FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
"x est meilleur" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más
Prancis | Spanyol |
---|---|
catégories | categorías |
individuelles | individuales |
jeu | juego |
montre | reloj |
intelligente | inteligente |
téléviseur | tv |
appareil photo | cámara |
téléphone | teléfono |
existe | y |
total | total |
dont | que |
meilleur | mejor |
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más
Prancis | Spanyol |
---|---|
catégories | categorías |
individuelles | individuales |
jeu | juego |
montre | reloj |
intelligente | inteligente |
téléviseur | tv |
appareil photo | cámara |
téléphone | teléfono |
existe | y |
total | total |
dont | que |
meilleur | mejor |
FR Il y a 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone vedette, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
ES Hay un total de 20 categorías individuales, entre las que se encuentran las de mejor juego, mejor cámara, mejor teléfono insignia, mejor smartwatch y mejor televisor, entre otras
Prancis | Spanyol |
---|---|
catégories | categorías |
individuelles | individuales |
jeu | juego |
téléviseur | televisor |
appareil photo | cámara |
téléphone | teléfono |
total | total |
dont | de |
meilleur | mejor |
a | hay |
FR Après le vol des sorcières, il y a un concours pour le meilleur vélo décoré, le meilleur costume de sorcière, le meilleur costume de groupe et le meilleur cackle de sorcière
ES Después del vuelo de las brujas, hay un concurso para la Mejor Bicicleta Decorada, el Mejor Disfraz de Bruja, el Mejor Disfraz de Grupo y el Mejor Cackle de Bruja
Prancis | Spanyol |
---|---|
vol | vuelo |
sorcières | brujas |
concours | concurso |
vélo | bicicleta |
costume | disfraz |
sorcière | bruja |
groupe | grupo |
et | y |
de | de |
le | el |
a | hay |
FR LUltra est conçu pour être le meilleur de tout téléphone: le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec lUltra de deuxième génération?
ES El Ultra está diseñado para ser el mejor teléfono de todo: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente. Pero, ¿ha logrado Samsung ofrecer una experiencia de primer nivel con el Ultra de segunda generación?
Prancis | Spanyol |
---|---|
écran | pantalla |
puissant | potente |
samsung | samsung |
réussi | logrado |
offrir | ofrecer |
génération | generación |
appareil photo | cámara |
téléphone | teléfono |
niveau | nivel |
expérience | experiencia |
être | ser |
de | de |
mais | pero |
le | el |
plus | más |
conçu | diseñado para |
FR L'Ultra est conçu pour être le meilleur de tous les téléphones : le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec la deuxième génération de l'Ultra ?
ES El Ultra está diseñado para ser el mejor de los teléfonos: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente. Pero, ¿ha conseguido Samsung ofrecer una experiencia de primer nivel con la segunda generación del Ultra?
Prancis | Spanyol |
---|---|
écran | pantalla |
puissant | potente |
samsung | samsung |
réussi | conseguido |
offrir | ofrecer |
génération | generación |
appareil photo | cámara |
téléphones | teléfonos |
niveau | nivel |
expérience | experiencia |
de | de |
mais | pero |
être | ser |
plus | más |
la | la |
le | el |
conçu | diseñado para |
FR « SolarWinds Server & Application Monitor est le meilleur outil de surveillance que j’ai jamais utilisé. N’hésitez pas : vous bénéficierez du meilleur produit et du meilleur support technique au monde. »
ES “SolarWinds Server & Application Monitor es la mejor herramienta de monitoreo que utilicé. ¡Obténgala! Es el mejor producto y el mejor soporte técnico del mundo".
Prancis | Spanyol |
---|---|
server | server |
outil | herramienta |
technique | técnico |
monde | mundo |
monitor | monitor |
support | soporte |
surveillance | monitoreo |
de | de |
et | y |
meilleur | mejor |
du | del |
produit | producto |
le | el |
au | que |
est | es |
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards approchent à grands pas, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment le meilleur jeu , le meilleur ordinateur portable et le meilleur appareil photo
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint están cerca de nosotros, celebrando los mejores dispositivos en una serie de categorías, incluido el mejor juego , la mejor computadora portátil y la mejor cámara
Prancis | Spanyol |
---|---|
ee | ee |
awards | premios |
célébrant | celebrando |
catégories | categorías |
appareil photo | cámara |
et | y |
appareils | dispositivos |
jeu | juego |
de | de |
le | el |
ordinateur | computadora |
l | están |
à | en |
meilleurs | mejores |
portable | portátil |
FR pour que vous puissiez en profiter. Classement de Résolution 5k (-> Meilleur Porno VR) à 7k (-> Meilleur porno VR)Ils ont tous une qualité folle et 180 degrés FOV (-> Meilleur porno VR)
ES para que lo disfrutes. Clasificación de Resolución de 5k (-> Best VR Porn) a 7k (-> Best VR Porn)todos tienen una calidad insana y FOV de 180 grados (-> Best VR Porn)
Prancis | Spanyol |
---|---|
classement | clasificación |
résolution | resolución |
gt | gt |
porno | porn |
qualité | calidad |
fov | fov |
profiter | disfrutes |
meilleur | best |
et | y |
de | de |
tous | todos |
degrés | grados |
à | a |
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent 20 catégories allant du meilleur jeu et meilleure montre intelligente, au meilleur appareil photo et meilleur smartphone et la liste restreinte a maintenant été annoncée.
ES (Pocket-lint) - Los EE Pocket-lint Awards celebran 20 categorías que van desde el mejor juego y el mejor reloj inteligente, hasta la mejor cámara y el mejor teléfono inteligente, y ya se ha anunciado la lista corta.
Prancis | Spanyol |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
catégories | categorías |
jeu | juego |
intelligente | inteligente |
appareil photo | cámara |
et | y |
montre | reloj |
annoncé | anunciado |
smartphone | teléfono inteligente |
liste | lista |
maintenant | ya |
appareil | teléfono |
allant | que |
meilleure | la mejor |
la | la |
du | desde |
les | los |
FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".
ES "Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil".
Prancis | Spanyol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.
ES Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil.
Prancis | Spanyol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".
ES "Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil".
Prancis | Spanyol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.
ES Muy fácil de usar, he usado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil.
Prancis | Spanyol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR Très facile à utiliser, j’ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que la concurrence. Et le transfert de fichier est beaucoup plus facile.
ES Muy fácil de usar, he utilizado GoToMyPC y LogMeIn antes y Splashtop es el mejor producto para mí. Además, el precio es mucho mejor que el de la competencia. Y la transferencia de archivos es mucho más fácil.
Prancis | Spanyol |
---|---|
transfert | transferencia |
fichier | archivos |
splashtop | splashtop |
et | y |
très | muy |
facile | fácil |
de | de |
utiliser | usar |
utilisé | utilizado |
plus | más |
la | la |
le | el |
produit | producto |
concurrence | la competencia |
est | es |
prix | precio |
FR Mais quel est le meilleur moyen de contourner ces restrictions pendant vos vacances ou votre séjour à l?étranger ? Le meilleur moyen de contourner les restrictions VoIP est d?utiliser un VPN
ES ¿Cuál es la mejor forma de evitar esas restricciones durante tus vacaciones o mientras estás en el extranjero? La mejor forma de evitar las restricciones sobre VoIP es usar una VPN
Prancis | Spanyol |
---|---|
contourner | evitar |
restrictions | restricciones |
l | s |
étranger | extranjero |
voip | voip |
vpn | vpn |
vacances | vacaciones |
ou | o |
utiliser | usar |
de | de |
le | el |
à | en |
meilleur | mejor |
votre | estás |
un | una |
est | es |
FR Mais quel est le meilleur moyen de contourner ces restrictions pendant vos vacances ou votre séjour à l?étranger ? Le meilleur moyen de contourner les restrictions VoIP est d?utiliser un logiciel VPN
ES ¿Cuál es la mejor forma de evitar esas restricciones durante tus vacaciones o mientras estás en el extranjero? La mejor forma de evitar las restricciones a VoIP es usar un servicio de VPN
Prancis | Spanyol |
---|---|
contourner | evitar |
restrictions | restricciones |
l | s |
étranger | extranjero |
voip | voip |
vpn | vpn |
vacances | vacaciones |
ou | o |
de | de |
utiliser | usar |
le | el |
meilleur | mejor |
votre | estás |
est | es |
à | a |
FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?
ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de obtener fondos para su negocio? Si esa es una solicitud directa para que inviertas, pero ¿cuál dirías que es el mejor momento para salir cuando recibes fondos?
Prancis | Spanyol |
---|---|
moyen | manera |
entreprise | negocio |
directe | directa |
demande | solicitud |
mais | pero |
moment | momento |
dobtenir | obtener |
le | el |
cest | es |
lorsque | si |
obtiendrez | que |
FR Le meilleur logiciel pour les personnes qui ont peur de parler devant une caméra. La voix est naturelle, pas robotique comme les autres produits, et le logiciel Speechelo est encore meilleur que la plupart des outils.
ES El mejor software para personas que tienen miedo de hablar frente a una cámara. La voz es natural, no robótica como los otros productos, y el software Speechelo es incluso mejor que la mayoría de las herramientas.
Prancis | Spanyol |
---|---|
peur | miedo |
caméra | cámara |
naturelle | natural |
robotique | robótica |
et | y |
outils | herramientas |
logiciel | software |
de | de |
pas | no |
autres | otros |
produits | productos |
la | la |
le | el |
personnes | personas |
parler | hablar |
est | es |
FR L’application AXIS Audio Manager Edge est le meilleur choix pour les systèmes plus petits et plus simples, tandis que l’application AXIS Audio Manager Pro est le meilleur choix pour les systèmes plus étendus et plus développés.
ES AXIS Audio Manager Edge es la mejor opción para los sistemas más pequeños y básicos, mientras que AXIS Audio Manager Pro es mejor para sistemas más grandes y avanzados.
Prancis | Spanyol |
---|---|
axis | axis |
manager | manager |
edge | edge |
choix | opción |
petits | pequeños |
simples | básicos |
systèmes | sistemas |
et | y |
tandis | mientras que |
audio | audio |
le | la |
plus | más |
pro | pro |
est | es |
tandis que | mientras |
meilleur | mejor |
pour | para |
les | los |
FR L’application AXIS Audio Manager Edge est le meilleur choix pour les systèmes plus petits et plus simples, tandis que l’application AXIS Audio Manager Pro est le meilleur choix pour les systèmes plus étendus et plus développés.
ES AXIS Audio Manager Edge es la mejor opción para los sistemas más pequeños y básicos, mientras que AXIS Audio Manager Pro es mejor para sistemas más grandes y avanzados.
Prancis | Spanyol |
---|---|
axis | axis |
manager | manager |
edge | edge |
choix | opción |
petits | pequeños |
simples | básicos |
systèmes | sistemas |
et | y |
tandis | mientras que |
audio | audio |
le | la |
plus | más |
pro | pro |
est | es |
tandis que | mientras |
meilleur | mejor |
pour | para |
les | los |
FR Un meilleur référencement, c’est plus de traffic, et une meilleure expérience utilisateur, c’est un meilleur taux de conversion ! Combinez les deux pour transformer tous vos visiteurs en clients.
ES Una mejor clasificación significa más tráfico, y una mejor experiencia de usuario aumenta la tasa de conversión. Junta todo esto para convertir a las personas que visitan tu sitio en clientes reales.
Prancis | Spanyol |
---|---|
traffic | tráfico |
expérience | experiencia |
taux | tasa |
et | y |
utilisateur | usuario |
en | en |
clients | clientes |
de | de |
conversion | conversión |
plus | más |
meilleur | mejor |
pour | significa |
un | a |
FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?
ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de obtener fondos para su negocio? Si esa es una solicitud directa para que inviertas, pero ¿cuál dirías que es el mejor momento para salir cuando recibes fondos?
Prancis | Spanyol |
---|---|
moyen | manera |
entreprise | negocio |
directe | directa |
demande | solicitud |
mais | pero |
moment | momento |
dobtenir | obtener |
le | el |
cest | es |
lorsque | si |
obtiendrez | que |
FR Quel est le meilleur lecteur DVD ? Notre meilleur choix est le Sony BDP-S6700. Les autres lecteurs DVD à considérer sont le Panasonic DVD-S700EB-K, le Sony DVPSR210P, le LG BP250 DGBRLLK et le Panasonic DMR-EX97EB-K...
ES ¿Cuál es el mejor reproductor de DVD? Nuestra mejor elección es el Sony BDP-S6700. Otros reproductores de DVD que vale la pena considerar son el Panasonic DVD-S700EB-K Sony DVPSR210P, LG BP250 DGBRLLK, y el Panasonic DMR-EX97EB-K..
Prancis | Spanyol |
---|---|
lecteur | reproductor |
dvd | dvd |
choix | elección |
sony | sony |
considérer | considerar |
panasonic | panasonic |
lg | lg |
et | y |
autres | otros |
à | que |
le | el |
est | es |
les | de |
FR Shopify est un choix populaire pour les entreprises, mais choisir le meilleur plan tarifaire peut être un défi. Qui Shopify plan de tarification est le meilleur pour moi? Pour commencer un Shopify magasin,…
ES Shopify es una opción popular para las empresas, pero seleccionar el mejor plan de precios puede ser un desafío. Cual Shopify plan de precios es mejor para mí? para empezar un Shopify almacenar,…
FR Le meilleur plugin pour ajouter des langues différentes à des sites. Configuration simple, traductions professionnelles, intégration parfaite du référencement et support rapide. Rien àdire, c'est le meilleur !
ES El mejor complemento para añadir distintos idiomas a los sitios. Configuración sencilla, traducciones profesionales, integración SEO perfecta y asistencia técnica rápida. Es, sin duda, el mejor.
Prancis | Spanyol |
---|---|
langues | idiomas |
différentes | distintos |
configuration | configuración |
traductions | traducciones |
intégration | integración |
parfaite | perfecta |
référencement | seo |
ajouter | añadir |
et | y |
plugin | complemento |
le | el |
sites | sitios |
support | asistencia |
rapide | rápida |
simple | sencilla |
cest | es |
à | a |
FR Vous connaissez ce dicton qui dit que le meilleur moment pour planter un arbre était il y a vingt ans et que le deuxième meilleur moment est maintenant ?
ES ¿Conoce el dicho de “el mejor momento para plantar un árbol fue hace veinte años y el segundo mejor momento es ahora”?
Prancis | Spanyol |
---|---|
dit | dicho |
moment | momento |
et | y |
le | el |
un | a |
était | fue |
ans | años |
meilleur | mejor |
maintenant | ahora |
vingt | veinte |
est | es |
FR Le terme "Unies" n’est pas seulement une composante du nom "Nations Unies" : il reflète une partie intégrante de notre objectif. À l'ONU, les nations et les peuples travaillent ensemble pour réaliser un meilleur présent et un meilleur futur.
ES “Unidas” no es solo parte del nombre de las Naciones Unidas, es parte de nuestro propio propósito. En la ONU, las naciones y los pueblos trabajan juntos en pro de un mejor presente — y mañana.
FR La meilleure application et le meilleur support !! Sanjeet est le meilleur travailleur de soutien avec qui j'ai eu des contacts !! Aidé tant de fois !!
ES La mejor aplicación y el mejor soporte !! ¡Sanjeet es el mejor trabajador de apoyo con el que me he conectado! ¡¡Ayudé tantas veces !!
Prancis | Spanyol |
---|---|
travailleur | trabajador |
fois | veces |
et | y |
soutien | apoyo |
application | aplicación |
support | soporte |
de | de |
la | la |
meilleure | la mejor |
le | el |
est | es |
FR “C’est le meilleur à l’usage et le plus fiable. Le meilleur sur le marché !”
ES “Es el más fácil de utilizar y el más fiable. ¡El mejor del mercado!”
FR C'est le meilleur cadeau que je me sois jamais fait et le meilleur cadeau que quelqu'un m'ait offert (Jon & Missy)
ES Es el mejor regalo que me he hecho a mí mismo y el mejor regalo que alguien me ofreció (Jon y Missy)
Prancis | Spanyol |
---|---|
cadeau | regalo |
je | me |
jon | jon |
offert | ofreció |
et | y |
le | el |
quelquun | alguien |
cest | es |
FR Le lavage des mains est le meilleur conseil de l'OMS pour ralentir la propagation du coronavirus. Cela sauve des vies partout dans le monde. Mais beaucoup de gens ne le font toujours pas, même avec le meilleur accès aux ressources.
ES Lavarse las manos es el mejor consejo que ofrece la OMS para frenar la propagación del coronavirus. Salva vidas en todo el mundo. Pero mucha gente todavía no lo hace, incluso con el mejor acceso a los recursos.
Prancis | Spanyol |
---|---|
propagation | propagación |
coronavirus | coronavirus |
sauve | salva |
monde | mundo |
gens | gente |
accès | acceso |
ressources | recursos |
mains | manos |
conseil | consejo |
vies | vidas |
mais | pero |
la | la |
ne | no |
le | el |
beaucoup | que |
est | es |
de | del |
pour | frenar |
partout | en |
aux | a |
avec | con |
FR Qu'il s'agisse d'atteindre de nouveaux publics engagés ou de voir une réelle augmentation des likes, des commentaires et des abonnés, votre meilleur moment pour publier est la clé pour débloquer votre meilleur engagement TikTok.
ES Ya sea para llegar a nuevas audiencias comprometidas o para ver un aumento real en Me gusta, comentarios y seguidores, es el mejor momento para publicar es la clave para desbloquear su mejor participacion en TikTok.
Prancis | Spanyol |
---|---|
nouveaux | nuevas |
publics | audiencias |
réelle | real |
clé | clave |
tiktok | tiktok |
augmentation | aumento |
commentaires | comentarios |
et | y |
abonnés | seguidores |
publier | publicar |
ou | o |
moment | momento |
voir | ver |
débloquer | desbloquear |
la | la |
une | un |
pour | para |
est | es |
FR Meilleur téléphone Android : quel est le meilleur téléphone Android à acheter aujourdhui ?
ES Mejor teléfono Android: ¿Cuál es el mejor teléfono Android para comprar hoy?
Prancis | Spanyol |
---|---|
téléphone | teléfono |
aujourdhui | hoy |
android | android |
le | el |
acheter | comprar |
à | para |
est | es |
FR Meilleur téléphone Android classé en 2021 : quel est le meilleur téléphone Android à acheter aujourdhui ?
ES Mejor teléfono Android 2021 clasificado: ¿Cuál es el mejor teléfono Android para comprar hoy?
Prancis | Spanyol |
---|---|
téléphone | teléfono |
aujourdhui | hoy |
android | android |
le | el |
acheter | comprar |
à | para |
est | es |
FR Payer le meilleur prix vous permet toujours dobtenir le meilleur drone global, mais la barrière à lentrée si vous êtes débutant est nettement plus basse quelle ne la jamais été.
ES Pagar mucho dinero te ofrece el mejor dron en general, pero la barrera de entrada si eres un principiante es significativamente más baja que nunca.
Prancis | Spanyol |
---|---|
permet | ofrece |
drone | dron |
barrière | barrera |
débutant | principiante |
basse | baja |
payer | pagar |
mais | pero |
plus | más |
jamais | nunca |
la | la |
le | el |
global | general |
vous êtes | eres |
FR Google Home étant désormais obsolète, le nouveau Nest Audio est mieux positionné en tant quappareil musical. Il a une meilleure apparence, un meilleur son et un meilleur rapport qualité / prix que le haut-parleur dorigine.
ES Con Google Home ahora bastante desactualizado, el nuevo Nest Audio está mejor posicionado como dispositivo de música. Se ve mejor, suena mejor y tiene una mejor relación calidad-precio que el altavoz original.
Prancis | Spanyol |
---|---|
positionné | posicionado |
apparence | ve |
rapport | relación |
obsolète | desactualizado |
et | y |
qualité | calidad |
home | home |
le | el |
a | tiene |
nouveau | nuevo |
audio | audio |
prix | precio |
désormais | ahora |
une | de |
meilleur | mejor |
étant | que |
un | una |
son | suena |
musical | música |
FR Joomla vs WordPress ? Quel est meilleur le meilleur CMS ? (Les pour et les contre)
ES Joomla vs WordPress ? ¿Cuál es Mejor? (Pros y Contras)
Prancis | Spanyol |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
vs | vs |
et | y |
pour | pros |
contre | contras |
est | es |
meilleur | mejor |
le | cuál |
FR TravelPerk s?est associé aux meilleurs fournisseurs de location de voiture de l?industrie pour vous offrir le meilleur service au meilleur prix
ES TravelPerk tiene acuerdos con las principales empresas para ofrecerte siempre el mejor servicio, al mejor precio
Prancis | Spanyol |
---|---|
industrie | empresas |
vous offrir | ofrecerte |
service | servicio |
au | al |
le | el |
prix | precio |
de | con |
pour | para |
FR La solution Change Auditor est lauréate du People’s Choice Stevie Award 2018 dans la catégorie meilleur logiciel, et du Silver Stevie 2018 dans la catégorie meilleur produit.
ES En los premios Stevie de People’s Choice de 2018, Change Auditor fue elegido como el mejor software y también ganó un premio Silver Stevie al mejor producto nuevo de 2018.
Prancis | Spanyol |
---|---|
logiciel | software |
et | y |
la | el |
award | premio |
produit | producto |
du | los |
FR C'est le meilleur outil pour convertir PDF en Word en raison de ses résultats exceptionnels. Je n'ai pas pu trouver de meilleur utilitaire sur le Web depuis que j'ai commencé à utiliser ce convertisseur PDF en Docx.
ES Es la mejor herramienta para convertir PDF a Word debido a sus excelentes resultados. No pude encontrar una utilidad mejor en la web desde que comencé a usar este convertidor de PDF a Docx.
Prancis | Spanyol |
---|---|
résultats | resultados |
trouver | encontrar |
docx | docx |
pu | pude |
outil | herramienta |
word | word |
utilitaire | utilidad |
web | web |
utiliser | usar |
en | en |
de | de |
pas | no |
cest | es |
le | la |
en raison de | debido |
ce | este |
meilleur | mejor |
à | a |
convertisseur | convertidor |
FR Plus de la moitié des professionnels du marketing du monde peuvent vous dire que la vidéo est le meilleur type de contenu, offrant le meilleur retour sur investissement.
ES Más de la mitad de los profesionales de marketing del mundo pueden decirle que el video es el mejor tipo de contenido con el mejor ROI.
Prancis | Spanyol |
---|---|
marketing | marketing |
monde | mundo |
peuvent | pueden |
de | de |
plus | más |
moitié | mitad |
vidéo | video |
contenu | contenido |
la | la |
professionnels | profesionales |
le | el |
du | del |
dire | que |
est | es |
type | tipo |
FR La meilleure application et le meilleur support !! Sanjeet est le meilleur travailleur de soutien avec qui je me suis connecté !! Aidé tant de fois !!
ES La mejor aplicación y el mejor soporte !! ¡Sanjeet es el mejor trabajador de apoyo con el que me he conectado! ¡¡Ayudé tantas veces !!
Prancis | Spanyol |
---|---|
travailleur | trabajador |
connecté | conectado |
fois | veces |
et | y |
soutien | apoyo |
application | aplicación |
support | soporte |
de | de |
je | me |
la | la |
meilleure | la mejor |
le | el |
est | es |
FR Ouais. Et elle est assez simple - les gens recherchent toujours le meilleur du meilleur.
ES Sip. Y es muy simple - las personas están buscando lo mejor de lo mejor.
Prancis | Spanyol |
---|---|
simple | simple |
et | y |
est | es |
assez | muy |
gens | personas |
les | de |
meilleur | mejor |
FR Le nCSE forme vos collaborateurs en leur apportant les connaissances nécessaires pour tirer le meilleur parti de votre investissement. Il n’est pas possible de tirer le meilleur parti de votre technologie sans investir dedans...
ES El nCSE proporciona la capacitación para brindarle a su personal el conocimiento para aprovechar al máximo su inversión. Obtener lo mejor de su tecnología depende de cuánto invierta en ella...
Prancis | Spanyol |
---|---|
connaissances | conocimiento |
en | en |
il | lo |
investissement | inversión |
technologie | tecnología |
de | de |
le meilleur | máximo |
meilleur | mejor |
leur | su |
FR Mais quel est le meilleur endroit où aller quoi qu'il arrive ? Si vous voulez être sûr de regarder le meilleur porno VR complet tout de suite, suivez notre liste des meilleurs sites pornographiques VR !
ES Pero, ¿cuál es el mejor sitio para ir sin importar qué? Si quieres asegurarte de que estás viendo el mejor porno en RV completo de inmediato, ¡sigue nuestra lista de los mejores sitios de porno en RV!
Prancis | Spanyol |
---|---|
porno | porno |
suivez | sigue |
tout de suite | inmediato |
complet | completo |
sites | sitios |
endroit | sitio |
le | el |
liste | lista |
mais | pero |
de | de |
voulez | quieres |
arrive | que |
est | es |
vous | sin |
meilleurs | mejores |
FR KinkVR est probablement le meilleur hardcore (-> meilleur porno VR) site porno VR kink !
ES KinkVR es probablemente el mejor hardcore (-> mejor porno en VR) ¡sitio porno kink VR!
Prancis | Spanyol |
---|---|
probablement | probablemente |
gt | gt |
porno | porno |
site | sitio |
hardcore | hardcore |
le | el |
est | es |
FR Vous voulez le meilleur éclairage auxiliaire? La barre lumineuse COB est le meilleur choix
ES ¿Quieres la mejor luz auxiliar? La barra de luz COB es la mejor opción
Prancis | Spanyol |
---|---|
auxiliaire | auxiliar |
barre | barra |
choix | opción |
éclairage | luz |
est | es |
la | la |
voulez | quieres |
meilleur | mejor |
FR Plus de la moitié des professionnels du marketing du monde peuvent vous dire que la vidéo est le meilleur type de contenu avec le meilleur retour sur investissement.
ES Más de la mitad de los profesionales de marketing del mundo pueden decir que el video es el mejor tipo de contenido.
Prancis | Spanyol |
---|---|
marketing | marketing |
monde | mundo |
peuvent | pueden |
de | de |
plus | más |
moitié | mitad |
vidéo | video |
contenu | contenido |
la | la |
professionnels | profesionales |
le | el |
du | del |
dire | decir |
est | es |
type | tipo |
FR Il vous aide à atterrissez le meilleur travail possible avec un CV étudiant moderne. Le meilleur de tous ... Il est gratuit pour vous inscrire et créer votre premier CV ou curriculum vitae.
ES Le ayuda a aterrizar el mejor trabajo posible con un CV estudiante moderno. Lo mejor de todo ... es gratis para registrarse y crear su primera CV o curriculum vitae.
Prancis | Spanyol |
---|---|
étudiant | estudiante |
moderne | moderno |
gratuit | gratis |
inscrire | registrarse |
il | lo |
aide | ayuda |
et | y |
ou | o |
travail | trabajo |
le | el |
de | de |
créer | crear |
à | a |
Nampilake terjemahan 50 saka 50