FR Les illuminations de Noël, le marché de Noël d'Helsinki et le vin chaud sont trois des visages de la capitale finlandaise à l'approche des fêtes : l'ambiance y est si chaleureuse qu'on se dit que Noël est faite pour Helsinki !
"c est noël" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
FR Les illuminations de Noël, le marché de Noël d'Helsinki et le vin chaud sont trois des visages de la capitale finlandaise à l'approche des fêtes : l'ambiance y est si chaleureuse qu'on se dit que Noël est faite pour Helsinki !
ES Las luces navideñas, el Mercado de Navidad de Helsinki y las bebidas calientes irradian calidez en la ciudad perfecta para celebrar la Navidad: Helsinki.
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | navidad |
chaud | calientes |
capitale | ciudad |
helsinki | helsinki |
et | y |
de | de |
marché | mercado |
la | la |
le | el |
FR c 39 est une vie magnifique, noël, joyeux noël, film de noël, nature, hiver, paysage, formidable, vie, classique, vintage, démodé, chutes de bedford, film
ES es una vida maravillosa, navidad, feliz navidad, película navideña, naturaleza, invierno, paisajes, maravillosas, vida, clásicas, vintage, pasado de moda, bedford falls, películas
Prancis | Spanyol |
---|---|
chutes | falls |
vie | vida |
noël | navidad |
film | película |
hiver | invierno |
vintage | vintage |
de | de |
nature | naturaleza |
paysage | paisajes |
est | es |
joyeux | feliz |
FR copain lelfe, elfe, films, drôle, citations, typographie, noël, vacances, de bonne humeur, joie de noël, chanter fort pour que tout le monde lentende, la meilleure façon de répandre la joie de noël
ES amigo el elfo, duende, películas, gracioso, frases, tipografía, navidad, días festivos, alegre, alegría navideña, cantando fuerte para que todos lo escuchen, la mejor manera de difundir la alegría navideña
Prancis | Spanyol |
---|---|
films | películas |
drôle | gracioso |
typographie | tipografía |
noël | navidad |
façon | manera |
fort | fuerte |
vacances | festivos |
de | de |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
joie | alegría |
la | la |
le | el |
FR Casse-noisette de Noël en bois jouet du marché de Noël en Allemagne en Europe en hiver. Foire de Noël de rue allemande dans une ville européenne. Berlin à Alexanderplatz
ES Cascanueces de madera de juguete de Navidad del mercado de Navidad en Alemania en Europa en invierno. Feria de Navidad de la calle alemana en una ciudad o pueblo europeo. Berlín en Alexanderplatz
Prancis | Spanyol |
---|---|
jouet | juguete |
marché | mercado |
foire | feria |
berlin | berlín |
noël | navidad |
allemagne | alemania |
europe | europa |
hiver | invierno |
ville | ciudad |
allemande | alemana |
européenne | europeo |
de | de |
en | en |
du | del |
rue | calle |
en bois | madera |
FR Figurines décoratives sur le thème de Noël. Soldats de Noël d'un conte de fées de casse-noisette. Décoration d'arbre de Noël. Décor festif, lumières bokeh chaleureuses
ES Figuras decorativas de temática navideña. Soldados de juguete navideños de un cuento de hadas cascanueces. Decoración del árbol de Navidad. Decoración festiva, cálidas luces bokeh.
Prancis | Spanyol |
---|---|
thème | temática |
soldats | soldados |
conte | cuento |
lumières | luces |
bokeh | bokeh |
noël | navidad |
de | de |
le | del |
décoration | decoración |
FR Vue arrière d'un couple caucasien portant des chapeaux de Père Noël et des chaussettes de Noël au moment de Noël
ES Vista posterior de la pareja caucásica con sombreros de santa y calcetines navideños en Navidad
Prancis | Spanyol |
---|---|
chapeaux | sombreros |
chaussettes | calcetines |
noël | navidad |
et | y |
vue | vista |
de | de |
couple | pareja |
FR Nouveau homme gens personnage Humain mâle Réaliste hiver modèle Noël années vacances Noël Père-Noël les-mecs père statique Nicolas
ES nuevo hombre gente personaje humano masculino Realista escuela-politécnica invierno modelo Navidad años fiesta Navidad Santo chicos padre estático
Prancis | Spanyol |
---|---|
nouveau | nuevo |
réaliste | realista |
modèle | modelo |
vacances | fiesta |
père | padre |
statique | estático |
gens | gente |
personnage | personaje |
hiver | invierno |
noël | navidad |
humain | humano |
homme | hombre |
mecs | chicos |
mâle | masculino |
années | años |
FR Nouveau arbre plante Réaliste de-fête hiver modèle Noël pin années vacances conifère Noël présent cadeau décoration SAPIN ornement Père-Noël neige
ES nuevo árbol planta Realista festivo invierno modelo Navidad pino años fiesta conífera Navidad presente regalo decoración ABETO ornamento nieve
Prancis | Spanyol |
---|---|
nouveau | nuevo |
réaliste | realista |
modèle | modelo |
pin | pino |
présent | presente |
cadeau | regalo |
décoration | decoración |
sapin | abeto |
neige | nieve |
arbre | árbol |
hiver | invierno |
noël | navidad |
fête | fiesta |
plante | planta |
années | años |
FR Jeu sac homme arbre personnage hiver Ensemble modèle traîneau Noël vacances Noël cadeau temps PRÊT Père-Noël réal neige elfe renne sac
ES juego bolso hombre árbol personaje invierno Conjunto modelo colección trineo Navidad fiesta Navidad regalo hora LISTO nieve duende reno Cláusula saco
Prancis | Spanyol |
---|---|
modèle | modelo |
vacances | fiesta |
cadeau | regalo |
neige | nieve |
arbre | árbol |
jeu | juego |
personnage | personaje |
hiver | invierno |
noël | navidad |
homme | hombre |
ensemble | conjunto |
sac | bolso |
FR Tout ce que vous avez à faire est de dire "Où est le Père Noël?" ou "Où est le Père Noël?" dans votre télécommande vocale Sky Q.
ES Todo lo que necesitas hacer es decir "¿Dónde está Santa?" o "¿Dónde está Papá Noel?" en su control remoto por voz Sky Q.
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | noel |
commande | control |
ou | o |
père | papá |
votre | su |
télécommande | control remoto |
faire | hacer |
est | es |
de | por |
dire | decir |
FR Tout ce que vous avez à faire est de dire « Où est le Père Noël ? » ou "Où est le Père Noël ?" dans votre télécommande vocale Sky Q.
ES Todo lo que necesitas hacer es decir "¿Dónde está Santa?" o "¿Dónde está Papá Noel?" en su control remoto por voz Sky Q.
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | noel |
commande | control |
ou | o |
père | papá |
votre | su |
télécommande | control remoto |
faire | hacer |
est | es |
de | por |
dire | decir |
FR Chers frères et sœurs, C’est le temps de l’avant qui frappe à notre porte ! Bientôt c’est Noël ! Noël, c’est aussi ...
ES Queridos hermanos y hermanas! ¡Es hora el tiempo de Adviento! ¡Pronto es Navidad! La Navidad también se comparte con aquellos que no pueden celebrar el nacimiento del Señor ...
Prancis | Spanyol |
---|---|
chers | queridos |
sœurs | hermanas |
bientôt | pronto |
noël | navidad |
et | y |
frères | hermanos |
de | de |
cest | es |
temps | tiempo |
le | el |
à | que |
FR Tout ce que vous avez à faire est de dire « Où est le Père Noël ? » ou "Où est le Père Noël ?" dans votre télécommande vocale Sky Q.
ES Todo lo que necesitas hacer es decir "¿Dónde está Santa?" o "¿Dónde está Papá Noel?" en su control remoto por voz Sky Q.
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | noel |
commande | control |
ou | o |
père | papá |
votre | su |
télécommande | control remoto |
faire | hacer |
est | es |
de | por |
dire | decir |
FR Chers frères et sœurs, C’est le temps de l’avant qui frappe à notre porte ! Bientôt c’est Noël ! Noël, c’est aussi ...
ES Queridos hermanos y hermanas! ¡Es hora el tiempo de Adviento! ¡Pronto es Navidad! La Navidad también se comparte con aquellos que no pueden celebrar el nacimiento del Señor ...
Prancis | Spanyol |
---|---|
chers | queridos |
sœurs | hermanas |
bientôt | pronto |
noël | navidad |
et | y |
frères | hermanos |
de | de |
cest | es |
temps | tiempo |
le | el |
à | que |
FR Les chansons de Noël, c?est bien? mais une reprise de Holy Night en version Black metal, c?est mieux ! Remixez un classique de Noël et gagnez 1000€ !
ES ¡Reinterpreta o mezcla una canción y gana un vale de 1.000 €!
FR Les chansons de Noël, c?est bien? mais une reprise de Holy Night en version Black metal, c?est mieux ! Remixez un classique de Noël et gagnez 1000€ !
ES 10 historias de amor (algunas románticas otras trágicas) que han marcado la historia de la música popular
Prancis | Spanyol |
---|---|
chansons | música |
de | de |
les | han |
et | que |
FR Il est important de se rappeler que NORAD et Google positionnent généralement le Père Noël à des endroits différents, et c'est parce qu'ils utilisent des méthodes différentes pour suivre le Père Noël
ES Es importante recordar que NORAD y Google generalmente colocan a Papá Noel en diferentes lugares, y eso se debe a que usan diferentes métodos para rastrear a Santa
Prancis | Spanyol |
---|---|
important | importante |
généralement | generalmente |
noël | noel |
utilisent | usan |
méthodes | métodos |
et | y |
suivre | rastrear |
rappeler | recordar |
père | papá |
endroits | lugares |
cest | es |
à | a |
différentes | diferentes |
FR cauchemar, avant, noël, tim, burton, jack, sortie, halloween, drake, oogie boogie, baril, bloquer, choc, le cauchemar avant noël, tim burton, c 39 est halloween, la terreur, sally skellington, jack skellington
ES pesadilla, antes de, navidad, tim, aparejo, jack, salida, halloween, drake, oogie boogie, barril, bloquear, choque, la pesadilla antes de navidad, tim burton, esto es halloween, terror, sally skellington, jack skellington
Prancis | Spanyol |
---|---|
cauchemar | pesadilla |
noël | navidad |
tim | tim |
jack | jack |
halloween | halloween |
baril | barril |
bloquer | bloquear |
choc | choque |
terreur | terror |
burton | burton |
sortie | salida |
est | es |
la | la |
FR Ce vin est horrible, donne-moi un autre verre de Noël Noël Sac de sport
ES Este vino es horrible, tráeme otra copa Navidad Navidad Bolsa deportiva
Prancis | Spanyol |
---|---|
vin | vino |
verre | copa |
noël | navidad |
sac | bolsa |
sport | deportiva |
est | es |
autre | otra |
ce | este |
FR Je sais que beaucoup d'entre vous ne célébrent pas Noël, mais à nous, Noël est un moment de la famille et nous considérons que chacun des membres de notre client de la...
ES Sé que muchos de ustedes no celebran la Navidad, sino para nosotros, la Navidad es un momento para la familia, y consideramos a todos y cada uno de los miembros de...
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | navidad |
moment | momento |
membres | miembros |
la | la |
et | y |
de | de |
est | es |
famille | familia |
ne | no |
à | a |
FR Dès que la frénésie des achats de Noël touche à sa fin, il est temps de faire dautres bonnes affaires le lendemain de Noël et les soldes de
ES Tan pronto como el frenesí de compras navideñas llega a su fin, es hora de más ofertas excelentes en las rebajas del San Esteban y de enero.
Prancis | Spanyol |
---|---|
bonnes | excelentes |
dès | pronto |
et | y |
achats | compras |
de | de |
soldes | rebajas |
affaires | ofertas |
dautres | más |
à | a |
est | es |
FR Une pause détente pour mieux se préparer aux fêtes de fin d’année: c’est ce que proposent les lobbys de ces hôtels grâce à leurs somptueuses décorations de Noël. Une irrésistible envie de Noël...
ES Descansar e imbuirse del ambiente festivo. Hacerlo en los vestíbulos de estos hoteles es maravilloso gracias a una entrañable decoración navideña. Llega la Navidad…
Prancis | Spanyol |
---|---|
hôtels | hoteles |
noël | navidad |
de | de |
se | a |
cest | es |
grâce | gracias |
FR Un immense sapin de Noël trône juste devant l’hôtel. Et le hall de l’établissement est transformé en univers merveilleux peuplé d’arbres de Noël.
ES Además de encontrar un enorme árbol de Navidad delante del hotel, descubrirá todo un paraíso de árboles navideños en la recepción.
Prancis | Spanyol |
---|---|
immense | enorme |
noël | navidad |
juste | un |
en | en |
ne | además |
de | de |
le | la |
et | del |
un | todo |
FR Dès que la frénésie d'achat de Noël touche à sa fin, il est temps de faire d'autres bonnes affaires lors des soldes du lendemain de Noël et de
ES Tan pronto como el frenesí por las compras navideñas llegue a su fin, es hora de que haya más grandes ofertas en las rebajas del San Esteban y de
Prancis | Spanyol |
---|---|
bonnes | grandes |
dès | pronto |
et | y |
la | el |
dautres | más |
de | de |
soldes | rebajas |
affaires | ofertas |
du | del |
à | a |
est | es |
FR Nous avons conçu ce conte de Noël personnalisé pour des enfants de 0 à 3 ans. C'est un cadeau idéal pour le premier Noël d'un tout-petit, et il l'entourera de magie pendant des années.
ES Este libro de Navidad personalizado está escrito pensando en niños y niñas pequeños, de 0 a 3 años. Es un regalo maravilloso para su primera Navidad que disfrutarán cada año, conforme vayan creciendo.
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | navidad |
personnalisé | personalizado |
cadeau | regalo |
enfants | niños |
et | y |
petit | pequeños |
tout | vayan |
de | de |
ans | años |
cest | es |
ce | este |
à | a |
FR Tout le monde sait que le Père Noël vient de Finlande, mais le Noël traditionnel finlandais, c?est bien plus que Saint Nicolas et les cadeaux qu?il apporte
ES Todo el mundo sabe de Santa Claus viene de Finlandia, pero la Navidad tradicional finlandesa es mucho más que esto
Prancis | Spanyol |
---|---|
monde | mundo |
sait | sabe |
traditionnel | tradicional |
saint | santa |
noël | navidad |
de | de |
finlande | finlandia |
mais | pero |
plus | más |
et | mucho |
le | el |
vient | que |
finlandais | finlandesa |
est | viene |
FR C’est ainsi que J’ai d’emblée célébré mon premier Noël sur sol indien: 30° à l’ombre, avec un mode de vie et une nourriture complètement différents de ceux qui pour moi avaient signifié Noël jusque-là.
ES Así que celebré mi primera Navidad en tierra India: a 30° a la sombra y con un estilo de vida y comida completamente diferente a lo que, hasta entonces, la Navidad había significado para mí.
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | navidad |
sol | tierra |
indien | india |
mode | estilo |
nourriture | comida |
complètement | completamente |
vie | vida |
et | y |
mon | mi |
de | de |
à | a |
FR C'est pourquoi nous sommes particulièrement contents que les collègues de SIXT d'Espagne aient pu apporter un peu de joie à 50 enfants d'ici avec des cadeaux de Noël à l'approche de Noël.
ES Por ello, nos complace especialmente que nuestros colegas de SIXT de España hayan podido llevar un poco de alegría a 50 niños con regalos de Navidad en el periodo prenavideño.
Prancis | Spanyol |
---|---|
collègues | colegas |
joie | alegría |
enfants | niños |
cadeaux | regalos |
noël | navidad |
pu | podido |
de | de |
pourquoi | por |
un | poco |
à | a |
particulièrement | en |
FR Dès que la frénésie d'achat de Noël touche à sa fin, il est temps de faire d'autres bonnes affaires lors des soldes du lendemain de Noël et de
ES Tan pronto como el frenesí por las compras navideñas llegue a su fin, es hora de que haya más grandes ofertas en las rebajas del San Esteban y de
Prancis | Spanyol |
---|---|
bonnes | grandes |
dès | pronto |
et | y |
la | el |
dautres | más |
de | de |
soldes | rebajas |
affaires | ofertas |
du | del |
à | a |
est | es |
FR Lorsque vous visitez le site Web, vous pouvez entrer dans le village du Père Noël pour en savoir plus sur les différentes traditions de vacances ainsi que sur le NORAD et sa mission est de suivre le Père Noël.
ES Cuando ingresa al sitio web, puede ingresar a Santa's Village para aprender sobre las diferentes tradiciones navideñas, así como sobre NORAD y su misión es rastrear a Santa.
Prancis | Spanyol |
---|---|
différentes | diferentes |
traditions | tradiciones |
mission | misión |
suivre | rastrear |
village | village |
et | y |
pouvez | puede |
site | sitio |
web | web |
entrer | a |
pour | para |
est | es |
FR C'est bien la veille de Noël, et non le 25 décembre, que le Père Noël vient rendre visite aux enfants finlandais pour leur remettre leurs cadeaux
ES Papá Noel llega con sus regalos en Nochebuena, no el día de Navidad
Prancis | Spanyol |
---|---|
cadeaux | regalos |
noël | navidad |
de | de |
père | papá |
non | no |
et | con |
FR Le grand héros du Noël finlandais, c’est le Père Noël. Comme chacun sait, il vit dans le nord de la Finlande.
ES Papá Noel es el héroe indiscutible de la Navidad. Y como todo el mundo sabe, vive en el norte de Finlandia.
Prancis | Spanyol |
---|---|
héros | héroe |
sait | sabe |
nord | norte |
noël | navidad |
de | de |
finlande | finlandia |
père | papá |
vit | vive |
cest | es |
la | la |
le | el |
comme | y |
FR Vin chaud, musique de Noël, lumières scintillantes et senteurs enivrantes – rien n’est plus beau que de savourer avec des êtres chers toute la magie de l’Avent sur l’un des nombreux marchés de Noël.
ES Vino caliente, música navideña, luces brillantes y aromas seductores, no hay nada mejor que disfrutar de la mágica temporada previa a la Navidad con sus seres queridos en uno de los numerosos mercados navideños.
Prancis | Spanyol |
---|---|
vin | vino |
musique | música |
lumières | luces |
savourer | disfrutar |
chers | queridos |
et | y |
nombreux | numerosos |
chaud | caliente |
marchés | mercados |
noël | navidad |
la | la |
de | de |
avec | con |
plus | mejor |
FR Lumières scintillantes, parfums enchanteurs, musique de Noël et ambiance féérique: en Suisse, la période de Noël est vraiment magique
ES Luces brillantes, deliciosos aromas, música navideña y un ambiente de cuento de hadas: la época navideña es especialmente mágica en Suiza
Prancis | Spanyol |
---|---|
lumières | luces |
parfums | aromas |
musique | música |
noël | navideña |
ambiance | ambiente |
suisse | suiza |
magique | mágica |
la | la |
de | de |
et | y |
en | en |
FR cauchemar avant noël, le cauchemar avant noël, nbc, jack skellington, sortie, disney, halloween, vacances manoir hanté, hantée, tim burton, jdfacemask
ES pesadilla antes de navidad, la pesadilla antes de navidad, nbc, jack skellington, salida, disney, víspera de todos los santos, vacaciones en mansiones embrujadas, mansión embrujada, tim burton, jdfacemask
Prancis | Spanyol |
---|---|
cauchemar | pesadilla |
noël | navidad |
jack | jack |
sortie | salida |
disney | disney |
vacances | vacaciones |
tim | tim |
burton | burton |
le | la |
FR les muppets, kermit, kermit la grenouille, mademoiselle piggy, muppet, muppet christmas carol, noël, film de noël, vacances, scrooge, grinch, elfe, film
ES los muppets, kermit, kermit la rana, miss piggy, muppet, muppet navidad villancico, navidad, película de navidad, fiesta, scrooge, grinch, duende, películas
Prancis | Spanyol |
---|---|
grenouille | rana |
vacances | fiesta |
film | película |
la | la |
noël | navidad |
de | de |
FR chat, du gui, noël, vacances, saison, félin, chaton, chat noir, noel, floral, ornement, animal de compagnie, animal, hiver, chat grincheux, menthe, vintage, rétro, mignon
ES gato, muérdago, navidad, vacaciones, temporada, felino, gatito, gato negro, floral, ornamento, mascota, animal, invierno, gato gruñón, menta, vintage, retro, adorable
Prancis | Spanyol |
---|---|
vacances | vacaciones |
noir | negro |
floral | floral |
menthe | menta |
mignon | adorable |
noël | navidad |
saison | temporada |
animal | animal |
hiver | invierno |
vintage | vintage |
rétro | retro |
animal de compagnie | mascota |
chaton | gatito |
chat | gato |
félin | felino |
FR forêt, renard, forêts, neige, hiver, branches, nature, paysage, animal, sauvages, aventure, noël, vacances, noel, orage, météo, bleus, faune, environnement, terre
ES bosques, zorros, nieve, invierno, ramas, naturaleza, paisajes, animales, salvaje, aventuras, navidad, fiesta, tormenta, clima, azules, animales salvajes, medio ambiente, tierra
Prancis | Spanyol |
---|---|
neige | nieve |
branches | ramas |
aventure | aventuras |
vacances | fiesta |
orage | tormenta |
bleus | azules |
terre | tierra |
forêts | bosques |
noël | navidad |
hiver | invierno |
météo | clima |
environnement | ambiente |
nature | naturaleza |
paysage | paisajes |
sauvages | salvajes |
animal | animales |
FR chat, félin, miaou, noël, vacances, noel, arbre, branche, baies, feuilles, flore, animal, plante, mignon, enfants
ES gato, felino, maullar, navidad, vacaciones, árbol, rama, bayas, hojas, flora, animal, planta, adorable, niños
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | navidad |
vacances | vacaciones |
branche | rama |
baies | bayas |
feuilles | hojas |
flore | flora |
mignon | adorable |
enfants | niños |
arbre | árbol |
animal | animal |
chat | gato |
plante | planta |
félin | felino |
FR père noël, rouge, ancien, rétro, shabby chic, noël, vacances, saisonnier, hiver
ES santa, papá noel, rojo, vendimia, retro, shabby chic, navidad, fiesta, estacional, invierno
Prancis | Spanyol |
---|---|
rouge | rojo |
chic | chic |
vacances | fiesta |
saisonnier | estacional |
père | papá |
noël | navidad |
rétro | retro |
hiver | invierno |
ancien | vendimia |
FR au revoir mon pote jespère que vous trouverez votre père, au revoir mon pote, noël, film de noël, elfe, copain lelfe, copain, humour, drôle, citation, vacances, monsieur narval, narval
ES bye buddy espero que encuentres a tu papá, adiós amigo espero que encuentres a tu papá, adios amigo, navidad, pelicula de navidad, duende, amigo el elfo, compañero, humor, gracioso, frase, vacaciones, señor narval, narval
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | navidad |
vacances | vacaciones |
monsieur | señor |
père | papá |
de | de |
humour | humor |
le | el |
drôle | gracioso |
votre | tu |
au | a |
FR seul à la, accueil, seul, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, voleurs, noël, joyeux noël, jetée seule à la, peinture seule à la, films, enfants, années 90, new york, nouvel an, réveillon de nouvel an, pour les enfants
ES solo en, solo, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, ladrones, navidad, feliz navidad, solo en, pintura sola en, películas, niños, 90s, nueva york, año nuevo, vispera de año nuevo, para niños
Prancis | Spanyol |
---|---|
kevin | kevin |
joyeux | feliz |
peinture | pintura |
films | películas |
enfants | niños |
york | york |
l | s |
noël | navidad |
an | año |
de | de |
new | nueva |
seul | solo |
à | a |
FR noël, film, collage, domicile, seul, mourir, dur, merveilleux, la vie, récit, arthur, blanc, cauchemar, avant, tinter, chroniques, père noël, claus, cloches, couronne, acteur amusant, drôle
ES navidad, película, collage, solo, morir, difícil, maravilloso, vida, historia, arturo, blanco, pesadilla, antes de, cascabeleo, crónicas, santa, claus, campanas, guirnalda, actor divertido, gracioso
Prancis | Spanyol |
---|---|
film | película |
collage | collage |
dur | difícil |
merveilleux | maravilloso |
vie | vida |
récit | historia |
cauchemar | pesadilla |
cloches | campanas |
acteur | actor |
noël | navidad |
blanc | blanco |
drôle | gracioso |
amusant | divertido |
FR zéro, cauchemar avant noël, skellington, citrouille roi, blancs, sourire, mauvais, halloween, noël, finkelstein, chien, fantôme, nez
ES cero, pesadilla antes de navidad, skellington, rey de la calabaza, blancas, mueca, mal, halloween, navidad, finkelstein, perros, fantasma, nariz
Prancis | Spanyol |
---|---|
zéro | cero |
cauchemar | pesadilla |
noël | navidad |
citrouille | calabaza |
roi | rey |
blancs | blancas |
mauvais | mal |
halloween | halloween |
chien | perros |
fantôme | fantasma |
nez | nariz |
FR Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
ES Santa claus leyendo el correo de navidad en un hospital temporal
Prancis | Spanyol |
---|---|
lisant | leyendo |
courrier | correo |
hôpital | hospital |
temporaire | temporal |
le | el |
noël | navidad |
de | de |
FR Fermé pour Thanksgiving, la veille de Noël, le jour de Noël, la veille du Nouvel An et le jour de l'An.
ES Cerrados Día de Acción de Gracias, Nochebuena, Navidad, Nochevieja y Año Nuevo.
Prancis | Spanyol |
---|---|
fermé | cerrados |
nouvel | nuevo |
noël | navidad |
an | año |
et | y |
de | de |
jour | día |
FR Bel arbre de Noël incroyable. Illustration vectorielle. Affiche pour Noël et nouvel an.
ES Hermoso árbol de Navidad increíble. Ilustración de vector. Cartel para Navidad y año nuevo.
Prancis | Spanyol |
---|---|
bel | hermoso |
incroyable | increíble |
illustration | ilustración |
vectorielle | vector |
affiche | cartel |
nouvel | nuevo |
an | año |
arbre | árbol |
noël | navidad |
et | y |
de | de |
FR Bannière de Noël avec des symboles et des jouets de vacances. Vente de Noël
ES Banner de Navidad con juguetes y símbolos de vacaciones. venta de Navidad
Prancis | Spanyol |
---|---|
bannière | banner |
noël | navidad |
symboles | símbolos |
jouets | juguetes |
vacances | vacaciones |
vente | venta |
et | y |
de | de |
FR Modèle vectoriel de bannière plate de temps de Noël. Illustration de décorations d'arbre de Noël avec typographie. Jouets décoratifs suspendus à des ficelles. Accessoires traditionnels de célébration du nouvel an sur fond blanc
ES Plantilla de vector de banner plano de tiempo de Navidad. Ilustración de decoraciones de árboles de Navidad con tipografía. Juguetes decorativos colgados de cuerdas. Accesorios tradicionales de celebración de año nuevo sobre fondo blanco.
Prancis | Spanyol |
---|---|
vectoriel | vector |
bannière | banner |
décorations | decoraciones |
typographie | tipografía |
jouets | juguetes |
accessoires | accesorios |
traditionnels | tradicionales |
célébration | celebración |
plate | plano |
noël | navidad |
illustration | ilustración |
nouvel | nuevo |
an | año |
fond | fondo |
modèle | plantilla |
de | de |
temps | tiempo |
blanc | blanco |
à | a |
le | sobre |
FR avec personnage image modèle traîneau Noël plate-forme cinéma Mouvement Animé une-luge Père-Noël cerf renne polaire Fonctionnalité des-cerfs
ES tren con personaje imagen modelo trineo Navidad aparejo película cine Movimiento Arturo animado trineo ciervo reno Característica ciervos
Prancis | Spanyol |
---|---|
noël | navidad |
plate-forme | aparejo |
mouvement | movimiento |
animé | animado |
cerf | ciervo |
fonctionnalité | característica |
luge | trineo |
cerfs | ciervos |
image | imagen |
modèle | modelo |
cinéma | cine |
personnage | personaje |
avec | con |
Nampilake terjemahan 50 saka 50