Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "fin de mois" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "fin de mois" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka fin de mois

"fin de mois" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

fin a about after all also an and any are around as at at the at the end be been before between but by by the cancel close create cycle data date day days down during each end ending ends even every february finish first following for for the from from the full have here how if in in the including information into is it it is it’s keep last like ll long may month more most new not now of of the on on the once one operations or other out over period plan process project purpose re read same see since so some still stop such support team term terminate than that the the end the year them then there these this through time to to be to end to the two up us using was we well were what when where which who why will with without work would year years you your
mois a a few about add after all also an and annual annually any are as at at the available back be been best between but by calendar can can be check data date day days do don during each even every example few five for for example for the from from the get go great had has have have to here hours how i if in information into is it its january just keep like live ll make many may minutes mo month monthly months more most much my need need to new next no not now number of of the on once one only or other our out over own people period products receive reports right same save see should site so some such support take team termination than that the the month their them then there these they this time to to the two up us use using want was we week were what when where which while who will will be with work would year years you you are you can you get you have you need you want you will your

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka fin de mois

Prancis
Basa inggris

FR Vous recevez votre première facture durant le mois suivant l’activation. L’abonnement mensuel est facturé au prorata pour le mois d’activation (du jour de l’activation jusqu’à la fin du mois) et pour la durée entière du mois en cours.

EN You will receive the first bill during the month after activation. The monthly subscription fee is billed on a pro rata basis for the activation month (activation date until the end of the month) and for the entire current month.

Prancis Basa inggris
facture bill
facturé billed
entière entire
mensuel monthly
mois month
de of
fin the end
durée for
vous you
et and

FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

Prancis Basa inggris
sélectionner select
mois month
ans year
la out
taille size

FR Vous payez 59.–/mois pendant 12 mois pour Internet et 0.– mois pour blue TV (pour TV X, 15.–/mois pour Netflix Standard ou 20.–/mois pour Netflix Premium).

EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months

Prancis Basa inggris
payez pay
internet internet
blue blue
x x
netflix netflix
standard standard
premium premium
ou or
et and
mois months

FR Les clients Swisscom Mobile (hors Prepaid) paient pendant 12 mois 59.–/mois pour Internet et 0.–/mois pour blue TV (Netflix en sus, avec blue TV X 17.–/mois pour Netflix Standard ou 23.–/mois pour Netflix Premium).

EN Swisscom Mobile customers (excl. Prepaid customers) pay 59.–/mth for Internet and 0.–/mth for blue TV for 12 months (not including Netflix with TV X 17.–/mth for Netflix Standard or 23.–/mth for Netflix Premium).

FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.

EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.

Prancis Basa inggris
inutilisé unused
prospection prospecting
crédits credits
début start
s a
nouveaux new
mois month
votre your
ou or
expiration expire
de of
la to

FR À la fin de ce mois de juillet 2021, j'aurai travaillé à plein temps pour les Nations Unies pendant 20 ans et 10 mois. Ces 250 mois représentent une vie d'apprentissage, de passion, de service et d'amitié.

EN My full-time United Nations service totals 20 years and 10 months at the end of this month — July 2021. These 250 months represent a lifetime of learning, passion, service, and friendships.

FR Par exemple, si votre revenu est compris entre 1,500 60,000 $ et 67 342 $, Sellics calcule 57 $ par mois avec une option semestrielle de 564 $ (47 $ par mois) et une option annuelle de XNUMX $ (XNUMX $) par mois. Mois).

EN For example, if your income is between $ 1,500 and $ 60,000, Sellics calculates $ 67 per month with a semester option of $ 342 ($ 57 per month) and an annual option of $ 564 ($ 47) per month. Months).

Prancis Basa inggris
revenu income
sellics sellics
calcule calculates
annuelle annual
si if
votre your
option option
est is
avec with
exemple example
mois month
une a
de of
et and

FR Ils ont un Plan `` maximum '' pour 165 $ par mois (135.50 $ par mois pour un abonnement d'un an) et un `` plan d'entreprise pour 1199 $ par mois (839 $ par mois pendant un an)

EN They have a ?Maximum? plan for $165 month to month ($135.50 month to month for a year membership) and an ?Undertaking plan for $1199 every month ($839 per month for a year)

Prancis Basa inggris
maximum maximum
mois month
un a
plan plan
an year
et and
ils they

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

Prancis Basa inggris
semaine week
je i
canada canada
à to
voyager to travel
au within
un a
mois month
dans in
quand when
pas dont
vous you

FR Vous pouvez toujours opter pour un Abonnement de 6 mois pour $9.99 par mois ou une Abonnement de 12 mois à partir de $5.42 par mois.

EN You can always opt for a 6 month subscription for $9.99 per month or a 12 month subscription for as low as $5.42 a month.

Prancis Basa inggris
toujours always
abonnement subscription
ou or
mois month
vous you
un a
pour low
de per

FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.

EN The waste recovery rate reached 88% at the end of 2020, in line with the trajectory for 2025. The recycling rate target has also been achieved since it reached 71% at the end of 2020.

Prancis Basa inggris
taux rate
déchets waste
trajectoire trajectory
recyclage recycling
également also
atteint reached
de of
des end
a has
fin the end
été been
à with
pour line

FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

Prancis Basa inggris
relations relationship
automatiquement automatically
définie set
si if
ou or
dates dates
de of
début the start
à to
la the
date date
base based
utilise using
tâche task
sur on

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Prancis Basa inggris
afrique africa
inégalités inequalities
sida aids
profiter enjoy
durables lasting
santé health
puissent may
fruits fruits
de of
bien wellbeing
et and
que that
des end

FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019

EN The balance sheet on December 31, 2020 shows equity of €4.35M compared to €3.57M at the end of 2019 and a net debt ratio limited to 13.7% of 2020 year-end equity compared to 30.7% in 2019 year-end

FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.

EN The waste recovery rate reached 88% at the end of 2020, in line with the trajectory for 2025. The recycling rate target has also been achieved since it reached 71% at the end of 2020.

Prancis Basa inggris
taux rate
déchets waste
trajectoire trajectory
recyclage recycling
également also
atteint reached
de of
des end
a has
fin the end
été been
à with
pour line

FR Ce n'est pas la fin. Ce n'est même pas le début de la fin. Mais c'est, peut-être, la fin du commencement

EN Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning

Prancis Basa inggris
ce this
de of
peut perhaps
fin the end
pas not
début beginning
mais but

FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Prancis Basa inggris
afrique africa
inégalités inequalities
sida aids
profiter enjoy
durables lasting
santé health
puissent may
fruits fruits
de of
bien wellbeing
et and
que that
des end

FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.

EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.

Prancis Basa inggris
sélectionnez select
événements events
masqué hidden
début start
une a
fin end
doivent need to
date date
et and
de times
les to
peut be

FR Les abonnements prennent fin à la fin de la période de facturation. Vous pourrez continuer à utiliser votre abonnement jusqu'à la fin de la période de facturation même si vous l'avez annulé. Pas de conditions, d'obstacles ni de pièges. Garanti.

EN All subscriptions last up to the end of your billing period, so you can keep using your subscription until the end of said period, even after you cancel. No hoops, catches, or strings attached. We got you.

Prancis Basa inggris
facturation billing
période period
abonnement subscription
jusquà up to
abonnements subscriptions
à to
de of
utiliser using
jusqu until
fin the end
la the
votre your
de la end
pourrez you
pas or

FR Dans son discours du mois dernier marquant la fin de la guerre américaine en Afghanistan, le président Joe Biden a déclaré que cette décision signifiait la fin des opérations militaires majeures « pour refaire d'autres pays ».

EN In his speech last month marking the close of America’s Afghanistan War, President Joe Biden said the decision meant the end of major military operations “to remake other countries.”

Prancis Basa inggris
discours speech
mois month
afghanistan afghanistan
président president
joe joe
déclaré said
décision decision
signifiait meant
opérations operations
majeures major
pays countries
guerre war
militaires military
dautres other
de of
fin end
dernier last
en in

FR La première phase du concours de design s’est amorcée en octobre et a pris fin le 5 janvier. Le jury sélectionnera les candidatures les mieux classées à la fin de ce mois.

EN The first phase of the design competition launched in October and closed on Jan. 5 and the jury will select the top-ranked submissions at the end of this month.

Prancis Basa inggris
phase phase
concours competition
jury jury
design design
octobre october
ce this
mois month
première the first
de of
en in
fin the end
du end
à and

FR Le projet se poursuit jusqu'à la fin du mois d'août ; d'autres résultats seront publiés à la fin de l'année

EN The tower was designed and engineered in collaboration with the Institute of Building Structures and Structural Design at the University of Stuttgart.The project runs until the end of August; further results are to be published at the end of the year

Prancis Basa inggris
résultats results
lannée the year
projet project
publié published
de of
jusqu until
seront be
à to
fin the end
mois august

FR Dans son discours du mois dernier marquant la fin de la guerre américaine en Afghanistan, le président Joe Biden a déclaré que cette décision signifiait la fin des opérations militaires majeures « pour refaire d'autres pays ».

EN In his speech last month marking the close of America’s Afghanistan War, President Joe Biden said the decision meant the end of major military operations “to remake other countries.”

Prancis Basa inggris
discours speech
mois month
afghanistan afghanistan
président president
joe joe
déclaré said
décision decision
signifiait meant
opérations operations
majeures major
pays countries
guerre war
militaires military
dautres other
de of
fin end
dernier last
en in

FR Si vous avez constaté une violation de SLA durant un mois civil donné, vous devez transmettre une demande de crédit de service dans les quinze (15) jours après la fin du mois civil en question en créant un ticket de support

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

Prancis Basa inggris
violation breach
crédit credit
quinze fifteen
ticket ticket
sla sla
si if
mois month
demande request
service service
support support
vous you
de of
un a
jours days
la the
fin the end
devez you must
vous devez must

FR Notez que si vous mettez fin à votre abonnement, nous nous réservons le droit de facturer des frais de réactivation si vous souhaitez revenir à ClassPass dans les mois à venir ou limiter votre accès dans les mois à venir

EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months

Prancis Basa inggris
notez note
fin terminate
abonnement subscription
classpass classpass
mois months
limiter restrict
accès access
si if
ou or
à to
le the
droit right
votre your
nous we
dans in
frais fee
facturer charge
s a

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

Prancis Basa inggris
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois

EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month

Prancis Basa inggris
tarification pricing
commence starts
système system
mois month
patching patching
vie life
live live
la the
à at
services services
fin end
de of
partir from

FR Les jours sont devenus des mois, les mois des années, et maintenant les années deviennent des décennies d’angoisse sans fin pour ces détenus et leurs proches

EN Days have turned into months, months into years and now years have turned into decades of unending anguish for these detainees, their families and loved ones

Prancis Basa inggris
décennies decades
proches families
mois months
maintenant now
jours days
et and
pour for
leurs their

FR « Les jours sont devenus des mois, les mois des années, et maintenant les années deviennent des décennies d’angoisse sans fin pour ces détenus et leurs proches

EN “Days have turned into months, months into years and now years have turned into decades of unending anguish for these detainees, their families and loved ones

Prancis Basa inggris
décennies decades
proches families
jours days
mois months
années years
et and
maintenant now
leurs their
pour for
ces these
sans of

FR Le rapport doit être remis chaque mois. Le rapport doit être remis dans les 30 jours suivant la fin du mois.

EN The report is due monthly. You need to submit the report within 30 days of the end of the month.

Prancis Basa inggris
rapport report
mois month
jours days
fin the end

FR 4.2 Hilti peut résilier le contrat d'abonnement avec un préavis d'un mois à la fin de chaque mois en informant le client par courrier électronique

EN 4.2  Hilti may terminate the Subscription Agreement with one-month prior notice period at the end of each month by informing Customer by e-mail

Prancis Basa inggris
hilti hilti
préavis prior notice
informant informing
avis notice
résilier terminate
contrat agreement
dabonnement subscription
client customer
courrier mail
électronique e
courrier électronique e-mail
peut may
mois month
de of
chaque each
fin the end
avec with
par by

FR Tous les douze mois à la fin du mois de juin, le total des règlements de sinistres versés aux membres de chaque groupe de pairs est déduit du montant total des primes figurant au crédit de ce groupe de pairs après les déductions susmentionnées

EN Every twelve months at the end of June, the total claims paid to the members of each peer group are set against the total premiums remaining to the credit of that peer group after the deductions just mentioned

Prancis Basa inggris
sinistres claims
membres members
pairs peer
primes premiums
crédit credit
juin june
ce that
mois months
groupe group
à to
total total
fin the end
des end

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

Prancis Basa inggris
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

Prancis Basa inggris
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

Prancis Basa inggris
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

Prancis Basa inggris
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

Prancis Basa inggris
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

Prancis Basa inggris
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les jours sont devenus des mois, les mois des années, et maintenant les années deviennent des décennies d’angoisse sans fin pour ces détenus et leurs proches

EN Days have turned into months, months into years and now years have turned into decades of unending anguish for these detainees, their families and loved ones

Prancis Basa inggris
décennies decades
proches families
mois months
maintenant now
jours days
et and
pour for
leurs their

FR « Les jours sont devenus des mois, les mois des années, et maintenant les années deviennent des décennies d’angoisse sans fin pour ces détenus et leurs proches

EN “Days have turned into months, months into years and now years have turned into decades of unending anguish for these detainees, their families and loved ones

Prancis Basa inggris
décennies decades
proches families
jours days
mois months
années years
et and
maintenant now
leurs their
pour for
ces these
sans of

FR Pour une série de jeux de bingo, le rapport doit être soumis tous les mois. Le rapport doit être remis dans les 30 jours suivant la fin du mois.

EN For a series of bingo games, the report is due monthly. You need to submit the report within 30 days of the end of the month.

Prancis Basa inggris
série series
bingo bingo
rapport report
jeux games
mois month
tous les mois monthly
de of
jours days
fin the end
une a
pour for

FR Le rapport doit être remis chaque mois. Le rapport doit être remis dans les 30 jours suivant la fin du mois.

EN The report is due monthly. You need to submit the report within 30 days of the end of the month.

Prancis Basa inggris
rapport report
mois month
jours days
fin the end

FR Le rapport doit être remis chaque mois. Le rapport doit être remis dans les 7 jours suivant la fin du mois.

EN The report is due monthly. You need to submit the report within 7 days of the end of the month.

Prancis Basa inggris
rapport report
mois month
jours days
fin the end

FR Est-il temporellement défini ? Votre campagne durera un mois. Vous devrez mesurer ce KPI spécifique et évaluer le succès de la campagne à la fin de ce mois-là.

EN Is it time-based? Your campaign will be on for a month. You will have to measure that specific KPI and assess the success of the campaign at the end of that particular month.

Prancis Basa inggris
campagne campaign
kpi kpi
succès success
mois month
ce that
il it
est is
un a
mesurer measure
évaluer assess
de of
votre your
à to
et and
fin the end
de la end
vous you
devrez will

FR Pourquoi jeter vos données mobiles inutilisées à la fin du mois? Avec Fizz, les données mobiles inutilisées sont automatiquement transférées au mois suivant3.

EN Why would you throw out your unused mobile data at the end of the month? With Fizz, any unused mobile data will be rolled over to the next month.3

Prancis Basa inggris
jeter throw
mobiles mobile
inutilisé unused
mois month
données data
la the
vos your
fin the end
à to
avec with
au of

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

Prancis Basa inggris
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR Les renseignements sur les rapports de fin de mois ne sont pas considérés comme vérifiés avant le 15e jour du mois suivant.

EN Information on End-of-Month reports is not deemed verified until the 15 th day of the month following.

Prancis Basa inggris
rapports reports
fin end
mois month
renseignements information
de of
le the
vérifié verified
sur on

FR le montant de la pension de retraite est égal à 1,85 % de la moyenne des traitements de référence des 36 derniers mois, à la fin de votre contrat, par année d'affiliation (maximum : 70 % pour 37 années et 10 mois)

EN the retirement pension amount is equal to 1.85% of the average of the last 36 months' reference salaries, at the time of the end of your contract, per year of membership (maximum: 70% for 37 years and 10 months)

Prancis Basa inggris
montant amount
référence reference
contrat contract
maximum maximum
moyenne average
mois months
année year
de of
à to
fin the end
votre your
des end
égal equal
pour for
et and

FR Les premières gelées sur les hauteurs entourant le mont Saana, deuxième plus haut sommet de Finlande avec ses 1029 mètres d?altitude, se produisent bien souvent dès la fin du mois d?août ou au début du mois de septembre.

EN The first frosts on the fells surrounding Saana, Finland’s second-highest mountain at 1,029 metres, might arrive as soon as the end of August or early September.

Prancis Basa inggris
mètres metres
ou or
août august
septembre september
de of
altitude mountain
fin the end
début early
deuxième second
avec soon

Nampilake terjemahan 50 saka 50