Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "voce" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "voce" saka Wong Italia menyang Spanyol

Terjemahan saka voce

"voce" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

voce a acceder al algo aplicaciones aplicación aquí así audio ayuda bien casa clave como con contenido cualquier cuando cuenta cómo datos de debe decir del desde después dispositivo dispositivos día e echo el elemento en en el en voz alta equipo es escuchar eso estar este esto estos está están grabar habla hace hasta hay incluso la las le llamadas lo los mejor mientras mismo music muy más música no no es nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o para parte paso pero personal por posible productos propia puede pueden puedes que quieres qué registros ruido se se puede sea sean sección ser servicios servicios de si sin sobre solo son sonido sonos su suena sus también te teléfono tener texto tiempo tiene tienen tienes todo todos tono tu tus un una ver voces volumen voz vídeo y y el

Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka voce

Wong Italia
Spanyol

IT Crea una voce per ogni documento unito: Viene creata una nuova struttura dei segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce punta alla prima pagina del file unito

ES Cree una entrada para cada documento fusionado: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada apunta a la primera página del archivo fusionado

Wong Italia Spanyol
crea crea
nuova nuevo
segnalibri marcadores

IT Conserva i segnalibri come una voce per ogni documento: Viene creata una nuova struttura di segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce conterrà l'intero albero dei segnalibri del file unito

ES Conservar marcadores como una entrada para cada documento: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada contendrá el árbol de marcadores completo del archivo fusionado

Wong Italia Spanyol
segnalibri marcadores
nuova nuevo
albero árbol

IT Sì, puoi aggiungere facilmente musica o una voce fuori campo. Visme ha molti clip audio da scegliere e puoi caricare un file MP3. Per registrare una voce fuori campo, utilizza lo strumento voce fuori campo all'interno dell'editor.

ES Pero no te equivoques Puedes añadir fácilmente música o una narración. Visme tiene muchos clips de audio para elegir y puedes subir un archivo MP3. Para grabar una narración, utilice la herramienta de narración dentro del editor.

IT La formazione originale era composta da Anders Hagström (voce maschile, scrittore di testi e compositore) e Yasmine Uhlin (voce femminile), che all'epoca erano fidanzati

ES El enésimo ejemplo es Ashbury Heights, dúo formado por Anders Hagström y Yasmine Uhlin

Wong Italia Spanyol
era es
composta formado
e y
che el

IT Gli She & Him sono un duo indie folk/pop/rock composto dall'attrice Zooey Deschanel (piano, ukulele e voce) e dal cantautore M. Ward (chitarra e voce). Il duo ha in at… ulteriori informazioni

ES She & Him es un grupo Estadounidense de rock/folk indie formado por la actriz, compositora y cantante Zooey Deschanel (voz, piano, banjo) y el músico M. Ward (guitarra, producció… Más información

Wong Italia Spanyol
sono es
composto formado
attrice actriz
e y
voce voz
chitarra guitarra
informazioni información
amp amp
un un
rock rock
piano piano
m m

IT Gli She & Him sono un duo indie folk/pop/rock composto dall'attrice Zooey Deschanel (piano, ukulele e voce) e dal cantautore M. Ward (chitarra e voce). Il duo ha in attivo tre album in studio: "Volume One&quo… ulteriori informazioni

ES She & Him es un grupo Estadounidense de rock/folk indie formado por la actriz, compositora y cantante Zooey Deschanel (voz, piano, banjo) y el músico M. Ward (guitarra, producción). Su primer álbum, Volume One fue editado po… Más información

Wong Italia Spanyol
composto formado
attrice actriz
e y
chitarra guitarra
informazioni información
amp amp
rock rock
piano piano
m m
album álbum

IT Non appena la voce DMARC viene pubblicata, qualsiasi server di posta elettronica ricevente può autenticare le e-mail in arrivo secondo le istruzioni definite dal proprietario del dominio all'interno della voce DNS

ES Tan pronto como se publique la entrada DMARC, cualquier servidor de correo electrónico receptor podrá autenticar los correos electrónicos entrantes según las instrucciones definidas por el propietario del dominio dentro de la entrada DNS

Wong Italia Spanyol
dmarc dmarc
autenticare autenticar
istruzioni instrucciones
definite definidas
dns dns

IT Gli attuali membri sono: Tay Jardine (voce principale), Jordan Eckes (voce e chitarra ritmica), Cameron Hurley (chitarra principale), Mike Ferri (basso), Rob Chianelli (batteria… ulteriori informazioni

ES El grupo está formado por Taylor Jardine (Voz), Jordania Eckes (Guitarra / voz), Miguel Ferri (Bajo), Rob Chianelli (Batería) y Cameron Hu… Más información

Wong Italia Spanyol
e y
chitarra guitarra
basso bajo
batteria batería
informazioni información

IT I We Are the in Crowd sono una pop-punk band americana, di Poughkeepsie, New York, formatasi nel 2009. Gli attuali membri sono: Tay Jardine (voce principale), Jordan Eckes (voce e chitarra ritmica), Cameron Hurley (chitarr… ulteriori informazioni

ES We Are the In Crowd es una banda de Pop / Punk formada en Poughkeepsie, Nueva York en año 2009 y que pertenecen a los registros de Hopeless Records. El grupo está formado por Taylor Jardine (Voz), Jordania Eckes (Guitarra / voz),… Más información

Wong Italia Spanyol
sono es
new nueva
york york
e y
chitarra guitarra
pop pop
punk punk

IT La band è composta da Matthew Bellamy (voce principale, chitarra, pianoforte e tastiera), Chris Wolstenholme (voce di sottofondo e basso) e Dominic Howard (batteria e percussioni).Morgan Nicholls (tast… ulteriori informazioni

ES Los tres eran amigos desde el colegio y cambiaron el nom… Más información

Wong Italia Spanyol
e y
informazioni información

IT Matt & Kim sono un duo indie rock residente a Brooklyn, New York City, New York. Il gruppo è stato creato nel 2004 ed è composto da Matt Johnson (voce / tastiere) e Kim Schifino (batteria / voce). I due si incontrarono… ulteriori informazioni

ES Matt and Kim es un grupo de indie rock residente en Brooklyn, New York, formado en 2004 por Matt Johnson (organo/voz) y Kim Schifino (bateria/voz). Los dos se conocieron en el Instituto de Pratt y comenzaron tocando en Brooklyn.… Más información

Wong Italia Spanyol
kim kim
residente residente
brooklyn brooklyn
new new
york york
composto formado
johnson johnson
voce voz
informazioni información
rock rock

IT Everclear è una band rock nata a Portland, Oregon, USA, nel 1992. Per gran parte della loro carriera gli Everclear sono stati: Art Alexakis (Voce,Chitarra), Craig Montoya (Basso,Voce) e Greg Eklund (Batteria). Eklund rimpi… ulteriori informazioni

ES Everclear es una banda de rock formada en Portland, Oregón, EE.UU. en 1992. Durante casi toda su existencia consistió en Art Alexakis en las voces, Craig Montoya al bajo y Greg Eklund a la batería. Eklund sustituyó al primer bate… Más información

Wong Italia Spanyol
band banda
usa ee.uu
art art
craig craig
greg greg
batteria batería
informazioni información
rock rock

IT Fai attenzione al volume e al tono della voce. I toni bassi sono tentativi inconsci di farsi notare; perciò sarebbe un buon segno se lei avesse la voce sognante o rauca![17]

ES Presta atención al volumen y el tono de su voz. Las notas en registros bajos son intentos subconscientes para presumir, ¡lo que hace que una cualidad encantadora y ronca en su voz sea una buena señal para ti![17]

Wong Italia Spanyol
tentativi intentos
buon buena
segno señal

IT Dà voce alle nostre idee e garantisce che la nostra voce sia ascoltata

ES Garantiza que tenemos voz y que nuestras voces se escuchan

Wong Italia Spanyol
voce voz
e y
garantisce garantiza

IT Offri la migliore esperienza applicativa, comprese le chiamate voce e video. E se si dispone di telefonia tradizionale, è possibile assegnare priorità diverse al traffico di chiamate voce e video sulla vostra WAN

ES Proporciona la mejor experiencia de aplicación, incluidas las llamadas de voz y vídeo; si cuentas con telefonía tradicional, puedes priorizar el tráfico de llamadas de voz/vídeo sobre la WAN

Wong Italia Spanyol
offri proporciona
esperienza experiencia
applicativa aplicación
comprese incluidas
chiamate llamadas
video vídeo
telefonia telefonía
tradizionale tradicional
possibile puedes
priorità priorizar

IT La forza della Street Art sta nell’emergere dal basso, nel dare voce alle istanze di chi non ha voce cambiando l’aspetto di luoghi difficili o periferici fino a trasformarli in punti d’attrazione

ES La fuerza del Street Art radica en emerger desde abajo, dar voz a las necesidades de quienes no tienen voz cambiando la apariencia de algunos lugares, difíciles o periféricos, hasta convertirlos en puntos de atracción

Wong Italia Spanyol
forza fuerza
street street
art art
basso abajo
dare dar
cambiando cambiando
aspetto apariencia
difficili difíciles
attrazione atracción
ha tienen

IT Non è possibile inviare un modulo che ha un errore di convalida. Per inviare, la persona che compila il modulo dovrà prima correggere la voce nel campo convalidato o cancellare la voce (se il campo non è richiesto).

ES No es posible enviar un formulario que tenga un error de validación. Para poder enviar el formulario, quien lo completa deberá primero fijar la entrada en el campo validado o eliminar su entrada (si el campo no es obligatorio).

Wong Italia Spanyol
inviare enviar
modulo formulario
errore error
convalida validación
compila completa
campo campo
convalidato validado
cancellare eliminar
richiesto obligatorio

IT In cucina, chiedi ad Alexa di darti una mano con le ricette su Sonos One, richiedi a voce alta una canzone su Move quando sei in giardino e usa la voce per accendere la TV con Beam.

ES Usa Alexa en tu Sonos One de la cocina, Move en la terraza o controla Beam con el Asistente de Google en el salón.

Wong Italia Spanyol
alexa alexa

IT La voce Alt-Svc può essere messa in cache, consentendo alle visite successive di evitare il passaggio TCP, ma alla fine la voce diventerà obsoleta e dovrà essere riconvalidata

ES La entrada Alt-Svc se puede almacenar en caché, lo que permite que las visitas posteriores eviten el paso de TCP, pero la entrada eventualmente se volverá obsoleta y necesitará una revalidación

Wong Italia Spanyol
visite visitas
successive posteriores
passaggio paso
tcp tcp
cache caché
ma pero

IT Hanno progettato la sua fronte di taglio per avere grandi, occhi comprensivi e la hanno fornita di un modulatore di voce in modo che Robin parlasse al suo tambuccio con la voce di un bambino.

ES Diseñaron su cara para tener aros grandes, comprensivos y la equiparon de un modulador de la voz de modo que el petirrojo hable a su compañero con la voz de un niño.

Wong Italia Spanyol
fronte cara
grandi grandes
e y
modo modo
bambino niño

IT Ecco a voi il processore per chitarre e voce della serie Voicelive TC Helicon, che combina effetti per voce e chitarra con pratiche funzioni per uso dal vivo.

ES El Voice Box y ahora el vocoder V256 de Electro Harmonix editan la voz con un sonido fantástico.

Wong Italia Spanyol
e y

IT La voce fuori campo, o narrazione a una voce, è adatta per esigenze di localizzazione multimediale di base

ES La voz en off, o una voz que lee la traducción, serán suficientes si lo que necesita es un trabajo básico de localización multimedia

Wong Italia Spanyol
esigenze necesita
multimediale multimedia

IT Netatmo Presence è controllabile a voce in vari modi, il più utile dei quali potrebbe essere la possibilità di accendere il proiettore da remoto con la tua voce tramite Google Home.

ES Netatmo Presence se puede controlar por voz de varias maneras, la más útil de las cuales podría ser la capacidad de encender el reflector de forma remota con su voz justa a través de Google Home.

Wong Italia Spanyol
netatmo netatmo
accendere encender
remoto remota
google google
home home
utile útil

IT Alexa ha sempre avuto una voce dal suono femminile. Ma, di recente, Amazon ha iniziato a lanciare una voce dal suono maschile per la sua intelligenza

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en

Wong Italia Spanyol
alexa alexa
femminile femenina
amazon amazon
iniziato comenzado
maschile masculina

IT Lassistente non ha un nome di persona reale, come Alexa o Siri , ma ha una voce femminile (una sorta di robotica) e puoi cambiare la voce

ES Assistant no tiene un nombre de persona real, como Alexa o Siri , pero sí tiene una voz femenina (algo robótica) y puede cambiar la voz

Wong Italia Spanyol
reale real
alexa alexa
siri siri
robotica robótica
e y
cambiare cambiar
ma pero

IT e la possibilità di controllare i tuoi altoparlanti Sonos con la tua voce utilizzando Alexa di Amazon o controllarlo con la tua voce tramite Google Assistant

ES y la capacidad de controlar sus altavoces Sonos con su voz usando Alexa de Amazon , o controlarlo con su voz a través del Asistente de Google

Wong Italia Spanyol
e y
possibilità capacidad
controllare controlar
altoparlanti altavoces
alexa alexa
amazon amazon
google google
assistant asistente

IT Robinson ha inviato una voce per il rilascio del carico dalla Canada Border Services Agency (CBSA) e che la voce è stata accettato dalla CBSA

ES Agencia (CBSA) y que la entrada ha sido aceptada por CBSA

Wong Italia Spanyol
agency agencia
e y

IT La voce Alt-Svc può essere messa in cache, consentendo alle visite successive di evitare il passaggio TCP, ma alla fine la voce diventerà obsoleta e dovrà essere riconvalidata

ES La entrada Alt-Svc se puede almacenar en caché, lo que permite que las visitas posteriores eviten el paso de TCP, pero la entrada eventualmente se volverá obsoleta y necesitará una revalidación

Wong Italia Spanyol
visite visitas
successive posteriores
passaggio paso
tcp tcp
cache caché
ma pero

IT Mentre i microfoni beamforming individuano la tua voce, un processore digitale esclude i rumori esterni e il vento per rendere la tua voce nitida e pulita.

ES Los dos micrófonos con tecnología de conformación de haces detectan tu voz mientras un procesador digital filtra el ruido externo y el viento para que se te oiga alto y claro.

Wong Italia Spanyol
microfoni micrófonos
processore procesador
digitale digital
e y

IT Lassistente non ha un nome di persona reale, come Alexa o Siri , ma ha una voce femminile (una sorta di robotica) e puoi cambiare la voce

ES Assistant no tiene un nombre de persona real, como Alexa o Siri , pero sí tiene una voz femenina (algo robótica) y puede cambiar la voz

Wong Italia Spanyol
reale real
alexa alexa
siri siri
robotica robótica
e y
cambiare cambiar
ma pero

IT In cucina, chiedi ad Alexa di darti una mano con le ricette su Sonos One, richiedi a voce alta una canzone su Move quando sei in giardino e usa la voce per accendere la TV con Beam.

ES Usa Alexa en tu Sonos One de la cocina, Move en la terraza o controla Beam con el Asistente de Google en el salón.

Wong Italia Spanyol
alexa alexa

IT Non appena la voce DMARC viene pubblicata, qualsiasi server di posta elettronica ricevente può autenticare le e-mail in arrivo secondo le istruzioni definite dal proprietario del dominio all'interno della voce DNS

ES Tan pronto como se publique la entrada DMARC, cualquier servidor de correo electrónico receptor podrá autenticar los correos electrónicos entrantes según las instrucciones definidas por el propietario del dominio dentro de la entrada DNS

Wong Italia Spanyol
dmarc dmarc
autenticare autenticar
istruzioni instrucciones
definite definidas
dns dns

IT Voci con filtri dati per titolo della voce, tipo di voce e URL

ES Filtros de datos de registros con títulos de registros, tipos de registros y URL

Wong Italia Spanyol
filtri filtros
titolo títulos
tipo tipos
e y
url url

IT Ecco a voi il processore per chitarre e voce della serie Voicelive TC Helicon, che combina effetti per voce e chitarra con pratiche funzioni per uso dal vivo.

ES Los procesadores de guitarra/vocal más destacables de la serie Voicelive de TC Helicon. Estos efectos vocales están combinados con efectos de guitarra y este vocalizador se ha ampliado con funciones muy útiles, para uso en directo.

Wong Italia Spanyol
e y
serie serie
effetti efectos
chitarra guitarra
funzioni funciones
vivo directo

IT La formazione originale era composta da Anders Hagström (voce maschile, scrittore di testi e compositore) e Yasmine Uhlin (voce femminile), che all'epoca erano fidanzati

ES El enésimo ejemplo es Ashbury Heights, dúo formado por Anders Hagström y Yasmine Uhlin

Wong Italia Spanyol
era es
composta formado
e y
che el

IT Gli She & Him sono un duo indie folk/pop/rock composto dall'attrice Zooey Deschanel (piano, ukulele e voce) e dal cantautore M. Ward (chitarra e voce). Il duo ha in at… ulteriori informazioni

ES She & Him es un grupo Estadounidense de rock/folk indie formado por la actriz, compositora y cantante Zooey Deschanel (voz, piano, banjo) y el músico M. Ward (guitarra, producció… Más información

Wong Italia Spanyol
sono es
composto formado
attrice actriz
e y
voce voz
chitarra guitarra
informazioni información
amp amp
un un
rock rock
piano piano
m m

IT Gli She & Him sono un duo indie folk/pop/rock composto dall'attrice Zooey Deschanel (piano, ukulele e voce) e dal cantautore M. Ward (chitarra e voce). Il duo ha in attivo tre album in studio: "Volume One&quo… ulteriori informazioni

ES She & Him es un grupo Estadounidense de rock/folk indie formado por la actriz, compositora y cantante Zooey Deschanel (voz, piano, banjo) y el músico M. Ward (guitarra, producción). Su primer álbum, Volume One fue editado po… Más información

Wong Italia Spanyol
composto formado
attrice actriz
e y
chitarra guitarra
informazioni información
amp amp
rock rock
piano piano
m m
album álbum

IT Alexa ha sempre avuto una voce dal suono femminile. Ma, di recente, Amazon ha iniziato a lanciare una voce dal suono maschile per la sua intelligenza

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en

Wong Italia Spanyol
alexa alexa
femminile femenina
amazon amazon
iniziato comenzado
maschile masculina

IT I We Are the in Crowd sono una pop-punk band americana, di Poughkeepsie, New York, formatasi nel 2009. Gli attuali membri sono: Tay Jardine (voce principale), Jordan Eckes (voce e chitarra ritmica), Cameron Hurley (chitarr… ulteriori informazioni

ES We Are the In Crowd es una banda de Pop / Punk formada en Poughkeepsie, Nueva York en año 2009 y que pertenecen a los registros de Hopeless Records. El grupo está formado por Taylor Jardine (Voz), Jordania Eckes (Guitarra / voz),… Más información

Wong Italia Spanyol
sono es
new nueva
york york
e y
chitarra guitarra
pop pop
punk punk

IT Gli attuali membri sono: Tay Jardine (voce principale), Jordan Eckes (voce e chitarra ritmica), Cameron Hurley (chitarra principale), Mike Ferri (basso), Rob Chianelli (batteria… ulteriori informazioni

ES El grupo está formado por Taylor Jardine (Voz), Jordania Eckes (Guitarra / voz), Miguel Ferri (Bajo), Rob Chianelli (Batería) y Cameron Hu… Más información

Wong Italia Spanyol
e y
chitarra guitarra
basso bajo
batteria batería
informazioni información

IT La band è composta da Matthew Bellamy (voce principale, chitarra, pianoforte e tastiera), Chris Wolstenholme (voce di sottofondo e basso) e Dominic Howard (batteria e percussioni).Morgan Nicholls (tast… ulteriori informazioni

ES Los tres eran amigos desde el colegio y cambiaron el nom… Más información

Wong Italia Spanyol
e y
informazioni información

IT Matt & Kim sono un duo indie rock residente a Brooklyn, New York City, New York. Il gruppo è stato creato nel 2004 ed è composto da Matt Johnson (voce / tastiere) e Kim Schifino (batteria / voce). I due si incontrarono… ulteriori informazioni

ES Matt and Kim es un grupo de indie rock residente en Brooklyn, New York, formado en 2004 por Matt Johnson (organo/voz) y Kim Schifino (bateria/voz). Los dos se conocieron en el Instituto de Pratt y comenzaron tocando en Brooklyn.… Más información

Wong Italia Spanyol
kim kim
residente residente
brooklyn brooklyn
new new
york york
composto formado
johnson johnson
voce voz
informazioni información
rock rock

IT Everclear è una band rock nata a Portland, Oregon, USA, nel 1992. Per gran parte della loro carriera gli Everclear sono stati: Art Alexakis (Voce,Chitarra), Craig Montoya (Basso,Voce) e Greg Eklund (Batteria). Eklund rimpi… ulteriori informazioni

ES Everclear es una banda de rock formada en Portland, Oregón, EE.UU. en 1992. Durante casi toda su existencia consistió en Art Alexakis en las voces, Craig Montoya al bajo y Greg Eklund a la batería. Eklund sustituyó al primer bate… Más información

Wong Italia Spanyol
band banda
usa ee.uu
art art
craig craig
greg greg
batteria batería
informazioni información
rock rock

IT Dà voce alle nostre idee e garantisce che la nostra voce sia ascoltata

ES Garantiza que tenemos voz y que nuestras voces se escuchan

Wong Italia Spanyol
voce voz
e y
garantisce garantiza

IT Una voce del cliente (conosciuta anche come una "matrice di traduzione della voce del cliente") ti aiuta a saperne di più su ciò che i tuoi clienti pensano e sentono riguardo ai tuoi prodotti, servizi o alla tua azienda.

ES Una voz del cliente (también conocida como "matriz de traducción de la voz del cliente") te ayuda a saber más sobre lo que sus clientes piensan y sienten por sus productos, servicios o negocio. 

IT Selezionate una voce e inserite il testo nella casella sottostante per scoprire Vocalizer, la nuova voce del vostro brand.

ES Seleccione una voz y escriba el texto en el cuadro de abajo para escuchar cómo Vocalizer puede ser la voz de su marca.

IT Accesso alla nostra voce più recente: Zoe, un vero passo avanti nelle interazioni automatizzate in grado di riprodurre la voce umana

ES Acceso a Zoe, nuestra nueva voz: un gran avance en la voz automatizada con sonido natural

IT Non è possibile inviare un modulo che ha un errore di convalida. Per inviare, la persona che compila il modulo dovrà prima correggere la voce nel campo convalidato o cancellare la voce (se il campo non è richiesto).

ES No es posible enviar un formulario que tenga un error de validación. Para poder enviar el formulario, quien lo completa deberá primero fijar la entrada en el campo validado o eliminar su entrada (si el campo no es obligatorio).

IT Nella parte superiore della voce figlia viene visualizzata solo la voce madre immediata. Se vuoi vedere l'ascendenza completa, passa alla Visualizzazione griglia. 

ES Solo se mostrará la fila primaria inmediata arriba de la entrada secundaria. Para ver las filas anidadas, cambie a Vista de cuadrícula. 

IT Prima di tutto, una transazione in zkLedger è una voce per ogni "banca", quella voce ha una serie di impegni crittografici univoci che la legano in modo inequivocabile a detta transazione

ES En primer lugar, una transacción en zkLedger es una entrada para cada “banco”, esa entrada tiene una serie de compromisos criptográficos únicos que los unen de forma inequívoca a dicha transacción

Nampilake terjemahan 50 saka 50