NL Met de software van dit bedrijf kunnen organisaties inschrijvingen, donateurs en kaarthouders eenvoudig op één plek beheren.
Tarjamahake "ontvang zoveel inschrijvingen" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ontvang zoveel inschrijvingen" saka Walanda menyang Portugis
Terjemahan saka ontvang zoveel inschrijvingen
"ontvang zoveel inschrijvingen" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
Terjemahan Walanda menyang Portugis saka ontvang zoveel inschrijvingen
Walanda
Portugis
PT O software da empresa permite que as organizações gerenciem com facilidade as pessoas que se cadastram, os doadores e titulares dos ingressos em um só lugar.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| software | software |
| donateurs | doadores |
| en | e |
| één | um |
| plek | lugar |
NL De meeste biometrische inschrijvingen kunnen zo snel worden verricht dat een klant nauwelijks merkt dat er een levendheidsdetectie is verricht.
PT A maioria das inscrições biométricas pode ser feita tão rapidamente que um cliente mal pode notar que a detecção da vivacidade foi feita.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| klant | cliente |
| zo | tão |
| nauwelijks | mal |
NL Beheer toestemmingsformulieren en programma-inschrijvingen digitaal en op een veilige wijze.
PT Gerencie formulários de consentimento e inscrição no programa de forma digital e segura.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| digitaal | digital |
| een | de |
| veilige | segura |
| wijze | forma |
| programma | programa |
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika PRO of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
PT Você pode gerar benefícios compartilhando qualquer conteúdo da Domestika: um curso, uma promoção especial, as assinaturas do Domestika PRO ou alguma novidade que possa ser do interesse do seu público
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| genereren | gerar |
| content | conteúdo |
| delen | compartilhando |
| cursus | curso |
| speciale | especial |
| promotie | promoção |
| publiek | público |
NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".
PT 8.1 No caso de o cliente cancelar ou adiar a assinatura antes da data de início agendada, a taxa de subscrição completa será devida por termos indicados em "Termo e Taxas de Subscrição".
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| klant | cliente |
| volledige | completa |
| voorwaarden | termos |
| en | e |
NL Met de software van dit bedrijf kunnen organisaties inschrijvingen, donateurs en kaarthouders eenvoudig op één plek beheren.
PT O software da empresa permite que as organizações gerenciem com facilidade as pessoas que se cadastram, os doadores e titulares dos ingressos em um só lugar.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| software | software |
| donateurs | doadores |
| en | e |
| één | um |
| plek | lugar |
NL Beheer toestemmingsformulieren en programma-inschrijvingen digitaal en op een veilige wijze.
PT Gerencie formulários de consentimento e inscrição no programa de forma digital e segura.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| digitaal | digital |
| een | de |
| veilige | segura |
| wijze | forma |
| programma | programa |
NL Beheer toestemmingsformulieren en programma-inschrijvingen digitaal en op een veilige wijze.
PT Gerencie formulários de consentimento e inscrição no programa de forma digital e segura.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| digitaal | digital |
| een | de |
| veilige | segura |
| wijze | forma |
| programma | programa |
NL Beheer toestemmingsformulieren en programma-inschrijvingen digitaal en op een veilige wijze.
PT Gerencie formulários de consentimento e inscrição no programa de forma digital e segura.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| digitaal | digital |
| een | de |
| veilige | segura |
| wijze | forma |
| programma | programa |
NL Beheer toestemmingsformulieren en programma-inschrijvingen digitaal en op een veilige wijze.
PT Gerencie formulários de consentimento e inscrição no programa de forma digital e segura.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| digitaal | digital |
| een | de |
| veilige | segura |
| wijze | forma |
| programma | programa |
NL Beheer toestemmingsformulieren en programma-inschrijvingen digitaal en op een veilige wijze.
PT Gerencie formulários de consentimento e inscrição no programa de forma digital e segura.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| digitaal | digital |
| een | de |
| veilige | segura |
| wijze | forma |
| programma | programa |
NL Beheer toestemmingsformulieren en programma-inschrijvingen digitaal en op een veilige wijze.
PT Gerencie formulários de consentimento e inscrição no programa de forma digital e segura.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| digitaal | digital |
| een | de |
| veilige | segura |
| wijze | forma |
| programma | programa |
NL Beheer toestemmingsformulieren en programma-inschrijvingen digitaal en op een veilige wijze.
PT Gerencie formulários de consentimento e inscrição no programa de forma digital e segura.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| digitaal | digital |
| een | de |
| veilige | segura |
| wijze | forma |
| programma | programa |
NL Beheer toestemmingsformulieren en programma-inschrijvingen digitaal en op een veilige wijze.
PT Gerencie formulários de consentimento e inscrição no programa de forma digital e segura.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| beheer | gerencie |
| en | e |
| digitaal | digital |
| een | de |
| veilige | segura |
| wijze | forma |
| programma | programa |
NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren
PT Quando um usuário acessa usando a sua URL promocional, um cookie com 30 dias de duração é criado, com o objetivo de identificar as compras e registros na comunidade feitos a partir das suas publicações
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| dagen | dias |
| aankopen | compras |
| en | e |
| publicaties | publicações |
| community | comunidade |
| url | url |
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika Plus of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
PT Você pode ganhar benefícios compartilhando conteúdos da Domestika, tais como: um curso, uma promoção especial, as assinaturas do Domestika Plus ou alguma novidade que seja do interesse do seu público
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| content | conteúdos |
| delen | compartilhando |
| cursus | curso |
| speciale | especial |
| promotie | promoção |
| publiek | público |
| plus | plus |
NL Verzamel emails van alle bronnen op uw website (formulieren, nieuwsbrief inschrijvingen, bestellingen, klant galerij acties etc)
PT Recolha e-mails de todas as fontes no seu website (formulários, subscrições de newsletter, encomendas, acções de galerias de clientes, etc.)
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| alle | todas |
| bronnen | fontes |
| uw | seu |
| website | website |
| formulieren | formulários |
| nieuwsbrief | newsletter |
| bestellingen | encomendas |
| klant | clientes |
| etc | etc |
NL Vanwege het grote aantal inschrijvingen stellen we alles in het werk om u zo snel mogelijk te antwoorden.
PT O número de candidaturas é elevado, mas tentaremos dar-lhe uma resposta o mais rápido possível.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| snel | rápido |
| mogelijk | possível |
| antwoorden | resposta |
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos
NL Bovendien bespaart het gebruik van deze software zoveel tijd als je niet iemand hoeft te vinden die vloeiend is in andere talen op Voice123 die toch zoveel meer zou hebben aangerekend.
PT Além disso, usar este software economiza muito tempo por não ter que encontrar alguém fluente em outros idiomas no Voice123 que teria cobrado muito mais de qualquer maneira.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| bespaart | economiza |
| gebruik | usar |
| software | software |
| talen | idiomas |
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
PT É possível usar o berço sem o aplicativo - mas o aplicativo oferece muito mais controle e tantos recursos que não temos certeza por que você gostaria
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| biedt | oferece |
| controle | controle |
| en | e |
| functies | recursos |
| we | temos |
NL Met zoveel mensen die hun eigen apparaten meenemen naar vergaderingen (BYOD), en zoveel bedreigingen die moeten worden aangepakt, is beveiliging belangrijker dan ooit voor bedrijven
PT Com tantas pessoas trazendo seus próprios dispositivos para as reuniões (BYOD), e isso traz tantas ameaças, a segurança é mais importante do que nunca para as empresas
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| zoveel | tantas |
| apparaten | dispositivos |
| vergaderingen | reuniões |
| en | e |
| bedreigingen | ameaças |
| beveiliging | segurança |
| ooit | nunca |
| bedrijven | empresas |
NL 2X ZOVEEL KRACHT, 2X ZOVEEL PLEZIER
PT POTÊNCIA EM DOBRO, DIVERSÃO EM DOBRO!
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
PT É possível usar o berço sem o aplicativo - mas o aplicativo oferece muito mais controle e tantos recursos que não temos certeza por que você gostaria
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| biedt | oferece |
| controle | controle |
| en | e |
| functies | recursos |
| we | temos |
NL Aan de ene kant is het een ongelooflijk gecompliceerde vraag, omdat elk mobiel besturingssysteem zoveel terrein bestrijkt en zoveel functies heeft om te verkennen
PT Por um lado, é uma questão incrivelmente complicada, porque cada sistema operacional móvel cobre muito terreno e tem muitos recursos para explorar
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| kant | lado |
| ongelooflijk | incrivelmente |
| mobiel | móvel |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| terrein | terreno |
| en | e |
| functies | recursos |
| verkennen | explorar |
NL Het heeft zoveel belofte en zoveel potentieel, en toch werken dwaze kleine dingen zoals het tikken om scherp te stellen in de camera en het veranderen van achtergronden niet
PT Ele tem muita promessa e muito potencial, e, no entanto, pequenas coisas tolas como o toque na câmera e os papéis de parede alterados não funcionam
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| belofte | promessa |
| potentieel | potencial |
| werken | funcionam |
| kleine | pequenas |
| dingen | coisas |
| camera | câmera |
NL Met zoveel beschikbare opties, met zoveel lensbevestigingen en sensorformaten, kan het moeilijk zijn om te weten waar te beginnen
PT Com tantas opções disponíveis, oferecendo tantas montagens de lentes e tamanhos de sensores, pode ser difícil saber por onde começar
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| zoveel | tantas |
| beschikbare | disponíveis |
| opties | opções |
| en | e |
| moeilijk | difícil |
| zijn | ser |
| waar | onde |
| beginnen | começar |
NL Maar ik zie dat het verschil is dat er in de VS zoveel meer concurrentie is en dat er al zoveel meer content is dat je echt een uniek stuk moet schrijven om misschien toch je weg te vinden en nog wat lawaai te maken
PT Mas vejo que a diferença é que, nos EUA, há muito mais concorrência e muito mais conteúdo já disponível, o que faz com que você realmente precise escrever um artigo exclusivo para, talvez, encontrar seu caminho e fazer algum barulho
NL We hebben nu zoveel informatie, zoveel gegevens, dus we weten veel meer
PT Há muitas informações que temos agora, muitos dados, por isso sabemos muito mais
NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
PT Inscreva-se para receber US$ 850 de desconto no passe da conferência (há algumas exceções) e receba alertas quando as inscrições para o evento abrirem em novembro.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| korting | desconto |
| uitzonderingen | exceções |
| november | novembro |
| melding | alertas |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| dagelijks | diário |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| dagelijks | diário |
NL Meld je aan en ontvang $850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
PT Faça a inscrição para receber um desconto de US$ 850 do passe para conferência (exclusões aplicáveis) e seja notificado quando as inscrições abrirem em novembro.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| en | e |
| ontvang | receber |
| korting | desconto |
| november | novembro |
| registratie | inscrição |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Ontvang SMS-codes / Ontvang registratielinks: Sommige sites kunnen u sms-berichten of klikbare weblinks sturen om hun functionaliteit te activeren, tijdelijke e-mail is perfect voor dit soort gebruik.
PT Receber códigos SMS / Receber links de registro: Alguns sites podem enviar mensagens de texto ou links da web clicáveis para ativar sua funcionalidade; e-mail temporário é perfeito para esse tipo de uso.
NL Ontvang waarschuwingen wanneer wachtwoorden gecompromitteerd zijn tijdens een gegevenslek. Ontvang aanbevelingen om ze te vervangen door sterkere en veiligere alternatieven.
PT Receba alertas e recomendações para substituir senhas comprometidas e expostas em violações de dados por senhas mais fortes e seguras.
NL Ontvang direct een bericht wanneer gedeelde records worden gebruikt of gewijzigd. Voer beveiligingsrapporten uit of ontvang realtime meldingen via e-mail, Slack, Microsoft Teams en meer.
PT Obtenha alertas instantâneos quando registros compartilhados são acessados ou alterados. Execute relatórios de segurança ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.
NL Er waren zoveel ontwerpen waar uit gekozen kon worden, en alle ontwerpers waren vriendelijk en bereid om ontwerpen aan te passen op basis van onze wensen
PT Havia tantos designs para escolher e todos os designers foram gentis e estavam dispostos a fazer as alterações com base em nossas preferências
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| en | e |
| alle | todos |
| ontwerpers | designers |
| bereid | dispostos |
| basis | base |
| onze | nossas |
| zoveel | tantos |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals kleur, karakterbeschrijvingen, gegevens, thema's afmetingen, andere ontwerpen die je goed vindt, printvereisten en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - designs que você gosta, marcas que você aprecia, tipo de fonte e qualquer outra especificação sobre o design.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| andere | outra |
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| favoriete | favorita |
| tool | ferramenta |
| en | e |
| gebruiken | utilizar |
| leven | vida |
| ahrefs | ahrefs |
| geweldige | impressionantes |
| zakelijke | negócio |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, afbeeldingen en alle andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - dimensões, design que você gosta, requerimentos do desenvolvedor e qualquer outra especificação sobre o design.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| afmetingen | dimensões |
| andere | outra |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - como plataforma, designs que gosta, detalhes sobre a marca ou qualquer outro detalhe sobre seu design.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| platform | plataforma |
| andere | outro |
| invloed | marca |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de stijlwensen, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, productspecificaties, printvereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.
PT Diga todas as especificações. Inclua o estilo, as dimensões, designs que você gosta, detalhes da empresa ou evento, especificações de produto, de impressão e qualquer outra solicitação que possa interferir no seu design.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| afmetingen | dimensões |
| andere | outra |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals het voertuigtype, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, productievereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.
PT Diga todas as especificações. Inclua o estilo, as dimensões, designs que você gosta, detalhes da empresa ou evento, especificações de produto, de impressão e qualquer outra solicitação que possa interferir no seu design.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| afmetingen | dimensões |
| andere | outra |
NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren, letterypes en ontwerpelementen), informatie over jouw onderneming, foto's, presentatievereisten, specifiek slide-type en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.
PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - designs que você gosta, marcas que você aprecia, tipo de fonte e qualquer outra especificação sobre o design.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| andere | outra |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
PT Hostwinds projetou nossos produtos com você em mente, garantindo que você tenha tantas opções quanto possível ao usar suas janelas VPS.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | produtos |
| zoveel | tantas |
| mogelijk | possível |
| opties | opções |
| gebruik | usar |
| windows | janelas |
| vps | vps |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| helemaal | inteiramente |
| doel | objetivo |
| zoveel | tantas |
| mogelijk | possível |
| en | e |
| laagste | menor |
| hardware | hardware |
| enterprise | corporativo |
NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
PT Hostwinds acredita no fornecimento de quantas opções possíveis e permite personalizar seu servidor imediatamente, se preferir. Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gelooft | acredita |
| mogelijk | possíveis |
| opties | opções |
| en | e |
| server | servidor |
| aanpassen | personalizar |
| voorkeur | preferir |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| is | é |
| geïnstalleerd | instalado |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
PT Estamos constantemente expandindo as opções do Linux em nosso portal de nuvem para dar a nossos clientes o mais escolhido possível.
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| voortdurend | constantemente |
| klanten | clientes |
| mogelijk | possível |
| geven | dar |
| linux | linux |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| verhalen | histórias |
| houden | manter |
| of | ou |
| feedback | feedback |
| verbeteren | melhorar |
| sponsors | patrocinadores |
NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij
PT Instalação segura Nós odiamos vírus tanto quanto você
| Walanda | Portugis |
|---|---|
| veilige | segura |
| installatie | instalação |
| virussen | vírus |
| jij | você |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
zoveel mogelijk inschrijvingen inschrijvingen inschrijvingen geopend wanneer de inschrijvingen zoveel gebruikers zoveel geef zoveel helpen zoveel zoveel producten verkopen zoveel opties met zoveel wilt zoveel jullie zoveel klanten zoveel online zoveel succes zoveel zoveel sneller zoveel gegevens geval zoveel zoveel aanmaken zoveel kennis zoveel beter zoveel zelfs zoveel producten zoveel taken zoveel projecten zoveel functies proberen zoveel zoveel e mailadressen zoveel toevoegen maak zoveel half zoveel zoveel dingen heb zoveel zet zoveel zoveel ervaring planten zoveel zoveel keuzes waarmee zoveel toon zoveel allemaal zoveel zoveel ruimte zoveel belang net zoveel zoveel gemakkelijker zoveel mogelijkheden zoveel geweldige opties probeer zoveel keer zoveel projecten zoveel leden
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea