Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "plaques" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "plaques" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan saka plaques

"plaques" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

plaques platten

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka plaques

Prancis
Jerman

FR Grâce à son excellente résolution HDTV 1080p, elle permet d'obtenir la densité de pixels nécessaire à l'identification de plaques d'immatriculation et de marquages de plaques, par exemple, dans le cadre du transport de marchandises dangereuses

DE Sie liefert ausgezeichnetes HDTV 1080p und stellt die für das Identifizieren von Fahrzeugkennzeichen und Warnkennzeichen für den Transport gefährlicher Güter erforderliche Pixeldichte sicher

Prancis Jerman
hdtv hdtv
nécessaire erforderliche
transport transport
marchandises güter
excellente ausgezeichnetes
et und
à die

FR Commencez ensuite à capturer les plaques d’immatriculation et à les comparer avec une liste de plaques autorisées et bloquées stockée dans la caméra pour déterminer si un véhicule peut pénétrer une zone contrôlée.

DE Sie können dann sofort Fahrzeugkennzeichen erfassen und anhand der in der Kamera gespeicherten Freigabe- und Sperrliste vergleichen, um festzustellen, ob ein Fahrzeug in einen kontrollierten Bereich hereinfahren darf.

Prancis Jerman
caméra kamera
déterminer festzustellen
zone bereich
contrôlé kontrollierten
si ob
et und
stocké gespeicherten
capturer erfassen
comparer vergleichen
véhicule fahrzeug
dans in
un einen
peut darf

FR Il peut lire les plaques d’immatriculation à une vitesse de déplacement allant jusqu’à 70 km/h (45 mph), ce qui le rend idéal pour la lecture des plaques d’immatriculation dans la circulation à vitesse lente

DE Es kann Fahrzeugkennzeichen bei einer Fahrgeschwindigkeit von bis zu 70 km/h lesen, was es ideal für die Erkennung von Kennzeichen in langsam fließendem Verkehr macht

Prancis Jerman
idéal ideal
circulation verkehr
lente langsam
il es
lire lesen
peut kann
allant von
à zu
dans in

FR Les plaques A et B modélisent le système électronique EMT d'origine, pour lequel les plaques elles-mêmes n'avaient volontairement pas été réglées pendant un certain temps

DE Die Hallplatten A und B emulieren das elektronische Originalsystem von EMT, dessen Hallplatten bewusst für eine Weile nicht gestimmt wurden

Prancis Jerman
b b
électronique elektronische
été wurden
et und
un a
pas nicht
pour für
le das

FR Si vous êtes assis avec une armure complète et cinq plaques de rechange, alors que vos coéquipiers sont réduits à néant, déposez quelques plaques quils pourront ramasser.

DE Wenn Sie mit voller Rüstung und fünf Ersatzplatten sitzen, während Ihre Truppkameraden nichts mehr tun, lassen Sie einige Platten fallen, damit sie sie aufheben können.

Prancis Jerman
armure rüstung
plaques platten
complète voller
et und
assis sitzen
cinq fünf
si wenn
que tun
n nichts
de damit
êtes sie
avec mit

FR L'application reconnaît les plaques d'immatriculation du monde entier et détecte simultanément les plaques de marchandises dangereuses

DE Die App erkennt Kennzeichen der ganzen Welt und erfasst gleichzeitig Gefahrguttafeln.

Prancis Jerman
entier ganzen
et und
lapplication die app
monde welt
détecte erkennt
simultanément die
de der

FR Ensuite, sur le plan commercial et stratégique, nous en apprendrons davantage sur le marché des plaques froides à eau soudables par FSW et sur l?importance de la taille des séries de pièces pour calculer et optimiser le coût de ces plaques froides.

DE Dann auf der Markt- und strategischen Seite erfahren wir mehr über den FSW-Wasserkühlkörpermarkt und die Bedeutung der Chargengröße, um die Produktionskösten für die FSW-Wasserkörper zu berechnen und zu optimieren.

Prancis Jerman
importance bedeutung
calculer berechnen
stratégique strategischen
marché markt
et und
optimiser optimieren
à zu
nous wir

FR L'application reconnaît les plaques d'immatriculation du monde entier et détecte simultanément les plaques de marchandises dangereuses

DE Die App erkennt Kennzeichen der ganzen Welt und erfasst gleichzeitig Gefahrguttafeln.

Prancis Jerman
entier ganzen
et und
lapplication die app
monde welt
détecte erkennt
simultanément die
de der

FR Le système Vaxtor de reconnaissance des plaques d'immatriculation / marchandises dangereuses reconnaît les plaques d'immatriculation du monde entier (caractères latins, thaïlandais et arabes) grâce à des processus d'apprentissage en profondeur

DE Die Vaxtor Licence Plate Recognition / Dangerous Goods erkennt, basierend auf Deep Learning Prozessen, Kennzeichen der ganzen Welt (lateinische, thailändische und arabische Schriftzeichen)

Prancis Jerman
entier ganzen
marchandises goods
profondeur deep
reconnaît erkennt
et und
reconnaissance recognition
monde welt
à die
processus prozessen
de der

FR Choisissez vos plaques de filtration, plaques de stockage/analyse, réservoirs et autres. Pour trouver le produit qui convient à votre application, ou pour demander un échantillon gratuit, utilisez notre outil de sélection très pratique.

DE Wählen Sie aus Filterplatten, Speicher-/Analyseplatten, Reservoirs und mehr. Um das richtige Produkt für Ihre Anwendung zu finden oder ein kostenloses Muster anzufordern, nutzen Sie unsere praktische Auswahlhilfe.

Prancis Jerman
stockage speicher
gratuit kostenloses
et und
trouver finden
application anwendung
utilisez nutzen
échantillon muster
à zu
ou oder
pratique praktische
choisissez wählen
produit produkt

FR Faites votre choix parmi cinq plaques frontales texturées assorties, ou optez pour les plaques frontales en métal massif de la collection Elegance, disponibles dans une gamme de finitions design élégantes.

DE Wählen Sie eine der fünf texturierten, farblich abgestimmten Blenden, oder wählen Sie die Elegance-Kollektion aus massiven Metallblenden, die in einer Reihe von eleganten Designer-Oberflächen erhältlich sind.

Prancis Jerman
massif massiven
collection kollektion
design designer
élégantes eleganten
disponibles erhältlich
ou oder
cinq fünf
optez wählen
en in

FR La gamme Avalon N système d’exposition de plaques thermiques VLF est l'excellence même en matière de qualité et d'efficacité pour la production de plaques.

DE Die VLF (Very Large Format) Computer-to-Plate-Belichter der Baureihe Avalon N sind die Stars in der qualitativ hochwertigen und effizienten Plattenproduktion.

Prancis Jerman
avalon avalon
qualité qualitativ
n n
en in
et und
de der

FR Les plaques A et B modélisent le système électronique EMT d'origine, pour lequel les plaques elles-mêmes n'avaient volontairement pas été réglées pendant un certain temps

DE Die Hallplatten A und B emulieren das elektronische Originalsystem von EMT, dessen Hallplatten bewusst für eine Weile nicht gestimmt wurden

Prancis Jerman
b b
électronique elektronische
été wurden
et und
un a
pas nicht
pour für
le das

FR * Test instrumental après 15 applications, SteamPod 3.0 vs. SteamPod 3.0 sans vapeur ni peigne (uniquement plaques chauffantes).** Test instrumental, SteamPod 3.0 vs. SteamPod 3.0 sans vapeur ni peigne (uniquement plaques chauffantes).

DE *Instrumenteller Test nach 15 Anwendungen, SteamPod vs. SteamPod ohne Dampf oder Kamm (nur Heizplatten)**Instrumenteller Test, SteamPod vs. SteamPod 3.0 ohne Dampf oder Kamm (nur Heizplatten)

Prancis Jerman
test test
applications anwendungen
vapeur dampf
peigne kamm
uniquement nur
après nach
sans ohne

FR La Serbie et le Kosovo s'étaient données deux mois pour tenter de résoudre un contentieux : la décision de Pristina d'exiger que les Serbes du Kosovo remplacent les plaques d'immatriculation serbes de leurs véhicules par des plaques kosovares

DE Serbien hat den Rückbau von Straßensperren angekündigt, die Kosovo-Serben im nördlichen Kosovo errichtet haben

Prancis Jerman
serbie serbien
véhicules die
de von

FR La Serbie et le Kosovo s'étaient données deux mois pour tenter de résoudre un contentieux : la décision de Pristina d'exiger que les Serbes du Kosovo remplacent les plaques d'immatriculation serbes de leurs véhicules par des plaques kosovares

DE Serbien hat den Rückbau von Straßensperren angekündigt, die Kosovo-Serben im nördlichen Kosovo errichtet haben

Prancis Jerman
serbie serbien
véhicules die
de von

FR La Serbie et le Kosovo s'étaient données deux mois pour tenter de résoudre un contentieux : la décision de Pristina d'exiger que les Serbes du Kosovo remplacent les plaques d'immatriculation serbes de leurs véhicules par des plaques kosovares

DE Serbien hat den Rückbau von Straßensperren angekündigt, die Kosovo-Serben im nördlichen Kosovo errichtet haben

Prancis Jerman
serbie serbien
véhicules die
de von

FR Plaques supérieure et arrière amovibles

DE Abnehmbare Ober- und Rückplatten

Prancis Jerman
et und

FR On y trouve des photographies sous toutes les formes, retraçant ainsi l’histoire des procédés photographiques : plaques de verre, négatifs 6x6 et bien sûr fichiers numériques

DE Wir finden Fotografien in allen Formen, die die Geschichte der fotografischen Prozesse zurückverfolgen: Glasplatten, 6x6-Negative und natürlich digitale Dateien

Prancis Jerman
trouve finden
photographies fotografien
formes formen
procédés prozesse
négatifs negative
fichiers dateien
numériques digitale
lhistoire die geschichte
et und
sous in
de allen
bien sûr natürlich
ainsi zur

FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre

DE Colorsport hat einige der ältesten Fußballfotos der Welt und besitzt immer noch alle originalen Glasplatten, die von Albert Wilkes, ehemaliger Fotograf für Englands internationale und provinzielle Presse, aufgenommen wurden

Prancis Jerman
prises aufgenommen
ancien ehemaliger
photographe fotograf
presse presse
albert albert
monde welt
et und
toujours immer
internationale internationale
toutes alle

FR Appelées daguerréotypes, elles étaient produites sur des plaques de métal poli à l'issue d'un procédé à base de temps d'exposition extrêmement longs et de produits chimiques photosensibles

DE Die Fotos wurden auf polierten Metalloberflächen erstellt, wofür extrem lange Belichtungszeiten und lichtempfindliche Chemikalien erforderlich waren

Prancis Jerman
extrêmement extrem
base erforderlich
produites erstellt
et und
étaient waren
à die
chimiques chemikalien

FR Matériau en plaques/feuilles et en rouleau

DE Rollen- und Bogen-/Plattenmaterial

Prancis Jerman
et und
rouleau rollen

FR Placez votre logo sur des plaques aimantées ou des bannières à la vue de tous

DE Wenn Sie Ihr Logo auf Ihrem Auto anbringen oder auf Bannern, machen Sie sich sichtbarer

Prancis Jerman
bannières bannern
logo logo
ou oder
de ihr
vue machen

FR Il peut être placé non seulement sur les invitations, mais également sur d'autres objets - plaques de nom des invités, voitures d'un cortège de mariage, gâteau, etc.

DE Es kann nicht nur auf Einladungen, sondern auch auf anderen Gegenständen platziert werden - Namensschildern von Gästen, Autos einer Hochzeitskarte, Kuchen usw.

Prancis Jerman
invitations einladungen
dautres anderen
invités gästen
etc usw
peut kann
il es
seulement sondern
également auch
voitures autos
être werden
de von
sur auf

FR Procédé d'impression polyvalent utilisant des plaques en relief souples, ce qui permet d'imprimer directement sur des supports souples ou irréguliers (comme le carton ondulé) et de maintenir la qualité.

DE Ein vielseitiges Druckverfahren mit flexiblen Reliefplatten, mit dem Sie direkt auf unebene oder biegsame Substrate (z. B. Wellpappe) drucken und die Qualität beibehalten können.

Prancis Jerman
polyvalent vielseitiges
souples flexiblen
carton wellpappe
maintenir beibehalten
qualité qualität
ou oder
et und
directement direkt

FR Vous pouvez imprimer directement sur le carton ondulé avec un résultat de haute qualité grâce aux plaques en relief flexibles de l?impression en flexographie

DE Dank der flexiblen Reliefplatten, die beim Flexodruck verwendet werden, können Sie direkt auf die Wellpappe drucken ? mit hochwertigen Ergebnissen

Prancis Jerman
carton wellpappe
flexibles flexiblen
flexographie flexodruck
résultat ergebnissen
directement direkt
imprimer drucken
grâce die

FR Procédé d'impression polyvalent utilisant des plaques en relief souples, ce qui permet d'imprimer directement sur des supports souples ou irréguliers (comme le carton ondulé) et de maintenir la qualité.

DE Ein vielseitiges Druckverfahren mit flexiblen Reliefplatten, mit dem Sie direkt auf unebene oder biegsame Substrate (z. B. Wellpappe) drucken und die Qualität beibehalten können.

Prancis Jerman
polyvalent vielseitiges
souples flexiblen
carton wellpappe
maintenir beibehalten
qualité qualität
ou oder
et und
directement direkt

FR Vous pouvez imprimer directement sur le carton ondulé avec un résultat de haute qualité grâce aux plaques en relief flexibles de l?impression en flexographie

DE Dank der flexiblen Reliefplatten, die beim Flexodruck verwendet werden, können Sie direkt auf die Wellpappe drucken ? mit hochwertigen Ergebnissen

Prancis Jerman
carton wellpappe
flexibles flexiblen
flexographie flexodruck
résultat ergebnissen
directement direkt
imprimer drucken
grâce die

FR Les caméras IP et la reconnaissance de plaques d'immatriculation améliorent la satisfaction des clients à l'égard du centre de données.

DE IP-Kameras und Nummernschilderkennung sorgen für mehr Kundenzufriedenheit mit dem Rechenzentrum.

Prancis Jerman
caméras kameras
ip ip
centre de données rechenzentrum
et und
satisfaction des clients kundenzufriedenheit

FR Identifier les informations des plaques d'immatriculation à partir d'images pour plusieurs centaines de véhicules par jour.

DE Identifizierung von Fahrzeugkennzeichen anhand von Aufnahmen für mehrere hundert Fahrzeuge pro Tag.

Prancis Jerman
identifier identifizierung
centaines hundert
véhicules fahrzeuge
des anhand
plusieurs mehrere
de von
pour für

FR Outil simple de sécurisation des entrées et des sorties, il gère l'accès en comparant les numéros de plaques d'immatriculation par rapport à des listes contenant jusqu'à 1 000 véhicules autorisés

DE Es bietet eine einfache Möglichkeit, die Ein- und Ausfahrt sicher zu gestalten, und verwaltet die Zufahrt, indem Fahrzeugkennzeichennummern mit Listen von bis zu 1.000 autorisierten Fahrzeugen verglichen werden

Prancis Jerman
gère verwaltet
par rapport verglichen
simple einfache
et und
listes listen
il es
entrées ein
autorisé autorisierten
à zu
véhicules die
les fahrzeugen
des bietet

FR En d'autres termes, nos méthodes Dynamic ROI, Dynamic GOP et Dynamic FPS œuvrent ensemble en temps réel pour conserver les visages, les tatouages, les plaques d'immatriculation, etc.

DE Anders ausgedrückt: Unsere geschützten Systeme Dynamic ROI, Dynamic GOP und Dynamic FPS arbeiten in Echtzeit zusammen, um Gesichter, Tätowierungen, Nummernschilder und anderes zu speichern.

Prancis Jerman
dynamic dynamic
fps fps
conserver speichern
visages gesichter
roi roi
temps réel echtzeit
nos unsere
en in
et und
ensemble zusammen

FR Des outils d'analyse intelligents, tels que la reconnaissance des plaques d'immatriculation et la détection faciale, peuvent également changer la donne lorsqu'il s'agit d'enquêter sur des crimes et d'appréhender des suspects

DE Intelligente Analyseverfahren wie die Erkennung von Nummernschildern und Gesichtern können auch bei der Untersuchung von Verbrechen und der Festnahme von Verdächtigen entscheidend sein

Prancis Jerman
intelligents intelligente
crimes verbrechen
et und
détection erkennung
également auch
peuvent können
la der

FR Des images des plaques d'immatriculation nettes, de jour comme de nuit

DE Tag und Nacht scharfe Aufnahmen von Fahrzeugkennzeichen

Prancis Jerman
images aufnahmen
nuit nacht
des und
de von

FR La caméra AXIS Q1700-LE est spécialement conçue pour la capture d'images de plaques d'immatriculation d'une netteté et clarté exceptionnelles

DE AXIS Q1700-LE wurde speziell zum Erfassen von Fahrzeugkennzeichen in außergewöhnlicher Klarheit und Schärfe entwickelt

Prancis Jerman
spécialement speziell
conçue entwickelt
clarté klarheit
et und
le wurde

FR En condition d'obscurité totale, la caméra peut capturer des images de plaques d'immatriculation à une distance maximale de 50 m (164 pi) et jusqu'à 100 m (328 pi) avec l'accessoire AXIS T90D20 IR-LED Illuminator en option.

DE In völliger Dunkelheit erfasst die Kamera Fahrzeugkennzeichen aus bis zu 50 m Entfernung und mit dem optionalen Zubehör AXIS T90D20 IR-LED Illuminator aus bis zu 100 m.

Prancis Jerman
caméra kamera
distance entfernung
et und
m m
en in
à zu

FR Lecture complète des plaques d'immatriculation

DE Komplettpaket für das Lesen von Fahrzeugkennzeichen

Prancis Jerman
lecture lesen
des von

FR Ce kit de caméra extérieure tout-en-un comprend les technologies d'amélioration d'image Axis et OptimizedIR pour garantir des images nettes lors de la lecture des plaques d'immatriculation 24 heures sur 24.

DE Dieses All-in-One-Kameraset für den Außenbereich verfügt über Axis Bildverbesserungstechnologien sowie OptimizedIR, um scharfe Bilder zum Lesen von Fahrzeugkennzeichen rund um die Uhr zu liefern.

Prancis Jerman
heures uhr
images bilder

FR Éléments à prendre en compte pour la capture des plaques d'immatriculation

DE Worauf Sie bei der Erfassung von Fahrzeugkennzeichen beachten sollten

Prancis Jerman
capture erfassung
prendre en compte beachten
la der
des von
prendre sie

FR Idéal pour les secteurs contrôlés comme les parcs de stationnement, les parkings de bureau ou les garages, il assure une lecture économique des plaques d'immatriculation dans tous les environnements, de jour comme de nuit.

DE Es eignet sich perfekt für kontrollierte Bereiche wie Parkplätze, Büroparkplätze oder Garagen und bietet kostengünstiges Lesen von Kennzeichen in allen Umgebungen - Tag und Nacht.

Prancis Jerman
idéal perfekt
environnements umgebungen
secteurs bereiche
ou oder
il es
stationnement parkplätze
dans in
nuit nacht
lecture und
de allen
des bietet
pour für

FR Ce kit caméra tout en un facile à installer capture les plaques d'immatriculation et les vérifie grâce à la liste d'autorisation et de blocage stockée dans la caméra pour déterminer si un véhicule peut accéder à une zone contrôlée

DE Dieses einfach zu installierende All-in-One-Kameraset erfasst Kennzeichen und vergleicht diese anhand der in der Kamera gespeicherten Berechtigungs- und Sperrliste ab, um festzustellen, ob ein Fahrzeug in einen kontrollierten Bereich hereinfahren darf

Prancis Jerman
caméra kamera
capture erfasst
déterminer festzustellen
peut darf
zone bereich
contrôlé kontrollierten
de ab
stocké gespeicherten
à zu
et und
si ob
véhicule fahrzeug
en in
la der

FR Lecture automatisée des plaques d'immatriculation, de jour comme de nuit

DE Automatisches Lesen von Kennzeichen - Tag und Nacht

Prancis Jerman
nuit nacht
lecture und
de von

FR AXIS P3245-LVE-3 fournit des images nettes pour la lecture des plaques d'immatriculation dans tous les environnements, de jour comme de nuit

DE AXIS P3245-LVE-3 liefert scharfe Bilder zum Lesen von Kennzeichen in allen Umgebungen - Tag und Nacht

Prancis Jerman
fournit liefert
environnements umgebungen
images bilder
dans in
nuit nacht
lecture und
de allen

FR Cette analyse edge-based offre une lecture intelligente des plaques d’immatriculation à des vitesses allant jusqu’à 70 km/h (45 mph).

DE Mit den Edge-basierten Analysefunktionen ist das intelligente Lesen von Kennzeichen bei Geschwindigkeiten von bis zu 70 km/h möglich. 

Prancis Jerman
lecture lesen
intelligente intelligente
vitesses geschwindigkeiten
allant von
à zu
jusqu bis

FR Avec AXIS License Plate Verifier, il est facile d’acheter, d’installer et de gérer une solution automatisée de lecture des plaques d’immatriculation

DE Mit AXIS License Plate Verifier können Sie ganz einfach eine automatisierte Lösung zum Lesen von Fahrzeugkennzeichen kaufen, installieren und verwalten

Prancis Jerman
license license
dacheter kaufen
gérer verwalten
solution lösung
plate plate
facile einfach
et und
automatisé automatisierte

FR personnalisés avec logiciel pré-installé), configurez la caméra, connectez le port d’E/S de la caméra au relais d’une barrière de parking, entrez une liste de plaques d’immatriculation et définissez les règles d’action

DE mit vorinstallierter Software), richten Sie die Kamera ein, verbinden Sie den I/O-Port der Kamera mit dem Relais einer Schranke, geben Sie die Liste der Fahrzeugkennzeichen ein und definieren Sie die Aktionsregeln

Prancis Jerman
logiciel software
caméra kamera
connectez verbinden
port port
relais relais
définissez definieren
et und
liste liste
de geben
avec mit
une einer
la der

FR Une fois installé sur une caméra Axis compatible, AXIS License Plate Verifier offre une solution tout en un pour capturer des images de qualité des plaques d’immatriculation. Et, avec tous les composants fournis par Axis,

DE Bei Installation auf einer kompatiblen Axis Kamera bietet AXIS License Plate Verifier eine Komplettlösung zur Erfassung hochwertiger Bilder von Fahrzeugkennzeichen. Und da alle Komponenten

Prancis Jerman
installé installation
caméra kamera
compatible kompatiblen
license license
capturer erfassung
composants komponenten
plate plate
et und
images bilder
tous alle
offre bietet

FR , qui prend en charge jusqu’à 400 identifiants (plaques d’immatriculation et cartes d’accès). Si vos besoins sont plus complexes et que vous avez besoin d’aide pour plus d’accréditations et de fonctionnalités, il existe un large choix de 

DE  bereits integriert. Sie unterstützt bis zu 400 Zugangsdaten (Fahrzeugkennzeichen und Zutrittskarten). Für komplexere Anforderungen und noch mehr Zugangsdaten und Funktionen bieten wir für AXIS A1001 diverse 

Prancis Jerman
identifiants zugangsdaten
et und
besoins anforderungen
fonctionnalités funktionen
un a
plus mehr

FR Pour un système de sauvegarde distinct et pour la gestion des plaques d’immatriculation inconnues comme celles de visiteurs, vous pouvez installer une 

DE Ein separates Backup-System und die Möglichkeit zur Verwaltung unbekannter Fahrzeugkennzeichen (wie etwa die von Besuchern) bietet die 

Prancis Jerman
sauvegarde backup
distinct separates
inconnues unbekannter
visiteurs besuchern
système system
et und
gestion verwaltung
des bietet
celles die

FR Plaques frontales et couvercles de clavier

DE Tastenfeld-Blenden und -Abdeckungen

Prancis Jerman
et und

Nampilake terjemahan 50 saka 50