Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "worldsensing" menyang Portugis

Nuduhake 49 saka 49 terjemahan saka ukara "worldsensing" saka Prancis menyang Portugis

Terjemahan Prancis menyang Portugis saka worldsensing

Prancis
Portugis

FR Worldsensing, S.L., Viriat 47, pl 10, 08014 Barcelone (Espagne), numéro d'enregistrement. nº. B64902208. Worldsensing a un délégué à la protection des données. 

PT Worldsensing, S.L., Viriat 47, pl 10, 08014 Barcelona (Espanha), número de registo. nº. B64902208. Worldsensing tem um responsável pela protecção de dados. 

Prancis Portugis
s s
barcelone barcelona
protection protecção
worldsensing worldsensing
l o
espagne espanha
a b
données dados
des de
la pela

FR La direction de WORLDSENSING est responsable de la mise à jour et de la communication appropriées de la politique de sécurité de WORLDSENSING à son personnel, en veillant à ce qu'elle soit bien comprise à tous les niveaux de l'organisation

PT A Gerência do WORLDSENSING é responsável e responsável por atualizar e comunicar adequadamente a Política de Segurança do WORLDSENSING ao seu pessoal, assegurando que ela seja bem compreendida em todos os níveis da organização

Prancis Portugis
politique política
worldsensing worldsensing
mise à jour atualizar
est é
et e
sécurité segurança
niveaux níveis
la a
responsable responsável
direction gerência
de de
bien bem
son o
personnel pessoal
la communication comunicar

FR Worldsensing, Capteurs et enregistreurs de données pour le bâtiment intelligentWorldsensing

PT Worldsensing, Sensores e Data Loggers para Smart BuildingWorldsensing

Prancis Portugis
capteurs sensores
worldsensing worldsensing
et e
pour para
de data

FR Worldsensing élargit son portefeuille de surveillance avec une gamme de capteurs sans fil

PT Worldsensing expande o portfólio de monitorização com alcance de sensores sem fios

Prancis Portugis
portefeuille portfólio
surveillance monitorização
gamme alcance
capteurs sensores
worldsensing worldsensing
de de
avec o

FR Worldsensing renforce la durabilité grâce à un partenariat avec Naeko Logistics

PT Worldsensing impulsiona a sustentabilidade com a parceria Naeko Logistics

Prancis Portugis
durabilité sustentabilidade
partenariat parceria
worldsensing worldsensing
avec com
la a

FR Notre bulletin d'information vous tiendra au courant de tout ce qui concerne le Worldsensing, la résilience des infrastructures critiques et la télésurveillance IoT.

PT Nossa newsletter irá mantê-lo atualizado sobre tudo relacionado ao Worldsensing, resiliência de infra-estrutura crítica e monitoramento remoto de IoT.

Prancis Portugis
bulletin newsletter
résilience resiliência
critiques crítica
iot iot
worldsensing worldsensing
surveillance monitoramento
et e
de de
notre nossa
des remoto

FR Worldsensing est considéré comme l'une des principales organisations qui façonnent activement l'Internet industriel des objets et en sont les pionniers.

PT Worldsensing tem sido rotulada como uma das organizações líderes na formação e pioneirismo da Internet industrial das Coisas.

Prancis Portugis
organisations organizações
industriel industrial
worldsensing worldsensing
et e
principales uma
objets coisas

FR Worldsensing me permet d'apprendre et de m'impliquer dans le développement de sa technologie. Il est également très enrichissant d'être en contact direct avec nos clients et de leur apporter des solutions satisfaisantes.

PT O Worldsensing permite-me aprender e envolver-me com o desenvolvimento da sua tecnologia. Também é igualmente enriquecedor estar em contacto directo com os nossos clientes e fornecer soluções satisfatórias.

Prancis Portugis
développement desenvolvimento
technologie tecnologia
contact contacto
clients clientes
solutions soluções
worldsensing worldsensing
et e
également também
permet permite
de com
est é
être estar
nos nossos
le o

FR Travailler pour Worldsensing est un défi, dans le bon sens du terme. Nous nous attaquons toujours à des projets nouveaux et innovants et nous utilisons les dernières technologies. Il est impossible de s'ennuyer.

PT Trabalhar para o Worldsensing é um desafio, de uma forma positiva. Assumimos sempre projectos novos e inovadores e passamos a utilizar a tecnologia mais recente. É impossível ficar entediado.

Prancis Portugis
défi desafio
innovants inovadores
technologies tecnologia
impossible impossível
worldsensing worldsensing
est é
toujours sempre
nouveaux novos
projets projectos
et e
de de
un um
travailler trabalhar
à para
il ficar

FR L'utilisateur est informé et accepte que l'accès au site web ne signifie en aucun cas le début d'une relation commerciale avec Worldsensing.

PT O utilizador é informado e aceita que o acesso ao website não significa, de forma alguma, o início de uma relação comercial com a Worldsensing.

Prancis Portugis
informé informado
accepte aceita
début início
relation relação
commerciale comercial
worldsensing worldsensing
est é
signifie significa
et e
site web website

FR Est également interdite toute action qui cause ou peut causer des dommages ou des altérations de toute nature, non consentis par Worldsensing, au site Web ou à son contenu.

PT Também é proibida qualquer acção que cause ou possa causar danos ou alterações de qualquer tipo, não consentida pela Worldsensing, ao website ou ao seu conteúdo.

Prancis Portugis
interdite proibida
action acção
dommages danos
worldsensing worldsensing
ou ou
à ao
également também
causer causar
site web website
est é
de de
contenu conteúdo
son o

FR Worldsensing se réserve le droit d'apporter sans préavis les modifications qu'elle juge appropriées au site Web

PT Worldsensing reserva-se o direito de fazer alterações não anunciadas que considere apropriadas no website

Prancis Portugis
réserve reserva
modifications alterações
worldsensing worldsensing
droit direito
au no
le o
site web website
se fazer

FR Worldsensing détient les droits de propriété intellectuelle sur le contenu, la conception graphique et le code des pages du site Web

PT Worldsensing detém os direitos de propriedade intelectual sobre o conteúdo, design gráfico e código das páginas do site

Prancis Portugis
détient detém
intellectuelle intelectual
code código
worldsensing worldsensing
droits direitos
propriété propriedade
conception design
graphique gráfico
et e
site site
de de
le o
contenu conteúdo
pages páginas
du do
la das

FR Toute utilisation de ces contenus non préalablement autorisée par Worldsensing sera considérée comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle et donnera lieu à des responsabilités légalement établies

PT Qualquer uso de tal conteúdo não autorizado previamente pelo Worldsensing será considerado uma grave violação dos direitos de propriedade intelectual ou industrial e dará origem a responsabilidades legalmente estabelecidas

Prancis Portugis
contenus conteúdo
violation violação
grave grave
intellectuelle intelectual
industrielle industrial
donnera dar
légalement legalmente
pré previamente
worldsensing worldsensing
droits direitos
propriété propriedade
et e
considéré considerado
ou ou
utilisation uso
responsabilités responsabilidades
autorisé autorizado
de de
sera será
l a
une uma

FR Worldsensing se réserve le droit de prendre les mesures légales et extrajudiciaires appropriées à votre encontre.

PT Worldsensing reserva-se o direito de tomar as medidas legais e extrajudiciais apropriadas contra você.

Prancis Portugis
réserve reserva
worldsensing worldsensing
et e
de de
droit direito
le o
à as
encontre contra
mesures medidas
votre você

FR Toutefois, chaque fois que les circonstances le permettront, Worldsensing vous informera, avec un préavis suffisant, de la date prévue pour la suspension des contenus.

PT No entanto, sempre que as circunstâncias o permitam, Worldsensing informá-lo-á, com suficiente antecedência, da data prevista para a suspensão dos conteúdos.

Prancis Portugis
circonstances circunstâncias
suspension suspensão
contenus conteúdos
worldsensing worldsensing
de com
date data
pour suficiente
chaque que

FR Worldsensing utilise des cookies pour optimiser et personnaliser votre navigation sur le site

PT Worldsensing utiliza cookies para otimizar e personalizar a sua navegação pelo site

Prancis Portugis
utilise utiliza
cookies cookies
optimiser otimizar
navigation navegação
worldsensing worldsensing
et e
site site
le o
personnaliser personalizar

FR Worldsensing n'assume aucune responsabilité quant au contenu, à la fiabilité, à l'exactitude, à l'amplitude, à la véracité, à la validité et à la disponibilité technique des autres sites Internet.

PT Worldsensing não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo, confiabilidade, exatidão, amplitude, veracidade, validade e disponibilidade técnica de outros sites.

Prancis Portugis
responsabilité responsabilidade
fiabilité confiabilidade
validité validade
disponibilité disponibilidade
technique técnica
worldsensing worldsensing
et e
autres outros
sites sites
aucune nenhuma
contenu conteúdo
des de

FR Worldsensing se réserve le droit de contacter le propriétaire du site web sur lequel le lien est établi si elle considère que la réglementation n'est pas respectée, ainsi que d'exercer les actions judiciaires et extrajudiciaires correspondantes.

PT Worldsensing reserva-se o direito de contactar o proprietário do website no qual o link é estabelecido se considerar que as normas não estão a ser cumpridas, bem como de exercer as acções judiciais e extrajudiciais correspondentes.

Prancis Portugis
réserve reserva
contacter contactar
établi estabelecido
réglementation normas
judiciaires judiciais
correspondantes correspondentes
worldsensing worldsensing
est é
si se
droit direito
propriétaire proprietário
et e
site web website
de de
nest a
du do
lequel que
lien link

FR Worldsensing peut également partager vos données avec des partenaires, ayant préalablement signé un contrat de traitement de données, en vertu des dispositions de l'article 28 GDPR et 33 LOPDGDD.

PT Worldsensing pode também partilhar os seus dados com parceiros, tendo previamente assinado um contrato de processador de dados, ao abrigo das disposições do artigo 28 GDPR e 33 LOPDGDD.

Prancis Portugis
partenaires parceiros
signé assinado
contrat contrato
traitement processador
dispositions disposições
worldsensing worldsensing
pré previamente
gdpr gdpr
données dados
un um
et e
peut pode
également também
de de
en os

FR Chez Worldsensing, nous nous efforçons de vous offrir la meilleure expérience possible grâce à nos produits et services

PT Na Worldsensing, trabalhamos para lhe oferecer a melhor experiência possível através dos nossos produtos e serviços

Prancis Portugis
expérience experiência
possible possível
worldsensing worldsensing
et e
services serviços
offrir oferecer
meilleure melhor
à para
produits produtos
chez na
la a
nos nossos

FR Worldsensing.com contient des liens vers d'autres sites Web qui sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant aux politiques de confidentialité de ces sites web.

PT Worldsensing.com contém links para outros websites que estão sujeitos às suas próprias políticas de privacidade. Não podemos assumir qualquer responsabilidade pelas políticas de privacidade destes websites.

Prancis Portugis
dautres outros
politiques políticas
confidentialité privacidade
responsabilité responsabilidade
worldsensing worldsensing
pouvons podemos
sites web websites
contient contém
de de
à para
ne não
liens links

FR Worldsensing informe que toutes les données demandées à travers le site web, marquées d'un (*), sont obligatoires, car elles sont nécessaires à la fourniture d'un service optimal à l'utilisateur

PT Worldsensing informa que todos os dados solicitados através do website, marcados com um (*), são obrigatórios, uma vez que são necessários para a prestação de um serviço óptimo ao utilizador

Prancis Portugis
informe informa
demandées solicitados
worldsensing worldsensing
données dados
à para
dun um
service serviço
site web website
travers de
le o
la a
car do

FR Cliquez ici pour télécharger le certificat Worldsensing ISO 9001:2015.

PT Clique aqui para fazer o download do certificado ISO 9001:2015 do Worldsensing.

Prancis Portugis
cliquez clique
certificat certificado
iso iso
worldsensing worldsensing
télécharger download
ici aqui
le o
pour para

FR Cliquez sur ici pour télécharger le certificat Worldsensing ISO 27001:2013.

PT Clique aqui para baixar o certificado ISO 27001:2013 do Worldsensing.

Prancis Portugis
télécharger baixar
iso iso
worldsensing worldsensing
ici aqui
certificat certificado
cliquez clique
le o
pour para

FR Pour empêcher la divulgation non autorisée d'informations stockées ou traitées sur les systèmes d'information de WORLDSENSING. [CONFIDENTIALITÉ]

PT Para evitar a divulgação não autorizada de informações armazenadas ou processadas nos sistemas de informação do WORLDSENSING. [CONFIDENCIALIDADE].

Prancis Portugis
divulgation divulgação
stockées armazenadas
traitées processadas
systèmes sistemas
worldsensing worldsensing
ou ou
la a
de de
empêcher para

FR Le Conseil doit être conscient des risques de sécurité WORLDSENSING et s'engager à traiter les risques de sécurité conformément à la stratégie de sécurité.

PT A Diretoria deve estar ciente dos riscos de segurança do WORLDSENSING, comprometida em tratar os riscos de segurança de acordo com a estratégia de segurança.

Prancis Portugis
conscient ciente
sécurité segurança
conformément de acordo com
stratégie estratégia
worldsensing worldsensing
traiter tratar
risques riscos
de de
doit deve

FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.

PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.

Prancis Portugis
sécurité segurança
respecter respeitar
worldsensing worldsensing
employés funcionários
compréhension compreensão
la a
et e
ou ou
de de
règles regras
être ser
une uma
doivent devem

FR Les employés doivent respecter les contrôles d'accès physiques que WORLDSENSING a mis en place et les utiliser comme prévu. Ils ne doivent pas contourner ces contrôles, même lorsqu'ils en ont la possibilité (par exemple, en les suivant).

PT Os funcionários devem respeitar os controles de acesso físico que WORLDSENSING colocou em prática e usá-los como previsto. Eles não devem contornar tais controles mesmo quando lhes é dada a oportunidade (p. ex., o escape).

Prancis Portugis
respecter respeitar
physiques físico
mis colocou
prévu previsto
contourner contornar
worldsensing worldsensing
employés funcionários
et e
contrôles controles
utiliser prática
les de
même mesmo
doivent devem
comme como
la a

FR Worldsensing est le leader mondial de la télésurveillance IoT

PT Worldsensing é o líder mundial na monitorização remota da Internet de alta velocidade

Prancis Portugis
leader líder
mondial mundial
worldsensing worldsensing
surveillance monitorização
est é
de de
le o

FR Inclinomètres sans fil Worldsensing

PT Tiltrómetros sem fios Worldsensing

Prancis Portugis
sans sem
worldsensing worldsensing

FR Un leader de l'essai, de l'inspection et de la certification utilise la solution réseau de Worldsensing pour des projets majeurs au Royaume-Uni.

PT Um líder em testes, inspecção e certificação utiliza a solução de rede da Worldsensing para grandes projectos britânicos.

Prancis Portugis
leader líder
certification certificação
utilise utiliza
réseau rede
worldsensing worldsensing
projets projectos
un um
et e
de de
la a
solution solução

FR Notre newsletter vous tiendra au courant de tout ce qui concerne le Worldsensing, la surveillance des infrastructures et la technologie à distance IoT.

PT O nosso boletim informativo irá mantê-lo actualizado sobre tudo relacionado com o Worldsensing, monitorização de infra-estruturas e tecnologia remota da Internet de alta velocidade.

Prancis Portugis
surveillance monitorização
infrastructures estruturas
worldsensing worldsensing
et e
de de
le o
notre nosso
technologie tecnologia

FR Notre newsletter vous tiendra informé de tout ce qui concerne Worldsensing, la résilience des infrastructures critiques et la surveillance à distance de l'IdO.

PT Nossa newsletter irá mantê-lo atualizado sobre tudo relacionado ao Worldsensing, resiliência de infra-estrutura crítica e monitoramento remoto de IoT.

Prancis Portugis
informé atualizado
résilience resiliência
critiques crítica
surveillance monitoramento
newsletter newsletter
worldsensing worldsensing
et e
à ao
de de
distance remoto
notre nossa

FR La passerelle est compatible avec CMT Cloud et tous les dispositifs Worldsensing Edge. 

PT O portal é compatível com o CMT Cloud e todos os dispositivos Worldsensing Edge 

Prancis Portugis
cloud cloud
dispositifs dispositivos
edge edge
worldsensing worldsensing
est é
et e
compatible compatível
avec o

FR La passerelle est compatible avec CMT Edge et tous les dispositifs Worldsensing Edge.

PT O portal é compatível com o CMT Edge e todos os Dispositivos Worldsensing Edge.

Prancis Portugis
edge edge
dispositifs dispositivos
worldsensing worldsensing
est é
et e
compatible compatível
avec o

FR La passerelle est compatible avec CMT Cloud et tous les dispositifs Worldsensing Edge.

PT O portal é compatível com o CMT Cloud e todos os dispositivos Worldsensing Edge

Prancis Portugis
cloud cloud
dispositifs dispositivos
edge edge
worldsensing worldsensing
est é
et e
compatible compatível
avec o

FR Worldsensing, capteurs et enregistreurs de données pour le bâtiment intelligentWorldsensing

PT Worldsensing, Sensores e Data Loggers para Smart BuildingWorldsensing

Prancis Portugis
capteurs sensores
worldsensing worldsensing
et e
pour para
de data

FR Worldsensing annonce une solution de détection d'événements pour la surveillance des mouvements du sol au salon GeoBusiness de Londres.

PT Worldsensing anuncia solução de detecção de eventos para monitorização de movimentos no solo no GeoBusiness, Londres

Prancis Portugis
annonce anuncia
solution solução
détection detecção
surveillance monitorização
mouvements movimentos
sol solo
londres londres
worldsensing worldsensing
événements eventos
au no
de de

FR Worldsensing élargit son portefeuille de surveillance avec une gamme de capteurs sans fil

PT Worldsensing expande o portfólio de monitorização com alcance de sensores sem fios

Prancis Portugis
portefeuille portfólio
surveillance monitorização
gamme alcance
capteurs sensores
worldsensing worldsensing
de de
avec o

FR Notre newsletter vous tiendra informé de tout ce qui concerne Worldsensing, la résilience des infrastructures critiques et la surveillance à distance de l'IdO.

PT Nossa newsletter irá mantê-lo atualizado sobre tudo relacionado ao Worldsensing, resiliência de infra-estrutura crítica e monitoramento remoto de IoT.

Prancis Portugis
informé atualizado
résilience resiliência
critiques crítica
surveillance monitoramento
newsletter newsletter
worldsensing worldsensing
et e
à ao
de de
distance remoto
notre nossa

FR Enquête : Les clients resteront chez Worldsensing et le recommanderont

PT Levantamento: Os clientes ficarão com e recomendam Worldsensing

Prancis Portugis
worldsensing worldsensing
et e
le o
clients clientes
chez com

FR Worldsensing est le leader mondial de la télésurveillance IoT

PT Worldsensing é o líder mundial na monitorização remota da Internet de alta velocidade

Prancis Portugis
leader líder
mondial mundial
worldsensing worldsensing
surveillance monitorização
est é
de de
le o

FR Acciona et Worldsensing présentent la façon dont ils ont travaillé ensemble pour effectuer une surveillance sans fil dans le Túnel dels Tres Ponts à Lleida, en Catalogne.

PT Acciona e Worldsensing apresentam como trabalharam juntos para realizar a monitoração sem fio no Túnel dels Tres Ponts em Lleida, Catalunha.

Prancis Portugis
présentent apresentam
fil fio
worldsensing worldsensing
et e
sans sem
à para
le o
la a
dont como

FR Inclinomètres sans fil Worldsensing

PT Tiltrómetros sem fios Worldsensing

Prancis Portugis
sans sem
worldsensing worldsensing

FR Worldsensing est ouvert aux projets visant à tester les limites de profondeur de notre solution de surveillance et à comprendre comment les conditions ambiantes peuvent avoir un impact sur la qualité du réseau dans les mines souterraines profondes

PT O Worldsensing está aberto a projectos para testar os limites de profundidade da nossa solução de monitorização e compreender como as condições ambientais podem ter impacto na qualidade da rede em minas subterrâneas profundas

Prancis Portugis
ouvert aberto
limites limites
profondeur profundidade
solution solução
surveillance monitorização
impact impacto
qualité qualidade
réseau rede
mines minas
profondes profundas
worldsensing worldsensing
projets projectos
tester testar
peuvent podem
de de
et e
conditions condições
à para
la a
notre nossa
est está

FR Un leader de l'essai, de l'inspection et de la certification utilise la solution réseau de Worldsensing pour des projets majeurs au Royaume-Uni.

PT Um líder em testes, inspecção e certificação utiliza a solução de rede da Worldsensing para grandes projectos britânicos.

Prancis Portugis
leader líder
certification certificação
utilise utiliza
réseau rede
worldsensing worldsensing
projets projectos
un um
et e
de de
la a
solution solução

FR Notre newsletter vous tiendra au courant de tout ce qui concerne le Worldsensing, la surveillance des infrastructures et la technologie à distance IoT.

PT O nosso boletim informativo irá mantê-lo actualizado sobre tudo relacionado com o Worldsensing, monitorização de infra-estruturas e tecnologia remota da Internet de alta velocidade.

Prancis Portugis
surveillance monitorização
infrastructures estruturas
worldsensing worldsensing
et e
de de
le o
notre nosso
technologie tecnologia

FR La passerelle est compatible avec CMT Cloud et tous les dispositifs Worldsensing Edge. 

PT O portal é compatível com o CMT Cloud e todos os dispositivos Worldsensing Edge 

Prancis Portugis
cloud cloud
dispositifs dispositivos
edge edge
worldsensing worldsensing
est é
et e
compatible compatível
avec o

Nampilake terjemahan 49 saka 49