Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "annuel" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "annuel" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka annuel

"annuel" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

annuel a anual anuales anualmente año años cada datos día mes meses por puede sitio tres un una una vez vez

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka annuel

Prancis
Spanyol

FR Abonnement annuel (paiement annuel) Abonnement annuel (paiement mensuel) Abonnement mensuel Nouvelle licence

ES Suscripción anual (pago anual) Suscripción anual (pago mensual) Suscripción mensual Nueva licencia

Prancis Spanyol
abonnement suscripción
paiement pago
nouvelle nueva
licence licencia
annuel anual
mensuel mensual

FR Elle achète un abonnement Jira Software Data Center annuel (500 utilisateurs) et un abonnement Confluence Data Center annuel (2 000 utilisateurs) le 30 juin 2022.

ES Adquiere una suscripción a Jira Software Data Center (500 usuarios) y una suscripción a Confluence Data Center (2000 usuarios) el 30 de junio de 2022 (PT).

Prancis Spanyol
abonnement suscripción
jira jira
software software
data data
center center
utilisateurs usuarios
juin junio
confluence confluence
et y
le el
un a

FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2022.

ES Adquiere una suscripción anual a Jira Software Cloud (nivel de 2000 usuarios) y una suscripción anual a Confluence Cloud (nivel de 500 usuarios) el 30 de junio de 2022 (PT).

Prancis Spanyol
abonnement suscripción
jira jira
cloud cloud
annuel anual
juin junio
confluence confluence
software software
utilisateur usuarios
et y
le el
un a

FR Tarifs Jira – Coût annuel de l'abonnement mensuel et annuel par utilisateur

ES Precios de Jira: coste de la suscripción anual y mensual por usuario

Prancis Spanyol
tarifs precios
jira jira
coût coste
utilisateur usuario
annuel anual
mensuel mensual
et y
de de

FR Profitez de 50 % de réduction sur un forfait Professionnel annuel pour bénéficier d'une remise de 564 € sur un appareil photo Pro2 ! Ce dernier est à seulement 2 934 € pour tout achat d'un forfait annuel. 

ES Obtenga un 50 % de descuento en un plan Professional anual para recibir un descuento de 600 $ en una cámara Pro2. Solo 3145 $ por una cámara Pro2 con el plan anual. 

Prancis Spanyol
forfait plan
professionnel professional
annuel anual
appareil photo cámara
de de
pour un
sur obtenga
réduction descuento

FR Choisissez parmi les abonnements Basic, Standard Mensuel, Advantage Annuel ou Premier Annuel et économisez sur l'un d'entre eux

ES Elija entre las suscripciones Basic, Standard Monthly, Advantage Annual o Premier Annual, y ahorre en cualquiera de ellas

Prancis Spanyol
choisissez elija
abonnements suscripciones
économisez ahorre
standard standard
ou o
et y
premier premier
parmi de
sur en

FR Je suis dans le plan annuel de 990 $ pour la découverte de produits + la connaissance du marché + la recherche de mots-clés. Après la remise de 15%, cela économise 148.50 $ et mon abonnement annuel est de 841.50 $ (équivalent à 70,125 $ / mois).

ES Estoy en el plan anual de $ 990 para descubrimiento de productos + conocimiento del mercado + investigación de palabras clave. Después del 15% de descuento, me ahorro $ 148.50 y mi suscripción anual es de $ 841.50 (equivalente a $ 70,125 / mes).

Prancis Spanyol
annuel anual
connaissance conocimiento
marché mercado
remise descuento
mois mes
découverte descubrimiento
recherche investigación
et y
équivalent equivalente
mots palabras
plan plan
de de
produits productos
mon mi
abonnement suscripción
mots-clés palabras clave
je me
est es
à a

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

ES Informe anual Informe anual sobre el comercio ilegal Informe de aplicación Informes ad hoc

Prancis Spanyol
annuel anual
commerce comercio
illégal ilegal
lapplication aplicación
rapport informe
le el
rapports informes
sur de

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

ES Informe anual Informe anual sobre el comercio ilegal Informe de aplicación Informes ad hoc

Prancis Spanyol
annuel anual
commerce comercio
illégal ilegal
lapplication aplicación
rapport informe
le el
rapports informes
sur de

FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.

ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.

Prancis Spanyol
offrent ofrecen
actuellement actualmente
remise descuento
gratuits gratis
découvrez descubre
abonnement suscripción
abonnements suscripciones
mois meses
comment cómo
annuel anual
annuels anuales
an año
les las
à a

FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?

ES Tengo una suscripción Starter mensual, ¿puedo cambiar a una anual y mantener el precio Starter? ¿Y si me cambio de una anual a una mensual?

Prancis Spanyol
je me
abonnement suscripción
starter starter
puis-je puedo
passer cambiar
conserver mantener
transition cambio
mensuel mensual
annuel anual
et y
est tengo
dun de
à a
tarif el precio

FR Tarifs Jira – Coût annuel de l'abonnement mensuel et annuel par utilisateur

ES Precios de Jira: coste de la suscripción anual y mensual por usuario

Prancis Spanyol
tarifs precios
jira jira
coût coste
utilisateur usuario
annuel anual
mensuel mensual
et y
de de

FR Pour acheter Jira Work Management sous forme d'abonnement annuel, il vous suffit de démarrer un essai gratuit de 7 jours et de suivre nos instructions pour passer à l'abonnement annuel.

ES Para adquirir una suscripción anual de Jira Work Management, solo tienes que empezar con una versión de prueba gratuita de 7 días y seguir las instrucciones para cambiar al plan anual.

Prancis Spanyol
jira jira
management management
dabonnement suscripción
annuel anual
essai prueba
suivre seguir
instructions instrucciones
work work
et y
démarrer empezar
gratuit gratuita
de de
jours días
il tienes

FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2023.

ES Adquiere una suscripción anual a Jira Software Cloud (nivel de 2000 usuarios) y una suscripción anual a Confluence Cloud (nivel de 500 usuarios) el 30 de junio de 2023 (PT).

Prancis Spanyol
abonnement suscripción
jira jira
cloud cloud
annuel anual
juin junio
confluence confluence
software software
utilisateur usuarios
et y
le el
un a

FR Elle achète un abonnement Jira Software Data Center annuel (500 utilisateurs) et un abonnement Confluence Data Center annuel (2 000 utilisateurs) le 30 juin 2023.

ES Adquiere una suscripción a Jira Software Data Center (500 usuarios) y una suscripción a Confluence Data Center (2000 usuarios) el 30 de junio de 2023 (PT).

Prancis Spanyol
abonnement suscripción
jira jira
software software
data data
center center
utilisateurs usuarios
juin junio
confluence confluence
et y
le el
un a

FR Choisissez parmi les abonnements Basic, Standard Mensuel, Advantage Annuel ou Premier Annuel et économisez sur l'un d'entre eux

ES Elija entre las suscripciones Basic, Standard Monthly, Advantage Annual o Premier Annual, y ahorre en cualquiera de ellas

Prancis Spanyol
choisissez elija
abonnements suscripciones
économisez ahorre
standard standard
ou o
et y
premier premier
parmi de
sur en

FR *Si votre compte est souscrit à un abonnement annuel, le coût annuel de l'option sera ajouté à votre abonnement

ES *Si su cuenta tiene una suscripción anual, el coste anual del complemento se añadirá a su suscripción

Prancis Spanyol
annuel anual
coût coste
abonnement suscripción
le el
compte cuenta
de del
à a
votre su

FR Le forfait standard coûte 22,99 $ par mois ou 12,99 $ pour un abonnement annuel payé mensuellement. Un engagement annuel payé d'avance coûte 155,88 $.

ES El plan Standard cuesta $22,99 por mes o $12,99 por suscripción anual pagada mensualmente.

Prancis Spanyol
coûte cuesta
ou o
payé pagada
standard standard
annuel anual
le el
mois mes
abonnement suscripción
forfait plan
mensuellement mensualmente
par por

FR Acrobat Pro DC coûte 24,99 $ par mois, mais le prix peut être réduit à 14,99 $ avec un engagement annuel. L'abonnement annuel coûte 179,88 $.

ES Acrobat Pro DC cuesta $24,99 al mes, pero el precio puede reducirse a $14,99 con un compromiso anual.

Prancis Spanyol
acrobat acrobat
engagement compromiso
annuel anual
mois mes
coûte cuesta
le el
mais pero
peut puede
pro pro
à a
avec con

FR Le rendement annuel en pourcentage (APY) ou le rendement annuel en pourcentage est une méthode permettant de calculer le montant de la récompense gagnée dans le cadre d'un programme DeFi ou CeFi tout au long d'une année

ES Annual Percentage Yield (APY) o Rendimiento Porcentual Anual es un método para calcular la cantidad de recompensa que se gana dentro de un esquema DeFi o CeFi a lo largo de un año

Prancis Spanyol
rendement rendimiento
pourcentage porcentual
récompense recompensa
méthode método
calculer calcular
annuel anual
ou o
long largo
année año
de de
la la
programme esquema
montant que
est es

FR Pour des renseignements détaillés, consultez le dernier rapport annuel de l’UNICEF.

ES Para obtener información detallada, consulta el último Informe Anual.

Prancis Spanyol
consultez consulta
annuel anual
rapport informe
renseignements información
le el
détaillé detallada
dernier último
pour para

FR Rapport Annuel de l'UNICEF, Résultats 2020, Groupe d’objectifs 5 : Chaque enfant a les mêmes chances de réussir dans la vie. (en anglais)

ES Un mundo libre de pobreza infantil: una guía de las tareas para lograr esta visión (inglés)

Prancis Spanyol
enfant infantil
réussir lograr
vie mundo
de de
en a
anglais inglés
la guía
chaque un

FR Rapport annuel de 2011 du Bureau de la vérification interne des comptes au Conseil d’administration - décision  2012/13

ES Informe anual de 2011 de la Oficina de Auditoría Interna a la Junta Ejecutiva: Decisión 2012/13

Prancis Spanyol
rapport informe
annuel anual
vérification auditoría
interne interna
décision decisión
bureau oficina
conseil junta
la la
de de

FR Rapport annuel du Comité consultatif pour les questions d'audit (en anglais)

ES Informe anual de la Comisión consultiva sobre auditoría (en inglés)

Prancis Spanyol
rapport informe
annuel anual
comité comisión
en en
anglais inglés
du sobre

FR Rapport annuel du Bureau de l’Ombudsman pour les fonds et programmes des Nations Unies, 2020

ES Informe Annual de la Oficina del Ombudsman para los Fondos y Programas de las Naciones Unidas, 2020

Prancis Spanyol
rapport informe
bureau oficina
programmes programas
nations naciones
unies unidas
et y
de de
fonds fondos
du del

FR Rectificatif: Conseil d'administration de l'UNICEF: Plan de travail annuel proposé pour 2021 et programmes quotidiens proposés pour 2021 

ES Corrección: Junta Ejecutiva del UNICEF: Plan de trabajo anual y horarios diarios propuestos para 2021  

Prancis Spanyol
conseil junta
annuel anual
quotidiens diarios
proposés propuestos
plan plan
et y
travail trabajo
de de

FR Rapport Annuel 2020 sur les Approvisionnements : Opération extraordinaire à grande échelle (site internet en anglais) 

ES Informe Anual 2020 sobre los Suministros: Operación extraordinaria a escala (sitio web en inglés) 

Prancis Spanyol
rapport informe
annuel anual
extraordinaire extraordinaria
échelle escala
anglais inglés
opération operación
en en
les los
à a
site sitio

FR Vous voulez rester en contact avec vos clients, vos prospects et votre audience ? Un simple bulletin d'information mensuel ou annuel est un excellent moyen de garder le contact avec les personnes qui ont un intérêt pour votre marque

ES ¿Quieres mantenerte en contacto con tus clientes, seguidores o aficionados y posicionarte? Un simple boletín informativo mensual o anual es una forma genial de permanecer conectado con tu audiencia

Prancis Spanyol
contact contacto
clients clientes
et y
audience audiencia
mensuel mensual
ou o
annuel anual
en en
de de
bulletin boletín
voulez quieres
est es
garder mantenerte
personnes un
votre tu
rester permanecer
un simple

FR L'offre de base est gratuite, mais vous devrez payer un tarif annuel si vous souhaitez en utiliser toutes les fonctionnalités.

ES Su oferta básica es gratuita, pero tendrás que pagar una cuota anual si quieres usarla en toda su extensión.

Prancis Spanyol
loffre oferta
gratuite gratuita
annuel anual
souhaitez quieres
de base básica
utiliser usarla
en en
est es
mais pero
devrez que
tarif cuota
payer pagar
un una

FR Pas de contrat annuel pour les employés – résiliation possible à tout moment

ES No tenemos contratos anuales para empleados, pueden cancelar en cualquier momento

Prancis Spanyol
contrat contratos
annuel anuales
possible pueden
moment momento
employés empleados
pas no

FR Un abonnement annuel pour 49,99 $ par an soit 4,17 $ par mois

ES Una suscripción anual por 49,99 dólares al año o 4,17 dólares al mes

Prancis Spanyol
abonnement suscripción
mois mes
un a
annuel anual
an año
par por
soit o

FR Tarif annuel (version la moins onéreuse avec une réduction)

ES Precio anual (la versión más barata sin descuento)

Prancis Spanyol
tarif precio
annuel anual
réduction descuento
la la
version versión

FR Ce fournisseur offre en outre une garantie de remboursement de 30 jours, vous pouvez ainsi essayer cet antivirus avant de vous engager en souscrivant un forfait annuel.

ES Además, Avira tiene una garantía de reembolso de 30 días, con lo que puedes probas el antivirus antes de atarte a una suscripción anual.

Prancis Spanyol
garantie garantía
remboursement reembolso
antivirus antivirus
forfait suscripción
annuel anual
de de
jours días
engager a
outre que

FR Nous prenons en charge les paiements par carte de crédit, carte de débit et PayPal pour nos formules d'abonnement mensuel et annuel.

ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.

Prancis Spanyol
crédit crédito
débit débito
et y
dabonnement suscripción
de de
paypal paypal
annuel anuales
paiements pagos
mensuel mensuales
carte tarjeta
en mediante

FR Plan annuel — questions et réponses

ES Plan anual - preguntas y respuestas

Prancis Spanyol
plan plan
annuel anual
réponses respuestas
et y
questions preguntas

FR Rapport annuel — questions et réponses

ES Informe anual - preguntas y respuestas

Prancis Spanyol
rapport informe
annuel anual
réponses respuestas
et y
questions preguntas

FR Ce forum de recherche annuel rassemble des chercheurs qui étudient Wikipédia et les autres projets Wikimédia sous tous les angles.

ES El foro de investigación anual reúne a los investigadores que exploran todos los aspectos de Wikipedia y otros proyectos Wikimedia.

Prancis Spanyol
forum foro
recherche investigación
annuel anual
wikipédia wikipedia
projets proyectos
wikimédia wikimedia
et y
chercheurs investigadores
de de
autres otros
tous todos

FR Notre dernier rapport annuel rend compte de l’exercice fiscal courant du 1er juillet 2016 au 30 juin 2017. Constatez les effets de vos dons et de vos contributions.

ES Nuestro último informe anual cubre el año fiscal del 1 de julio de 2016 al 30 de junio de 2017. Conoce el impacto de tus donaciones y contribuciones.

Prancis Spanyol
fiscal fiscal
effets impacto
dernier último
rapport informe
juillet julio
juin junio
dons donaciones
et y
contributions contribuciones
annuel anual
de de
au a
du del
notre nuestro
rend el

FR Notre rapport d’impact annuel retrace nos actions en détaillant leurs effets sur la façon dont les gens utilisent l’Internet par rapport aux années précédentes

ES Nuestro Informe de Impacto anual rastrea nuestro trabajo por acciones e impactos, organizado por cambios importantes en la forma en que las personas usaban Internet en comparación con años anteriores

Prancis Spanyol
rapport informe
par rapport comparación
annuel anual
actions acciones
façon forma
d e
la la
en en
années años
notre nuestro
dont de
utilisent con
précédentes anteriores

FR Inscrivez-vous au 5e sommet annuel sur la connectivité autochtone

ES Regístrate para la 5.ª Cumbre Anual sobre Conectividad Indígena

Prancis Spanyol
annuel anual
connectivité conectividad
autochtone indígena
la la
sommet cumbre
inscrivez regístrate
sur sobre

FR Image sous le projet d’un Internet fort : Délégués au 4ème sommet annuel sur les réseaux communautaires en Afrique à l?université de Dodoma. © Nyani Quarmyne

ES Imagen de fortalecimiento de Internet: Delegados en la 4ª Cumbre Anual sobre Redes Comunitarias en África en la Universidad de Dodoma. © Nyani Quarmyne

Prancis Spanyol
image imagen
délégués delegados
annuel anual
communautaires comunitarias
réseaux redes
le la
sommet cumbre
en en
université universidad
de de
internet internet

FR Situé en plein centre de Vienne (accès aisé aux transports publics). Tous nos employés ont droit à un titre de transport public annuel (Wiener Linien) pour la zone principale.

ES Oficinas situadas en el primer distrito de Viena con fácil acceso al transporte público. Todos nuestros empleados reciben el abono anual de Wiener Linien para la zona central de Viena.

Prancis Spanyol
centre central
vienne viena
annuel anual
accès acceso
employés empleados
public público
zone zona
de de
en en
aisé fácil
transport transporte
tous todos
nos nuestros
la la

FR Renewal Warranty est disponible pour toutes les extensions dont le montant annuel est égal ou inférieur à

ES Renewal Warranty está disponible para todas las extensiones cuyo importe anual sea igual a inferior a

Prancis Spanyol
extensions extensiones
montant importe
annuel anual
égal igual
disponible disponible
est está
inférieur inferior
à a
pour para

FR Cet hébergement sur mesure implique des frais de mise en place unique et un forfait annuel de maintenance dont les montants respectifs font l’objet d’un devis sans engagement.

ES Este alojamiento a medida implica un coste único de instalación y una tasa anual de mantenimiento cuyos importes respectivos figuran en un presupuesto sin compromiso.

Prancis Spanyol
hébergement alojamiento
mesure medida
implique implica
annuel anual
maintenance mantenimiento
respectifs respectivos
devis presupuesto
engagement compromiso
et y
en en
mise instalación
de de

FR L’Ombudsman rend compte du travail du Bureau aux organisations via son rapport annuel

ES El Ombudsman rinde cuentas de la labor de la Oficina a las organizaciones a través del informe anual

Prancis Spanyol
bureau oficina
annuel anual
organisations organizaciones
rapport informe
du del
rend el
via de
son la

FR Le Daily Wire est un site de podcast et d'information qui propose la version vidéo du podcast, des épisodes en direct, un gobelet et d'autres bonus lorsque vous souscrivez un abonnement annuel

ES The Daily Wire es un sitio de podcasts y noticias que ofrece la versión en vídeo del podcast, episodios en vivo, un vaso y otros bonos al comprar una suscripción anual

Prancis Spanyol
site sitio
vidéo vídeo
épisodes episodios
bonus bonos
annuel anual
et y
propose ofrece
en en
de de
podcast podcast
dautres y otros
est es
la la
abonnement suscripción
un una
direct vivo
version versión
du del

FR Pour vous inscrire au renouvellement Cloud annuel, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander un devis

ES Para registrarte en las renovaciones de Cloud anuales, ponte en contacto con nuestro equipo de embajadores del producto para solicitar un presupuesto

Prancis Spanyol
inscrire registrarte
cloud cloud
annuel anuales
équipe equipo
devis presupuesto
vous producto
contactez contacto
du del
demander solicitar
un con
notre nuestro

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

Prancis Spanyol
remboursements reembolsos
cloud cloud
annuel anuales
mois mes
mensuels mensuales
et y
période periodo
abonnements suscripciones
jours días
paiement pago
durant en
la la
le el
sont disponibles
dun de

FR Cloud Enterprise n'est actuellement disponible que dans le cadre d'un contrat annuel. Vous trouverez les tarifs sur la page Tarifs Confluence Cloud Enterprise.

ES Cloud Enterprise solo está disponible con un contrato anual. Puedes consultar los precios en la página de Precios de Confluence Cloud Enterprise.

Prancis Spanyol
cloud cloud
enterprise enterprise
contrat contrato
annuel anual
confluence confluence
disponible disponible
vous consultar
nest los
page página
la la
tarifs los precios

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

Prancis Spanyol
data data
center center
licence licencia
annuel anual
confluence confluence
de de
le la
instance instancia

Nampilake terjemahan 50 saka 50