NL Geen verrassing, gezien de Qualcomm Snapdragon 888-processor als kern (het niet-Pro-model kiest in plaats daarvan voor MediaTek Dimensity 1200 , voor het geval je geïnteresseerd bent)
NL Geen verrassing, gezien de Qualcomm Snapdragon 888-processor als kern (het niet-Pro-model kiest in plaats daarvan voor MediaTek Dimensity 1200 , voor het geval je geïnteresseerd bent)
FR Pas de surprise, vraiment, étant donné le processeur Qualcomm Snapdragon 888 en son cœur (le modèle «non-Pro» opte plutôt pour MediaTek Dimensity 1200 , au cas où vous seriez intéressé)
Walanda | Prancis |
---|---|
verrassing | surprise |
kern | cœur |
processor | processeur |
qualcomm | qualcomm |
model | modèle |
geïnteresseerd | intéressé |
NL MediaTek betreedt de duurdere tabletmarkt met zijn Kompanio 1300T-systeem op chip (SoC). Hier is de belangrijkste afhaalmaaltijd van dit 5G-platform.
FR MediaTek se lance sur le marché des tablettes haut de gamme avec son système sur puce (SoC) Kompanio 1300T. Voici lessentiel à retenir de cette
Walanda | Prancis |
---|---|
soc | soc |
systeem | système |
chip | puce |
NL Wereldwijd is er echter meer variatie, waarbij Samsung, MediaTek en Huawei allemaal chips voor Android-telefoons produceren.
FR À léchelle mondiale, cependant, il existe plus de variations, Samsung, MediaTek et Huawei produisant tous des puces pour les téléphones Android.
Walanda | Prancis |
---|---|
wereldwijd | mondiale |
echter | cependant |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
is | existe |
telefoons | téléphones |
android | android |
NL Xiaomi-offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte GT?
FR Xiaomi offshot, Poco, a sorti le X3 GT, avec un écran de 6,6 pouces à 120 Hz et un chipset MediaTek Dimensity 1100. Est-ce bien une vraie "GT" ?
Walanda | Prancis |
---|---|
uitgebracht | sorti |
en | et |
echte | vraie |
xiaomi | xiaomi |
scherm | écran |
inch | pouces |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
FR Ce Poco est comme un Redmi Note 10 avec les entrailles de MediaTek, offrant un prix demandé abordable et des fonctionnalités bien plus attrayantes
Walanda | Prancis |
---|---|
ingewanden | entrailles |
betaalbare | abordable |
en | et |
NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek, hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.
FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, certains pouvant aller dans MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu de gamme ou dentrée de gamme.
Walanda | Prancis |
---|---|
samsung | samsung |
sommige | certains |
hoewel | bien que |
meestal | généralement |
apparaten | appareils |
qualcomm | qualcomm |
gereserveerd | réservé |
NL Er zijn veel budget-Android-telefoons, sommige met Qualcomm-hardware van lagere kwaliteit, sommige gebruiken MediaTek om de prijs verder te verlagen.
FR Il existe de nombreux téléphones Android économiques, certains avec du matériel Qualcomm de qualité inférieure, dautres utilisant MediaTek pour faire baisser davantage le prix.
Walanda | Prancis |
---|---|
sommige | certains |
verlagen | baisser |
telefoons | téléphones |
android | android |
hardware | matériel |
qualcomm | qualcomm |
NL Net als de oudere Echo Show 8 wordt het nieuwere apparaat aangedreven door een MediaTek-processor, maar terwijl de oude 6163 quad-core was, terwijl de chip octa-core is en dus krachtiger is
FR Comme lancien Echo Show 8, le nouvel appareil est alimenté par un processeur MediaTek, mais alors que lancien 6163 était quad-core, tandis que la puce est octa-core et est donc plus puissante
Walanda | Prancis |
---|---|
echo | echo |
apparaat | appareil |
en | et |
de oude | lancien |
aangedreven | alimenté |
processor | processeur |
chip | puce |
NL De 11T brengt het Dimensity 1200-platform van MediaTek voor het eerst in Xiaomi, hier in zijn 1200-Ultra-aanpassing aan de specificaties van Xiaomi
FR Le 11T apporte la plate-forme Dimensity 1200 de MediaTek dans Xiaomi pour la première fois, ici dans sa modification 1200-Ultra aux spécifications de Xiaomi
Walanda | Prancis |
---|---|
brengt | apporte |
xiaomi | xiaomi |
hier | ici |
specificaties | spécifications |
platform | plate-forme |
NL MediaTek Dimensity 1200: de beste eigenschappen van de vlaggens
FR MediaTek Dimensity 1200: les meilleures fonctionnalités du proc
Walanda | Prancis |
---|---|
eigenschappen | fonctionnalités |
NL MediaTek Dimensity 1200 & 1100: topfuncties van vlaggenschipprocessors uitgelegd
FR MediaTek Dimensity 1200 et 1100: les principales fonctionnalités des processeurs phares expliquées
Walanda | Prancis |
---|---|
uitgelegd | expliqué |
NL energiebesparing - MediaTek claimt een verbetering van 25 procent van generatie op generatie.
FR Cela signifie un trajet plus court pour le courant dans le CPU et donc une plus grande efficacité et économies dénergie - MediaTek revendique une amélioration de 25 pour cent de génération en génération.
Walanda | Prancis |
---|---|
verbetering | amélioration |
procent | pour cent |
generatie | génération |
NL Beide zijn krachtig, maar de 1200 kan nog een stapje verder gaan als het om bepaalde features gaat. MediaTek beweert dat het
FR Les deux sont puissants, mais le 1200 peut pousser un peu plus loin en ce qui concerne certaines fonctionnalités. MediaTek affirme quil exécutera
Walanda | Prancis |
---|---|
krachtig | puissants |
features | fonctionnalités |
NL De MediaTek Helios G96 binnenin is niet bepaald aan de bovenkant van de macht
FR Le MediaTek Helios G96 à lintérieur nest pas exactement à lextrémité supérieure de la puissance
Walanda | Prancis |
---|---|
macht | puissance |
binnenin | lintérieur |
NL Het 10-inch scherm levert een Full HD+ resolutie (1920 x 1200 pixels), dus geen snelkoppelingen daar, terwijl MediaTek processorverantwoordelijkheden op zich neemt, ondersteund door 4GB RAM om soepele werk- of speelsessies te garanderen.
FR Lécran de 10 pouces offre une résolution Full HD+ (1920 x 1200 pixels), donc pas de raccourcis, tandis que MediaTek assume les responsabilités du processeur, pris en charge par 4 Go de RAM pour assurer des sessions de travail ou de jeu fluides.
Walanda | Prancis |
---|---|
scherm | écran |
levert | offre |
resolutie | résolution |
x | x |
pixels | pixels |
snelkoppelingen | raccourcis |
ram | ram |
garanderen | assurer |
inch | pouces |
full | full |
hd | hd |
werk | travail |
NL OnePlus Nord 2-specificatielijst gelekt, naar verluidt met MediaTek-processor
FR Fuite de la liste des spécifications OnePlus Nord 2, qui comprendrait le processeur MediaTek
Walanda | Prancis |
---|---|
oneplus | oneplus |
processor | processeur |
NL OnePlus Nord 2 zal op MediaTek-hardware zitten, lancering in Q2 2021
FR OnePlus Nord 2 reposera sur le matériel MediaTek, lancement au deuxième trimestre 2021
Walanda | Prancis |
---|---|
oneplus | oneplus |
lancering | lancement |
hardware | matériel |
NL Grote gewaagde stappen voor OnePlus en MediaTek.
FR De grandes étapes audacieuses pour OnePlus et MediaTek.
Walanda | Prancis |
---|---|
grote | grandes |
oneplus | oneplus |
stappen | étapes |
NL HP introduceert zes nieuwe Chromebooks met Intel- en MediaTek-processors
FR HP présente six nouveaux Chromebooks avec processeurs Intel et MediaTek
Walanda | Prancis |
---|---|
introduceert | présente |
zes | six |
nieuwe | nouveaux |
met | avec |
en | et |
NL MediaTek Dimensity 9000: alles wat u moet weten over de vlaggenschip-chipset
FR MediaTek Dimensity 9000 : tout ce que vous devez savoir sur le chipset phare
Walanda | Prancis |
---|---|
u | vous |
NL MediaTek betreedt de vlaggenschipmarkt voor smart-tvs met Pentonic 2000, met ondersteuning tot 8K 120Hz
FR MediaTek entre sur le marché phare de la télévision intelligente avec Pentonic 2000, prenant en charge jusquà 8K 120Hz
Walanda | Prancis |
---|---|
smart | intelligente |
NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...
FR MediaTek va entrer sur le marché phare de la télévision intelligente, avec lannonce de son chipset Pentonic 2000 présentant des aspirations au-delà
Walanda | Prancis |
---|---|
zal | va |
betreden | entrer |
markt | marché |
tv | télévision |
smart | intelligente |
NL MediaTek betreedt de vlaggenschipmarkt voor smart-tvs met Pentonic 2000, met...
FR MediaTek entre sur le marché phare de la télévision intelligente avec Pentonic...
Walanda | Prancis |
---|---|
smart | intelligente |
NL Poco M3 Pro 5G gelekt: lanceert 19 mei met MediaTek Dimensity-processor
FR Fuite du Poco M3 Pro 5G: lancement le 19 mai avec le processeur MediaTek Dimensity
Walanda | Prancis |
---|---|
mei | mai |
processor | processeur |
NL volgende Oppo Find X vlaggenschip eerste met MediaTek Dimensity 9000
FR Next Le produit phare dOppo Find X sera le premier à proposer MediaTek Dimensity 9000
Walanda | Prancis |
---|---|
x | x |
NL Het is officieel: het vlaggenschip van Oppo Find X uit 2022 zal de eerste zijn met Dimensity 9000 van MediaTek. Er is ook ondersteuning van Redmi in
FR Cest officiel : le produit phare Oppo Find X 2022 sera le premier à intégrer le Dimensity 9000 de MediaTek. Le K50 est également pris en charge par
Walanda | Prancis |
---|---|
officieel | officiel |
x | x |
oppo | oppo |
ook | également |
NL Er zijn veel goedkope Android-telefoons, sommige met Qualcomm-hardware van lagere kwaliteit, en sommige gebruiken MediaTek om de prijs verder te verlagen.
FR Il existe de nombreux téléphones Android économiques, certains avec du matériel Qualcomm de qualité inférieure, dautres utilisant MediaTek pour faire baisser davantage le prix.
Walanda | Prancis |
---|---|
sommige | certains |
verlagen | baisser |
telefoons | téléphones |
android | android |
hardware | matériel |
qualcomm | qualcomm |
NL Er is bevestigd dat Oppo de nieuwe MediaTek Dimensity 9000 zal bevatten in een toekomstig Find X-product, maar we weten niet welke
FR Il a été confirmé qu'Oppo présentera le nouveau MediaTek Dimensity 9000 dans un futur produit Find X, mais nous ne savons pas lequel
Walanda | Prancis |
---|---|
toekomstig | futur |
bevestigd | confirmé |
oppo | oppo |
product | produit |
x | x |
NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, en sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek – hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.
FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, et certains pourraient se situer dans MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu de gamme ou d'entrée de gamme.
Walanda | Prancis |
---|---|
samsung | samsung |
sommige | certains |
hoewel | bien que |
meestal | généralement |
apparaten | appareils |
qualcomm | qualcomm |
gereserveerd | réservé |
NL Acer Chromebook Spin 513 brengt hogere schermverhouding, eerst met MediaTek Kompanio 1380-processor
FR Acer Chromebook Spin 513 apporte un rapport d'écran plus grand, d'abord avec le processeur MediaTek Kompanio 1380
Walanda | Prancis |
---|---|
acer | acer |
brengt | apporte |
met | avec |
processor | processeur |
NL Platform: Dual-core MediaTek MT8515 met 2 GHz CPU
FR Plate-forme: MediaTek MT8515 double cœur avec processeur 2 GHz
Walanda | Prancis |
---|---|
platform | plate-forme |
met | avec |
dual | double |
core | cœur |
cpu | processeur |
ghz | ghz |
NL Er zit een nieuwe MediaTek-chip in (evenals de Echo Show 10 en Echo Dot), Bluetooth 5.0 en Wi-Fi 5 (niet Wi-Fi 6, maar dan is het een vroege dag voor die technologie)
FR Il y a une nouvelle puce MediaTek à lintérieur (ainsi que lEcho Show 10 et Echo Dot), Bluetooth 5.0 et Wi-Fi 5 (pas Wi-Fi 6, mais cest le début de cette technologie)
Walanda | Prancis |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
technologie | technologie |
chip | puce |
NL Het is niet alleen een chip die erin is gegooid, hij is volledig geïntegreerd naast het MediaTek-silicium.
FR Ce nest pas seulement une puce qui a été ajoutée, elle est entièrement intégrée aux côtés du silicium MediaTek.
Walanda | Prancis |
---|---|
chip | puce |
NL Het is geen door Qualcomm gemaakte Snapdragon-chipset, in plaats daarvan koos OnePlus voor MediaTek
FR Ce nest pas un chipset Snapdragon fabriqué par Qualcomm, OnePlus a plutôt choisi dutiliser MediaTek
Walanda | Prancis |
---|---|
oneplus | oneplus |
qualcomm | qualcomm |
koos | choisi |
NL Alle verwerking gebeurt op het apparaat, niet in de cloud - dit apparaat maakt gebruik van de 8183-processor van MediaTek plus een tweede chip die speciaal is ontworpen voor de huidige generatie Echo-apparaten.
FR Tout le traitement se déroule sur lappareil, pas dans le cloud - cet appareil utilise le processeur 8183 de MediaTek plus une deuxième puce conçue spécifiquement pour les appareils Echo de la génération actuelle.
Walanda | Prancis |
---|---|
verwerking | traitement |
cloud | cloud |
gebruik | utilise |
ontworpen | conçue |
huidige | actuelle |
processor | processeur |
chip | puce |
echo | echo |
NL Het is geen door Qualcomm gemaakte Snapdragon-chipset, in plaats daarvan koos OnePlus voor MediaTek
FR Ce nest pas un chipset Snapdragon fabriqué par Qualcomm, OnePlus a plutôt choisi dutiliser MediaTek
Walanda | Prancis |
---|---|
oneplus | oneplus |
qualcomm | qualcomm |
koos | choisi |
NL Acer Chromebook Spin 513 brengt hogere schermverhouding, eerst met MediaTek Kompanio 1380-processor
FR Acer Chromebook Spin 513 apporte un rapport d'écran plus grand, d'abord avec le processeur MediaTek Kompanio 1380
Walanda | Prancis |
---|---|
acer | acer |
brengt | apporte |
met | avec |
processor | processeur |
NL Er zijn veel goedkope Android-telefoons, sommige met Qualcomm-hardware van lagere kwaliteit, en sommige gebruiken MediaTek om de prijs verder te verlagen.
FR Il existe de nombreux téléphones Android économiques, certains avec du matériel Qualcomm de qualité inférieure, certains utilisant MediaTek pour faire baisser davantage le prix.
Walanda | Prancis |
---|---|
sommige | certains |
verlagen | baisser |
telefoons | téléphones |
android | android |
hardware | matériel |
qualcomm | qualcomm |
NL Samsung zal Exynos en Qualcomm gebruiken, en sommige kunnen zich uitstrekken tot MediaTek – hoewel dit meestal is gereserveerd voor apparaten uit het middensegment of instapniveau.
FR Samsung utilisera Exynos et Qualcomm, et certains pourraient aller dans MediaTek - bien que cela soit généralement réservé aux appareils de milieu de gamme ou d'entrée de gamme.
Walanda | Prancis |
---|---|
samsung | samsung |
sommige | certains |
hoewel | bien que |
meestal | généralement |
apparaten | appareils |
qualcomm | qualcomm |
gereserveerd | réservé |
NL Er is bevestigd dat Oppo de nieuwe MediaTek Dimensity 9000 zal bevatten in een toekomstig Find X-product, maar we weten niet welke
FR Il a été confirmé qu'Oppo présentera le nouveau MediaTek Dimensity 9000 dans un futur produit Find X, mais nous ne savons pas lequel
Walanda | Prancis |
---|---|
toekomstig | futur |
bevestigd | confirmé |
oppo | oppo |
product | produit |
x | x |
NL Geen verrassing, gezien de Qualcomm Snapdragon 888-processor als kern (het niet-Pro-model kiest in plaats daarvan voor MediaTek Dimensity 1200 , voor het geval je geïnteresseerd bent)
FR Pas de surprise, vraiment, étant donné le processeur Qualcomm Snapdragon 888 en son cœur (le modèle «non-Pro» opte plutôt pour MediaTek Dimensity 1200 , au cas où vous seriez intéressé)
Walanda | Prancis |
---|---|
verrassing | surprise |
kern | cœur |
processor | processeur |
qualcomm | qualcomm |
model | modèle |
geïnteresseerd | intéressé |
NL Realme 9 Pro+ aangekondigd met Mediatek Dimensity 920 5G-processor, zal in de "komende dagen" volledig worden gelanceerd
FR Le logiciel MIUI 13 de Xiaomi sera bientôt déployé sur la série Mi 11, Redmi Note 10 Pro, plus
NL Wereldwijd is er echter meer variatie, waarbij Samsung, MediaTek en Huawei allemaal chips voor Android-telefoons produceren.
FR À léchelle mondiale, cependant, il existe plus de variations, Samsung, MediaTek et Huawei produisant tous des puces pour les téléphones Android.
Walanda | Prancis |
---|---|
wereldwijd | mondiale |
echter | cependant |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
is | existe |
telefoons | téléphones |
android | android |
NL Realme GT Neo 3 aangekondigd, beschikt over 's werelds snelste opladen, eerst met MediaTek Dimensity 8100
FR Realme GT Neo 3 annoncé, propose la charge la plus rapide au monde, d'abord avec MediaTek Dimensity 8100
Walanda | Prancis |
---|---|
werelds | monde |
opladen | charge |
eerst | abord |
realme | realme |
neo | neo |
aangekondigd | annoncé |
NL MediaTek Dimensity 1300 is officieel, met 5G-ondersteuning en 168Hz weergavemogelijkheden
FR MediaTek Dimensity 1300 est officiel, avec prise en charge 5G et capacités d'affichage 168 Hz
Walanda | Prancis |
---|---|
officieel | officiel |
en | et |
NL Er wordt een 6,4-inch display en MediaTek Dimensity 700 verwacht
FR Un écran de 6,4 pouces et MediaTek Dimensity 700 sont attendus
Walanda | Prancis |
---|---|
wordt | sont |
en | et |
verwacht | attendus |
display | écran |
inch | pouces |
NL MediaTek Dimensity 9000 vs Dimensity 8000: Wat is het verschil?
FR MediaTek Dimensity 9000 vs Dimensity 8000 : Quelle est la différence ?
Walanda | Prancis |
---|---|
vs | vs |
verschil | différence |
NL Er zijn twee belangrijke vlaggenschip-chipsets van MediaTek in de stad, maar hoe verschillen ze en waarom zou dit voor u van belang kunnen zijn?
FR Il existe deux principaux chipsets phares MediaTek en ville, mais en quoi diffèrent-ils et pourquoi cela pourrait-il vous intéresser ?
Walanda | Prancis |
---|---|
belangrijke | principaux |
stad | ville |
NL MediaTek Dimensity 9000: alles wat u moet weten over de vlaggenschip-chipset
FR MediaTek Dimensity 9000 : tout ce que vous devez savoir sur le chipset phare
Walanda | Prancis |
---|---|
u | vous |
NL LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek heeft de Dimensity 9000 aangekondigd, die het nog niet onthulde Snapdragon 8 Gen 1-platform van Qualcomm zal overnemen in de race voor de beste top-end chipset voor 2022.
FR LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek a annoncé le Dimensity 9000, qui devrait affronter la plate-forme Snapdragon 8 Gen 1 de Qualcomm, qui na pas encore été révélée, dans la course au meilleur chipset haut de gamme pour 2022.
Walanda | Prancis |
---|---|
race | course |
aangekondigd | annoncé |
platform | plate-forme |
qualcomm | qualcomm |
Nampilake terjemahan 50 saka 50