FR Les assistants conversationnels ont tellement souvent fait le tour du cycle des tendances que 7 personnes sur 10 se disent « lassées par les assistants conversationnels », selon une manchette
"assistants" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
assistants | assistenti |
FR Les assistants conversationnels ont tellement souvent fait le tour du cycle des tendances que 7 personnes sur 10 se disent « lassées par les assistants conversationnels », selon une manchette
IT I chatbot sono stati talmente spesso sulla cresta dell'onda, che sette persone su 10 soffrono di "nausea da chatbot", secondo i titoli dei notiziari
Prancis | Wong Italia |
---|---|
souvent | spesso |
personnes | persone |
le | i |
une | di |
FR Notre gamme complète d'assistants de test répond à la plupart des besoins, qu'ils impliquent une planification / synchronisation spéciale, un emplacement / réglage, des logiciels, des équipements ou l'utilisation d'assistants personnels
IT La nostra gamma completa di ausili per i test soddisfa la maggior parte delle esigenze, sia che si tratti di pianificazione / tempistica speciali, posizione / impostazione, software, apparecchiature o utilizzo di assistenti personali
Prancis | Wong Italia |
---|---|
complète | completa |
test | test |
besoins | esigenze |
réglage | impostazione |
gamme | gamma |
planification | pianificazione |
équipements | apparecchiature |
ou | o |
répond | si |
logiciels | software |
de | di |
la | delle |
plupart | maggior parte |
notre | nostra |
à | per |
quils | che |
FR Heureusement pour ceux d'entre nous qui ne sont pas nécessairement des assistants techniques, les fournisseurs d'hébergement comme Hostwinds ont simplifié et rationalisé ce processus par...
IT Fortunatamente per quelli di noi che non sono necessariamente guidati tecnici, i provider di hosting come Hostwinds ha semplificato e semplificato tale processo attraverso il quale i client possono...
Prancis | Wong Italia |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
nécessairement | necessariamente |
techniques | tecnici |
fournisseurs | provider |
hostwinds | hostwinds |
et | e |
processus | processo |
simplifié | semplificato |
les | quelli |
pour | per |
sont | sono |
comme | di |
FR Reportages audio prêts à l?emploi sur des événements du monde entier, élaborés et racontés par des experts et utilisables dans des podcasts, à la radio et via des assistants vocaux.
IT Storie audio su eventi internazionali, selezionate e doppiate da esperti, pronte da riprodurre e utilizzare in podcast, radio e assistenti vocali.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
événements | eventi |
experts | esperti |
podcasts | podcast |
radio | radio |
assistants | assistenti |
monde | internazionali |
audio | audio |
et | e |
sur | su |
emploi | utilizzare |
FR Que ce soit dans les centres d’appels ou les cockpits automobiles, ou bien encore avec les systèmes d’enceintes intelligentes, les assistants virtuels peuvent désormais interagir avec les utilisateurs de manière quasi autonome
IT Gli assistenti virtuali possono interagire con i clienti in modo quasi umano, alimentando le interazioni nei centri di contatto, negli altoparlanti intelligenti e negli assistenti intelligenti in auto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
centres | centri |
intelligentes | intelligenti |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
peuvent | possono |
interagir | interagire |
utilisateurs | clienti |
manière | modo |
de | di |
FR De la reconnaissance vocale à l’entraînement des assistants personnels ou des nouveaux modèles de véhicules autonomes, les data scientists relèvent des défis incroyablement complexes grâce à l’IA
IT Dal riconoscimento vocale al training di assistenti virtuali personali e delle auto a guida autonoma, gli scienziati stanno affrontando sfide sempre più complesse nell'ambito dell'intelligenza artificiale
Prancis | Wong Italia |
---|---|
reconnaissance | riconoscimento |
assistants | assistenti |
personnels | personali |
autonomes | autonoma |
défis | sfide |
complexes | complesse |
à | a |
de | di |
la | guida |
ce | stanno |
FR Veuillez vous informer auprès de Google ou d’Amazon sur les dispositions relatives à la protection des données ainsi que sur les possibles paramètres en lien avec les assistants à commande vocale.
IT Si prega di informarsi presso Google e/o Amazon in merito alle relative disposizioni sulla protezione dei dati nonché le possibili impostazioni riguardanti gli assistenti con riconoscimento vocale.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
damazon | amazon |
dispositions | disposizioni |
possibles | possibili |
paramètres | impostazioni |
assistants | assistenti |
ou | o |
protection | protezione |
données | dati |
en | in |
de | di |
la | le |
FR Le secteur bancaire et les administrations témoignent d?un intérêt croissant pour les assistants virtuels comme ceux proposés par Deeplink.
IT Il settore bancario e le amministrazioni stanno mostrando un crescente interesse per gli assistenti virtuali del tipo offerto da Deeplink.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
bancaire | bancario |
administrations | amministrazioni |
intérêt | interesse |
croissant | crescente |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
proposés | offerto |
et | e |
un | un |
secteur | settore |
pour | per |
FR Utilisez des assistants optimisés par l’IA pour accélérer les tâches chronophages et créer du contenu plus rapidement. Des outils d’analyse avancée peuvent vous aider à comprendre votre public avec davantage d'efficacité.
IT Usa gli assistenti IA per ridurre le attività ripetitive e creare contenuti molto più velocemente. L'analisi avanzata può aiutarti a comprendere meglio il tuo pubblico.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
assistants | assistenti |
aider | aiutarti |
public | pubblico |
peuvent | può |
et | e |
plus | più |
créer | creare |
contenu | contenuti |
avancée | avanzata |
à | a |
pour | per |
votre | tuo |
plus rapidement | velocemente |
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
IT Migrazione delle app (oggi molte app offrono percorsi di migrazione manuali e la migrazione automatizzata sarà presto disponibile per gli assistenti di migrazione a Cloud)
Prancis | Wong Italia |
---|---|
migration | migrazione |
apps | app |
nombreuses | molte |
manuels | manuali |
bientôt | presto |
disponible | disponibile |
cloud | cloud |
assistants | assistenti |
sera | sarà |
de | di |
disposent | a |
la | delle |
automatisée | automatizzata |
FR Nos Cloud Migration Assistants vous permettent de découvrir facilement les apps dont vous disposez actuellement, la manière dont elles sont utilisées ainsi que leur équivalent Cloud.
IT I nostri assistenti per la migrazione a Cloud ti consentono di scoprire facilmente di quali app disponi oggi, come vengono utilizzate e il loro equivalente su Cloud.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migrazione |
assistants | assistenti |
permettent | consentono |
facilement | facilmente |
apps | app |
actuellement | oggi |
équivalent | equivalente |
disposez | disponi |
utilisées | utilizzate |
la | il |
de | di |
découvrir | scoprire |
nos | nostri |
dont | per |
FR Le chatbot d’Ada, le premier partenaire de Zendesk en matière d’assistants virtuels, est un chatbot automatisé basé sur l’IA et le traitement du langage naturel
IT Il chatbot AI di Ada, il principale partner di chatbot per Zendesk, è uno strumento automatizzato basato sull'intelligenza artificiale e sull'elaborazione del linguaggio naturale
Prancis | Wong Italia |
---|---|
chatbot | chatbot |
partenaire | partner |
zendesk | zendesk |
automatisé | automatizzato |
basé | basato |
langage | linguaggio |
naturel | naturale |
est | è |
et | e |
le | il |
de | di |
du | del |
FR Mettez en place un self-service intelligent en ajoutant des assistants virtuels. Déployez facilement des bots sur tous vos canaux à l’aide d’
IT Abilita il self-service intelligente con i bot. Distribuisci facilmente bot in tutti i canali utilizzando
Prancis | Wong Italia |
---|---|
intelligent | intelligente |
bots | bot |
canaux | canali |
déployez | distribuisci |
service | utilizzando |
en | in |
facilement | facilmente |
vos | i |
FR Avant de prendre ses fonctions actuelles, Flanagan a travaillé comme assistant d’achat et livrait des commandes sur le terrain, et comme agent Happiness pour assister les assistants d’achat
IT Prima di ricoprire il suo ruolo attuale, Flanagan ha lavorato come shopper consegnando gli ordini sul campo, nonché come agente Happiness fornendo assistenza agli shopper stessi
Prancis | Wong Italia |
---|---|
actuelles | attuale |
commandes | ordini |
terrain | campo |
agent | agente |
assister | assistenza |
a | ha |
le | il |
travaillé | lavorato |
de | di |
sur le | sul |
et | come |
FR Dans le même esprit, tous les employés d’Instacart travaillent périodiquement comme assistants d’achat.
IT Allo stesso modo, tutti i dipendenti di Instacart lavorano periodicamente per interi turni di acquisti.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
périodiquement | periodicamente |
employés | dipendenti |
le | i |
même | stesso |
travaillent | lavorano |
comme | di |
FR Mais pour atteindre un tel niveau de service, les chatbots sont indispensables : ces assistants virtuels peuvent répondre aux clients quand vos agents sont déjà tous à pied d’œuvre, ont fini leur journée, ou prennent une pause bien méritée.
IT Si tratta, infatti, di strumenti che assicurano ai clienti risposte immediate anche quando gli agenti sono occupati con altri clienti o in pausa e quando il servizio clienti è chiuso.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
clients | clienti |
agents | agenti |
pause | pausa |
ou | o |
service | servizio |
de | di |
à | in |
sont | sono |
bien | si |
FR Les cabinets d'audit sont d'excellents assistants dans toute entreprise
IT Le società di revisione sono eccellenti assistenti in qualsiasi attività
Prancis | Wong Italia |
---|---|
assistants | assistenti |
entreprise | società |
FR Heureusement pour ceux d'entre nous qui ne sont pas nécessairement des assistants techniques, les fournisseurs d'hébergement comme Hostwinds ont simplifié et rationalisé ce processus par lequel les clients peuvent configurer leurs serveurs
IT Fortunatamente per quelli di noi che non sono necessariamente guidati tecnici, i provider di hosting come Hostwinds ha semplificato e semplificato tale processo attraverso il quale i client possono configurare i loro server
Prancis | Wong Italia |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
nécessairement | necessariamente |
techniques | tecnici |
hostwinds | hostwinds |
configurer | configurare |
fournisseurs | provider |
peuvent | possono |
et | e |
processus | processo |
serveurs | server |
les clients | client |
simplifié | semplificato |
les | quelli |
pour | per |
sont | sono |
comme | di |
FR En matière de vente au détail, les assistants virtuels font désormais partie de nos vies quotidiennes et ils peuvent être d’une grande aide dans le cadre des applications d’entreprise
IT Gli assistenti virtuali sono diventati parte della nostra vita quotidiana e possono essere di grande aiuto nelle applicazioni aziendali
Prancis | Wong Italia |
---|---|
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
vies | vita |
peuvent | possono |
grande | grande |
aide | aiuto |
applications | applicazioni |
et | e |
de | di |
être | essere |
le | della |
des | nelle |
FR Apprenez à créer vos propres assistants virtuels avec NVIDIA Riva
IT Scopri come creare i tuoi assistenti virtuali con NVIDIA Riva
Prancis | Wong Italia |
---|---|
créer | creare |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
nvidia | nvidia |
apprenez | scopri |
avec | con |
vos | i |
FR Ensuite, il y a les crises existentielles, comme la recherche vocale et les assistants numériques, qui pourraient nous faire perdre tout contrôle sur notre contenu !
IT Poi ci sono le crisi esistenziali, come la ricerca vocale e gli assistenti digitali che potrebbero togliere gli occhi dai nostri contenuti!
Prancis | Wong Italia |
---|---|
recherche | ricerca |
assistants | assistenti |
crises | crisi |
contenu | contenuti |
et | e |
le | le |
pourraient | potrebbero |
ensuite | poi |
numériques | digitali |
qui | che |
FR Des assistants personnels comme Siri, Alexa et Google Home deviennent des piliers dans chaque maison, répondant à des questions auxquelles nous ne savions même pas que nous avions besoin de réponses.
IT Assistenti personali come Siri, Alexa e Google Home stanno diventando i pilastri di ogni casa, rispondendo a domande a cui non sapevamo nemmeno di aver bisogno di risposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
assistants | assistenti |
siri | siri |
alexa | alexa |
piliers | pilastri |
répondant | rispondendo |
deviennent | diventando |
chaque | ogni |
réponses | risposte |
et | e |
à | a |
besoin | bisogno |
home | home |
maison | casa |
questions | domande |
de | di |
ne | nemmeno |
pas | non |
nous | personali |
FR Des appareils comme Alexa et des assistants comme Siri ont une précision de 90 % des mots, et de plus en plus de clients surfent sur Internet et font des achats en utilisant des commandes vocales.
IT Dispositivi come Alexa e assistenti come Siri hanno una precisione di parole del 90%, e un numero sempre maggiore di clienti naviga in internet e fa acquisti utilizzando comandi vocali.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
appareils | dispositivi |
alexa | alexa |
assistants | assistenti |
siri | siri |
précision | precisione |
clients | clienti |
internet | internet |
achats | acquisti |
commandes | comandi |
mots | parole |
de plus en plus | sempre |
et | e |
en | in |
ont | hanno |
de | di |
utilisant | utilizzando |
FR , mais les enceintes connectées et les assistants vocaux constituent des éléments clés de la révolution conversationnelle, car ils modifient notre manière de communiquer et d’interagir avec les marques
IT , tuttavia sono diventati elementi fondamentali nella rivoluzione della conversazione e stanno cambiando il modo in cui comunichiamo e come interagiamo con i brand
Prancis | Wong Italia |
---|---|
éléments | elementi |
révolution | rivoluzione |
marques | brand |
manière | modo |
et | e |
la | il |
clés | fondamentali |
FR Les consommateurs utilisent toujours les assistants vocaux pour obtenir des informations et des conseils plutôt que pour faire des achats.
IT I consumatori usano ancora gli assistenti vocali per ottenere informazioni e indicazioni, anziché per effettuare acquisti.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
consommateurs | consumatori |
utilisent | usano |
assistants | assistenti |
informations | informazioni |
et | e |
achats | acquisti |
plutôt | anziché |
obtenir | ottenere |
pour | per |
toujours | ancora |
FR Utilisation des assistants vocaux pour les produits de consommation et le commerce de détail
IT In che modo i clienti usano gli assistenti vocali per prodotti di consumo e vendita al dettaglio
Prancis | Wong Italia |
---|---|
assistants | assistenti |
consommation | consumo |
produits | prodotti |
et | e |
le | i |
de | di |
détail | dettaglio |
pour | per |
FR Les entreprises déploient ces assistants dans leurs équipes marketing, commerciales et d’assistance, en y apportant une touche résolument humaine.
IT Le aziende implementano bot in ambito di marketing, vendita e assistenza, inserendo però un elemento umano.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
humaine | umano |
entreprises | aziende |
marketing | marketing |
et | e |
leurs | le |
en | per |
FR Évolution de la couverture médiatique des assistants conversationnels
IT Copertura mediatica dei chatbot nel tempo
Prancis | Wong Italia |
---|---|
couverture | copertura |
de | dei |
FR Près de la moitié des entreprises du secteur des finances et des assurances ont adopté les assistants pour toutes leurs tâches, de la recherche de clients potentiels à l’assistance client.
IT Quasi metà delle aziende del settore finanziario e assicurativo ha adottato i bot per vari aspetti, dalla generazione di lead all'assistenza clienti.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
entreprises | aziende |
finances | finanziario |
assurances | assicurativo |
adopté | adottato |
et | e |
de | di |
la | dalla |
secteur | settore |
du | del |
FR Pourcentage d’utilisation des assistants conversationnels par secteur
IT Percentuale delle aziende che usano chatbot per settore
Prancis | Wong Italia |
---|---|
pourcentage | percentuale |
secteur | settore |
des | per |
FR « D’ici 2022, 70 % de toutes les interactions client impliqueront des outils émergents tels que les assistants conversationnels, l’apprentissage automatique et la messagerie mobile, au lieu de 15 % en 2018 »
IT "Entro il 2022, il 70% di tutte le interazioni con i clienti coinvolgerà strumenti in fase di diffusione, come chatbot, apprendimento automatico e messaggistica mobile, rispetto al 15% del 2018"
Prancis | Wong Italia |
---|---|
interactions | interazioni |
client | clienti |
outils | strumenti |
mobile | mobile |
messagerie | messaggistica |
au | al |
en | in |
que | rispetto |
de | di |
et | e |
la | il |
automatique | automatico |
FR Automatisez les tâches de modélisation courantes grâce aux assistants de PowerShape. Convertissez rapidement des conceptions de produits en moules, en matrices et en outils prêts pour l'usinage CNC.
IT Accedete alle procedure guidate di PowerShape per automatizzare le attività di modellazione comuni. Convertite rapidamente i progetti dei prodotti in stampi, strumenti e matrici pronti per la lavorazione CNC.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
automatisez | automatizzare |
modélisation | modellazione |
courantes | comuni |
outils | strumenti |
cnc | cnc |
rapidement | rapidamente |
produits | prodotti |
en | in |
et | e |
de | di |
FR Si vous utilisez des assistants numériques comme Siri, Cortana ou Alexa, c'est le traitement du langage naturel et la reconnaissance vocale qui les aident à vous rendre service
IT Se usate assistenti digitali come Siri, Cortana o Alexa, l'elaborazione del linguaggio naturale e il riconoscimento vocale è ciò che li aiuta a servire gli utentii
Prancis | Wong Italia |
---|---|
assistants | assistenti |
siri | siri |
alexa | alexa |
langage | linguaggio |
naturel | naturale |
reconnaissance | riconoscimento |
utilisez | usate |
ou | o |
les | li |
à | a |
et | e |
service | servire |
aident | aiuta |
numériques | digitali |
qui | che |
FR arrow_right_alt Quels que soient vos besoins, il y aura un freelance pour y répondre : conception de sites web, développement d'applications mobiles, assistants virtuels, fabrication de produits, conception graphique et bien plus encore !
IT arrow_right_alt Qualunque siano le tue esigenze, ci sarà un freelance che le soddisferà: dal web design, allo sviluppo di applicazioni mobili, agli assistenti virtuali, alla produzione di prodotti, al design grafico e molto altro ancora!
Prancis | Wong Italia |
---|---|
freelance | freelance |
mobiles | mobili |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
graphique | grafico |
un | un |
développement | sviluppo |
besoins | esigenze |
conception | design |
web | web |
dapplications | applicazioni |
fabrication | produzione |
produits | prodotti |
et | e |
de | di |
bien | molto |
encore | ancora |
FR Les assistants personnels de célébrités gagnent beaucoup d'argent et ont un mode de vie incroyable, auquel la plupart des gens ne peuvent que rêver
IT Gli assistenti personali delle celebrità guadagnano un mucchio di soldi e hanno uno stile di vita incredibile, che la gente comune può solo sognare
Prancis | Wong Italia |
---|---|
assistants | assistenti |
mode | stile |
vie | vita |
incroyable | incredibile |
gens | gente |
rêver | sognare |
peuvent | può |
personnels | personali |
et | e |
un | un |
de | di |
célébrités | celebrità |
ont | hanno |
la | delle |
FR Ces assistants sont autorisés à entrer dans un univers exclusif et de vivre comme des stars en échange du traitement de la correspondance des groupies, de la gestion des appels et des soirées.
IT Smistando la post dei fan, rispondendo al telefono e organizzando le feste, gli assistenti delle celebrità hanno l'accesso a un modo esclusivo dove vivono come una star.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
assistants | assistenti |
exclusif | esclusivo |
appels | telefono |
un | un |
à | a |
et | e |
de | dei |
la | le |
FR La plupart des assistants personnels de célébrités admettent qu'il s'agit d'un excellent moyen d'être introduit dans ce milieu
IT La maggior parte delle assistenti di celebrità concorda sul fatto che questa è la strada migliore per entrare in quel mondo
Prancis | Wong Italia |
---|---|
assistants | assistenti |
milieu | parte |
célébrités | celebrità |
être | fatto |
plupart | maggior parte |
de | di |
moyen | per |
ce | quel |
FR Il existe des associations professionnelles qui aident les assistants de célébrités à développer leur carrière
IT Ne esistono di speciali che assistono chi lavora come assistente personale per far decollare la loro carriera
Prancis | Wong Italia |
---|---|
carrière | carriera |
de | di |
à | per |
il existe | esistono |
FR Maximisez les opportunités clients avec des solutions basées sur l'Intelligence Artificielle, notamment des assistants virtuels, des informations prédictives sur les comportements des clients et des analyses en temps réel.
IT Massimizza le opportunità dei clienti con soluzioni che abilitano l'Intelligenza Artificiale e che includono assistenti virtuali, informazioni predittive dettagliate sui comportamenti dei clienti e dati analitici in tempo reale.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
clients | clienti |
solutions | soluzioni |
artificielle | artificiale |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
prédictives | predittive |
comportements | comportamenti |
analyses | analitici |
réel | reale |
informations | informazioni |
et | e |
en | in |
opportunités | opportunità |
avec | con |
temps | tempo |
FR Si vous avez besoin d’une connexion Internet dans plusieurs pièces, quelques assistants peuvent vous aider et renforcer votre réseau domestique
IT Se vi serve una connessione internet in diverse stanze, potrebbe essere utile qualche apparecchio per rafforzare la rete domestica
Prancis | Wong Italia |
---|---|
pièces | stanze |
renforcer | rafforzare |
aider | utile |
internet | internet |
réseau | rete |
connexion | connessione |
dans | in |
si | potrebbe |
votre | la |
et | per |
vous | qualche |
peuvent | essere |
FR Afin de s’entourer des meilleurs, il a soigneusement sélectionné la styliste, les coiffeurs-maquilleurs, ainsi que ses propres assistants qui travaillent avec lui depuis plusieurs années
IT Lavora con ciò che di meglio offre il settore, selezionando attentamente lo stylist, il team addetto alle acconciature e al make-up, nonché i propri assistenti che lo affiancano da diversi anni
Prancis | Wong Italia |
---|---|
soigneusement | attentamente |
assistants | assistenti |
années | anni |
travaillent | lavora |
la | il |
de | di |
meilleurs | meglio |
il | offre |
FR Chatbot d'ecommerce : Utilisez les chatbots comme assistants de courses
IT Chatbot Ecommerce – Utilizza i chat bot come assistenti di shopping
Prancis | Wong Italia |
---|---|
utilisez | utilizza |
assistants | assistenti |
de | di |
chatbots | chatbot |
comme | come |
FR Grâce à l’automatisation des tâches routinières, les technologies d’IA, notamment les chatbots, les assistants virtuels et les interfaces de conversation peuvent aider les utilisateurs à travailler plus intelligemment et plus rapidement
IT Le tecnologie di intelligenza artificiale, tra cui i chatbot, gli assistenti virtuali e le interfacce utente conversazionali, possono aiutare le persone a lavorare in modo più rapido e intelligente attraverso l’automazione delle attività di routine
Prancis | Wong Italia |
---|---|
chatbots | chatbot |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
interfaces | interfacce |
peuvent | possono |
aider | aiutare |
utilisateurs | utente |
intelligemment | intelligente |
technologies | tecnologie |
et | e |
à | a |
de | di |
plus | più |
rapidement | rapido |
notamment | in |
travailler | lavorare |
FR Ce framework de pointe combine des fonctionnalités avancées de vision par ordinateur, de traitement vocal et de capteurs pour enrichir les capacités des centres d’appel et des assistants virtuels.
IT Combina visione, audio e altre capacità sensoriali per supportare gli assistenti del call center e altri assistenti virtuali.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
combine | combina |
centres | center |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
vision | visione |
et | e |
capacité | capacità |
de | altre |
FR Outre une optimisation significative de la bande passante vidéo, la plateforme NVIDIA Maxine accélérée par GPU inclut des capacités novatrices comme l’alignement de visages, la réduction du bruit et les assistants virtuels.
IT Oltre a ridurre la larghezza di banda video, la piattaforma completamente accelerata di Maxine include funzionalità innovative come allineamento dei volti, rimozione del rumore e assistenti virtuali.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
bande | banda |
vidéo | video |
inclut | include |
novatrices | innovative |
visages | volti |
réduction | ridurre |
bruit | rumore |
assistants | assistenti |
virtuels | virtuali |
capacités | funzionalità |
et | e |
plateforme | piattaforma |
accélérée | accelerata |
de | di |
FR Contrôle de la lumière et diverses fonctionnalités sont accessibles via les assistants vocaux.
IT Controllo a mani libere attraverso gli assistenti vocali della tua smart home. L'attivazione di diverse scene e funzionalità è un gioco da ragazzi.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
contrôle | controllo |
diverses | diverse |
assistants | assistenti |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
la | della |
les | home |
FR Rendre vos décorations de Noël intelligentes est très simple grâce aux assistants vocaux !
IT Rendere smart le tue decorazioni natalizie è facilissimo grazie agli assistenti vocali!
Prancis | Wong Italia |
---|---|
décorations | decorazioni |
noël | natalizie |
intelligentes | smart |
assistants | assistenti |
est | è |
rendre | rendere |
simple | facilissimo |
vos | le |
FR Utilisez les rapports suivants pour éviter de choisir des instructeurs de plongée, assistants instructeurs, divemasters, centres ou bases de plongée qui ne sont pas qualifiés pour proposer des cours ou programmes PADI
IT Usa i seguenti resoconti per evitare di scegliere Istruttori, Assistenti Istruttori, Divemaster, Dive Center o Resort non qualificati ad offrire corsi o programmi PADI
Prancis | Wong Italia |
---|---|
utilisez | usa |
rapports | resoconti |
éviter | evitare |
choisir | scegliere |
instructeurs | istruttori |
assistants | assistenti |
centres | center |
qualifiés | qualificati |
proposer | offrire |
padi | padi |
plongée | dive |
ou | o |
programmes | programmi |
cours | corsi |
FR Les Assistants Instructeurs PADI, les candidats instructeurs en formation et les Divemasters PADI peuvent s'inscrire à certains cours d'Instructeur de spécialité
IT I PADI Assistant Instructor, i candidati istruttori ed i PADI Divemaster possono iscriversi a determinati corsi per istruttori di specialità
Prancis | Wong Italia |
---|---|
instructeurs | istruttori |
padi | padi |
candidats | candidati |
peuvent | possono |
de | di |
à | a |
cours | corsi |
FR Prévenez tout dommage aux appareils des clients et toute violation de ceux-ci car les assistants peuvent accéder à distance à l’application et la contrôler, sans accéder à l’appareil en lui-même
IT Previeni qualsiasi problema richiedendo esclusivamente l?accesso alla singola schermata dell?app visualizzata dal cliente e non all?intero dispositivo
Prancis | Wong Italia |
---|---|
clients | cliente |
accéder | accesso |
et | e |
lapplication | app |
lappareil | dispositivo |
Nampilake terjemahan 50 saka 50