Tarjamahake "complexe onderwerpen beter" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "complexe onderwerpen beter" saka Walanda menyang Jerman

Terjemahan Walanda menyang Jerman saka complexe onderwerpen beter

Walanda
Jerman

NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.

DE Die Gliederung nach Themen vereinfacht das Verwalten von und Suchen nach Fragen. Du kannst interessante Themen durchsuchen und verfolgen, um weitere Informationen zu erhalten, sowie Fachleute in deinem Unternehmen finden.

Walanda Jerman
interessante interessante
volgen verfolgen
eenvoudig vereinfacht
meer weitere

NL Help de leerlingen om complexe onderwerpen beter te begrijpen door middel van interactiviteit.

DE Helfen Sie den Studenten, komplexe Themen durch Interaktivität besser zu verstehen.

Walanda Jerman
help helfen
leerlingen studenten
complexe komplexe
onderwerpen themen
beter besser
begrijpen verstehen
interactiviteit interaktivität

NL Help de leerlingen om complexe onderwerpen beter te begrijpen door middel van interactiviteit.

DE Helfen Sie den Studenten, komplexe Themen durch Interaktivität besser zu verstehen.

Walanda Jerman
help helfen
leerlingen studenten
complexe komplexe
onderwerpen themen
beter besser
begrijpen verstehen
interactiviteit interaktivität

NL De toekomstplannen op het gebied van webinars zijn tweeledig. Ze willen vooral meer webinars gaan geven. Over verschillende onderwerpen, maar zeker ook bepaalde onderwerpen vaker herhalen.

DE Diese Zukunftspläne haben zwei Seiten. Zunächst möchten sie mehr Webinare organisieren. Über neue Themen, aber wiederholen sie auch bestimmte Themen.

Walanda Jerman
webinars webinare
willen möchten
onderwerpen themen
bepaalde bestimmte
herhalen wiederholen

NL Je kunt de onderwerpen filteren om bepaalde informatie te vinden over hoe je begint, salarisonderhandelingen, interviews, technologie, social media, marketing en onderwerpen die 'gewoon interessant' zijn

DE Die Materialien lassen sich nach Themen filtern, sodass sich Besucher schnell über die ersten Schritte für Berufseinsteiger, Gehaltsverhandlungen, Interviews, Technologie, soziale Netzwerke, Marketing oder einfach nur Wissenswertes informieren können

Walanda Jerman
onderwerpen themen
filteren filtern
interviews interviews
technologie technologie
social soziale

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

DE Twitter-Themen: So folgen und entfolgen Sie Themen auf Twitter

Walanda Jerman
onderwerpen themen
op auf
twitter twitter
volgen folgen
en und
niet sie

NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.

DE Dass ein Experte den Inhalt schreibt, ist praktisch obligatorisch, wenn es um YMYL-Themen geht. Bei anderen Themen kann auch jemand, der nachweislich Erfahrung mit dem Thema hat, einen Mehrwert für Ihren Inhalt bringen.

Walanda Jerman
expert experte
schrijft schreibt
praktisch praktisch
verplicht obligatorisch
andere anderen
kan kann
iemand jemand
ervaring erfahrung

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer

DE Twitter-Themen: So folgen und entfolgen Sie Themen auf Twitter

Walanda Jerman
onderwerpen themen
op auf
twitter twitter
volgen folgen
en und
niet sie

NL Onderwerpen zijn ook openbaar - dus iedereen (die uw volledige profiel kan zien) kan de onderwerpen bekijken die u volgt.

DE Themen sind auch öffentlich – jeder (der Ihr vollständiges Profil sehen kann) kann die Themen sehen, denen Sie folgen.

Walanda Jerman
onderwerpen themen
volledige vollständiges
profiel profil
kan kann
volgt folgen
openbaar öffentlich

NL Je kunt ook zien welke onderwerpen je momenteel volgt en, op het tabblad Niet geïnteresseerd, onderwerpen die je hebt genegeerd.

DE Sie können auch sehen, welchen Themen Sie derzeit folgen und auf der Registerkarte Kein Interesse Themen, die Sie ignorieren möchten.

Walanda Jerman
onderwerpen themen
momenteel derzeit
volgt folgen
tabblad registerkarte
geïnteresseerd interesse

NL Twitter zegt dat maximaal 100 van je gevolgde onderwerpen tegelijk zichtbaar zijn in je Onderwerpen-menu

DE Twitter sagt, dass bis zu 100 deiner verfolgten Themen gleichzeitig in deinem Themenmenü sichtbar sind

Walanda Jerman
twitter twitter
zegt sagt
dat dass
onderwerpen themen
tegelijk gleichzeitig
zichtbaar sichtbar

NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn

DE Die Themen, die für leitende Entwickler ausgewählt wurden, werden auf höherer Ebene sein, während für Junior-Entwickler die Themen in der Nähe der Kerngrundlagen sein werden

Walanda Jerman
gekozen ausgewählt
onderwerpen themen
ontwikkelaars entwickler
niveau ebene
terwijl während

NL Dit algoritme benoemt de onderwerpen die op dit moment populair zijn, zodat je de meest besproken nieuwe onderwerpen op Twitter kan ontdekken

DE Mit diesem Algorithmus werden vor allem aktuell beliebte Themen gefunden, und weniger solche, die schon seit längerem im Trend sind oder tagtäglich beliebt sind

Walanda Jerman
algoritme algorithmus
onderwerpen themen

NL Zelfs als we voorkomen dat een hashtag of bepaalde content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt, zijn gesprekken rond de content nog wel gewoon toegankelijk op Twitter. De termen worden alleen niet vermeld in de lijst Populaire onderwerpen.

DE Zur Beachtung: Selbst wenn wir verhindern, dass ein Hashtag oder Inhalt in den Trendigen Themen angezeigt wird, sind Unterhaltungen zu diesem Inhalt nach wie vor auf Twitter. Sie erscheinen lediglich nicht im Bereich „Trendige Themen“.

Walanda Jerman
voorkomen verhindern
content inhalt
onderwerpen themen
verschijnt erscheinen
gesprekken unterhaltungen
twitter twitter
hashtag hashtag

NL Een hashtag, aangeduid met het teken #, wordt gebruikt om trefwoorden of onderwerpen op Twitter te indexeren. Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.

DE Ein Hashtag – geschrieben mit einem #-Symbol – dient dazu, einen Index der Schlagwörter oder Themen auf Twitter zu erstellen. Diese Funktion wurde auf Twitter erfunden. Damit wird es leichter, Themen zu folgen, die von besonderem Interesse sind.

Walanda Jerman
onderwerpen themen
twitter twitter
functie funktion
geïnteresseerd interesse
hashtag hashtag

NL Ontdek hoe Loss Prevention-teams in de supermarkt hun steaks, garnalen, wijnen en sterke dranken kunnen beschermen tegen winkeldieven met behulp van RFID-technologie. Onderwerpen In deze webinar worden de volgende onderwerpen......

DE RFID wird von immer mehr Marken und Händlern aus der Bekleidungs-, Sport- und Schuhbranche eingesetzt. Die Technologie hilft dabei, die Bestandsgenauigkeit zu gewährleisten und die Abläufe in der Filiale zu......

Walanda Jerman
beschermen gewährleisten
behulp hilft
rfid rfid
technologie technologie

NL Vertakking? of breek vrij! Plaats onderwerpen overal op je mindmap. Voeg onderwerpen toe of laat ze zweven om elke map te personaliseren.

DE Verzweigt oder frei – Platzieren Sie Elemente an einer beliebigen Stelle auf Ihrer Mindmap, um jeder Map eine persönliche Note zu verleihen.

Walanda Jerman
vrij frei
map map

NL Dat zijn snel bewegende onderwerpen, gedekt, met consistente tracking van onderwerpen

DE Das sind sich schnell bewegende Motive, die abgedeckt werden und eine konsistente Motivverfolgung aufweisen

Walanda Jerman
snel schnell
gedekt abgedeckt

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

DE Twitter-Themen: So folgen und entfolgen Sie Themen auf Twitter

Walanda Jerman
onderwerpen themen
op auf
twitter twitter
volgen folgen
en und
niet sie

NL De toekomstplannen op het gebied van webinars zijn tweeledig. Ze willen vooral meer webinars gaan geven. Over verschillende onderwerpen, maar zeker ook bepaalde onderwerpen vaker herhalen.

DE Diese Zukunftspläne haben zwei Seiten. Zunächst möchten sie mehr Webinare organisieren. Über neue Themen, aber wiederholen sie auch bestimmte Themen.

Walanda Jerman
webinars webinare
willen möchten
onderwerpen themen
bepaalde bestimmte
herhalen wiederholen

NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.

DE Dass ein Experte den Inhalt schreibt, ist praktisch obligatorisch, wenn es um YMYL-Themen geht. Bei anderen Themen kann auch jemand, der nachweislich Erfahrung mit dem Thema hat, einen Mehrwert für Ihren Inhalt bringen.

NL Wij breiden onze knowledge graph voortdurend uit en koppelen onderwerpen en synoniemen aan verschillende thematische woordenlijsten zodat uw gebruikers gemakkelijk onderwerpen uit verschillende bronnen en disciplines kunnen verkennen.

DE Wir erweitern kontinuierlich unseren „Knowledge Graph“, indem wir Themenbereiche und Synonyme verschiedenen Vokabularien zuordnen, damit Nutzer:innen Themen ressourcen- und fachübergreifend entdecken können.

NL Stel boeiende en interactieve presentaties samen om studenten te helpen meer complexe onderwerpen te leren

DE Stellen Sie ansprechende und interaktive Unterrichtspräsentationen zusammen, um den Studenten zu helfen, von komplexeren Themen zu erfahren

Walanda Jerman
stel stellen
en und
interactieve interaktive
studenten studenten
helpen helfen
onderwerpen themen
leren erfahren

NL Adviseurs en consultants over de hele wereld maken gebruik van de kracht van middagpresentaties om complexe onderwerpen en strategieën aan hun klanten uit te leggen

DE Berater auf der ganzen Welt nutzen Mindmap-Präsentationen, um ihren Kunden komplexe Themen und Strategien zu erläutern

Walanda Jerman
hele ganzen
wereld welt
gebruik nutzen
complexe komplexe
onderwerpen themen
klanten kunden

NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.

DE Mindmaps visualisieren, wie einzelne Informationen zusammenhängen, sodass Schüler und Studenten selbst komplexe Themen leichter verstehen und auswendig lernen können.

Walanda Jerman
visualiseren visualisieren
individuele einzelne
complexe komplexe
onderwerpen themen
gemakkelijker leichter

NL Stel boeiende en interactieve presentaties samen om studenten te helpen meer complexe onderwerpen te leren

DE Stellen Sie ansprechende und interaktive Unterrichtspräsentationen zusammen, um den Studenten zu helfen, von komplexeren Themen zu erfahren

Walanda Jerman
stel stellen
en und
interactieve interaktive
studenten studenten
helpen helfen
onderwerpen themen
leren erfahren

NL Adviseurs en consultants over de hele wereld maken gebruik van de kracht van middagpresentaties om complexe onderwerpen en strategieën aan hun klanten uit te leggen

DE Berater auf der ganzen Welt nutzen Mindmap-Präsentationen, um ihren Kunden komplexe Themen und Strategien zu erläutern

NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.

DE Mindmaps visualisieren, wie einzelne Informationen zusammenhängen, sodass Schüler und Studenten selbst komplexe Themen leichter verstehen und auswendig lernen können.

NL Dit zijn moeilijke en complexe onderwerpen

DE Diese Themengebiete sind schwierig und komplex

NL Fin kan complexe vragen begrijpen, vervolgvragen stellen en moeilijk te begrijpen onderwerpen ontleden

DE Fin ist in der Lage, komplexe Fragen zu verstehen, mit klärenden Fragen nachzuhaken und schwer verständliche Themen aufzuschlüsseln

NL Fin kan complexe vragen begrijpen, vervolgvragen stellen en moeilijk te begrijpen onderwerpen ontleden

DE Fin ist in der Lage, komplexe Fragen zu verstehen, mit klärenden Fragen nachzuhaken und schwer verständliche Themen aufzuschlüsseln

NL Het is duidelijk dat uw eindgebruikers, IT-afdeling, gasten, bestuursleden niet te maken mogen krijgen met complexe vergaderruimten of complexe technologieën wanneer ze gewend zijn aan snelle vergaderingen en videogesprekken

DE Es ist klar, dass Ihre Endbenutzer, IT-Abteilung, Gäste und Vorstandsmitglieder sich nicht mit komplexen Besprechungsraum-Setups oder komplexen Technologien befassen sollten, wenn sie für schnelle Besprechungen und Videoanrufe verwendet werden

Walanda Jerman
duidelijk klar
gasten gäste
complexe komplexen
snelle schnelle
vergaderingen besprechungen

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

Walanda Jerman
beter besser
bedrijven unternehmen
milieu umwelt

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

Walanda Jerman
initiative initiative
wereldwijde globale
beter verbessern
mensen menschen
milieu umwelt
groeit wächst
sector sektor
katoen cotton

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.

Walanda Jerman
google google
home home
verouderd veraltet
nest nest
gepositioneerd positioniert
ziet sieht
klinkt klingt

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

DE Besser ist es, ihm mindestens 3 Stunden, besser sogar über Nacht Zeit zu geben. So verbinden dich die Fettmoleküle fester miteinander und der Käse läßt sich gut schneiden und anbraten.

Walanda Jerman
minstens mindestens
zelfs sogar
nachts nacht

NL Oproepen klinken beter, het stereo-effect is beter en de ervaring bij het kijken naar video of het spelen van games is beter

DE Anrufe klingen besser, der Stereoeffekt ist besser und die Erfahrung beim Ansehen von Videos oder Spielen ist besser

Walanda Jerman
oproepen anrufe
klinken klingen
ervaring erfahrung
kijken ansehen
video videos
of oder

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

Walanda Jerman
beter besser
bedrijven unternehmen
milieu umwelt

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

Walanda Jerman
initiative initiative
wereldwijde globale
beter verbessern
mensen menschen
milieu umwelt
groeit wächst
sector sektor
katoen cotton

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.

Walanda Jerman
google google
home home
verouderd veraltet
nest nest
gepositioneerd positioniert
ziet sieht
klinkt klingt

NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek

DE Das Dewey-Redaktionsteam sucht ständig nach neuen Trends in Veröffentlichungen, die in die DDC einbezogen werden können, um für Sie und Ihre Bibliothek noch bessere Ergebnisse zu ermöglichen

Walanda Jerman
voortdurend ständig
nieuwe neuen
trends trends
beter bessere
bibliotheek bibliothek

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.

Walanda Jerman
tags tags
belangrijkste wichtigsten
actie aktion
zoekmachines suchmaschinen
helpen hilft
onderwerpen themen
beter besser
kennen kennen
eerste zuerst

NL Door deze verschillende onderwerpen aan te pakken, zult u beter begrijpen hoe u dichter bij uw doel kunt komen

DE Wenn Sie sich mit diesen verschiedenen Themen auseinandersetzen, werden Sie besser verstehen, wie Sie Ihrem Ziel näher kommen können

Walanda Jerman
verschillende verschiedenen
onderwerpen themen
doel ziel

NL Wanneer je probeert te achterhalen of ze je leuk vindt, kun je het eerst beter over niet al te geladen onderwerpen hebben, zoals het weer, leraren, klasgenoten of het dagelijks leven

DE Wenn du herausfinden willst, ob sie dich mag, dann sprich erst über einfache Themen, wie das Wetter, Lehrer, Klassenkammeraden oder Alltägliches

Walanda Jerman
eerst erst
onderwerpen themen
weer wetter
leraren lehrer

NL Het verbeterde de kennisgrafiek en gebruikte machine learning om beter te begrijpen hoe die informatie naar onderwerpen en genres kon worden verplaatst

DE Es verbesserte das Wissensdiagramm und verwendete maschinelles Lernen, um besser zu verstehen, wie diese Informationen in Themen und Genres verschoben werden können

Walanda Jerman
gebruikte verwendete
machine maschinelles
onderwerpen themen
verplaatst verschoben

NL Deze omvatten alle eventualiteiten, van nauwkeurige scherpstelling in een specifiek geselecteerd gebied tot wijd open zones/gebieden waar automatische scherpstelling bewegende onderwerpen door een scène beter kan verwerken.

DE Diese decken alle Eventualitäten ab, vom punktgenauen Fokus in einem bestimmten ausgewählten Bereich bis hin zu weit offenen Zonen/Bereichen, in denen der automatische Fokus besser mit sich bewegenden Objekten durch eine Szene umgehen kann.

Walanda Jerman
open offenen
zones zonen
automatische automatische
scène szene
beter besser
kan kann
geselecteerd ausgewählten

NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek

DE Das Dewey-Redaktionsteam sucht ständig nach neuen Trends in Veröffentlichungen, die in die DDC einbezogen werden können, um für Sie und Ihre Bibliothek noch bessere Ergebnisse zu ermöglichen

Walanda Jerman
voortdurend ständig
nieuwe neuen
trends trends
beter bessere
bibliotheek bibliothek

NL Kopieer een unieke link waarmee uw enquête wordt geopend en verstuur deze naar wens. Aangepaste links spreken uw publiek beter aan. Ze kunnen ook onderwerpen reflecteren die het onderwerp zijn van uw enquêtes.

DE Kopieren und versenden Sie die URL-Adresse, die die Befragten zu Ihrer Umfrage bringt. Die Adresse können Sie teilweise anpassen, damit sie das Umfrage-Thema ausdrückt und Sie besser auf die Befragten abzielen können.

Walanda Jerman
beter besser

NL Autofocus in live preview is veel sneller dan in oudere generaties Nikon DSLRs, dankzij een nieuwe 180-pixel meetsensor die kan worden gebruikt om onderwerpen en contrastpunten beter te herkennen

DE Der Autofokus in der Live-Vorschau ist dank eines neuen 180-Pixel-Messsensors, mit dem Motive und Kontrastpunkte besser erkannt werden können, weitaus schneller als bei älteren Generationen von Nikon-DSLRs

Walanda Jerman
live live
preview vorschau
generaties generationen
nieuwe neuen
beter besser
oudere älteren

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.

Walanda Jerman
tags tags
belangrijkste wichtigsten
actie aktion
zoekmachines suchmaschinen
helpen hilft
onderwerpen themen
beter besser
kennen kennen
eerste zuerst

Nampilake terjemahan 50 saka 50