FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
PT No entanto, isso não é o mesmo que o BOaRD ID ou o ID da placa lógica que os Macs usam (por exemplo, Mac-F4208DC8 ) e, como tal, a API adota o "nome interno" em vez do "ID da placa" definido três vezes.
Prancis | Portugis |
---|---|
carte | placa |
logique | lógica |
nom | nome |
défini | definido |
ou | ou |
de | do |
au | no |
nest | a |
exemple | exemplo |
interne | interno |
plutôt | em vez |
trois | três |
d | e |
fois | vez |
même | mesmo |
par | por |
FR En savoir plus sur le logiciel de bureau à distance performant de Splashtop pour les Macs.
PT Leia mais sobre o acesso remoto de alto desempenho da Splashtop para computadores Mac.
Prancis | Portugis |
---|---|
performant | desempenho |
splashtop | splashtop |
plus | leia |
le | o |
de | de |
à | para |
bureau | computadores |
distance | remoto |
en | sobre |
FR VPN pour Macbooks, Macs & iMacs
PT VPN para Macbooks, Macs & iMacs
Prancis | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
pour | para |
macbooks | macbooks |
FR Connectez tous les Macs, iPhones ou iPads à votre abonnement Setapp. Ayez toutes les applications à portée de main où que vous alliez.
PT Conecte todos os Macs, iPhones ou iPads à sua assinatura do Setapp. Tenha todos os apps à mão onde quer que você esteja.
Prancis | Portugis |
---|---|
connectez | conecte |
iphones | iphones |
abonnement | assinatura |
setapp | setapp |
applications | apps |
main | mão |
ou | ou |
ayez | que |
de | do |
vous | você |
que | o |
FR Naturellement, les Macs fonctionnent parfaitement avec les iPhones, mais que faire si vous avez un Android ? Il est essentiel de trouver une bonne Application de Transfert de Fichiers Android pour Mac OS.
PT Naturalmente, os Macs funcionam perfeitamente com os iPhones, mas e se você tiver um Android? Encontrar um bom Aplicativo de Transferência de Arquivos Android para Mac OS é vital.
Prancis | Portugis |
---|---|
naturellement | naturalmente |
fonctionnent | funcionam |
iphones | iphones |
android | android |
essentiel | vital |
trouver | encontrar |
fichiers | arquivos |
parfaitement | perfeitamente |
si | se |
est | é |
transfert | transferência |
vous | você |
application | aplicativo |
mac | mac |
un | um |
vous avez | tiver |
de | de |
mais | mas |
bonne | e |
FR VPN pour Macbooks, Macs & iMacs
PT VPN para Macbooks, Macs & iMacs
Prancis | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
pour | para |
macbooks | macbooks |
FR Apple est en train de développer neuf nouveaux Macs équipés de processeurs M2, selon un nouveau rapport qui a examiné les journaux des
PT A Apple está desenvolvendo nove novos Macs que apresentam processadores M2, de acordo com um novo relatório que analisou os logs dos
Prancis | Portugis |
---|---|
apple | apple |
processeurs | processadores |
journaux | logs |
développer | desenvolvendo |
nouveaux | novos |
rapport | relatório |
un | um |
nouveau | novo |
train | a |
en | os |
de | de |
est | está |
neuf | nove |
FR En savoir plus sur le logiciel de bureau à distance performant de Splashtop pour les Macs.
PT Leia mais sobre o acesso remoto de alto desempenho da Splashtop para computadores Mac.
Prancis | Portugis |
---|---|
performant | desempenho |
splashtop | splashtop |
plus | leia |
le | o |
de | de |
à | para |
bureau | computadores |
distance | remoto |
en | sobre |
FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
PT No entanto, isso não é o mesmo que o BOaRD ID ou o ID da placa lógica que os Macs usam (por exemplo, Mac-F4208DC8 ) e, como tal, a API adota o "nome interno" em vez do "ID da placa" definido três vezes.
Prancis | Portugis |
---|---|
carte | placa |
logique | lógica |
nom | nome |
défini | definido |
ou | ou |
de | do |
au | no |
nest | a |
exemple | exemplo |
interne | interno |
plutôt | em vez |
trois | três |
d | e |
fois | vez |
même | mesmo |
par | por |
FR Le programme est disponible pour les Macs, les PCs, les appareils iOS et Android
PT O programa está disponível para Macs, PCs, iOS, e dispositivos Android
Prancis | Portugis |
---|---|
appareils | dispositivos |
ios | ios |
android | android |
et | e |
programme | programa |
le | o |
disponible | disponível |
pour | para |
FR Nous aurons de nouveaux Apple Macs au début de l'année prochaine, selon un journaliste renommé de Bloomberg et commentateur d'Apple.
PT Vamos receber novos Apple Macs no início do próximo ano, de acordo com um renomado jornalista da Bloomberg e comentarista da Apple.
Prancis | Portugis |
---|---|
nouveaux | novos |
début | início |
journaliste | jornalista |
au | no |
et | e |
apple | apple |
de | de |
un | um |
prochaine | próximo |
FR Au fil des ans, Oliver a essayé d'économiser de l'argent en ne dépensant pas des sommes énormes pour des GPU fantaisistes et de la RAM de PC de jeu super rapide pour dépenser encore plus d'argent sur des Macs.
PT Ao longo dos anos, Oliver tentou economizar dinheiro, não gastando enormes somas em GPUs e RAM de PC super-rápido para gastar ainda mais dinheiro em Macs.
Prancis | Portugis |
---|---|
oliver | oliver |
essayé | tentou |
énormes | enormes |
gpu | gpus |
ram | ram |
pc | pc |
rapide | rápido |
dépenser | gastar |
économiser | economizar |
ans | anos |
de | de |
et | e |
super | super |
la | dos |
encore | ainda |
plus | mais |
en | em |
pas | não |
pour | dinheiro |
Nampilake terjemahan 12 saka 12