Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "six femmes ministres" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "six femmes ministres" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka six femmes ministres

"six femmes ministres" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

six 4 6 a about across after all also an and and the any are around as at at least at the available based be been before between but by by the can data day days different during each every first five for for the four free from from the get global go group had has have her here his hours how i if in in the including into is it it is its just last leading make may month months more most need new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over part people per period season second set she should since six so some start system take team than that the the first the most their them then there these they this three through time to to be to get to the total two under unique up up to us using via was we well were when which will will be with within work year years you your
femmes are children female gender girls has have human is or people she the woman women women’s you
ministres ministers

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka six femmes ministres

Prancis
Basa inggris

FR En Europe, c'est la Slovénie qui a perdu le plus de points de pourcentage depuis 2017, passant de 50 % à 25 % de femmes ministres. La Lituanie n'a plus de femmes ministres, alors qu'en 2017, trois ministres sur 14 étaient des femmes, soit 21,4 %.

EN In Europe, Slovenia dropped the most percentage points since 2017 from 50 per cent to 25 per cent women ministers. Lithuania no longer has women in ministerial positions, compared to 2017 when there were three out of 14, or 21.4 per cent.

Prancis Basa inggris
europe europe
slovénie slovenia
points points
femmes women
ministres ministers
lituanie lithuania
pourcentage percentage
étaient were
en in
à to
de of
a has
depuis from
trois three

FR En Asie, la part des femmes ministres aux Philippines a diminué de 14,7 points pour s'établir à 10,3 %. Le Japon a perdu deux femmes ministres, conservant une femme sur 19 ministres, soit 5,3 %.

EN In Asia, the share of women ministers in the Philippines decreased by 14.7 points to 10.3 per cent. Japan lost two female ministers, leaving one woman out of 19 cabinet ministers, or 5.3 per cent.

Prancis Basa inggris
asie asia
ministres ministers
philippines philippines
diminué decreased
points points
japon japan
perdu lost
femmes women
à to
femme woman
en in
de of

FR Le Mexique a fait les plus grands progrès dans les Amériques, avec la nomination de cinq nouvelles femmes ministres, ce qui représente une augmentation de 26,3 points de pourcentage relevant la part globale des femmes ministres à 42,1 %.

EN Mexico made the biggest strides in the Americas, with the addition of 5 women ministers, increasing the overall share of women ministers by 26.3 percentage points to 42.1 per cent.

Prancis Basa inggris
mexique mexico
progrès strides
amériques americas
femmes women
ministres ministers
points points
globale overall
pourcentage percentage
plus biggest
à to
augmentation increasing
fait made
de of
avec with
dans in

FR On prévoit aussi la préparation d’un Conseil Jumbo réunissant les ministres des Affaires étrangères et les ministres de l’Intérieur, visant à discuter la dimension extérieure des migrations.

EN A Jumbo Council will also be prepared, to be attended by the Ministers for Foreign Affairs and the Ministers for Home Affairs with the aim of discussing the external dimension of migration.

Prancis Basa inggris
conseil council
jumbo jumbo
ministres ministers
affaires affairs
étrangères foreign
dimension dimension
extérieure external
migrations migration
la the
de of
dun a
à to
et and

FR Neuf pays, contre six en 2017, comptent 50 % de postes de ministres occupés par des femmes.

EN Nine countries, up from 6 in 2017, have 50 per cent or more women in ministerial positions.

Prancis Basa inggris
pays countries
postes positions
femmes women
en in
neuf nine

FR La parité en tant que telle n'a pas été atteinte, mais un pas très important a été franchi et, dans le nouveau gouvernement, six femmes ministres ont été nommées avec des portefeuilles différents des précédents

EN Parity as such has not been achieved, but a very important leap has been made and also in the new government six women ministers have been appointed with portfolios that are different from the previous ones

Prancis Basa inggris
parité parity
important important
femmes women
ministres ministers
portefeuilles portfolios
nommé appointed
gouvernement government
un a
très very
en in
et and
six six
avec with
différents different
été been
a has
nouveau new
pas not
mais but

FR autonomiser les femmes tickers, féministes, femmes, femmes autonomisées autonomiser les femmes, activisme, à la, féminisme, féminins, de puissance de fille, dautonomisation des femmes, politiques

EN empower women tickers, feminist, women, empowered women empower women, activism, trendy, feminism, female, girl power, women empowerment, political

Prancis Basa inggris
activisme activism
puissance power
politiques political
fille girl
femmes women

FR L'Ethiopie a connu la plus forte augmentation de la représentation politique des femmes dans l'exécutif, le nombre de femmes ministres étant passé de 10 % en 2017 à 47,6 % en 2019.

EN Ethiopia saw the largest increase in women's political representation in the executive, comparatively, from 10 per cent women ministers in 2017 to 47.6 per cent in 2019.

Prancis Basa inggris
représentation representation
femmes women
ministres ministers
à to
dans political
en in

FR NOUVELLE SÉRIE DE SIX PIÈCES! Six artistes différents, six images différentes du Canada....

EN NEW SIX COIN SERIES! Six different artists, six different images of Canada. Order the series today.

Prancis Basa inggris
nouvelle new
artistes artists
images images
de of
canada canada
six six
différents different

FR Début mars, les ministres de la Santé de Guinée et des six pays limitrophes se sont entendus sur un front uni pour combattre le virus et renforcer leur préparation à lutter contre l’épidémie

EN In early March, the Ministers of Health from Guinea and six neighbouring countries agreed on a united front to combat the virus and strengthen preparedness

Prancis Basa inggris
mars march
ministres ministers
santé health
guinée guinea
pays countries
virus virus
renforcer strengthen
préparation preparedness
de of
un a
six six
à to
lutter combat
et and
sur on
front front

FR Ses 15 membres indépendants et impartiaux sont élus par le Conseil du Comité des Ministres de l'Europe pour une période de six ans, renouvelable une fois.

EN Its 15 independent, impartial members are elected by the Council of Europe’s Committee of Ministers for a period of six years, renewable once.

Prancis Basa inggris
membres members
indépendants independent
élus elected
ministres ministers
renouvelable renewable
période period
comité committee
conseil council
le the
de of
ans years
sont are
six six
ses its
une a
par by
pour for
une fois once

FR Farah pense que les femmes sont les mieux placées pour comprendre et défendre les droits des femmes. Elle espère voir plus de femmes leaders qui soutiennent et luttent pour les droits des femmes.

EN Farah believes that women are best placed to understand and defend women’s rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.

Prancis Basa inggris
farah farah
défendre defend
droits rights
espère hopes
leaders leaders
luttent fight
placé placed
femmes women
soutiennent support
de of
sont are
mieux to
et understand
pour for
voir see
plus more

FR Farah pense que les femmes sont les mieux placées pour comprendre et défendre les droits des femmes. Elle espère voir plus de femmes leaders qui soutiennent et luttent pour les droits des femmes.

EN Farah believes that women are best placed to understand and defend women’s rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.

Prancis Basa inggris
farah farah
défendre defend
droits rights
espère hopes
leaders leaders
luttent fight
placé placed
femmes women
soutiennent support
de of
sont are
mieux to
et understand
pour for
voir see
plus more

FR Six années de conflit au Yémen ont fait des ravages mortels sur le peuple yéménite, avec une moyenne de six femmes tuées chaque semaine l'année dernière.

EN Six years of conflict in Yemen have taken a deadly toll on the Yemeni people, with an average of six women killed every week last year.

Prancis Basa inggris
conflit conflict
yémen yemen
moyenne average
semaine week
tué killed
femmes women
peuple people
de of
six six
le the
avec with
chaque every
années years
une a

FR « Pour nous, les droits des filles et des femmes ne sont pas négociables », rappellent les S&D aux ministres des Affaires étrangères, avant leur réunion de ce 17 août

EN Women’s and girls’ rights are not negotiable for us, S&Ds remind EU foreign affairs ministers ahead of today’s meeting

Prancis Basa inggris
droits rights
négociables negotiable
ministres ministers
affaires affairs
étrangères foreign
réunion meeting
s s
sont are
pour ahead
nous us
filles girls
et and
de of

FR Outre le premier ministre, d'autres femmes ministres seront à la tête de portefeuilles clés tels que la justice et les finances

EN In addition to the prime minister, other women ministers will head key portfolios such as justice and finance

Prancis Basa inggris
ministre minister
femmes women
ministres ministers
portefeuilles portfolios
justice justice
finances finance
tête head
seront will
à to
et and
clé key
outre in addition
de other

FR Femmes ministres : les plus fortes hausses

EN Strongest gains in the share of women cabinet ministers

Prancis Basa inggris
femmes women
ministres ministers
les the

FR Parmi les pays d'Asie, le Pakistan, où aucune femme n’avait obtenu le poste de ministre depuis 2012, compte désormais 12 % de femmes ministres, ce qui est une première.

EN Among countries in Asia, Pakistan progressed from having no women ministers since 2012 to reaching its highest-ever share of women ministers at 12 per cent.

Prancis Basa inggris
ministres ministers
aucune no
femmes women
pays countries
de of
depuis from

FR Au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, la Mauritanie maintient la plus forte part de femmes ministres de la région (31,8 %), suivie de près par les Emirats arabes unis (29 %).

EN In the Middle East and North Africa, Mauritania maintains the largest share of women ministers in the region at 31.8 per cent, with the UAE following closely at 29 per cent.

Prancis Basa inggris
afrique africa
nord north
mauritanie mauritania
maintient maintains
femmes women
ministres ministers
emirats uae
orient east
région region
la the
en in
de of
et and
moyen middle

FR Dans la région du Pacifique, les Palaos et les Tonga ont respectivement deux et une femmes ministres supplémentaires.

EN In the Pacific region, Palau gains two female ministers, and Tonga one.

Prancis Basa inggris
région region
pacifique pacific
palaos palau
femmes female
ministres ministers
la the
dans in
et and

FR Les types de portefeuilles détenus par les femmes ministres sont en train de changer

EN The types of portfolios held by women ministers are shifting

Prancis Basa inggris
portefeuilles portfolios
femmes women
ministres ministers
tenus held
de of
types types
train the
sont are
par by

FR Par ailleurs, pour la première fois depuis 2012, les portefeuilles revenant aux femmes ministres dans les domaines de l'emploi, du travail et de la formation professionnelle font à nouveau partie des cinq portefeuilles principaux.

EN Also, for the first time since 2012, portfolios held by women ministers covering Employment/ Labour/ Vocational Training return to the top 5.

Prancis Basa inggris
portefeuilles portfolios
femmes women
ministres ministers
formation training
la the
à to
première the first
de since
travail labour
ailleurs also

FR Du point de vue de l'égalité des sexes, le royaume a réussi à nommer sept femmes ministres, dont Nadia Fattah, la première femme ministre des Finances et de l'économie du Maroc

EN From a gender perspective, the kingdom has managed to appoint seven women ministers1, including Nadia Fattah, Morocco's first female minister of finance and economy

Prancis Basa inggris
vue perspective
royaume kingdom
réussi managed
nommer appoint
nadia nadia
ministre minister
ministres ministers
finances finance
économie economy
femmes women
égalité des sexes gender
de of
du from
à to
et and
a has
première a

FR Outre le premier ministre, d'autres femmes ministres seront à la tête de portefeuilles clés tels que la justice et les finances

EN In addition to the prime minister, other women ministers will head key portfolios such as justice and finance

Prancis Basa inggris
ministre minister
femmes women
ministres ministers
portefeuilles portfolios
justice justice
finances finance
tête head
seront will
à to
et and
clé key
outre in addition
de other

FR pouvoir des filles, grl pwr, féministe, féminisme, féministe, lib femmes, gloria steinem, néanmoins elle a persisté, marche des femmes, elizabeth warren, hillary clinton, femmes, les filles soutiennent les filles, les filles, justice sociale

EN girl power, grl pwr, feminist, feminism, feminist, womens lib, gloria steinem, nevertheless she persisted, womens march, elizabeth warren, hillary clinton, women, girls support girls, girls, social justice

Prancis Basa inggris
pouvoir power
féministe feminist
néanmoins nevertheless
marche march
elizabeth elizabeth
justice justice
sociale social
femmes women
soutiennent support
filles girls
elle she

FR les femmes dans la science, les femmes en tige, les femmes dans lart des sciences, art scientifique, art de la tige, affiche scientifique, science, sciences à capuche

EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science

Prancis Basa inggris
femmes women
tige stem
art art
science science
en in

FR Selon l'Indice des normes sociales de genre, au Nigéria, huit femmes sur dix et neuf hommes sur dix pensent que les hommes font de meilleurs dirigeants que les femmes et/ou qu'il n'est pas essentiel que les femmes aient les mêmes droits que les hommes

EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men

Prancis Basa inggris
normes norms
sociales social
nigéria nigeria
hommes men
pensent believe
meilleurs better
dirigeants leaders
essentiel essential
droits rights
ou or
femmes women
genre gender
aient have
de of
quil it
pas not
et and

FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres

EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer

Prancis Basa inggris
programmes programs
dignité dignity
femmes women
plus stronger
soutiennent support
sécurité safety
sûres safer
remettre recover
nos our
à and
dans in
les themselves

FR L'autonomisation économique des femmes est un facteur qui contribue à l'autonomisation générale des femmes et donc à l'égalité entre les femmes et les hommes.

EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.

Prancis Basa inggris
économique economic
femmes women
facteur factor
générale general
hommes men
un a
à to
et and
entre between

FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

Prancis Basa inggris
manque lack
augmente increases
sentiment sense
femmes women
hommes men
organisations organizations
problème problem
sécurité security
logement shelter
sud sud
ce this
de of
des among
et and

FR Y a-t-il donc moins de femmes dans les emplois de SEO liés aux données ? Nous n?en sommes pas sûrs. Les réflexions partagées par ces femmes sont aussi la preuve que les femmes sont de plus en plus présentes et bien représentées dans ce secteur !

EN So are there fewer women in data-related SEO jobs? We?re not sure. The thoughts shared by these women are also proof that women are increasingly present and well-represented in this industry!

Prancis Basa inggris
moins fewer
femmes women
emplois jobs
seo seo
liés related
réflexions thoughts
représentées represented
données data
bien well
secteur industry
la the
preuve proof
partagé shared
nous we
en in
par by
sûrs sure
de plus en plus increasingly
pas not
ce this
donc so
sont are
et and

FR En Inde, par exemple, seulement 37 % des personnes vaccinées sont des femmes. Au Soudan du Sud, seulement 26 % des personnes vaccinées sont des femmes et, par conséquent, les femmes représentent 70 % des personnes testées positives pour le COVID-19.

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

Prancis Basa inggris
inde india
soudan sudan
positives positive
vaccin vaccine
personnes people
femmes women
le the
par conséquent result
en in
sud south
et and
test test
sont are
pour getting
exemple example
seulement a

FR Les hommes ont obtenu tous les nouveaux emplois de septembre tandis que plus de 300,000 2020 femmes ont quitté la population active, la plus forte baisse de femmes sur le marché du travail depuis septembre XNUMX, rapporte le National Law Center femmes.

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.

Prancis Basa inggris
hommes men
obtenu gained
nouveaux new
septembre september
femmes women
quitté left
baisse drop
rapporte reports
law law
center center
emplois jobs
de of
plus more
national national
travail labor

FR L’origine ethnique a aussi une incidence sur la probabilité de ressentir des symptômes vasomoteurs; par comparaison aux femmes caucasiennes, les femmes afro-américaines ont plus de ces symptômes et les femmes japonaises et chinoises en ont moins

EN Ethnicity also impacts the likelihood of having vasomotor symptoms; compared to Caucasian women, African-American women experience more vasomotor symptoms, and Japanese and Chinese women experience fewer

Prancis Basa inggris
incidence impacts
probabilité likelihood
symptômes symptoms
femmes women
japonaises japanese
chinoises chinese
moins fewer
la the
de of
ressentir experience
et and
aux compared
plus more

FR Ce sont aussi des faits : au Canada, en moyenne tous les 6 jours, une femme est tuée par son partenaire intime. Les femmes handicapées, les femmes autochtones et les femmes homosexuelles sont soumises à des taux accrus de violence conjugale.

EN These too are facts: in Canada, on average every 6 days, a woman is killed by her intimate partner. Women with disabilities, Indigenous women, and queer women are subjected to increased rates of intimate partner violence.

Prancis Basa inggris
partenaire partner
autochtones indigenous
violence violence
tué killed
moyenne average
femmes women
taux rates
canada canada
femme woman
en in
jours days
de of
sont are
faits facts
intime intimate
à to
et and
une a
est is
au on
par by

FR La participation des femmes aux prises de décisions politiques continue d'augmenter lentement, avec de légères améliorations depuis 2017, selon les données figurant dans l'édition 2019 de la carte biennale des femmes en politique UIP/ONU-Femmes

EN Women’s representation in political decision-making continues to rise slowly, with slight improvements since 2017, according to the data presented in the 2019 edition of the biennial IPU-UN Women map of Women in Politics

Prancis Basa inggris
femmes women
prises making
décisions decision
continue continues
lentement slowly
améliorations improvements
carte map
biennale biennial
édition edition
la the
données data
politiques politics
dans political
en in
de of
avec with

FR Y a-t-il donc moins de femmes dans les emplois de SEO liés aux données ? Nous n?en sommes pas sûrs. Les réflexions partagées par ces femmes sont aussi la preuve que les femmes sont de plus en plus présentes et bien représentées dans ce secteur !

EN So are there fewer women in data-related SEO jobs? We?re not sure. The thoughts shared by these women are also proof that women are increasingly present and well-represented in this industry!

Prancis Basa inggris
moins fewer
femmes women
emplois jobs
seo seo
liés related
réflexions thoughts
représentées represented
données data
bien well
secteur industry
la the
preuve proof
partagé shared
nous we
en in
par by
sûrs sure
de plus en plus increasingly
pas not
ce this
donc so
sont are
et and

FR Les hommes ont obtenu tous les nouveaux emplois de septembre tandis que plus de 300,000 2020 femmes ont quitté la population active, la plus forte baisse de femmes sur le marché du travail depuis septembre XNUMX, rapporte le National Law Center femmes.

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.

Prancis Basa inggris
hommes men
obtenu gained
nouveaux new
septembre september
femmes women
quitté left
baisse drop
rapporte reports
law law
center center
emplois jobs
de of
plus more
national national
travail labor

FR Par les femmes, pour les femmes : Prix de l'autonomisation des femmes

EN By women for women: Empowering Women Awards

Prancis Basa inggris
femmes women
par by

FR Ce projet s’est beaucoup inspiré des recommandations des femmes des unions karité partenaires de L’OCCITANE, femmes en meilleure connaissance des conditions de vie des femmes rurales de façon générale. 

EN This project was greatly inspired by the recommendations of women from L'OCCITANE's partner shea unions, women with a better understanding of the living conditions of rural women in general.

Prancis Basa inggris
inspiré inspired
recommandations recommendations
femmes women
partenaires partner
connaissance understanding
conditions conditions
vie living
rurales rural
générale general
unions unions
ce this
projet project
en in
meilleure better
de of
façon of the
des the

FR Secondary filter... Blousons pour femmes Gants pour femmes Women Winter Pants Sous-vetements techniques pour femmes

EN Secondary filter... Women Winter Jackets Women Winter Gloves Women Winter Pants Women Winter Thermal Layers

Prancis Basa inggris
filter filter
gants gloves
winter winter
femmes women

FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres

EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer

Prancis Basa inggris
programmes programs
dignité dignity
femmes women
plus stronger
soutiennent support
sécurité safety
sûres safer
remettre recover
nos our
à and
dans in
les themselves

FR L'autonomisation économique des femmes est un facteur qui contribue à l'autonomisation générale des femmes et donc à l'égalité entre les femmes et les hommes.

EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.

Prancis Basa inggris
économique economic
femmes women
facteur factor
générale general
hommes men
un a
à to
et and
entre between

FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

Prancis Basa inggris
manque lack
augmente increases
sentiment sense
femmes women
hommes men
organisations organizations
problème problem
sécurité security
logement shelter
sud sud
ce this
de of
des among
et and

FR En Inde, par exemple, seulement 37 % des personnes vaccinées sont des femmes. Au Soudan du Sud, seulement 26 % des personnes vaccinées sont des femmes et, par conséquent, les femmes représentent 70 % des personnes testées positives pour le COVID-19.

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

Prancis Basa inggris
inde india
soudan sudan
positives positive
vaccin vaccine
personnes people
femmes women
le the
par conséquent result
en in
sud south
et and
test test
sont are
pour getting
exemple example
seulement a

FR Depuis, Cloudflare a lancé des dizaines de produits et des centaines de fonctionnalités sur une période de six ans, ouvert six bureaux dans trois pays et mis en ligne des 250 datacenters

EN Since then, Cloudflare has launched dozens of products and hundreds of features over the course of 6 years, opened 6 offices across 3 countries, and brought 250 data centers online

Prancis Basa inggris
cloudflare cloudflare
lancé launched
bureaux offices
pays countries
datacenters data centers
en ligne online
fonctionnalités features
de of
ouvert the
ans years
dizaines dozens
produits products
centaines hundreds
et and
a has

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour étendre l'initiative She Feeds the World de CARE dans six pays et avoir un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024).

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024).

Prancis Basa inggris
fondation foundation
pepsico pepsico
investi invested
millions million
world world
pays countries
impact impact
petites small
familles families
she she
ans years
et and
leurs their
dans in
six six
la the

FR La Saison six se retrouve derrière le Rideau de fer et dans l’esprit de Russell Adler pour son nouveau trio de cartes Multijoueur, toutes disponibles au lancement de la Saison six.

EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.

Prancis Basa inggris
saison season
rideau curtain
fer iron
adler adler
nouveau new
trio trio
cartes maps
multijoueur multiplayer
disponibles available
lancement launch
six six
de of
et and
au beyond
pour for

FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

Prancis Basa inggris
cliniciens clinicians
notes notes
systèmes systems
crée creates
stress stress
médecins physicians
optimaux optimal
patients patient
soins care
un a
heures hours
fournir providing
plus extra
six six
cela this
à and
et writing
les day
par spend

FR « Nous étions six enfants chez nous », explique Krista, « et selon ma mère, j’étais la plus énergique des six

EN “I grew up as one of six children,” says Krista, “and according to my mom, I was the most energetic of them all

Nampilake terjemahan 50 saka 50