NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
Tarjamahake "lang kunt gebruiken" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "lang kunt gebruiken" saka Walanda menyang Basa inggris
Terjemahan saka lang kunt gebruiken
"lang kunt gebruiken" ing Walanda bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Walanda menyang Basa inggris saka lang kunt gebruiken
Walanda
Basa inggris
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| houden | keep |
| altijd | always |
| volledig | fully |
| gegevens | data |
| of | or |
| lang | long |
| op de hoogte | informed |
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| vertellen | tell |
| gegevens | data |
| lang | long |
| opgeslagen | kept |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| frankrijk | france |
| oceaan | ocean |
| dienen | serve |
| lang | long |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| laat | let |
| frankrijk | france |
| oceaan | ocean |
| dienen | serve |
| lang | long |
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lang | long |
| laat | let |
| consistentie | consistency |
| soms | sometimes |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| band | band |
| speelt | play |
| algemeen | typically |
| minuten | minutes |
| show | show |
| begint | starts |
| set | set |
| podium | stage |
NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.
EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lang | long |
| duurt | takes |
| wachten | wait |
| beginnen | started |
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.
EN We have been putting diverse women into our campaigns for 60 years, then the ‘Campaign for Real Beauty’ has been going for 15 years; this project just came to us and it’s really deep.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| jaar | years |
| diverse | diverse |
| vrouwen | women |
| real | real |
| project | project |
| heel | really |
| diep | deep |
NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.
EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lang | long |
| duurt | takes |
| wachten | wait |
| beginnen | started |
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN In a very special interview our founders and director speak about many aspects of the Adessium Foundation: from the start of the organization to where we are now, more than ten years later.
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| meta | meta |
| idealiter | ideally |
| koptekst | header |
| handige | useful |
| gids | guide |
| seo | seo |
| titels | titles |
| webpagina | webpages |
| voegen | add |
| snippets | snippets |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vroeger | used |
| gemaakt | made |
| nu | now |
| groen | green |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Hoe lang het downloaden duurt, is afhankelijk van hoe lang het webinar is
EN How long the download takes, depends on how long the webinar is
NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model. U kunt extra tools gratis gebruiken zo lang als u nodig heeft en u kunt een gratis proefperiode starten om toegang te krijgen tot de kernproducten voor 7 dagen.
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models. You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| model | models |
| tools | tools |
| gebruiken | use |
| lang | long |
| starten | start |
| dagen | days |
| sitechecker | sitechecker |
NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model. U kunt extra tools gratis gebruiken zo lang als u nodig heeft en u kunt een gratis proefperiode starten om toegang te krijgen tot de kernproducten voor 7 dagen.
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models. You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| model | models |
| tools | tools |
| gebruiken | use |
| lang | long |
| starten | start |
| dagen | days |
| sitechecker | sitechecker |
NL Ik noemde Buzzsprout als mijn favoriete podcast hosting service. Ze hebben een gratis plan dat je zo lang kunt gebruiken als je wilt.
EN I mentioned Buzzsprout up top as my favorite podcast hosting service. They have a free plan that you can use as long as you want.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| als | as |
| favoriete | favorite |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| service | service |
| gratis | free |
| plan | plan |
| lang | long |
| gebruiken | use |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL Photo & Graphic Designer geeft je een jaar lang gratis toegang tot meer dan 1 miljoen stockfoto's, afbeeldingen, illustraties, smartshapes en sjablonen die je kunt gebruiken voor je ontwerpen - voor persoonlijk en commercieel gebruik.
EN Xara Photo & Graphic Designer offers a full year of free access to over 1 million freely available stock photos, graphics, illustrations, templates and SmartShapes that you can easily access and use at any time – privately and commercially.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| je | you |
| sjablonen | templates |
| commercieel | commercially |
NL Je kunt je gratis site zo lang gebruiken als je wilt en je hebt geen credit card nodig om je aan te melden.
EN There’s no pressure to upgrade and no credit card required to sign up.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| credit | credit |
| nodig | required |
NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
EN With the update service you will receive a full year of new features and updates, which can be used indefinitely
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| krijgt | receive |
NL Zeker! Je moet je account wel aanmelden bij onze PRO-versie om deze functie te gebruiken, maar je kunt 14 dagen lang gewoon alle functies gratis proberen!
EN Definitely! Account signup to our PRO version is required to unlock this feature, but you are welcomed to try all the features free for 14 days!
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| moet | required |
| onze | our |
| dagen | days |
| proberen | try |
| versie | version |
NL Ik noemde Buzzsprout als mijn favoriete podcast hosting service. Ze hebben een gratis plan dat je zo lang kunt gebruiken als je wilt.
EN I mentioned Buzzsprout up top as my favorite podcast hosting service. They have a free plan that you can use as long as you want.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| als | as |
| favoriete | favorite |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| service | service |
| gratis | free |
| plan | plan |
| lang | long |
| gebruiken | use |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
EN With the update service you will receive a full year of new features and updates, which can be used indefinitely
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| krijgt | receive |
NL Photo & Graphic Designer geeft je een jaar lang gratis toegang tot meer dan 1 miljoen stockfoto's, afbeeldingen, illustraties, smartshapes en sjablonen die je kunt gebruiken voor je ontwerpen - voor persoonlijk en commercieel gebruik.
EN Xara Photo & Graphic Designer offers a full year of free access to over 1 million freely available stock photos, graphics, illustrations, templates and SmartShapes that you can easily access and use at any time – privately and commercially.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| je | you |
| sjablonen | templates |
| commercieel | commercially |
NL Het is al lang zo dat u een mobiele telefoon niet kunt vasthouden en gebruiken tijdens het rijden in het VK, voor de veiligheid van uzelf, andere wegg...
EN It's long been the case that you cannot hold and use a mobile phone whilst driving in the UK, for the safety of yourself, other road users and pedestr...
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lang | long |
| niet | cannot |
| vasthouden | hold |
| gebruiken | use |
| vk | uk |
| veiligheid | safety |
NL Dit zijn de tijdlijnen die je kunt gebruiken om in te schatten hoe lang je migratie ongeveer gaat duren.
EN Here are the basic timelines that you can use to gauge how long your migration should take.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| gebruiken | use |
| lang | long |
| migratie | migration |
NL Je kunt je gratis site zo lang gebruiken als je wilt en je hebt geen credit card nodig om je aan te melden.
EN There’s no pressure to upgrade and no credit card required to sign up.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| credit | credit |
| nodig | required |
NL Wanneer u zich registreert bij Keeper, kunt u alle premium functies, zoals beveiligde cloudopslag, synchroniseren, back-ups maken en delen 30 dagen lang gratis gebruiken
EN When you sign up for Keeper, you can use all premium features such as secure cloud storage, sync, backup and sharing - free of charge for 30 days
NL Na de registratie kunt u KeeperChat Plus gebruiken, inclusief alle eersteklas functies, zoals berichtterugtrekking en zelfvernietiging, 30 dagen lang op al uw apparaten
EN Upon registration, you will be permitted to use KeeperChat Plus, which includes all premium features like message retraction and self-destruct, on all your devices for 30-days
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| idee | idea |
| geïnspireerd | inspired |
| gepassioneerd | passionate |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| code | code |
| zoveel | many |
| vrienden | friends |
| lang | long |
| store | store |
| gekocht | purchased |
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| idee | idea |
| geïnspireerd | inspired |
| gepassioneerd | passionate |
NL Er is hier waarschijnlijk enige ruimte voor verbetering, aangezien sommige van deze objecten ongetwijfeld ook statisch zijn en met een hogere snelheid in de cache kunnen worden opgeslagen—onthoud: cache zo veel als u kunt zo lang als u kunt!
EN There is likely some room for improvement here, since no doubt some of these objects are also static and could be cached at a higher rate—remember: cache as much as you can for as long as you can!
NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| klik | click |
| link | link |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
| abonnementen | subscriptions |
| of | or |
| ons | add-ons |
NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| modellen | models |
| bijwerken | update |
| nieuwe | new |
| samenvoegen | merge |
| effectieve | effective |
NL Klik op een link hieronder om in te loggen op de webconsole voor uw product, waar u de functies van de webconsole kunt gebruiken, uw accountgegevens kunt inzien, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| klik | click |
| link | link |
| functies | functions |
| gebruiken | use |
| abonnementen | subscriptions |
| kopen | purchase |
| of | or |
| ons | add-ons |
NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.
EN The Sony ECM77B is another professional-level lav mic. It is an industry standard and has been around a long time. Many people use them in TV studios and for interviews.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| sony | sony |
| lang | long |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| interviews | interviews |
| tv | tv |
| studio | studios |
NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?
EN How long does it take from the moment I sign up to the point when I can actually start using MeisterTask?
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| lang | long |
| duurt | take |
| moment | moment |
| gebruiken | using |
NL Persoonsgegevens die we ontvangen van bedrijven die onze diensten gebruiken om u een review-uitnodiging te sturen, worden drie jaar lang bewaard.
EN Personal data we receive from companies that use our services to send a review invitation to you on their behalf is kept for three years.
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
| diensten | services |
| gebruiken | use |
| review | review |
| uitnodiging | invitation |
NL * Met de updateservice 1 jaar lang gratis alle nieuwe features en updates ontvangen en die vanaf de installatie onbeperkt gebruiken
EN * With the update service you will receive a full year of free new features and updates, which can be used indefinitely
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| jaar | year |
| features | features |
| ontvangen | receive |
NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken
EN Some of these cultural assets are centuries old, such as many of the churches, sights and traditional customs
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruiken | customs |
NL Deze worden gebruikt om het advertentie aanbod van Rabobank op LinkedIn te verbeteren, de lang-cookie om je voorkeurstaal te gebruiken en de bcookie om het mogelijk te maken informatie van ons te kunnen delen via LinkedIn
EN These are used to improve Rabobank?s advertising offer on LinkedIn, the long-term cookie to use your preferred language and the bcookie to make it possible to share information from us via LinkedIn
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| advertentie | advertising |
| aanbod | offer |
| rabobank | rabobank |
| informatie | information |
| ons | us |
NL Daarnaast staan we met beide voeten in de samenleving, willen we profiteren van een leven lang leren, gebruiken we technologie en zijn we fan van de bibliotheek
EN But we’re also community members, lifelong learners, technology users, and library fans
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| daarnaast | also |
| technologie | technology |
| bibliotheek | library |
NL ** Met de updateservice een jaar lang alle nieuwste functies en updates gratis krijgen en met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
EN ** With the Update Service you will receive one full year of new features and updates for free, which can be used indefinitely
NL Sommige organisaties gebruiken wel modellen, maar die komen lang niet altijd overeen met de praktijk
EN The crowd panicked and 21 people were crushed to death
NL Wij gebruiken analytische cookies, zoals die worden aangeboden door Google Analytics, om ons te helpen begrijpen hoe lang bezoekers op onze websites blijven, welke pagina's zij het nuttigst vinden en hoe zij op sonos.com zijn aangekomen
EN We use analytics cookies, like those offered by Google Analytics, to help us understand things like how long a visitor stays on our website, what pages they find most useful, and how they arrived at sonos.com
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aangeboden | offered |
| lang | long |
| bezoekers | visitor |
| aangekomen | arrived |
NL Van de zelfhechtende houdvlakken zult u dus lang plezier hebben en ze voor veel verschillende doeleinden kunnen gebruiken
EN You will be able to enjoy the self-adhering surfaces for many years to come and use them for a variety of different applications
| Walanda | Basa inggris |
|---|---|
| plezier | enjoy |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
lang kunt gebruiken kunt gebruiken sqlite kunt gebruiken bibliotheek kunt gebruiken online kunt gebruiken kaart kunt gebruiken handheld kunt gebruiken wietplanten kunt gebruiken hem kunt gebruiken principes kunt gebruiken tabak kunt gebruiken basisonderzoekgegevens kunt gebruiken microfoon kunt gebruiken kunt gebruiken als beveiligingscamera exemplaar kunt gebruiken tableau kunt gebruiken schema's kunt gebruiken publicaties kunt gebruiken videomappingsoftware kunt gebruiken keuze kunt gebruiken vervolgens kunt gebruiken gebruiker kunt gebruiken kunt gebruiken sqlite kunt gebruiken effectief kunt gebruiken uitgangspunt kunt gebruiken verzamelingadvertenties kunt gebruiken familielid kunt gebruiken microfoons kunt gebruiken razendsnel kunt gebruiken trefwoord kunt gebruiken wijzigen kunt gebruiken assesments kunt gebruiken gemakkelijker kunt gebruiken tools kunt gebruiken live kunt gebruiken marketing kunt gebruiken ontwerpvaardigheden kunt gebruiken voordeel kunt gebruiken opnameapplicaties kunt gebruiken content kunt gebruiken webconsolefuncties kunt gebruiken buiten kunt gebruiken lang gebruiken gebruiken een gebruiken rocket languages kunt nl kunt gofundme campagne kunt verifiëren eengoogle adsense widget kunt kunt
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea