IT Quella luce dolcissima e potente gli permette di ricordarsi che lui è il Capitano, il comandante che non lascia mai nessuno indietro, il Re bastardo degli uomini, nel cui sangue scorre il sangue degli orchi: anche gli orchi sono il suo popolo
Tarjamahake "sangue" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sangue" saka Wong Italia menyang Basa inggris
Terjemahan Wong Italia menyang Basa inggris saka sangue
Wong Italia
Basa inggris
EN The flame of the candles allows him to remember that he is the Captain, the commander who never leaves anyone behind, the bastard king of men, in whose blood also flows the blood of the orcs who, therefore, arealso his people
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| permette | allows |
| ricordarsi | remember |
| capitano | captain |
| comandante | commander |
| lascia | leaves |
| re | king |
| sangue | blood |
| scorre | flows |
IT Valutazione ESRB: M (Mature) per la presenza di sangue e sanguinamento, violenza intensa, temi sessuali e linguaggio volgare. Ti diamo il benvenuto alla Fan Page di Facebook ufficiale di Konami per Silent Hill! Grazie a tutti i nostri fan nel mondo!
EN ESRB Rating: M for Mature for Blood and Gore, Intense Violence, Sexual Themes and Strong Language. Welcome to the Official Konami Facebook Fan Page for Silent Hill! Thank you to all our fans across the globe!
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| valutazione | rating |
| m | m |
| sangue | blood |
| violenza | violence |
| intensa | intense |
| temi | themes |
| sessuali | sexual |
| linguaggio | language |
| benvenuto | welcome |
| page | page |
| ufficiale | official |
| silent | silent |
| hill | hill |
IT Il coordinamento tecnico-scientifico è a cura del Centro Nazionale Trapianti e del Centro Nazionale Sangue, in accordo a standard scientifici nazionali ed internazionali.
EN The technical-scientific management is carried out by the National Center for Transplants and the National Blood Center in accordance with national and international scientific standards.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| coordinamento | management |
| centro | center |
| sangue | blood |
| accordo | accordance |
| standard | standards |
| internazionali | international |
IT SCHEDA INFORMATIVA E CONSENSO INFORMATO PER LA DONAZIONE ALLOGENICA DI SANGUE CORDONALE
EN INFORMARIONAL AND INFORMED CONSENT FORM FOR THE ALLOGENIC DONATION OF CORD BLOOD
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scheda | form |
| consenso | consent |
| informato | informed |
| donazione | donation |
| sangue | blood |
IT È possibile ricevere informazioni sulla donazione del sangue di cordone ombelicale oppure dare suggerimenti, contattando:
EN It is possible to receive information or suggestions regarding cord blood donation by contacting:
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| possibile | possible |
| donazione | donation |
| sangue | blood |
| cordone | cord |
| oppure | or |
| suggerimenti | suggestions |
| contattando | contacting |
IT Per queste persone, il sangue di cordone ombelicale rappresenta l’unica speranza per poter eseguire il trapianto.
EN For these people, cord blood is the only hope to be able to receive the transplant.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| persone | people |
| sangue | blood |
| cordone | cord |
| trapianto | transplant |
IT Dopo la nascita, quando il cordone ombelicale è stato reciso, un operatore esperto raccoglie in un’apposita sacca il sangue rimasto nel cordone ombelicale e nella placenta
EN After the birth, when the umbilical cord has been cut, an expert practitioner collects the blood remaining in the umbilical cord and in the placenta into a specific bag
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| nascita | birth |
| cordone | cord |
| esperto | expert |
| raccoglie | collects |
| apposita | specific |
| sacca | bag |
| sangue | blood |
IT La sacca viene immediatamente trasportata alla Banca del Sangue di Cordone per essere manipolata e poi conservata in appositi congelatori dedicati.
EN The bag is immediately taken to the Cord Blood Bank in order to be handled and afterwards stored in the appropriate and specific freezers.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sacca | bag |
| banca | bank |
| sangue | blood |
| cordone | cord |
| dedicati | specific |
IT Il primo trapianto di sangue da cordone ombelicale è stato eseguito nel 1988 in un paziente affetto da anemia di Fanconi, una grave forma di pancitopenia congenita su base ereditaria
EN The first cord blood transplant took place in 1988 in a patient affected by Fanconi anemia, a severe form of congenital hereditary pancytopenia
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| trapianto | transplant |
| sangue | blood |
| cordone | cord |
| paziente | patient |
| forma | form |
| stato | place |
IT Grazie a questo primo trapianto, fino ad oggi sono stati eseguiti circa 20.000 trapianti con un’unità di sangue di cordone ombelicale e più di 400.000 unità sono conservate nelle circa 100 banche presenti in tutto il mondo.
EN Thanks to this first transplant, about 20,000 transplants have taken place to date with one unit of cord blood and more than 400,000 units are stored in the nearly 100 banks present all over the world.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| trapianto | transplant |
| sangue | blood |
| cordone | cord |
| banche | banks |
IT L’esportazione di sangue di cordone ombelicale in una di queste strutture è comunque consentita e regolata dalla legge italiana.
EN The export of cord blood to one of these structures is, nonetheless, allowed and regulated by Italian law.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| esportazione | export |
| sangue | blood |
| cordone | cord |
| strutture | structures |
| consentita | allowed |
| legge | law |
IT Lampade a forma di giglio, coltelli realizzati a mano, ringhiere dalla forma artistica: Diego Menardi e Roberto Chenet sono fabbri puro sangue. E grandi amici.
EN Diego Menardi and Roberto Chenet make artistic lamps and solid knives and ornate wrought-iron fences. They are thoroughbred blacksmiths – and really good friends.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| lampade | lamps |
| coltelli | knives |
| artistica | artistic |
| diego | diego |
| grandi | good |
| amici | friends |
| roberto | roberto |
IT Honor Band 5 ufficiale con sensore di livello di ossigeno nel sangue
EN watchOS 8: Everything you need to know about the new Apple Watch OS
IT Giornata mondiale della donazione di sangue: da AVIS Milano un grazie speciale ai suoi donatori!
EN MOBOTIX thermal solution complies with the strict specifications of the U.S. Food and Drug Administration (FDA)
IT Dopo un po 'di tempo ti porterà nel sangue
EN After some time, it will get you into blood
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| tempo | time |
| ti | you |
| sangue | blood |
IT In questo modo, la regolarità della scienza ti porterà nel sangue
EN In this way, the regularity of science will get you into the blood
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scienza | science |
| sangue | blood |
IT Per non parlare poi della riscoperta della figura di Giuda e di Maria Maddalena nella pietà popolare medievale e nell’etica economica europea, fino al suo ultimo libro (Come l?acqua e il sangue
EN Not to mention the rediscovery of the figure of Judas and Mary Magdalene in medieval popular piety and European economic ethics, or his latest book (Like water and blood
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| figura | figure |
| maria | mary |
| popolare | popular |
| medievale | medieval |
| etica | ethics |
| economica | economic |
| europea | european |
| ultimo | latest |
| libro | book |
| acqua | water |
| sangue | blood |
IT Le origini medievali del pensiero economico) sviluppato attorno al ruolo che ha avuto la metafora del sangue nell’economia medievale
EN The medieval origins of economic thought) developed around the metaphor of blood and its role in medieval economy
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| origini | origins |
| pensiero | thought |
| sviluppato | developed |
| ruolo | role |
| la | its |
| sangue | blood |
IT Gli operatori sanitari possono utilizzare in remoto sistemi software medicali specializzati eseguiti su macchine di fascia alta ed eseguire in modo efficiente attività come l'analisi di campioni di sangue e tessuti ovunque si trovino.
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| medicali | medical |
| specializzati | specialized |
| macchine | machines |
| alta | high |
| attività | tasks |
| analisi | analyzing |
| campioni | samples |
| sangue | blood |
| tessuti | tissue |
| ovunque | anywhere |
IT Non solo stufati o bistecche al sangue, ma anche terrine e salsicce di selvaggina
EN As well as braising or pan-frying, it can also be served as a terrine or game sausage
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| selvaggina | game |
IT L’amore per gli animali ce l’ha sempre avuto nel sangue, ma è solo grazie a sua moglie Gina che è sbocciato per davvero
EN A love for animals was always in Wohli's blood, but it wasn't until he met his wife Gina that it was rekindled
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| animali | animals |
| sempre | always |
| sangue | blood |
| moglie | wife |
| gina | gina |
IT Oltre al rosa cipria e al rosso sangue di bue, il terzo colore celebrativo del centenario è il verde rio, un esplicito richiamo alle cromie lagunari, caratterizzato da equilibrio, delicatezza e freschezza
EN Alongside powder pink and oxblood, the third colour chosen to celebrate the anniversary is Rio green, an explicit reference to the colours of the lagoon, characterised by equilibrium, delicacy and freshness
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| terzo | third |
| esplicito | explicit |
| equilibrio | equilibrium |
| freschezza | freshness |
| rio | rio |
IT Sì, è la mia prima collaborazione con questo brand, e così come tu dici, FUGA rappresenta l’energia che si espande nel tessuto attraverso ogni suo nodo, quasi come il sangue che scorre nei nostri corpi
EN Yes, it is my first collaboration with the brand, and as you describe it, FUGA is about energy that expands in the fabric through each of its knots, almost like blood flows in our bodies
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| collaborazione | collaboration |
| brand | brand |
| energia | energy |
| tessuto | fabric |
| sangue | blood |
| scorre | flows |
| corpi | bodies |
IT STORIA D’AMORE E DI SANGUE, AMBIENTATA NELLA SICILIA ARCAICA
EN A STORY OF LOVE AND BLOOD SET IN ARCHAIC SICILY
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| amore | love |
| sangue | blood |
| ambientata | set |
| sicilia | sicily |
IT Le mappature di contrasto del sangue e dei pigmenti, per esempio, forniscono informazioni più dettagliate.
EN Blood contrast and pigment contrast maps, for example, provide more informed insights.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| contrasto | contrast |
| sangue | blood |
| forniscono | provide |
| informazioni | insights |
IT Gamification. L'app africana che promuove la donazione del sangue
EN Artificial (human) intelligence. Federico Faggin's vision of future
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| del | of |
IT Ho più applicazioni che girano sotto Jelastic di cui una che non è soltanto ?mission-critical? bensì ?life-critical?: è un sistema di monitoraggio in tempo reale che misura il glucosio nel sangue di persone affette da diabete.
EN Quite a few, one of which is not only mission-critical but life-critical: a real-time monitoring system to measure the blood glucose of people with diabetes.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| non | not |
| monitoraggio | monitoring |
| tempo | time |
| reale | real |
| sangue | blood |
| persone | people |
| diabete | diabetes |
| tempo reale | real-time |
IT Abbiamo il cuore in mano e la benzina nel sangue! Per l'amore dei cavalli!
EN We have our hearts in our hands and petrol in our blood! For the love of horsepower!
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| mano | hands |
| benzina | petrol |
| sangue | blood |
IT Reptile and Amphibian House: in questa casa per creature a sangue freddo, le flemmatiche tartarughe contrastano nettamente con le scattanti rane dal dardo velenoso.
EN Reptile and Amphibian House: Languid tortoises contrast starkly with quick-moving poison dart frogs in this house of cold-blooded creatures.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| creature | creatures |
| freddo | cold |
IT È il passaggio del sangue nell'apparato circolatorio. È più basso all'inizio della finestra fertile e più alto nella fase luteale e durante le mestruazioni.
EN Is the passage of blood through the circulatory system. It?s lowest at the start of the fertile window and highest in the luteal phase and during menstruation.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| passaggio | passage |
| sangue | blood |
| all | system |
| inizio | start |
| finestra | window |
| fase | phase |
| fertile | fertile |
IT Astrazione Attività commerciale Digitale Donazione di sangue Bloccare Punto Tic tac Confezione Media digitali Rombo Agenzia Agenzia digitale Internet Circuito digitale Marketing digitale Attraversare Rosso
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| astrazione | abstract |
| donazione | donation |
| sangue | blood |
| bloccare | block |
| punto | point |
| confezione | packaging |
| circuito | circuit |
| attraversare | cross |
| rosso | red |
IT Edizioni Uniscorp: Alessandro Baricco: Seta, Senza sangue, City, Oceano mare, Questa storia, Mr Gwyn, Emmaus, Tre volte all’alba.
EN Uniscorp Publishers: Alessandro Baricco: Seta, Senza sangue, City, Oceano mare, Questa storia, Mr Gwyn, Emmaus and Tre volte all’alba.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| city | city |
| mr | mr |
| all | all |
| alessandro | alessandro |
| storia | storia |
| tre | tre |
IT Peter Paul Rubens dipingeva con il sangue
EN Peter Paul Rubens painted with blood
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| peter | peter |
| paul | paul |
| con | with |
| sangue | blood |
IT Come controllare lossigeno nel sangue su Apple Watch
EN How to check blood oxygen on Apple Watch
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sangue | blood |
| apple | apple |
| watch | watch |
IT Ecco come impostare il monitoraggio dellossigeno nel sangue e come controllare i livelli di SpO2 su Apple Watch.
EN Here's how to setup blood oxygen monitoring and how to check your SpO2 levels on Apple Watch.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| ecco | here |
| sangue | blood |
| livelli | levels |
| apple | apple |
| watch | watch |
IT Lo ScanWatch è lunico smartwatch sul mercato a presentare sia lECG che lapprovazione della misurazione dellossigeno nel sangue ai sensi della FDA.
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| mercato | market |
| misurazione | measurement |
| sangue | blood |
| fda | fda |
| smartwatch | smartwatch |
IT Il personale dell’area milanese può usufruire presso le sedi aziendali di un servizio sanitario: prelievi del sangue, visite mediche, pap-test e visite.
EN Staff in the Milan area can take advantage of the health service available at corporate locations. It offers blood tests, medical check-ups, Pap tests and more.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| area | area |
| può | can |
| sedi | locations |
| aziendali | corporate |
| servizio | service |
| sangue | blood |
| test | tests |
IT Dottoressa che preleva sangue dalla vena del paziente
EN Female doctor taking blood from patient's vein
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| dottoressa | doctor |
| sangue | blood |
| vena | vein |
| paziente | patient |
IT Dottoressa si prepara a prendere il sangue per l'analisi
EN Female doctor getting ready to take blood for analysis
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| dottoressa | doctor |
| sangue | blood |
| analisi | analysis |
IT Dottoressa che preleva sangue dalla vena del paziente
EN Female doctor taking blood from patient's vein
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| dottoressa | doctor |
| sangue | blood |
| vena | vein |
| paziente | patient |
IT Dottoressa si prepara a prendere il sangue per l'analisi
EN Female doctor getting ready to take blood for analysis
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| dottoressa | doctor |
| sangue | blood |
| analisi | analysis |
IT Dottoressa che preleva sangue dalla vena del paziente
EN Female doctor taking blood from patient's vein
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| dottoressa | doctor |
| sangue | blood |
| vena | vein |
| paziente | patient |
IT Dottoressa si prepara a prendere il sangue per l'analisi
EN Female doctor getting ready to take blood for analysis
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| dottoressa | doctor |
| sangue | blood |
| analisi | analysis |
IT Per i clarettiani, Tumahubong equivale a Gallardo e a molti altri che hanno versato il loro sangue per la loro fede e i loro principi
EN For the Claretians, Tumahubong is tantamount to Gallardo and to many others who also shed their blood for their faith and principles
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| molti | many |
| sangue | blood |
| fede | faith |
| principi | principles |
IT Interpellati dal loro sangue profetico
EN Towards the XXVI General Chapter ? Circular Letter
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| loro | the |
| dal | towards |
IT La Magenta Skateboards è stata fondata nel 2010 dai tre amici e compagni di skate Soy Panday, Vivien e Jean Feil. Nelle vene di questo marchio originario di Bordeaux scorre sangue 100% skateboard.
EN Magenta Skateboards’ founding members are originally from Bordeaux, France. The label was born in 2010 by three best friends/skaters: Soy Panday, Vivien Feil and Jean Feil.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| magenta | magenta |
| amici | friends |
| jean | jean |
| bordeaux | bordeaux |
IT Si può scacciare un esercito senza che vi sia spargimento di sangue? Ebbene sì, o almeno è quanto una volta sono riuscite a fare delle temerarie donne di Zurigo
EN Is it possible to drive away an army without spilling a drop of blood? That´s exactly what the valiant women of Zurich did
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| esercito | army |
| senza | without |
| sangue | blood |
| donne | women |
| zurigo | zurich |
| s | s |
IT Le bevande ipotoniche contengono una concentrazione di carboidrati e sali più bassa rispetto al sangue. Sono ottime per placare la sete perché ti reidratano in fretta.
EN Hypotonic drinks contain a lower concentration of carbohydrates and salt than blood. They are a great thirst quencher because they rehydrate you fast.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| bevande | drinks |
| contengono | contain |
| concentrazione | concentration |
| carboidrati | carbohydrates |
| sangue | blood |
| ottime | great |
| sete | thirst |
IT Quando la concentrazione di sali e carboidrati in una bevanda è uguale a quella del sangue, abbiamo a che fare con una bevanda isotonica
EN When the fluid concentration of a beverage is the same as in the blood, it is called isotonic
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| concentrazione | concentration |
| bevanda | beverage |
| uguale | same |
| sangue | blood |
IT Le bevande ipertoniche hanno una concentrazione di carboidrati o elettroliti più alta rispetto al sangue.
EN Hypertonic drinks contain a higher concentration of carbohydrates or electrolytes than blood.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| bevande | drinks |
| concentrazione | concentration |
| carboidrati | carbohydrates |
| o | or |
| sangue | blood |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
sangue glucosio nel sangue prelievi del sangue ossigeno nel sangue sangue e realizzato sangue bollente fluire il sangue sangue freddo pompano sangue sangue del signore campioni di sangue trapianto di sangue donazione del sangue prelievi di sangue vostro sangue bagno di sangue patologie del sangue impianto galassia sangue morbo del sangue marchio del sangue e di sangue
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea