Tarjamahake "abbinare" menyang Jerman

DE Nicht alle Podcast-Hosting-Plattformen sind gleich. Einige sind für Einsteiger, Marken oder Unternehmenskunden konzipiert - mit entsprechenden Preisen.

• Podcast-Hosting-Plattformen sind gleich
• Marken
• Unternehmenskunden konzipiert
• entsprechenden

DE Machen Sie sich keine Gedanken über die Wahl der richtigen Farbpaletten, passende Schriftarten oder die richtigen Abstände der Elemente

• richtigen Farbpaletten
• passende Schriftarten

DE 8 Twitter-Tools zur Ergänzung Ihres Social-Media-Marketings

• Twitter-Tools zur Ergänzung
• Social-Media-Marketings

DE Anleitung zum Erstellen eines YouTube-Videos.

• Anleitung zum Erstellen

DE Diese Garantie kann mit Domain Privacy kombiniert werden, damit die 100%-ige Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten gewährleistet ist. Mehr über diesen Schutz

• damit die Vertraulichkeit
• persönlichen Daten gewährleistet
• diesen Schutz

DE Was das Erlebnis noch unterhaltsamer macht, ist, dass die Kunden Text und Emojis mischen und kombinieren können. Sie können ein Wort mit Text eingeben oder einfach das Emoji auswählen, das dem gesuchten Lebensmittel entspricht.

• Erlebnis noch unterhaltsamer
• Kunden Text
• Emojis mischen
• Wort mit Text
• einfach das Emoji
• gesuchten Lebensmittel

DE Sie können verschiedene Druckvarianten miteinander kombinieren und der Preis wird ihnen direkt angezeigt

• verschiedene Druckvarianten miteinander
• Preis wird ihnen
• angezeigt

DE Boolesche Operatoren für das Hinzufügen, Subtrahieren, Kombinieren und Aufteilen von Formen

• Hinzufügen
• Subtrahieren
• Kombinieren
• Aufteilen von Formen

DE Wir arbeiten in einer vielfältigen Umgebung und möchten die Datenwissenschaft und Analytik großflächiger mit unserem technischen Tätigkeitsfeld verbinden

• Umgebung
• möchten die Datenwissenschaft
• technischen Tätigkeitsfeld verbinden

DE Datenkultur | Nutzung von Technologie und Kultur zur Unterstützung geschäftlicher Entscheidungen | Tableau

• DatenkulturxNutzung von Technologie
• Kultur zur Unterstützung
• EntscheidungenxTableau

DE A-Marken-Hersteller können durch das regelmäßige Teilen unserer Ein- und Verkaufserfahrungen ihre Produktion pro Saison auf die Marktnachfrage abstimmen.

• regelmäßige Teilen unserer
• Verkaufserfahrungen ihre Produktion

DE Der kulinarische Rundgang durch die Churer Altstadt erfreut sich grosser Beliebtheit. Hier können Sie Kultur mit kulinarischen Leckereien verbinden ? gspunna guat!

• Churer Altstadt erfreut
• grosser Beliebtheit
• Kultur mit kulinarischen
• verbinden
• gspunna guat

DE Suchen Sie ein Mikrofon, um es mit einem von diesen zu kombinieren? Sehen Sie sich die besten XLR-Mikrofone an.

• diesen zu kombinieren
• besten XLR-Mikrofone

DE Das bedeutet, dass Sie Kondensator- und dynamische Mikrofone, Instrumente und andere Line-Eingänge problemlos mischen und anpassen können.

• bedeutet
• Kondensator-
• dynamische Mikrofone
• Instrumente
• andere Line-Eingänge problemlos
• anpassen

DE Ich empfehle dringend, einen am Tisch montierten Auslegerarm mit einem dieser Mikrofone zu verbinden.

• empfehle dringend
• Tisch montierten Auslegerarm

DE Da diese Produkte nur auf das Mikrofon ausgerichtet sind, müssen sie nicht die Kosten senken, um beides zusammen zu bündeln

• Da diese Produkte
• Kosten senken

DE Bei Blurb finden Sie fünf verschiedene Anpassungsoptionen, die für alle Bücher in hoher Auflage verfügbar sind: Folienprägung, Hoch- und Tiefprägung, Kapitalbänder oben und unten, Lesebändchen und individuelles Vorsatzpapier.

• Blurb finden Sie
• verschiedene Anpassungsoptionen
• Bücher in hoher
• Folienprägung
• Hoch-
• Tiefprägung
• Kapitalbänder oben
• unten
• Lesebändchen
• individuelles

DE Jira Align ist die einzige Plattform mit der Flexibilität, verschiedene Methoden zu kombinieren, um sie an deine Prozesse anzupassen.

• Flexibilität
• deine Prozesse

DE Mit dem Jimdo Logo Creator erstellst du dein Logo in nur wenigen Schritten. Wähle aus einer riesigen Auswahl an Symbolen, Schriftarten und Farbkombinationen. Wie genau das funktioniert, liest du in unserem Logo Tutorial.

• Jimdo Logo Creator
• wenigen Schritten
• Auswahl an Symbolen
• Schriftarten
• Farbkombinationen
• genau das funktioniert
• Logo

DE Kombinieren Sie Echtzeitkontext mit Big Data und Analysen, und präsentieren Sie so zu jeder Zeit und auf allen Kanälen das perfekte Angebot.

• Kombinieren Sie Echtzeitkontext
• Big Data
• Analysen
• jeder Zeit

DE Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Nur Datumsangaben dieser Spalte anzeigen eine Spalte aus, um jede Aufgabe mit einem Datum in dieser Spalte im Kalender für ein einzelnes Datum einzutragen.

• Dropdown-Liste Nur Datumsangaben
• Datum

DE Farben kombinieren, die schwer zu unterscheiden sind, wie Blau und Lila.

• Farben kombinieren
• schwer zu unterscheiden
• Blau

DE Verwenden Sie den Markensatz, um Ihr Unternehmensbranding mit Ihrem Report-Design anzupassen.

• Report-Design

DE Für den kompletten Look gibt es einen passenden Schal (Artikel 67030) und Stulpenhandschuhe (Artikel 67029).

• passenden Schal
• Stulpenhandschuhe

DE Für den kompletten Look gibt es einen passenden Schal (Artikel 67030) und eine Mütze (Artikel 67028).

• passenden Schal
• Mütze

DE Lies unter anderem nach, wie du deine Beats deinen individuellen Bedürfnissen anpasst, dein Gerät koppelst und deine Firmware aktualisierst.

• Lies unter anderem
• deine Beats deinen
• Bedürfnissen anpasst
• dein Gerät koppelst
• deine Firmware

DE Da Rayquaza-VMAX ein Fließender-Angriff-Pokémon ist, kann es ziemlich nahtlos mit ein paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert werden, um bei deinen Einzelpreiskarten-Matchups zu helfen

• paar Fließender-Angriff-Zeraora-V kombiniert

DE Je nach Gehäusegröße und Schließenbreite zeichnen sich Panerai-Uhren durch unterschiedliche Anstoßangaben aus: Diese Informationen sind wichtig, um das zur Uhr passende Armband zu finden.

• Je nach Gehäusegröße
• wichtig
• Uhr passende Armband

DE Sie können verschiedene Druckvarianten miteinander kombinieren und der Preis wird ihnen direkt angezeigt

• verschiedene Druckvarianten miteinander
• Preis wird ihnen
• angezeigt

DE Mehrere Dokumente aus Affinity Publisher lassen sich zu einer einzigen Datei kombinieren. Master-Seiten, Textstile, Inhaltsverzeichnisse und Indexlisten werden bei dieser Fusion selbstverständlich auch zusammengelegt.

• einzigen Datei kombinieren
• Master-Seiten
• Textstile
• Inhaltsverzeichnisse

DE Geben Sie Ihren Firmennamen in das Textfeld ein.Achten Sie darauf, sicherzustellen, dass dies auch mit Ihren WHOIS-Informationen entsprechen muss.

• Geben Sie Ihren
• Textfeld
• darauf
• sicherzustellen
• WHOIS-Informationen entsprechen

DE Kunden können SFF mit ihrer eigenen Fahrsoftware kombinieren und in ihrer Bewegungsplanungssoftware als zusätzliche Sicherheitsebene verwenden, die zur Überwachung und Verhinderung unzulässiger Aktionen eingesetzt wird

• Kunden können SFF
• ihrer eigenen Fahrsoftware
• Sicherheitsebene verwenden
• Überwachung
• Verhinderung unzulässiger Aktionen

DE Als nächstes wollen Sie sie kombinieren und Sie benötigen ein Werkzeug, um alle möglichen Kombinationen zu machen, von dem Sie, welche Sie verwenden möchten auswählen können.

• nächstes wollen Sie
• kombinieren
• benötigen ein Werkzeug
• welche Sie verwenden
• auswählen

DE Mit Multi Mount, dem aus Stahl gefertigten modularen Rig-System speziell für Content Creators, richtest du deine Geräte exakt auf deinen Workflow aus

• Multi Mount
• Stahl gefertigten modularen
• speziell für Content
• richtest du deine
• exakt auf deinen

DE Deshalb lassen sich Sightseeing und Kulturgenuss dort so leicht miteinander verbinden wie kaum woanders auf dieser Welt.

DE Wellness in der Stadt? Urbane Ruheoasen entdecken, in denen man die Hektik und den Alltagsstress hinter sich lassen kann. Warum nicht den nächsten Städtetrip oder Museumsbesuch mit einem erfrischenden Wellness-Weekend verbinden?

• Urbane Ruheoasen entdecken
• Städtetrip
• Wellness-Weekend verbinden

DE Dank seiner abgerundeten, hübschen Linie ist Dispenser ein Hilfsmittel zum Kochen und Backen, das gut mit den anderen Produkten der Linie Marcato kombiniert werden kann.

• Dank seiner abgerundeten
• Hilfsmittel zum Kochen
• Backen
• Produkten der Linie

DE Die quadratische Form der Ravioli ist mit ihrer großen „Teighaube“ ideal für einen perfekten ersten Gang, der mit einfachen oder auch raffinierten Soßen kombiniert werden kann.

• ihrer großen
• Teighaube
• ersten Gang
• einfachen
• raffinierten Soßen kombiniert

DE Sie suchen nach einer besseren Mobilität und Interoperabilität zwischen Cloud-Umgebungen, um Anwendungen einfach an die am besten geeignete Infrastruktur anzupassen.

• Mobilität
• Interoperabilität zwischen Cloud-Umgebungen
• besten geeignete Infrastruktur

DE ? die innerhalb von 44 Tagen veröffentlicht wurden. Lest hier mehr!

• innerhalb von Tagen
• wurden

DE Teste dein Wissen! Vielleicht erfährst du etwas über die ein oder andere Kollaboration, die du noch nicht kanntest. Viel Spaß!

• Teste dein Wissen
• andere Kollaboration
• kanntest
• Viel Spaß

DE Anpassen des Social FeedsVerbinden Sie sich mit jedem Social Media-Netzwerk und passen Sie das Design an Ihre Marke an

• Anpassen des Social
• jedem Social Media-Netzwerk

DE Anpassen des FormularsWählen Sie eine Vorlage aus, bearbeiten Sie das Formular, und passen Sie das Design an Ihre Marke an.

• Anpassen des FormularsWählen
• Marke

DE Einfach in Ruhe stöbern und günstig Kletterschuhe online kaufen.

• Einfach in Ruhe

DE Mützen aus Funktionsmaterial schützen die Köpfe von Bikern vor Auskühlung durch Wind und leiten Schweiss sofort an die Außenseite, damit keine Staunässe entsteht

• Mützen aus Funktionsmaterial
• Köpfe von Bikern
• Auskühlung durch Wind
• leiten Schweiss sofort
• Außenseite
• damit keine Staunässe

DE Diese Aufgabe übernimmt die Hardshelljacke, die im Schichtenmodell über der Softshelljacke getragen, die Funktion einer Regenjacke übernimmt

• getragen
• Funktion einer Regenjacke

DE 5. Stellen Sie die Verbindung zwischen den ursprünglichen und den Ziel-Volumes her:

• zwischen den ursprünglichen
• Ziel-Volumes

DE Entdecken Sie die Nanoleaf Community. Laden Sie neue Szenen herunter und Ihre eigenen Kreationen hoch! Werfen Sie einen Blick auf unsere Playlists, die für verschiedene Stimmungen und Aktivitäten während des Tagesverlaufs konzipiert werden.

• Community
• herunter
• eigenen Kreationen hoch
• Playlists
• verschiedene Stimmungen
• konzipiert

DE DNS. Anschließend wird versucht, die IP-Adresse des Absenders mit den in Ihrem SPF-Eintrag definierten autorisierten Adressen abzugleichen.

• DNS
• Anschließend wird versucht
• IP-Adresse des Absenders
• Ihrem SPF-Eintrag definierten
• Adressen

DE In den Waadtländer Alpen Gletscherabfahrten wagen, auf Langlaufskiern oder Schneeschuhen über Jurahöhen streifen, City Life mit Gourmet-Erlebnissen verbinden

• Waadtländer Alpen Gletscherabfahrten
• Langlaufskiern
• Schneeschuhen über Jurahöhen
• verbinden