerpont in de richting van Ettalong
PT Esta volta pode ser percorrida nas duas direções, mas sair de Palm Beach e pegar a balsa em direção a Ettalong é considerada uma opção mais segura
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| richting | direção |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Canada
PT O Strava Local conta com os melhores lugares para pedalar ou correr no seguinte local: Canadá
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| strava | strava |
| of | ou |
| lopen | correr |
| canada | canadá |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea