Tarjamahake "prennent" menyang Jerman

FR Cependant, de nombreux pays dans le monde ne s?en prennent pas aux téléchargeurs individuels. Ils ne s?en prennent qu?aux propriétaires de sites de torrents.

• Cependant
• individuels
• propriétaires de sites

FR Les surclassements prennent effet immédiatement, tandis que les déclassements et les annulations prennent effet à la fin de votre période de facturation actuelle

• surclassements prennent effet
• annulations prennent effet
• facturation actuelle

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

• licences Starter Fisheye
• prennent en charge
• commiteurs
• dépôts

FR deux amies caucasiennes et afro-américaines qui prennent un café et prennent des photos

• amies caucasiennes
• afro-américaines qui prennent
• café
• prennent des photos

FR Bien que les vidéos d'arrière-plan prennent en charge les URL YouTube et Vimeo, elles ne prennent pas en charge l'ajout de code intégré.

• vidéos d'arrière-plan prennent
• charge les URL
• Vimeo
• elles ne prennent

FR Un système de gestion des congés permet de savoir si vos employés ne prennent pas leurs congés ou s'ils en prennent trop

• système de gestion
• employés ne prennent
• congés
• s'ils en prennent

FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à lexception du Roku Express. Dolby Vision nest pris en charge que sur le Roku Ultra.

• nombre de lecteurs
• prennent en charge
• HDR
• plupart des lecteurs
• lexception du Roku
• Dolby Vision nest
• Roku

FR Les bourgeons sont capables de Hi-Res Audio Wireless et prennent en charge LDAC eux-mêmes, bien quils ne prennent pas en charge Qualcomm aptX ou lune de ses formes

• bourgeons sont capables
• Hi-Res Audio Wireless
• prennent en charge
• eux-mêmes
• quils ne prennent
• charge Qualcomm aptX

FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à l'exception du Roku Express. Dolby Vision n'est pris en charge que sur le Roku Ultra.

• nombre de lecteurs
• prennent en charge
• HDR
• plupart des lecteurs
• l'exception du Roku
• Dolby Vision n'est
• Roku

FR Vous aurez également besoin d'un téléviseur compatible avec la version hybride log gamma (HLG) de HDR - la plupart des téléviseurs HDR 4K modernes le prennent en charge, bien que certains ensembles plus anciens ne le prennent pas en charge.

• aurez également besoin
• version hybride log
• HLG
• HDR
• plupart des téléviseurs
• modernes le prennent
• charge

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

• licences Starter Fisheye
• prennent en charge
• commiteurs
• dépôts

FR Les écouteurs sont compatibles avec le système Hi-Res Audio Wireless et prennent en charge le LDAC, mais ils ne prennent pas en charge le Qualcomm aptX ou toute autre forme de ce système

• écouteurs sont compatibles
• système Hi-Res Audio
• prennent en charge
• LDAC
• Qualcomm aptX
• système

FR Bien que les vidéos d'arrière-plan prennent en charge les URL YouTube et Vimeo, elles ne prennent pas en charge l'ajout de code intégré.

• vidéos d'arrière-plan prennent
• charge les URL
• Vimeo
• elles ne prennent

FR Le licenciement est une mauvaise chose, mais ce n'est pas toujours une expérience négative. Les contrats prennent fin, et s'ils ne prennent pas fin, ils changent et sont renégociés au fil du temps. Ces changements s'accompagnent de risques.

• chose
• n'est pas toujours
• expérience négative
• contrats prennent fin
• s'ils ne prennent
• fin
• changent
• renégociés au fil

FR Les modules de messagerie ne prennent pas en charge module.css et module.js. En effet, les clients de messagerie ne prennent pas en charge JavaScript et la prise en charge des fichiers CSS associés est limitée.

• modules de messagerie
• effet
• clients de messagerie
• JavaScript
• prise en charge
• fichiers CSS associés

FR Généralement, les entreprises proposent d’importantes réductions sur l’achat du nom de domaine initial, puis prennent leurs clients par surprise avec des frais supplémentaires et des coûts de renouvellement majorés.

• Généralement
• entreprises proposent
• nom de domaine
• supplémentaires
• coûts de renouvellement

FR À mesure que les membres de votre audience prennent confiance en vous, lancez-leur des appels à l’action opportuns afin qu’ils sautent le pas.

• audience prennent confiance
• lancez-leur des appels

FR Les éléments mentionnés ci-dessus se trouvent également dans nos filtres de comparaison VPN, tout comme les tarifs des fournisseurs et les différents systèmes d?exploitation qu?ils prennent en charge

• éléments mentionnés ci-dessus
• filtres de comparaison
• tarifs des fournisseurs
• prennent en charge

FR Les grandes entreprises Internet prennent des décisions sous-optimales pour pousser leur valorisation de marché

• grandes entreprises Internet
• valorisation de marché

FR Tous les secteurs de l’ensemble du cycle de vie d’un bien immobilier prennent une valeur sans précédent.

FR Leurs équipes semblent vraiment concernées et prennent les choses très au sérieux

• équipes semblent vraiment
• prennent les choses
• sérieux

FR De nombreux bureaux d'enregistrement grand public prennent en charge le verrouillage du serveur d'inscription, qui empêche la modification des informations du registre tant que le verrou est en place

• nombreux bureaux d'enregistrement
• verrouillage du serveur
• empêche la modification
• informations du registre

FR Les navigateurs web prennent HTTPS au sérieux ; Google Chrome et d’autres navigateurs signalent les sites web non HTTPS comme non sécurisés

• navigateurs web prennent
• sérieux
• Google Chrome
• web non HTTPS
• sécurisés

FR Généralement, ces attaques prennent la forme d'injections SQL, de script de site à site et d'inclusions de fichiers à distance

• Généralement
• d'injections SQL
• d'inclusions de fichiers
• distance

FR De plus, vous pouvez leur demander certaines informations comme leur nom d'utilisateur Skype ou une introduction que vous pouvez lire lorsqu'ils prennent rendez-vous avec vous.

• pouvez leur demander
• d'utilisateur Skype
• lire lorsqu'ils prennent

FR Une chose que je n'aimais pas dans le nouveau flux de travail des podcasts a été récemment modifiée, ce qui montre qu'ils prennent en compte les réactions et font rapidement des mises à jour. J'adore ça !

• chose que je
• modifiée
• montre qu'ils prennent
• compte les réactions
• J'adore ça

FR Ils se concentrent sur les marques (l'un de leurs premiers clients est Cards Against Humanity) et sur les personnes qui prennent le podcasting au sérieux (par opposition à ceux qui se contentent de barboter ou qui en font un passe-temps).

• clients est Cards
• Humanity
• prennent le podcasting
• sérieux
• opposition à ceux
• contentent de barboter
• font un passe-temps

FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM. Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.

• entreprises grands comptes
• décisions plus éclairées
• Surveillez les analyses
• optimisez la productivité
• modernisez la planification
• l'assistance

FR Synchronisez vos données sur l'ensemble du Marketing Cloud, avec des résultats de modèles qui prennent en charge tous les cas d'usage

• Synchronisez vos données
• l'ensemble du Marketing
• résultats de modèles
• prennent en charge
• d'usage

FR Découvrez des solutions marketing de niveau entreprise qui prennent en charge une vue à 360 ° du client, une couche de données unifiée et une prise en charge de la démocratisation et de la gouvernance des données.

• Découvrez des solutions
• charge une vue
• client
• couche de données
• prise en charge
• démocratisation

FR Construits sur une architecture SaaS, la CDP et le framework de machine learning d'Acquia prennent en charge de grands volumes de transactions, d'événements et de profils.

• SaaS
• CDP
• framework de machine
• d'événements

FR Nos solutions prennent en charge tous les types d’entreprises offrant des services et projets dans le monde entier, avec une intelligence et des fonctionnalités imbattables propres au secteur.

• types
• entier
• intelligence
• fonctionnalités imbattables propres

FR Le travail d’équipe et les échanges avec les partenaires externes prennent trop de temps.

• travail
• externes prennent trop

FR La création, la modification et la publication des supports marketing prennent trop de temps.

• création
• modification
• publication des supports

FR Vos contacts prennent-ils les actions spécifiques que vous souhaitez? Lorsque vous suivez les «micro-conversions» telles que les ouvertures et les clics sur les liens, vous pouvez voir où les gens sortent de votre tunnel et les récupérer.

• Lorsque vous suivez
• pouvez voir où
• tunnel

FR Vos idées prennent vie pour une meilleure plateforme

• meilleure plateforme

FR Nous disposons de plus de 10 000 icônes uniques, diversifiées et très inclusives, qui prennent en compte un large éventail de besoins et de publics.

• icônes uniques
• diversifiées
• inclusives
• prennent en compte

FR Des données récentes de Sprout révèlent que la majorité des consommateurs considèrent qu'il est important que les marques prennent position publiquement sur les questions sociales et politiques.

• consommateurs considèrent qu'il
• prennent position publiquement
• questions sociales

FR Nos Produits prennent en charge les connexions au moyen d'un authentification à deux facteurs

• connexions au moyen

FR Cela corrobore l'une de nos dernières enquêtes qui révèle que les consommateurs veulent que les marques prennent position sur les canaux sociaux.

• Cela corrobore l'une
• marques prennent position
• canaux

FR Les gens veulent que les marques prennent position sur des questions importantes, et les médias sociaux sont un support parfaitement adapté pour cela

• marques prennent position
• questions importantes
• support parfaitement adapté
• cela

FR Les instantanés prennent une sauvegarde réelle complète de votre serveur

• serveur

FR De plus, les deux VPN prennent obfsproxy en charge, qui est une technique Tor qui peut empêcher l’inspection approfondie des paquets

• VPN prennent obfsproxy
• charge
• empêcher
• approfondie des paquets

FR Surfshark est un excellent fournisseur de VPN pour tous ceux qui prennent leur vie privée en ligne au sérieux

• fournisseur de VPN
• ceux qui prennent
• privée en ligne
• sérieux

FR Toutes les photos qu’ils prennent peuvent finir en ligne.

• photos
• prennent peuvent finir

FR Aujourd’hui, une fraude encore plus efficace émerge, le détournement de compte WhatsApp. Avec ce type de fraude, des pirates prennent le contrôle d’authentiques comptes WhatsApp.

• émerge
• détournement de compte
• type de fraude
• comptes

FR En outre, ils ne prennent pas le temps de vérifier les numéros de compte.

• outre
• vérifier les numéros

FR Le détournement de compte WhatsApp est une technique utilisée par les criminels pour faciliter la fraude. En substance, ils prennent le contrôle d’un compte WhatsApp en interceptant un code de vérification envoyé sur votre numéro de téléphone.

• détournement de compte
• criminels pour faciliter
• fraude
• substance
• prennent le contrôle
• code de vérification

FR Notre innovation a ralenti et les start-ups nous prennent des parts de marché.

• innovation a ralenti
• start-ups nous prennent

FR Les familles d?accueil sont généralement situées dans des quartiers résidentiels situés à quelques pas de nos salles de classe. Les étudiants passent 4 soirées par semaine avec leurs hôtes et prennent la plupart de leurs repas à la maison .

• accueil sont généralement
• quartiers résidentiels situés
• salles de classe
• étudiants passent soirées
• prennent la plupart