FR Témoins analytiques Les témoins analytiques sont des témoins que nous utilisons pour collecter des informations statistiques sur l'utilisation du site Web afin de l'améliorer et de bonifier nos services
"analytiques" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
analytiques | analytics análise análises dados descobrir informações |
FR Témoins analytiques Les témoins analytiques sont des témoins que nous utilisons pour collecter des informations statistiques sur l'utilisation du site Web afin de l'améliorer et de bonifier nos services
PT Cookies analíticos: são cookies que usamos para coletar informações estatísticas sobre o uso do site a fim de melhorar o site e nossos serviços
Prancis | Portugis |
---|---|
témoins | cookies |
collecter | coletar |
informations | informações |
statistiques | estatísticas |
lutilisation | uso |
et | e |
services | serviços |
site | site |
de | de |
du | do |
nos | nossos |
afin | a |
FR Quels sont quelques défis et chocs analytiques sur piloter et santé publique en étudiant le cannabis dans des contextes biologiques ? Quelles méthodologies analytiques novatrices ont apparu pour relever ces défis ?
PT Que são alguns desafios e impactos analíticos na condução e na saúde pública ao estudar o cannabis em contextos biológicos? Que metodologias analíticas inovativas emergiram para endereçar estes desafios?
Prancis | Portugis |
---|---|
défis | desafios |
santé | saúde |
publique | pública |
contextes | contextos |
méthodologies | metodologias |
chocs | impactos |
cannabis | cannabis |
et | e |
sont | são |
quels | que |
le | o |
en | em |
FR La demande en compétences analytiques est bien supérieure à l'offre. Tableau s'engage à combler ces lacunes en aidant 10 millions d'utilisateurs à développer leurs compétences analytiques sur 5 ans.
PT A demanda por profissionais capacitados em dados excede em muito a oferta. A Tableau tem o compromisso de preencher essa lacuna capacitando 10 milhões de pessoas para trabalhar com dados em 5 anos.
Prancis | Portugis |
---|---|
demande | demanda |
compétences | dados |
ans | anos |
loffre | a oferta |
combler | preencher |
la | a |
à | para |
tableau | tableau |
en | em |
FR 2.10 Cookies, balises pixel/Web, données analytiques et publicité basée sur les centres d’intérêt
PT 2.10 Cookies, marcadores de pixel/web beacons, Informações de Análise e Publicidade Baseada em Interesses
Prancis | Portugis |
---|---|
cookies | cookies |
pixel | pixel |
web | web |
données | informações |
analytiques | análise |
publicité | publicidade |
balises | beacons |
et | e |
basée | baseada |
FR Utilisez le suivi des URL pour mesurer le trafic du site web issu de Pinterest. Évaluez les données analytiques de Pinterest au niveau du profil et identifiez les épingles les plus performantes.
PT Use o rastreamento de URL para medir o tráfego do website a partir do Pinterest. Avalie dados analíticos de perfis do Pinterest e identifique os Pins com melhor desempenho.
Prancis | Portugis |
---|---|
profil | perfis |
identifiez | identifique |
performantes | desempenho |
url | url |
et | e |
trafic | tráfego |
données | dados |
utilisez | use |
site web | website |
mesurer | medir |
de | de |
suivi | rastreamento |
FR Découvrez l'une des meilleures plates-formes analytiques au monde.
PT Conheça a líder global em plataformas de análise.
Prancis | Portugis |
---|---|
analytiques | análise |
monde | global |
des | de |
d | a |
plates-formes | plataformas |
FR Profitez de fonctionnalités analytiques et prédictives basées sur l'IA au sein d'un CRM unique : le vôtre.
PT Veja todas as análises e previsões orientadas por IA em uma única plataforma: seu CRM.
Prancis | Portugis |
---|---|
analytiques | análises |
crm | crm |
et | e |
unique | única |
de | seu |
le | em |
FR En consultant vos données analytiques, vous constatez qu’un pourcentage élevé d’utilisateurs ouvrent vos e-mails concernant des offres spéciales et les lisent, mais que peu d’entre eux passent à l’étape suivante.
PT Você acessa seus dados analíticos e descobre que uma alta porcentagem de usuários está abrindo e lendo seus e-mails com ofertas especiais, mas poucos estão realmente convertendo.
Prancis | Portugis |
---|---|
pourcentage | porcentagem |
élevé | alta |
ouvrent | abrindo |
données | dados |
et | e |
peu | poucos |
vous | você |
mais | mas |
quun | uma |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
offres | ofertas |
spéciales | especiais |
FR Une visualisation efficace et attrayante fait appel aussi bien à des compétences en design et en mise en récit qu'à des facultés analytiques exceptionnelles.
PT Para criar visualizações de dados úteis e cativantes, além das habilidades analíticas, também é necessário ter conhecimentos de design gráfico e saber contar histórias.
Prancis | Portugis |
---|---|
visualisation | gráfico |
récit | histórias |
et | e |
design | design |
fait | é |
compétences | habilidades |
en | além |
à | para |
des | de |
FR Nouez des liens avec d'autres passionnés de données, développez vos compétences analytiques ou apprenez quelque chose de nouveau, grâce à une communauté proche de chez vous
PT Conecte-se com outros entusiastas dos dados, aprimore suas habilidades em visualização ou aprenda algo novo com o suporte de uma comunidade global
Prancis | Portugis |
---|---|
dautres | outros |
passionnés | entusiastas |
apprenez | aprenda |
communauté | comunidade |
données | dados |
nouveau | novo |
ou | ou |
compétences | habilidades |
grâce | se |
de | de |
une | uma |
quelque | algo |
à | em |
FR Avec nos ressources d'assistance en ligne, nos vidéos et formations et notre communauté très active, vous pouvez développer de solides compétences analytiques et maximiser l'impact de vos données.
PT Com nossos recursos de suporte on-line, vídeos de treinamento e cursos, além de uma comunidade ativa, você pode desenvolver habilidades valiosas com dados e maximizar o seu impacto usando o Tableau.
Prancis | Portugis |
---|---|
ligne | line |
vidéos | vídeos |
communauté | comunidade |
active | ativa |
développer | desenvolver |
maximiser | maximizar |
en ligne | on-line |
ressources | recursos |
données | dados |
et | e |
vous | você |
compétences | habilidades |
formations | treinamento |
de | de |
en | além |
nos | nossos |
pouvez | pode |
FR Les livres blancs Tableau plongent au cœur des grandes tendances du secteur, des meilleures pratiques analytiques et des fonctionnalités des produits
PT Os whitepapers da Tableau oferecem uma cobertura aprofundada sobre os tópicos em alta no setor, as práticas recomendadas em análise e a experiência em produtos Tableau
Prancis | Portugis |
---|---|
tableau | tableau |
secteur | setor |
analytiques | análise |
pratiques | práticas |
et | e |
au | no |
grandes | alta |
produits | produtos |
FR Tableau Blueprint propose une approche holistique permettant aux clients de développer leurs propres pratiques analytiques et établir une culture des données dans leur entreprise.
PT O Tableau Blueprint oferece aos clientes uma abordagem holística para que desenvolvam sua prática de análise em toda a empresa e criem uma cultura de dados.
Prancis | Portugis |
---|---|
tableau | tableau |
approche | abordagem |
holistique | holística |
clients | clientes |
pratiques | prática |
analytiques | análise |
culture | cultura |
entreprise | empresa |
propose | oferece |
de | de |
et | e |
données | dados |
une | uma |
FR Les badges de rôle récompensent vos progrès et vous permettent de mettre en avant vos compétences analytiques avec Tableau.
PT Os distintivos de função recompensam suas conquistas de aprendizado e são uma forma de ostentar suas habilidades no Tableau.
Prancis | Portugis |
---|---|
tableau | tableau |
et | e |
compétences | habilidades |
de | de |
le | uma |
FR S'il est essentiel que les étudiants se datalphabétisent et développent des compétences analytiques, il n'est pas toujours facile de savoir par où commencer, ou comment être efficace
PT Embora seja fundamental que os alunos aprendam habilidades com dados e se tornem alfabetizados em dados, nem sempre é claro por onde começar ou como ter sucesso
Prancis | Portugis |
---|---|
essentiel | fundamental |
commencer | começar |
facile | claro |
est | é |
toujours | sempre |
ou | ou |
étudiants | alunos |
et | e |
compétences | habilidades |
de | com |
par | por |
il | seja |
FR Développez vos compétences analytiques à la demande et sans frais
PT Expanda suas habilidades de dados, sob demanda, por nossa conta
Prancis | Portugis |
---|---|
demande | demanda |
compétences | habilidades |
la | nossa |
à | por |
sans | de |
FR GovTech et Tableau renouvellent leur partenariat pour booster les compétences analytiques dans la fonction publique de Singapour.
PT GovTech e Tableau renovam parceria para aprofundar habilidades de dados no serviço público de Singapura
Prancis | Portugis |
---|---|
tableau | tableau |
partenariat | parceria |
publique | público |
singapour | singapura |
et | e |
compétences | habilidades |
de | de |
la | serviço |
FR Seuls le propriétaire, les administrateurs et les contributeurs analytiques peuvent afficher le panneau d'analyse de votre site
PT Somente o proprietário, os administradores e os colaboradores de análise podem visualizar o painel de análise do seu site
Prancis | Portugis |
---|---|
propriétaire | proprietário |
administrateurs | administradores |
contributeurs | colaboradores |
analytiques | análise |
peuvent | podem |
site | site |
et | e |
afficher | visualizar |
panneau | painel |
le | o |
de | de |
votre | seu |
seuls | somente |
FR Obtenez un aperçu de comment votre entreprise utilise 1Password avec des analytiques sur mesure. Intégrez-les à des outils comme Splunk pour créer des alertes personnalisées et des journaux détaillés.
PT Entenda como sua empresa está utilizando o 1Password com análises sob medida. Integre com ferramentas como o Splunk para criar alertas personalizados e históricos detalhados.
Prancis | Portugis |
---|---|
analytiques | análises |
splunk | splunk |
alertes | alertas |
détaillés | detalhados |
intégrez | integre |
outils | ferramentas |
et | e |
créer | criar |
de | com |
à | para |
entreprise | empresa |
personnalisées | personalizados |
les | o |
des | sob |
mesure | medida |
FR Le déploiement de pipelines analytiques dans des environnements Kerberos, Ranger ou Sentry peut être difficile ; de nombreuses implémentations ne sont pas adaptées
PT A implementação de soluções de análise e de pipeline de dados contra Kerberos, Ranger e Sentry pode ser um desafio; muitas implementação de fonte aberta não são compatíveis
Prancis | Portugis |
---|---|
déploiement | implementação |
analytiques | análise |
pipelines | pipeline |
de | de |
être | ser |
peut | pode |
nombreuses | um |
sont | são |
d | e |
le | o |
FR La data science, est une approche pluridisciplinaire qui permet d'extraire et valoriser les informations cachées dans les données alliant méthodes analytiques, expertise métier et technologie de pointe
PT Data science é uma abordagem multidisciplinar para localizar, extrair e tornar visíveis padrões em dados por meio de uma fusão de métodos analíticos, conhecimentos específicos e tecnologia
Prancis | Portugis |
---|---|
approche | abordagem |
et | e |
méthodes | métodos |
technologie | tecnologia |
science | science |
données | dados |
de | de |
est | é |
data | data |
une | uma |
expertise | conhecimentos |
FR Pipelines analytiques intégrés aux écosystèmes Amazon, Azure et Google ainsi qu'avec les environnements Python, R, Notebooks Jupyter, C# et Scala
PT Pipelines de análise ampliadas por integração fácil com Amazon, Azure e ecossistemas Google juntamente com Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala
Prancis | Portugis |
---|---|
analytiques | análise |
écosystèmes | ecossistemas |
amazon | amazon |
azure | azure |
python | python |
pipelines | pipelines |
r | r |
et | e |
quavec | com |
FR Créez une expérience moderne en ligne, en magasin et au siège social grâce à des API et des outils analytiques.
PT Crie uma experiência de varejo on-line moderno, em filiais e na sede, com integrações de API e análise de negócios.
Prancis | Portugis |
---|---|
créez | crie |
expérience | experiência |
moderne | moderno |
ligne | line |
magasin | negócios |
api | api |
analytiques | análise |
en ligne | on-line |
et | e |
siège | sede |
une | uma |
des | de |
FR Cookies analytiques/performants : Grâce à ces cookies, nous pouvons identifier et suivre les visiteurs de notre site web
PT Cookies analíticos/de desempenho: Utilizando estes cookies, podemos identificar e acompanhar os visitantes do nosso website
Prancis | Portugis |
---|---|
cookies | cookies |
suivre | acompanhar |
visiteurs | visitantes |
identifier | identificar |
et | e |
site web | website |
pouvons | podemos |
de | de |
notre | nosso |
FR Cet article comprend quelques questions courantes sur les capacités analytiques de Vimeo. Pour un aperçu des analyses disponibles, consultez
PT Este artigo inclui algumas perguntas comuns sobre análises no Vimeo. Para obter uma visão geral das análises disponíveis, confira
Prancis | Portugis |
---|---|
comprend | inclui |
vimeo | vimeo |
disponibles | disponíveis |
analyses | análises |
consultez | confira |
questions | perguntas |
aperçu | visão |
sur | no |
les | comuns |
des | algumas |
de | sobre |
un | uma |
FR Les informations analytiques de votre compte sont désormais également disponibles sur l'application mobile Vimeo Android
PT As informações das análises da sua conta agora também estão disponíveis através do aplicativo móvel Vimeo Android
Prancis | Portugis |
---|---|
lapplication | aplicativo |
mobile | móvel |
vimeo | vimeo |
android | android |
informations | informações |
compte | conta |
désormais | agora |
analytiques | análises |
également | também |
disponibles | disponíveis |
de | do |
votre | sua |
les | estão |
FR Ok Nous utilisons des cookies, propres et de tiers, par des raisons publicitaires, de session, analytiques et de réseaux sociaux
PT Ok Usamos cookies próprios e de terceiros com fins publicitários, cookies de sessão, analíticos e de redes sociais
Prancis | Portugis |
---|---|
ok | ok |
cookies | cookies |
tiers | terceiros |
raisons | fins |
publicitaires | publicitários |
session | sessão |
et | e |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
FR Cookies créés par le service Marketo pour collecter des informations analytiques et cibler les publicités/communications envoyées par e-mail pendant les campagnes d'e-mailing
PT Cookie criado pelo serviço Marketo para coletar informações analíticas e direcionar anúncios/comunicações enviados por e-mail durante nossas campanhas de e-mail
Prancis | Portugis |
---|---|
collecter | coletar |
cibler | direcionar |
informations | informações |
et | e |
campagnes | campanhas |
créé | criado |
le | o |
service | serviço |
envoyées | enviados |
publicités | anúncios |
communications | comunicações |
FR Cookies créés par le service ChatBot.com pour stocker des informations analytiques ainsi que les discussions entre l'utilisateur et le service chatbot
PT Cookies criados pelo serviço ChatBot.com para armazenar informações analíticas e informações de discussão do usuário e interação com o chatbot
Prancis | Portugis |
---|---|
cookies | cookies |
chatbot | chatbot |
stocker | armazenar |
informations | informações |
discussions | discussão |
créés | criados |
et | e |
service | serviço |
le | o |
FR Il offre également de nombreux outils spécifiques à WordPress, un tableau de bord pour gérer plusieurs sites à la fois, des statistique et analytiques de site détaillées… mais pas de cPanel
PT Além disso, há muitas ferramentas específicas para WordPress, um painel para gerenciar vários sites simultaneamente, estatísticas e análise detalhados de sites… mas não há cPanel
FR Développez vos compétences analytiques et votre expertise Tableau, et découvrez comment créer des récits percutants avec vos données.
PT Aprimore suas habilidades analíticas, domine melhor o Tableau e aprenda com contar histórias impactantes com seus dados.
Prancis | Portugis |
---|---|
découvrez | aprenda |
récits | histórias |
données | dados |
compétences | habilidades |
et | e |
tableau | tableau |
FR Ils vous aideront à résoudre vos problèmes techniques, trouver une réponse à vos questions les plus pressantes, mieux comprendre les techniques analytiques les plus avancées, ou encore tirer le meilleur parti de votre déploiement
PT Eles podem solucionar problemas técnicos, responder às suas perguntas mais prementes, explicar em detalhes técnicas de análise avançada, ajudar você a aproveitar ao máximo sua implantação e muito mais
Prancis | Portugis |
---|---|
aideront | ajudar |
analytiques | análise |
déploiement | implantação |
problèmes | problemas |
résoudre | solucionar |
techniques | técnicas |
réponse | responder |
de | de |
avancé | avançada |
vous | você |
questions | perguntas |
d | e |
plus | mais |
le | o |
meilleur | máximo |
tirer | ao |
à | em |
FR Pourtant, il ne suffit pas de choisir les bonnes technologies analytiques.
PT No entanto, para que isso seja possível, não basta apenas escolher a tecnologia de análise adequada para identificar a próxima oportunidade estratégica.
Prancis | Portugis |
---|---|
technologies | tecnologia |
analytiques | análise |
de | de |
choisir | escolher |
il | seja |
pourtant | no entanto |
suffit | para |
FR Vous pouvez accéder facilement aux ressources récentes et ajoutées aux favoris, rechercher rapidement des éléments analytiques pour les partager avec votre équipe, et même avec des partenaires externes via Slack Connect
PT Você tem acesso simplificado a ativos recentes e favoritos, além de contar com o recurso de pesquisa de análises e compartilhamento com todos da equipe (incluindo partes interessadas externas) usando o Slack Connect
Prancis | Portugis |
---|---|
accéder | acesso |
récentes | recentes |
favoris | favoritos |
rechercher | pesquisa |
analytiques | análises |
externes | externas |
slack | slack |
connect | connect |
et | e |
équipe | equipe |
ressources | ativos |
vous | você |
pouvez | é |
partager | com |
FR Développez vos compétences analytiques
PT Aumente suas habilidades em análise
Prancis | Portugis |
---|---|
vos | suas |
compétences | habilidades |
analytiques | análise |
FR À l'avenir, l'équipe de l'analytique métier va continuer d'exploiter l'investissement massif de LinkedIn dans les données pour soutenir les équipes commerciale et marketing avec des outils analytiques efficaces.
PT Avançando ainda mais, a equipe de análises de negócios continua a tirar proveito do investimento maciço de dados do LinkedIn para capacitar as equipes de vendas e marketing com análises práticas e úteis.
Prancis | Portugis |
---|---|
massif | maciço |
et | e |
marketing | marketing |
données | dados |
équipe | equipe |
commerciale | vendas |
de | do |
FR Sans compter que l'IT, soulagée du fardeau des tâches analytiques quotidiennes, peut se concentrer davantage sur la stratégie de gestion des données à long terme et sur l'innovation.
PT E, com menos tarefas de análises cotidianas, o departamento de TI pode focar mais em estratégia de dados e inovação a longo prazo.
Prancis | Portugis |
---|---|
stratégie | estratégia |
terme | prazo |
gestion | departamento |
et | e |
peut | pode |
tâches | tarefas |
concentrer | focar |
la | a |
données | dados |
de | de |
long | longo |
que | o |
à | em |
FR L'équipe analytique globale, sous la direction d'Ari, développe et déploie des tableaux de bord Tableau et d'autres outils analytiques destinés à l'ensemble des établissements
PT Ari lidera a equipe de análises clínicas responsável por toda a rede, que implementa painéis do Tableau e outras ferramentas de análise para uso clínico em todos os hospitais
Prancis | Portugis |
---|---|
dautres | outras |
outils | ferramentas |
équipe | equipe |
et | e |
tableau | tableau |
analytique | análise |
la | a |
de | de |
à | para |
tableaux de bord | painéis |
FR Des équipes analytiques régionales et dans chaque établissement viennent compléter cette équipe centrale pour prendre en charge les problématiques plus locales.
PT Além dessa equipe central, também há equipes de análise regionais ou de hospitais específicos, que são responsáveis por solucionar problemas locais.
Prancis | Portugis |
---|---|
analytiques | análise |
régionales | regionais |
centrale | central |
équipe | equipe |
équipes | equipes |
en | além |
locales | locais |
cette | dessa |
et | por |
FR Elle s'est par exemple associée à plusieurs Zen Masters Tableau pour organiser une Data Week, un évènement qui encourage l'apprentissage et le partage des meilleures pratiques analytiques
PT Por exemplo, a equipe havia colaborado com Mestres Zen do Tableau para criar uma “Semana de dados” com o objetivo de estimular o aprendizado e o compartilhamento de práticas recomendadas de análise de dados
Prancis | Portugis |
---|---|
zen | zen |
masters | mestres |
organiser | criar |
data | dados |
week | semana |
pratiques | práticas |
analytiques | análise |
et | e |
un | uma |
partage | compartilhamento |
exemple | exemplo |
associée | com |
à | para |
tableau | tableau |
FR Ann se démarque par ses visualisations épurées et extrêmement analytiques, son engagement envers la Communauté, et son amour profond pour les données et Tableau.
PT Ann é conhecida por suas visualizações claras e altamente analíticas, pelo compromisso com a comunidade e por um amor infinito por tudo relacionado aos dados e ao Tableau.
Prancis | Portugis |
---|---|
ann | ann |
visualisations | visualizações |
extrêmement | altamente |
engagement | compromisso |
communauté | comunidade |
et | e |
données | dados |
amour | amor |
par | por |
la | a |
tableau | tableau |
FR Vous rencontrerez des personnes qui vous inspireront par-delà les frontières et les domaines d'activité, vous pourrez développer vos compétences analytiques et vous pourrez toujours compter sur une communauté passionnée.
PT Você não só pode encontrar inspiração em colegas de diferentes regiões e setores e aprimorar suas habilidades analíticas, como também terá uma comunidade apaixonada ao seu lado ao longo do caminho.
Prancis | Portugis |
---|---|
compétences | habilidades |
communauté | comunidade |
domaines | setores |
développer | aprimorar |
vous | você |
et | e |
une | uma |
FR Elle a pour objectif de créer une communauté de millenials qui disposent des compétences analytiques nécessaires pour devenir des leaders data-driven dans tous les secteurs
PT Sua meta é criar uma comunidade de millennials com as habilidades analíticas necessárias para se tornarem líderes impulsionados por dados no setor
Prancis | Portugis |
---|---|
objectif | meta |
communauté | comunidade |
nécessaires | necessárias |
leaders | líderes |
secteurs | setor |
créer | criar |
compétences | habilidades |
devenir | se |
data | dados |
de | de |
une | uma |
FR Les employés s'appuient-ils directement sur les données pour créer des contenus analytiques ?
PT Eles trabalham diretamente com dados para criar conteúdo analítico?
Prancis | Portugis |
---|---|
créer | criar |
ils | eles |
données | dados |
directement | diretamente |
pour | para |
contenus | conteúdo |
FR Avec Hyper, notre mission est de les rapprocher de leurs données en accélérant les écritures et les performances des charges de travail analytiques
PT Nossa missão com o Hyper é aproximar as pessoas dos seus dados, proporcionando rápida velocidade de gravação e alto desempenho da carga de trabalho analítica
Prancis | Portugis |
---|---|
rapprocher | aproximar |
charges | carga |
hyper | hyper |
mission | missão |
est | é |
et | e |
données | dados |
performances | desempenho |
de | de |
travail | trabalho |
notre | nossa |
l | o |
FR Avec Hyper, les transactions et les requêtes analytiques sont traitées dans la même banque de colonnes
PT Com o Hyper, as transações e as consultas analíticas são processadas no mesmo repositório de colunas, sem exigir pós-processamento após a ingestão dos dados
Prancis | Portugis |
---|---|
transactions | transações |
requêtes | consultas |
traitées | processadas |
colonnes | colunas |
hyper | hyper |
et | e |
la | a |
de | de |
même | mesmo |
avec | o |
FR Ashley Howard Neville cite l'exemple d'un client de Tableau, une banque et société de courtage qui a équipé ses conseillers d'outils analytiques et de gestion des données
PT Howard Neville cita o exemplo de uma empresa que atua como banco e corretora de ações, cliente da Tableau, que equipou com dados e ferramentas de análise os funcionários que lidavam com clientes
Prancis | Portugis |
---|---|
banque | banco |
analytiques | análise |
et | e |
client | cliente |
société | empresa |
données | dados |
de | de |
tableau | tableau |
dun | que |
une | uma |
FR Les nouvelles fonctions de calculs de table prédictives vont plus loin que les lignes de tendance analytiques existantes pour créer un modèle capable d'interpréter la distribution des données autour d'une ligne optimale
PT Os novos cálculos da tabela de previsão vão além da função analítica de linha de tendências existente e criam um modelo que entende como seus dados estão distribuídos em uma linha de melhor adequação
Prancis | Portugis |
---|---|
fonctions | função |
calculs | cálculos |
table | tabela |
modèle | modelo |
optimale | melhor |
nouvelles | novos |
ligne | linha |
un | um |
données | dados |
de | de |
lignes | uma |
créer | criam |
FR Les responsables métier peuvent gérer leurs propres espaces de travail analytiques, notamment en ajoutant des utilisateurs, en gérant les données, en faisant la promotion du contenu ou en partageant leurs informations avec d'autres groupes
PT Os empresários podem gerenciar seus próprios espaços de trabalho de análises, realizando tarefas que incluem adicionar novos usuários, gerenciar dados, promover conteúdo e compartilhar informações com outros grupos
Prancis | Portugis |
---|---|
espaces | espaços |
ajoutant | adicionar |
utilisateurs | usuários |
promotion | promover |
dautres | outros |
groupes | grupos |
peuvent | podem |
gérer | gerenciar |
informations | informações |
données | dados |
de | de |
travail | trabalho |
contenu | conteúdo |
notamment | incluem |
du | do |
FR Avec les cursus d'apprentissage basés sur les rôles, intégrez rapidement de nouveaux utilisateurs, boostez votre productivité et développez vos compétences analytiques en toute confiance. L'apprentissage de Tableau est à la portée de tous.
PT Capacite-se rapidamente, aumente sua produtividade e ganhe confiança nas suas habilidades analíticas com as trajetórias de aprendizado baseadas em funções. Nunca houve uma melhor maneira de aprender a usar o Tableau.
Prancis | Portugis |
---|---|
basés | baseadas |
rôles | funções |
rapidement | rapidamente |
boostez | aumente |
productivité | produtividade |
compétences | habilidades |
et | e |
confiance | confiança |
de | de |
tableau | tableau |
la | a |
Nampilake terjemahan 50 saka 50