PT Há uma barra de pesquisa na parte superior se você souber o que está procurando, bem como as guias de mercado local, mercado mundial e resumo de mercado, todas com sugestões.
Tarjamahake "mercado" menyang Walanda
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "mercado" saka Portugis menyang Walanda
Terjemahan Portugis menyang Walanda saka mercado
Portugis
Walanda
NL Er is een zoekbalk bovenaan als u weet waarnaar u op zoek bent, evenals de tabbladen lokale markt, wereldmarkt en marktoverzicht, die allemaal suggesties bieden.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| você | u |
| souber | weet |
| guias | tabbladen |
| mercado | markt |
| sugestões | suggesties |
PT 9. Seu mercado-alvo é um mercado em que você já está ou um novo mercado?
NL 9. Is je doelmarkt een markt waarin je al actief bent, of een nieuwe markt?
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| mercado | markt |
| ou | of |
| novo | nieuwe |
| um | een |
PT Coloque o seu livro no mercado em questão de semanas. Além disso você será o proprietário de todos os direitos do seu livro; publique-o agora e entre no mercado.
NL Zet je boek op de markt in slechts enkele weken. Jij hebt en behoudt bovendien alle rechten; publiceer het bij ons en ga waar je maar wilt.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| coloque | zet |
| livro | boek |
| mercado | markt |
| semanas | weken |
| direitos | rechten |
| e | en |
| além disso | bovendien |
| publique | publiceer |
PT Isso é diferente do sistema de criação de mercado onde os preços e atendimento de pedidos é tratado internamente pela mesa de negociação do formador de mercado
NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| diferente | in tegenstelling tot |
| sistema | systeem |
| onde | waarbij |
| e | en |
| internamente | intern |
| mesa | desk |
PT Se pretender expandir as suas atividades a outros mercados financeiros para além do mercado de divisas (também conhecido como mercado cambial), deverá optar por uma solução mais potente
NL Als u uw activiteiten van valutahandel (ook wel geldmarkt genoemd) naar andere financiële transacties wilt uitbreiden, moet u voor een krachtigere oplossing kiezen
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| pretender | wilt |
| expandir | uitbreiden |
| atividades | activiteiten |
| financeiros | financiële |
| deverá | moet |
| solução | oplossing |
PT Derivada de Debian, esta distribuição destaca-se pela sua integração rápida dos serviços, controladores e softwares do mercado, e impôs-se como uma norma no mercado do cloud computing.
NL Deze distributie die van Debian is afgeleid, kenmerkt zich door zijn snelle integratie van op de markt verschenen services, drivers en software. Het is een standaard in de wereld van cloud computing.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| integração | integratie |
| rápida | snelle |
| serviços | services |
| e | en |
| softwares | software |
| mercado | markt |
| norma | standaard |
| cloud | cloud |
PT A Tile se beneficiará mais se a mudança da Apple e da Samsung no mercado alertar as pessoas sobre o rastreamento Bluetooth e convencer as pessoas de que a solução da Tile é mais adequada para elas - e este é um mercado em crescimento.
NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| samsung | samsung |
| mercado | markt |
| pessoas | mensen |
| rastreamento | tracking |
| bluetooth | bluetooth |
| convencer | overtuigen |
| solução | oplossing |
| crescimento | groeiende |
PT O mercado de gama média tornou-se incrivelmente competitivo e dois dos melhores telefones do mercado vêm da OnePlus e da Poco. Mas o que você deve
NL De middenklasse-markt is ongelooflijk competitief geworden en twee van de beste telefoons in de ruimte komen van OnePlus en Poco. Maar welke moet je
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| mercado | markt |
| incrivelmente | ongelooflijk |
| competitivo | competitief |
| e | en |
| telefones | telefoons |
| oneplus | oneplus |
| mas | maar |
| você | je |
PT (Pocket-lint) - A Nokia anunciou seu retorno ao mercado de tablets com o lançamento do Nokia T20, um novo tablet de 10,4 polegadas voltado para o segmento acessível do mercado.
NL (Pocket-lint) - Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare einde van de markt.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| anunciou | aangekondigd |
| retorno | terugkeer |
| mercado | markt |
| lançamento | lancering |
| novo | nieuwe |
| tablet | tablet |
| polegadas | inch |
| acessível | betaalbare |
| nokia | nokia |
PT Em um mercado cheio de botões de plástico, o Master & Dynamic MW08 é realmente especial. A combinação de cerâmica, alumínio e uma caixa de aço inoxidável os torna diferentes de tudo no mercado.
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| mercado | markt |
| cheio | vol |
| botões | toppen |
| plástico | plastic |
| dynamic | dynamic |
| realmente | echt |
| especial | speciaal |
| combinação | combinatie |
| cerâmica | keramiek |
| alumínio | aluminium |
| e | en |
PT Já em seu primeiro ano no mercado, o iPhone 11 tem uma concorrência muito mais acirrada de outras marcas, e há um iPhone ainda mais acessível no mercado agora; no novo iPhone SE .
NL De iPhone 11 is nu ver in het eerste jaar op de markt en heeft een veel sterkere concurrentie van andere merken, en er is nu een nog meer betaalbare iPhone in de aanbieding; in de nieuwe iPhone SE .
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| mercado | markt |
| iphone | iphone |
| concorrência | concurrentie |
| marcas | merken |
| e | en |
| acessível | betaalbare |
| se | se |
PT A concorrência no mercado não existe no mercado duopolizado de ISP, portanto, a Open Internet Order implementa regulamentações necessárias mas mais leves
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| concorrência | concurrentie |
| mercado | markt |
| existe | bestaat |
| open | open |
| internet | internet |
| necessárias | nodige |
| leves | lichte |
PT Outra lenda do jogo clássico, Space Invaders foi um dos primeiros videogames a chegar ao mercado e trazer os jogos para o mercado principal.
NL Een andere klassieke gamelegende, Space Invaders, was een van de eerste videogames die op de markt kwam en gaming naar de mainstream bracht.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| clássico | klassieke |
| mercado | markt |
| e | en |
PT Com a maior participação no mercado de decks de composto na América do Norte, uma crescente abrangência internacional e mais de US$ 560.000.000 em vendas anuais, lideramos o mercado em uma escala global.
NL Wij hebben het grootste marktaandeel op de markt voor composietterrasvloeren in Noord-Amerika, een groeiende internationale dekking en bereiken een omzet van meer dan $ 560.000.000: daarmee zijn wij de wereldwijd toonaangevend in onze sector.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| américa | amerika |
| norte | noord |
| crescente | groeiende |
| e | en |
PT O gás natural é incomum, em que o mercado local pode ser mais volátil do que o mercado de futuros
NL Aardgas is ongebruikelijk, dat de spotmarkt volatieler dan de futures-markt kan zijn
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| incomum | ongebruikelijk |
| mercado | markt |
PT As empresas são adicionados ou removidos do índice com base em capitalização de mercado. A fórmula para o valor de mercado envolve multiplicando o preço das ações pelo número de ações em circulação.
NL Bedrijven worden toegevoegd of verwijderd uit de index op basis van marktkapitalisatie. De formule voor marktkapitalisatie de vermenigvuldiging van de koers van het aandeel door het aantal uitstaande aandelen.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| adicionados | toegevoegd |
| ou | of |
| removidos | verwijderd |
| índice | index |
| base | basis |
| fórmula | formule |
| ações | aandelen |
PT De acordo com CoinMarketCap, Zcash é o criptomoeda com a maior capitalização 26ª mercado global, com o valor total de todos os Zcash unidades monetárias no valor de Valor de Mercado $1371597257 a partir de 25 de janeiro de 2018
NL Volgens CoinMarketCap, Zcash is de cryptogeld met de 26ste hoogste totale marktkapitalisatie, met de totale waarde van alle Zcash munteenheden in totaal MarktKap $1371597257 met ingang van 25 januari 2018
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| é | is |
| maior | hoogste |
| valor | waarde |
| janeiro | januari |
PT Com uma solução de Acesso Direto ao Mercado (DMA), pode colocar ordens de negociação diretamente no mercado e executá-las sempre ao melhor preço possível
NL Met een DMA-oplossing kunt u bestellingen direct op de beurs plaatsen en altijd tegen de best mogelijke prijs laten uitvoeren
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| solução | oplossing |
| colocar | plaatsen |
| e | en |
| sempre | altijd |
| melhor | best |
| preço | prijs |
PT Estamos presentes no mercado desde 2011, possibilitando um acesso direto ao mercado a mais de 50+ bolsas mundiais e prestando serviços financeiros personalizados a clientes em todo o mundo.
NL We zijn sinds 2011 op de markt en bieden directe markttoegang tot meer dan 50+ beurzen wereldwijd en toegewijde financiële diensten aan een klantenkring over de hele wereld.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| mercado | markt |
| direto | directe |
| bolsas | beurzen |
| e | en |
| serviços | diensten |
| financeiros | financiële |
PT O módulo "EW Mercado" permitirá que você crie um mercado real baseado em sua própria loja online. Qualquer cliente que deseja vender em seu site pode se tornar um vendedor nele.
NL Met de module "EW Marktplaats" kunt u een echte marktplaats creëren op basis van uw eigen online winkel. Elke klant die op uw site wil verkopen, kan er verkoper op worden.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| módulo | module |
| mercado | marktplaats |
| real | echte |
| baseado | basis |
| cliente | klant |
| vendedor | verkoper |
PT Solutions-led Lidamos com soluções não específicas de fabricantes, por isso podemos trabalhar consigo para identificar qual o mercado que gostaria de explorar e quais os fabricantes que melhor servem as necessidades desse mercado.
NL Oplossingen Wij handelen in oplossingen die geen specifieke leverancierstechnologieën zijn, dus we werken samen met u om te bepalen welke markt u wilt verkennen en welke leveranciers het best aan de behoeften van die markt voldoen.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| específicas | specifieke |
| trabalhar | werken |
| identificar | bepalen |
| mercado | markt |
| gostaria | wilt |
| explorar | verkennen |
| e | en |
| melhor | best |
| necessidades | behoeften |
PT Felizmente, existem muitas lentes MFT disponíveis no mercado, e provavelmente várias disponíveis no mercado de segunda mão também, então você nunca terá falta de opções de expansão - se você vê isso como esse tipo de câmera
NL Gelukkig zijn er enorm veel MFT-lenzen beschikbaar op de markt, en waarschijnlijk ook een heleboel op de tweedehandsmarkt, dus je zult nooit een tekort hebben aan uitbreidingsmogelijkheden - als je dit als dat soort camera ziet
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| lentes | lenzen |
| mercado | markt |
| e | en |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| nunca | nooit |
| câmera | camera |
PT A AMD continua batalhando com a Intel por participação no mercado de processadores para computadores de consumo e, desde a aquisição da ATI em 2006, também compete com a Nvidia pelo mercado de placas de vídeo e chipsets.
NL AMD blijft Intel strijden om marktaandeel in computerprocessors voor consumenten, en sinds de overname van ATI in 2006 concurreert het ook met Nvidia voor de markt voor grafische kaarten en chipsets.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| mercado | markt |
| consumo | consumenten |
| e | en |
| aquisição | overname |
| nvidia | nvidia |
| placas | kaarten |
| amd | amd |
PT (Pocket-lint) - O mercado de alto-falantes consideráveis prontos para uso externo parece estar se expandindo, e a LG quer entrar nessa ação. Acabou de lançar um novo alto-falante, o Xboom 360, que não se parece com muito mais no mercado agora.
NL (Pocket-lint) - De markt voor omvangrijke, outdoor-ready luidsprekers lijkt uit te breiden, en LG wil in die actie meedoen. Er is zojuist een nieuwe luidspreker geïntroduceerd, de Xboom 360, die er momenteel niet uitziet als veel anders op de markt.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| mercado | markt |
| e | en |
| quer | wil |
| ação | actie |
PT Atualmente, não há nada parecido com isso no mercado (o Huawei Mate X , talvez, se você conseguir um), portanto, uma comparação direta com outros líderes de mercado não faz sentido imediatamente.
NL Er is momenteel zoiets niet op de markt (de Huawei Mate X misschien, als je er een kunt krijgen), dus een directe vergelijking met andere marktleiders is niet meteen logisch.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| mercado | markt |
| huawei | huawei |
| x | x |
| comparação | vergelijking |
| direta | directe |
| outros | andere |
PT Desenvolvemos os nossos compressores industriais de gás, reconhecidos pela sua confiabilidade e capacidade de manutenção, em uma variedade líder de mercado, especificamente para o mercado do biogás.
NL Onze industriële gascompressoren die bekend staan om hun betrouwbaarheid en onderhoudsgemak omvatten een toonaangevende compressorserie die speciaal voor de biogasmarkt werd ontwikkeld.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| industriais | industriële |
| confiabilidade | betrouwbaarheid |
| e | en |
| líder | toonaangevende |
| especificamente | speciaal |
PT Veja como está o mercado de trabalho no Brasil. Confira dicas para se destacar em um mercado de trabalho que está cada vez mais competitivo.
NL "Wat een controller voor salaris verdient" is afhankelijk van de ervaring, maar ook de opleiding, het takenpakket en de verantwoordelijkheden spelen een rol.
PT Felizmente, existem muitas lentes MFT disponíveis no mercado, e provavelmente várias disponíveis no mercado de segunda mão também, então você nunca terá falta de opções de expansão - se você vê isso como esse tipo de câmera
NL Gelukkig zijn er enorm veel MFT-lenzen beschikbaar op de markt, en waarschijnlijk ook een heleboel op de tweedehandsmarkt, dus je zult nooit een tekort hebben aan uitbreidingsmogelijkheden - als je dit als dat soort camera ziet
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| lentes | lenzen |
| mercado | markt |
| e | en |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| nunca | nooit |
| câmera | camera |
PT Em um mercado cheio de botões de plástico, o Master & Dynamic MW08 é realmente especial. A combinação de cerâmica, alumínio e uma caixa de aço inoxidável os torna diferentes de tudo no mercado.
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| mercado | markt |
| cheio | vol |
| botões | toppen |
| plástico | plastic |
| dynamic | dynamic |
| realmente | echt |
| especial | speciaal |
| combinação | combinatie |
| cerâmica | keramiek |
| alumínio | aluminium |
| e | en |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
PT Antes de definir o preço do software, faça uma pesquisa de mercado para entender o valor do produto no mercado
NL Doe eerst marktonderzoek en achterhaal wat de software te bieden heeft voordat je er een prijskaartje aan hangt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| software | software |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
mercado para mercado mercado online mercado parece mercado mercado está crescente mercado mercado há mercado lotado mercado usam mercado forex mercado rapidamente maior mercado online mercado tecnológico mercado livre mercado antes mercado global mercado local mercado experientes mercado garante mercado alvo mercado vertical mercado profissional mercado geral mercado digital mercado devido mercado mfa mercado brasileiro mercado total mercado desde mercado e conquistar mercado mercado espera mercado certos mercado específico verdadeiro mercado mercado exigem mercado crescendo mercado único mercado ágil maior mercado mercado forex e mercado está aberto mercado entrou mercado oferecendo mercado impressionante mercado internacional mercado chinês mercado oferece mercado dinâmico mercado importante
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea