Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "beschikbare" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "beschikbare" saka Walanda menyang Portugis

Terjemahan saka beschikbare

"beschikbare" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

beschikbare 1 a acessar acesso apenas aqui as até com como da das de disponíveis disponível disso do e ela em estamos está estão fazer há isso mais mas neste nos nosso não o obter os ou para para você permite pode podem poderá por qualquer quando que rede se ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo todos uma usando usar uso ver você você pode é é um

Terjemahan Walanda menyang Portugis saka beschikbare

Walanda
Portugis

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL We werken namens u om de beste openbaar beschikbare aanbiedingen te vinden en exclusieve aanbiedingen te verkrijgen die beter zijn dan alle openbaar beschikbare aanbiedingen

PT Trabalhamos em seu nome com o objetivo de localizar as melhores ofertas disponíveis publicamente e negociar ofertas exclusivas que sejam melhores do que qualquer oferta disponível publicamente

Walanda Portugis
openbaar publicamente
en e
exclusieve exclusivas
alle qualquer
we werken trabalhamos

NL Er zijn meerdere manieren om de gegevens op Object Storage te gebruiken. Om dit beheer rechtstreeks in uw applicatie te integreren, kunt u een van de beschikbare SDK's gebruiken. U kunt ook direct een op de markt beschikbare client gebruiken.

PT Existem várias formas de manipular os dados presentes no Object Storage. Para integrar diretamente esta gestão na sua aplicação, pode utilizar um dos SDK disponíveis. Também pode utilizar diretamente um cliente disponível no mercado.

Walanda Portugis
manieren formas
storage storage
beheer gestão
integreren integrar
sdk sdk
markt mercado
client cliente

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

PT Você pode até definir o número de intervalos de horas disponíveis por dia e o tempo mínimo entre um pedido e o primeiro intervalo de horas disponível, permitindo tempo suficiente para a preparação

Walanda Portugis
instellen definir
en e
minimale mínimo
voorbereiding preparação

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL We proberen de beste publiek beschikbare kortingen en coupons te vinden, volgen de prijzen van producten en onderhandelen over exclusieve aanbiedingen die mogelijk beter zijn dan andere publiek beschikbare aanbiedingen

PT Tentamos localizar os melhores descontos e cupons disponíveis publicamente, monitoramos preços e negociamos ofertas exclusivas de produtos que podem ser melhores do que outras ofertas disponíveis publicamente

Walanda Portugis
beschikbare disponíveis
en e
coupons cupons
prijzen preços
exclusieve exclusivas
andere outras

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.

Walanda Portugis
stap passo
wordpress wordpress
dashboard painel
en e
plug-ins plugins
kolom coluna
nieuw nova
toevoegen adicionar

NL Beschikbare klantgegevens van Atlassian

PT Informações sobre o cliente da Atlassian disponíveis

Walanda Portugis
beschikbare disponíveis
atlassian atlassian

NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden

PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo

Walanda Portugis
als podem
trello trello
en e
leden membro
of ou

NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.

PT Isso depende do web builder que você escolher e das suas estruturas de preços. Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.

Walanda Portugis
website web
kiest escolher
en e
bieden oferecem
gratis gratuitos
of ou
informatie saber
hangt af van depende
maker builder
abonnementen planos

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.

Walanda Portugis
bovendien além disso
upgrades atualizações
en e
beschikbare disponíveis
pakketten pacotes
geen sem
downtime tempo de inatividade
einde final
nodig necessárias
plan plano

NL Open iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in het linkermenu van iPhone Backup Extractor. Dat leidt tot een overzicht van de beschikbare gegevens die worden weergegeven, zoals:

PT Abra o iPhone Backup Extractor e selecione seu backup no menu à esquerda do iPhone Backup Extractor. Isso levará a uma visão geral dos dados disponíveis, como:

Walanda Portugis
iphone iphone
selecteer selecione
gegevens dados

NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.

PT Com mais de 4 mil milhões de pessoas ligadas graças aos meios digitais, e com uma vasta diversidade de canais disponíveis, manter a notoriedade é cada vez mais difícil.

Walanda Portugis
mensen pessoas
digitaal digitais
en e
beschikbare disponíveis
kanalen canais
moeilijker mais difícil
ooit vez
is é

NL Beschikbare oplossingen voor het bank- & verzekeringswezen

PT Soluções em destaque para o setor da banca e seguros

Walanda Portugis
oplossingen soluções

NL Beschikbare oplossingen voor energie en nutsvoorzieningen

PT As nossas soluções para os setores da energia e serviços

Walanda Portugis
oplossingen soluções
energie energia
en e

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Walanda Portugis
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL om beschikbare oplossingen te vinden of mogelijke schade te beperken (bijvoorbeeld vanwege een voortdurend geschil of onderzoek)

PT permitir que busquemos soluções disponíveis ou limitar eventuais danos que possamos sofrer (por exemplo, devido a uma disputa ou investigação em andamento);

Walanda Portugis
beschikbare disponíveis
oplossingen soluções
vinden que
of ou
schade danos
beperken limitar
geschil disputa
onderzoek investigação

NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.

PT Só podem ser utilizadas para os fins específicos indicados. Todas as licenças de uso limitado são disponibilizadas no maior tamanho disponível.

Walanda Portugis
kunnen podem
worden ser
specifieke específicos
doeleinden fins
alle todas
licenties licenças
beperkt limitado
beschikbare disponível

NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.

PT Amplie o escopo do monitoramento e melhore a qualidade dos dados coletados. O resultado? Visibilidade da pilha completa dos dados disponíveis em toda a experiência digital.

Walanda Portugis
en e
verbeter melhore
kwaliteit qualidade
resultaat resultado
zichtbaarheid visibilidade
beschikbare disponíveis
digitale digital

NL Hier zijn de 2 snelst beschikbare opties om uw contacten te herstellen van iCloud:

PT Aqui estão as duas opções mais rápidas disponíveis para recuperar seus contatos do iCloud:

Walanda Portugis
hier aqui
beschikbare disponíveis
opties opções
contacten contatos
herstellen recuperar
icloud icloud

NL U kunt uw beschadigde back-upbestanden nog steeds herstellen met behulp van iPhone Backup Extractor, waarmee de gecodeerde bestanden worden geopend en beschikbare gegevens worden uitgepakt.

PT Você ainda pode restaurar seus arquivos de backup corrompidos usando o iPhone Backup Extractor, que abre os arquivos codificados e extrai os dados disponíveis.

Walanda Portugis
iphone iphone
geopend abre
en e
beschikbare disponíveis
met behulp van usando

NL Als iPhone Backup Extractor de back-up niet herkent, onvolledig labelt, geen beschikbare gegevens toont of suggereert dat de back-up zeer lang geleden is gemaakt - zoals 01/10/1981 ! - dan is er waarschijnlijk een probleem met de back-up.

PT Se o iPhone Backup Extractor não reconhecer o backup, rotulá-lo como incompleto, não mostrar dados disponíveis ou sugerir que o backup foi criado há muito tempo - como 01/10/1981 ! - então é provável que haja um problema com o backup.

Walanda Portugis
iphone iphone
herkent reconhecer
beschikbare disponíveis
gegevens dados
zeer muito
waarschijnlijk provável
probleem problema
toont mostrar

NL Zodra uw back-up is geselecteerd, vult iPhone Backup Extractor de beschikbare informatie samen, toont de belangrijkste apps samen met een telling van de hoeveelheid gegevens die voor elk beschikbaar is

PT Depois que o backup for selecionado, o iPhone Backup Extractor resumirá as informações disponíveis nele, mostrando os aplicativos mais importantes junto com uma contagem da quantidade de dados disponíveis para cada um

Walanda Portugis
geselecteerd selecionado
iphone iphone
toont mostrando
belangrijkste importantes
apps aplicativos

NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.

PT Nosso breve guia para executar o macOS em um PC com Windows e as diferentes abordagens disponíveis: virtualização ou uso de um Hackintosh.

Walanda Portugis
korte breve
handleiding guia
macos macos
en e
beschikbare disponíveis
benaderingen abordagens
virtualisatie virtualização
of ou
windows windows

NL Identificatie van de nieuwste beschikbare firmware voor een bepaald apparaat

PT Identificando o firmware disponível mais recente para um determinado dispositivo

Walanda Portugis
beschikbare disponível
firmware firmware
bepaald determinado
apparaat dispositivo

NL Met onze app Backup-extractor van iPhone kun je iCloud-back-upgegevens in je account downloaden of bekijken, samen met andere beschikbare iCloud-gegevens

PT Nosso aplicativo iPhone Backup Extractor permitirá que você baixe ou visualize quaisquer dados de backup do iCloud em sua conta, juntamente com quaisquer outros dados do iCloud disponíveis

Walanda Portugis
app aplicativo
iphone iphone
downloaden baixe
bekijken visualize
beschikbare disponíveis
backup backup
gegevens dados
icloud icloud

NL Onze cloud-architecten zijn goed onderlegd in de momenteel beschikbare cloudproducten en beschikken natuurlijk over diepgaande kennis inzake alle OVHcloud-oplossingen

PT Os nossos arquitetos cloud são qualificados nas soluções cloud do mercado e dispõem da experiência mais avançada em todas as soluções da OVHcloud

Walanda Portugis
onze nossos
en e
kennis experiência
alle todas
architecten arquitetos
cloud cloud
oplossingen soluções
de mais
ovhcloud ovhcloud

NL Elke server beschikt over een default bandbreedte en onbeperkt dataverkeer*. Als u uw bandbreedte wilt verhogen, dan kunt u zich abonneren op een van de beschikbare opties van de Advance reeks.

PT Cada servidor dispõe de uma largura de banda predefinida e de um volume de dados ilimitado*. Se pretender aumentar a sua largura de banda, pode subscrever uma opção disponível na gama Advance.

Walanda Portugis
server servidor
bandbreedte largura de banda
en e
onbeperkt ilimitado
verhogen aumentar
abonneren subscrever
beschikbare disponível
opties opção

NL Door te kiezen voor het huren van een dedicated server in een OVHcloud datacenter geniet u van de onmisbare garantie van een uitermate beschikbare en krachtige machine

PT Ao alugar um servidor dedicado num dos datacenters da OVHcloud, a sua máquina usufruirá de garantias indispensáveis para assegurar a potência e a alta disponibilidade de um servidor

Walanda Portugis
huren alugar
dedicated dedicado
server servidor
ovhcloud ovhcloud
en e
machine máquina

NL Bij uw VPS beschikbare distributies en programma's

PT As distribuições e softwares disponíveis com o seu VPS

Walanda Portugis
uw seu
vps vps
beschikbare disponíveis
distributies distribuições
en e

NL De beschikbare opties hangen van de reeks van uw server af.

PT As opções disponíveis dependem da gama do seu servidor.

Walanda Portugis
beschikbare disponíveis
opties opções
reeks gama
uw seu
server servidor

NL Deze servers zijn gemaakt met de beste beschikbare componenten voor datacenters en zijn gedimensioneerd voor een indrukwekkende hoeveelheid RAM, meerdere processors en een grote hoeveelheid disks van uiteenlopende types.

PT Concebidos a partir dos melhores componentes disponíveis destinados aos datacenters, são dimensionados para acolher quantidades impressionantes de RAM, vários processadores e uma multitude de discos de diferentes tipos.

Walanda Portugis
beschikbare disponíveis
componenten componentes
en e
indrukwekkende impressionantes
ram ram
uiteenlopende diferentes
types tipos

NL U hebt toegang tot uw back-upbestanden via een zelf gekozen protocol (FTP, FTPS, NFS of CIFS) en kunt het beschikbare volume eenvoudig uitbreiden tot maximaal 10 TB

PT Tem a possibilidade de aceder aos seus ficheiros de backup através de um protocolo escolhido (FTP, FTPS, NFS ou CIFS) e de fazer evoluir facilmente o volume disponível, até 10 TB

Walanda Portugis
gekozen escolhido
protocol protocolo
ftp ftp
of ou
en e
volume volume

NL Automatisch, transparant en zonder impact op beschikbare ruimte

PT Automático, transparente e sem impacto no seu espaço útil

Walanda Portugis
automatisch automático
transparant transparente
en e
zonder sem
impact impacto
ruimte espaço

NL “OVHcloud bleek de betrouwbaarste en meest beschikbare cloud-leverancier in de markt te zijn. We werden overtuigd om al onze services onmiddellijk naar hun Hosted Private Cloud infrastructuur te migreren.”

PT “A OVHcloud demonstrou ser o fornecedor cloud mais fiável e disponível do mercado. Convenceram-nos logo a migrar todos os nossos serviços para a infraestrutura Hosted Private Cloud.”

Walanda Portugis
ovhcloud ovhcloud
en e
beschikbare disponível
markt mercado
private private
cloud cloud
migreren migrar
leverancier fornecedor

NL Maak gebruik van de standaard OpenStack API die compatibel is met een veelvoud aan beschikbare tools

PT Usufrua da API OpenStack standard e compatível com uma vasta gama de ferramentas do mercado

Walanda Portugis
api api
compatibel compatível
tools ferramentas
standaard standard

NL Met Block Storage kunt u de beschikbare opslagruimte op uw Public Cloud-instances vergroten door opslagvolumes te creëren met gegarandeerde redundantie

PT O armazenamento em bloco ajuda-o a aumentar o espaço de armazenamento disponível nas suas instâncias Public Cloud, ao criar volumes de armazenamento com uma redundância garantida

Walanda Portugis
block bloco
storage armazenamento
beschikbare disponível
opslagruimte espaço de armazenamento
vergroten aumentar
creëren criar
op nas
instances instâncias
cloud cloud

NL Als ik gebruik maak van een open-source, op GitHub beschikbare, door OVHcloud ontwikkelproject, moet ik me dan zorgen maken over mogelijke patenten?

PT Se utilizar um desenvolvimento OVHcloud em Open Source disponível no GitHub, tenho de me preocupar com eventuais patentes?

Walanda Portugis
gebruik utilizar
beschikbare disponível
ovhcloud ovhcloud
zorgen preocupar
open open
source source
github github

NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.

PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível, que oferece uma grande variedade de músicas a um preço razoável. Ele também tem o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.

Walanda Portugis
conclusie conclusão
spotify spotify
beschikbare disponível
enorm grande
scala variedade
biedt oferece
redelijke razoável
prijs preço
gratis gratuito
laag nível
apple apple

NL Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de ...

PT Com as opções do Chromebook já abundantes, a Acer continua a expandir a gama de opções disponíveis - principalmente com dispositivos de maior escala,

Walanda Portugis
scala gama
beschikbare disponíveis
opties opções
uitbreiden expandir
voornamelijk principalmente
grotere maior
apparaten dispositivos
chromebook chromebook
acer acer

NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, koptelefoon, HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare accessoires zijn.

PT Vários pacotes estão disponíveis, incluindo o controlador DualSense, enquanto há também um dock de carregamento, fones de ouvido, câmera HD e um controle remoto de mídia como acessórios disponíveis.

Walanda Portugis
bundels pacotes
en e
accessoires acessórios
camera câmera
hd hd
afstandsbediening remoto
media mídia

Nampilake terjemahan 50 saka 50