Tarjamahake "retrouver" menyang Jerman

DE Mache die ersten Schritte im Zelda-Universum mit dem Abenteuer, das die Serie eröffnet hat! Der tapfere Held Link muss das Triforce wiederherstellen, für Ordnung im Königreich Hyrule sorgen und seinen fiesen Widersacher Ganon ausschalten.

• Mache die ersten
• tapfere Held Link
• Triforce wiederherstellen
• Ordnung im Königreich
• sorgen
• seinen fiesen Widersacher

DE Überwachen und blockieren Sie bösartige Domains, bevor Ihre Systeme kompromittiert werden, und isolieren Sie Bedrohungen durch Sandboxing im Browser.

• Überwachen
• blockieren Sie bösartige
• bevor Ihre Systeme
• isolieren Sie Bedrohungen

DE Diese eine Sache, die sie begeistert? Du findest sie hier, von Künstlern designt und auf tolle Produkte gedruckt.

• Sache
• begeistert
• Künstlern designt
• tolle Produkte

DE Haben Sie bereits Bilder in Ihren Warenkorb gelegt ? Anmelden und erneut ansehen oder Einkauf fortsetzen.

• Warenkorb gelegt
• Anmelden
• erneut ansehen
• Einkauf

DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO

• Gegensatz zur E-Mail
• Confluence dauerhafte Aufzeichnungen
• großer
• Jamie Thingelstad
• CTO

DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO

• Gegensatz zur E-Mail
• Confluence dauerhafte Aufzeichnungen
• großer
• Jamie Thingelstad
• CTO

DE Mit dem Hinzufügen von Informationen, mit beispielsweise Product Information Management (PIM) oder Nutzungsrechten für Bildmaterial, können Sie digitale Inhalte einfach finden und korrekt verwenden.

• Hinzufügen von Informationen
• beispielsweise Product Information
• PIM
• Nutzungsrechten für Bildmaterial
• digitale Inhalte einfach
• korrekt

DE Compact View, unsere integrierte UI-Komponente, ist das leistungsstarke Such-Tool von Bynder, mit dem Bestände einfach abgerufen und in eine andere Anwendung importiert werden können

• Compact View
• integrierte UI-Komponente
• Bestände einfach abgerufen
• andere Anwendung importiert

DE Eine maßgeschneiderte Taxonomie für die Kennzeichnung Ihrer digitalen Assets, die eine schnelle Auffindbarkeit garantiert und auf Ihre Unternehmenskommunikation abgestimmt ist

• Kennzeichnung Ihrer digitalen
• schnelle Auffindbarkeit garantiert

DE Erstellen Sie eine anpassbare Homepage mit Ihrem eigenen Branding, die Kollegen einen zentralen Anlaufpunkt bietet, um sich über die neuesten Kampagnenressourcen und/oder Änderungen an Brand Guidelines zu informieren

• Homepage mit Ihrem
• Branding
• Kollegen einen zentralen
• bietet
• neuesten Kampagnenressourcen
• Änderungen an Brand
• informieren

DE Selbst einfache Inhalte, deren Erstellung einige Tage in Anspruch nimmt, dauern Monate bis sie bearbeitet, freigegeben und veröffentlicht werden

• Selbst einfache Inhalte
• deren Erstellung einige
• Anspruch nimmt
• bearbeitet
• freigegeben

DE Sie verbringen zu viel Zeit mit der Suche nach den richtigen Assets?

• verbringen zu viel
• richtigen Assets

DE Die Taxonomie ist das konsistente Namensgebungssystem, das zur Kennzeichnung, Indizierung und zum Abruf von Inhalten durch Metadaten verwendet wird

• Namensgebungssystem
• Kennzeichnung
• Indizierung
• Abruf von Inhalten

DE Zentralisieren Sie alle Ihre Produkt-, Marken- und Kampagneninhalte in einem integrierten System, sodass Assets einfach über Content Builder von Salesforce Marketing Cloud gefunden und verwendet werden können.

• Produkt-
• Marken-
• System
• sodass Assets einfach
• Marketing Cloud gefunden

DE Verknüpfen von verwandten Medien

• Verknüpfen von verwandten

DE Künstliche Intelligenz (AI) macht es einfach Datein schnell zu finden

• Künstliche Intelligenz
• AI
• macht es einfach

DE Setzen Sie ein Lesezeichen für die Symbole, damit Sie sie beim nächsten Mal leicht wiederfinden können.

• Symbole
• nächsten Mal leicht

DE Besonders bei großen Unternehmen kann es vorkommen, dass jedes soziale Netzwerk von einem anderen Team verwaltet wird

• Besonders bei großen
• vorkommen
• jedes soziale Netzwerk
• anderen Team verwaltet

DE Konfigurieren Sie die Smart Inbox mit Profil-, Nachrichtentyp-, Keyword- und Datumsfiltern, um schnell zu finden, wonach Sie suchen.

• Inbox mit Profil-
• Nachrichtentyp-
• Keyword-
• Datumsfiltern
• wonach Sie

DE Ein Facebook-Dashboard ist die zentrale Drehscheibe für Ihre Daten und Analysen

• Drehscheibe für Ihre
• Analysen

DE Social Listening birgt ein grenzenloses Potenzial, sodass man sich schnell in den unendlichen Analysemöglichkeiten verlieren könnte

• Social Listening birgt
• grenzenloses Potenzial
• unendlichen Analysemöglichkeiten verlieren

DE Wenn Sie sich nicht die Zeit nehmen, Ihren Social-Media-Kalender im Voraus zu planen, könnte es passieren, dass Sie kurzfristig nach Inhalten zum Teilen suchen müssen.

• Zeit nehmen
• planen
• könnte es passieren
• kurzfristig nach Inhalten
• Teilen suchen

DE Wiedergewinnung von Seitenabbrechern mithilfe von kontextrelevanten E-Mails

• Wiedergewinnung von Seitenabbrechern
• kontextrelevanten E-Mails

DE Das könnte bedeuten, dass Sie am Ende eine langsame Internetverbindung oder verzögerte Filme haben.

• könnte bedeuten
• Ende eine langsame
• verzögerte Filme

DE Wenn ein Anbieter Protokolle führt, ist die VPN-Verbindung wahrscheinlich sehr sicher, aber Ihre Daten könnten trotzdem in die Hände anderer gelangen

• Anbieter Protokolle führt
• VPN-Verbindung wahrscheinlich sehr
• Hände anderer gelangen

DE Wenn Sie beispielsweise einen öffentlichen WiFi-Hotspot für das Online-Banking nutzen, ohne Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, können Ihre Finanzdaten sehr wohl in die Hände eines Hackers geraten

• beispielsweise einen öffentlichen
• Online-Banking nutzen
• Sicherheitsvorkehrungen zu treffen
• Finanzdaten sehr wohl
• Hände eines Hackers

DE Sobald das geschehen ist, können Sie mögliche Kopien aufspüren.

• Sobald das geschehen
• mögliche Kopien

DE BuffStreams hat auch manche Schaltflächen für schnelle Aktionen, damit Sie Streams leichter finden können

• Schaltflächen für schnelle
• damit Sie Streams

DE Mind over Medicine - Warum Gedanken oft stärker sind als Medizin: Wissenschaftliche Beweise für die Selbstheilungskraft

• Mind over Medicine
• Warum Gedanken oft
• Medizin
• Selbstheilungskraft

DE Altova ContractManager enthält umfassende Tools zur Ablauf- und Änderungsverfolgung. Damit stellen Sie sicher, dass während der gesamten Vertragsdauer alles gut dokumentiert ist - das spart stundenlanges Durchsuchen von Aktenbergen.

• Altova ContractManager enthält
• Tools zur Ablauf-
• Änderungsverfolgung
• Damit stellen Sie
• während der gesamten
• alles gut dokumentiert
• spart stundenlanges Durchsuchen

DE Tipps zum Ermitteln eines verlorenen Screen Time-Passcodes

• Tipps zum Ermitteln
• verlorenen Screen Time-Passcodes

DE Sobald Sie festgestellt haben, ob Sie Ihren gesamten Anrufverlauf (einschließlich der gelöschten) aus iTunes oder iCloud abrufen möchten, können Sie folgendermaßen vorgehen, um Ihren Anrufverlauf zurückzuerhalten:

• Sobald Sie festgestellt
• ob Sie Ihren
• Anrufverlauf
• einschließlich der gelöschten
• iTunes
• iCloud abrufen möchten
• folgendermaßen vorgehen
• Ihren Anrufverlauf

DE Haben Sie bereits Bilder in Ihren Warenkorb gelegt ? Anmelden und erneut ansehen oder Einkauf fortsetzen.

• Warenkorb gelegt
• Anmelden
• erneut ansehen
• Einkauf

DE Ein einziger Schlüsselbegriff genügt für das sofortige Auffinden der richtigen Datei. Mit dem Pro-Plan kann kDrive auch den Inhalt Ihrer Dateien indexieren, wenn Sie dies wünschen.

• einziger Schlüsselbegriff genügt
• Datei
• Pro-Plan kann kDrive
• Inhalt Ihrer Dateien
• dies

DE Dein Domain-Name ist der Text, den Interessenten in ihre Webbrowser eingeben, um dich zu finden

• Text
• eingeben

DE Der durchschnittliche Preis für diese Dienstleistung liegt 2020 zwischen 3.000 und 6.000 Dollar, aber der Preis könnte letztendlich noch höher liegen, wenn du viele Seiten oder komplexere Funktionen benötigst.

• Dienstleistung liegt zwischen
• Dollar
• Preis könnte letztendlich
• höher liegen
• viele Seiten
• komplexere Funktionen

DE Beginnen wir mit den "großen 5" und dann werden wir andere populäre Verzeichnisse und Seiten auflisten, die man auf...

• populäre Verzeichnisse
• Seiten auflisten

DE Juni 2018 Update: Spotify wurde verschoben und zusätzliche Details hinzugefügt, um in ihr Verzeichnis zu gelangen.

• Juni Update
• Spotify wurde verschoben
• zusätzliche Details hinzugefügt

DE Ihre vielen Fragen bewegten sie schließlich dazu, ihre Lieblingsrezepte zu veröffentlichen, die ihr bei der Gewichtsabnahme geholfen und ihre Freude an einer gesunden Ernährung geweckt hatten.

• vielen Fragen bewegten
• schließlich dazu
• Lieblingsrezepte zu veröffentlichen
• geholfen
• Ernährung geweckt

DE Wenn du nicht mehr weißt, welche E-Mail-Adresse mit deinem Vimeo-Konto verknüpft ist, dann fülle dieses Formular aus  und wir helfen dir, es so bald wie möglich zu finden.

• weißt
• dann fülle dieses
• helfen dir
• bald wie möglich

DE Wenn es dir nicht gelingt, es zu finden, dann folge bitte diesen Schritten, um uns über dieses Formular zu kontaktieren und gib alle Informationen an, die uns helfen könnten, dein Konto zu identifizieren.

• dir nicht gelingt
• dann folge bitte
• Schritten
• gib alle Informationen
• helfen könnten

DE Im digitalen Zeitalter finden es die Benutzer schwer, sich auf den Seiten zurecht zu finden und den Überblick über Seitenstrukturen zu behalten

• Benutzer schwer
• Überblick über Seitenstrukturen
• behalten

DE Da der gesamte Nachrichtenverlauf deines Unternehmens in der Suche verfügbar ist, kannst du den Kontext zu vergangenen Entscheidungen finden oder neue Team-Mitglieder schneller auf den neuesten Stand bringen.

• Da der gesamte
• neuesten Stand

DE Jedes St. Regis bietet eine eigene Interpretation dieser bezaubernden Tradition, die es seinen Gästen ermöglicht, sich zu treffen und Kontakte zu knüpfen.

• Jedes St
• Interpretation dieser bezaubernden
• seinen Gästen ermöglicht
• treffen

DE Deshalb wurde unser Programm Family Traditions entwickelt, um das Zusammensein zu feiern, indem wir ein Reiseziel in seiner reinsten Form erleben.

• Deshalb wurde unser
• Family Traditions entwickelt
• Zusammensein zu feiern
• seiner reinsten Form

DE Wer eine Zeitzone überschritten hat, weiß, wie schwer es sein kann, sich nach einem Flug neu einzupendeln. Lesen Sie hier, wie man sich tatsächlich am besten von einem Jetlag erholt.

• Wer eine Zeitzone
• weiß
• Flug neu einzupendeln
• tatsächlich am besten
• Jetlag

DE Holen Sie sich einen detaillierten SEO-Bericht mit einer personalisierten Checkliste, wie Sie Ihre Webseite verbessern und an die Spitze von Google gelangen können.

• personalisierten Checkliste
• Webseite verbessern
• Spitze von Google

DE Egal, ob Sie ein Startup, ein KMU oder E-Commerce betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, an die Spitze von Google zu kommen, ohne SEO oder komplexe SEO-Software beherrschen zu müssen.

• Egal
• KMU
• E-Commerce betreiben
• Sitechecker hilft Ihnen
• Spitze von Google
• kommen
• SEO
• komplexe SEO-Software beherrschen

DE Sie finden nicht nur alles problemlos – selbst wenn Sie andere Systeme als Benutzeroberfläche verwenden – sondern Sie können auch die Vorteile der Automatisierung für routinemäßige Aufgaben und Compliance genießen.

• alles problemlos
• selbst wenn Sie
• Systeme als Benutzeroberfläche
• Vorteile der Automatisierung
• routinemäßige Aufgaben
• Compliance

DE „Unsere Mitarbeiter haben oft einen halben Tag mit der Suche nach einem Dokument verbracht

• Mitarbeiter haben oft
• Dokument verbracht