ES Reconocida como la marca número uno de RFID en el informe de marcas del RFID Journal de 2018, Zebra es la mejor opción para ayudarlo a optimizar sus implementaciones de RFID.
ES Reconocida como la marca número uno de RFID en el informe de marcas del RFID Journal de 2018, Zebra es la mejor opción para ayudarlo a optimizar sus implementaciones de RFID.
PT Reconhecida como a marca de RFID número 1 pelo relatório sobre marcas do RFID Journal de 2018, a Zebra está bem posicionada para ajudá-lo a realizar sua implementação de RFID com sucesso.
Spanyol | Portugis |
---|---|
reconocida | reconhecida |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
implementaciones | implementação |
informe | relatório |
marcas | marcas |
en | de |
marca | marca |
ES Maximice sus soluciones de RFID con las etiquetas y tags de RFID de calidad comprobada de Zebra
PT Maximize as suas soluções de RFID com as etiquetas e marcadores RFID com qualidade testada da Zebra
Spanyol | Portugis |
---|---|
soluciones | soluções |
rfid | rfid |
calidad | qualidade |
zebra | zebra |
etiquetas | etiquetas |
y | e |
con | com |
ES Maximice los beneficios de RFID en toda su empresa con las etiquetas RFID de Zebra.
PT Maximize as vantagens do RFID em sua empresa com as etiquetas com RFID da Zebra.
Spanyol | Portugis |
---|---|
beneficios | vantagens |
rfid | rfid |
etiquetas | etiquetas |
zebra | zebra |
empresa | empresa |
en | em |
con | com |
las | as |
ES La oferta de soluciones de etiquetado RFID para uso general, avanzado y especializado le permite satisfacer las necesidades de rendimiento RFID de su aplicación.
PT A oferta de soluções de etiquetagem com RFID para uso geral, uso avançado e usos especializados permite que você atenda às necessidades de desempenho de RFID da sua aplicação.
Spanyol | Portugis |
---|---|
rfid | rfid |
general | geral |
avanzado | avançado |
especializado | especializados |
permite | permite |
soluciones | soluções |
y | e |
rendimiento | desempenho |
oferta | oferta |
necesidades | necessidades |
uso | uso |
ES Gracias a nuestras prensas de vanguardia y nuestros equipos de manufactura RFID, Zebra puede crear una solución de etiquetado RFID personalizada para satisfacer los requisitos de su aplicación:
PT Com prensas e equipamentos de manufatura de RFID de última geração, a Zebra pode criar uma solução de etiquetagem com RFID personalizada para atender aos requisitos da sua aplicação:
Spanyol | Portugis |
---|---|
equipos | equipamentos |
manufactura | manufatura |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
personalizada | personalizada |
requisitos | requisitos |
y | e |
puede | pode |
solución | solução |
satisfacer | atender |
crear | criar |
de | uma |
para | para |
su | sua |
ES Las impresoras RFID RAIN móviles, de escritorio, industriales y de tarjetas de Zebra crean etiquetas RFID trazables para optimizar la visibilidad y la administración de los activos en una variedad de aplicaciones.
PT As Impressoras RAIN RFID da Zebra, desktop, industriais e de cartão, produzem etiquetas com RFID para otimizar a visibilidade e o gerenciamento de ativos em várias aplicações.
Spanyol | Portugis |
---|---|
impresoras | impressoras |
rfid | rfid |
escritorio | desktop |
industriales | industriais |
tarjetas | cartão |
zebra | zebra |
etiquetas | etiquetas |
optimizar | otimizar |
visibilidad | visibilidade |
administración | gerenciamento |
activos | ativos |
aplicaciones | aplicações |
y | e |
la | a |
ES El nuevo lector fijo de RFID FX7500 presenta tecnología de radio RFID avanzada, velocidades de lectura más rápidas y precisas, y un desempeño más constante incluso en los entornos más difíciles
PT O novo leitor fixo de RFID FX7500 introduz uma avançada tecnologia de rádio RFID para garantir taxas de leitura mais rápidas e mais precisas, e um desempenho mais consistente, mesmo em ambientes desafiadores
Spanyol | Portugis |
---|---|
fijo | fixo |
rfid | rfid |
radio | rádio |
precisas | precisas |
desempeño | desempenho |
constante | consistente |
entornos | ambientes |
y | e |
nuevo | novo |
tecnología | tecnologia |
avanzada | avançada |
lector | leitor |
lectura | leitura |
más | mais |
el | o |
ES Optimice su lector de RFID con las herramientas de software de Zebra. Ya sea que necesite hacer una prueba de concepto o desarrollar una aplicación totalmente funcional con lectores de RFID, estas herramientas lo ayudarán en cada etapa.
PT Otimize seu leitor de RFID com as ferramentas de software da Zebra. Quer você precise fazer uma prova de conceito ou desenvolver um aplicativo completo com leitores de RFID, essas ferramentas o ajudam em todas as etapas do processo.
Spanyol | Portugis |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
concepto | conceito |
totalmente | completo |
ayudarán | ajudam |
optimice | otimize |
lector | leitor |
software | software |
necesite | precise |
o | ou |
desarrollar | desenvolver |
lectores | leitores |
herramientas | ferramentas |
prueba | prova |
aplicación | aplicativo |
su | você |
etapa | etapas |
con | com |
cada | um |
ES Incorpore un nuevo nivel de comodidad, velocidad de tareas, facilidad de uso y precisión a las aplicaciones de RFID RAIN con la familia de equipos de mano con RFID UHF integrado MC3300
PT Leve um novo nível de conforto, velocidade nas tarefas, facilidade de uso e precisão às aplicações de RFID RAIN com a família de dispositivos de mão de RFID UHF integrados MC3300R
Spanyol | Portugis |
---|---|
nuevo | novo |
nivel | nível |
velocidad | velocidade |
tareas | tarefas |
precisión | precisão |
rfid | rfid |
familia | família |
uhf | uhf |
integrado | integrados |
comodidad | conforto |
facilidad | facilidade |
y | e |
mano | mão |
uso | uso |
un | um |
con | com |
ES El rendimiento de lectura de RFID y la sensibilidad del receptor son de nivel superior y permiten la captura rápida y precisa de etiquetas RFID difíciles, además de códigos de barras 1D/2D.
PT Você tem desempenho de leitura de RFID e sensibilidade de receptor superiores para captura rápida e precisa de etiquetas com RFID desafiadoras, e a capacidade de capturar códigos de barras 1D e 2D.
Spanyol | Portugis |
---|---|
rfid | rfid |
sensibilidad | sensibilidade |
receptor | receptor |
rápida | rápida |
etiquetas | etiquetas |
códigos | códigos |
barras | barras |
rendimiento | desempenho |
y | e |
lectura | leitura |
captura | capturar |
precisa | para |
del | de |
además | com |
la | a |
ES El software de conversión de datos de RFID de cortesía le permite leer etiquetas RFID sin modificar su aplicación del punto de venta.
PT O software gratuito de conversão de dados de RFID permite ler as etiquetas com RFID sem modificar o seu aplicativo de POS já existente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
datos | dados |
rfid | rfid |
permite | permite |
etiquetas | etiquetas |
modificar | modificar |
software | software |
conversión | conversão |
leer | ler |
sin | sem |
a | as |
aplicación | aplicativo |
el | o |
de | seu |
del | de |
ES Y si su organización utiliza RFID, puede agregar un lector RFID UHF.
PT Se a sua organização estiver utilizando RFID, você pode adicionar um leitor de RFID UHF.
Spanyol | Portugis |
---|---|
organización | organização |
rfid | rfid |
uhf | uhf |
utiliza | utilizando |
si | se |
agregar | adicionar |
un | um |
lector | leitor |
puede | pode |
ES 1. ¿Qué es el seguimiento RFID? La identificación por radiofrecuencia (RFID) utiliza campos electromagnéticos para identificar objetos. Ha existido durante muchos años, pero solo recientemente...
PT 1. O que é Rastreamento RFID? A identificação por radiofrequência (RFID) usa campos eletromagnéticos para identificar objetos. Já existe há muitos anos, mas só recentemente...
Spanyol | Portugis |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
rfid | rfid |
campos | campos |
objetos | objetos |
recientemente | recentemente |
utiliza | usa |
es | é |
identificación | identificação |
muchos | muitos |
años | anos |
identificar | identificar |
pero | mas |
la | a |
por | por |
para | para |
ES El nuevo lector fijo de RFID FX7500 presenta tecnología de radio RFID avanzada, velocidades de lectura más rápidas y precisas, y un desempeño más constante incluso en los entornos más difíciles
PT O novo leitor fixo de RFID FX7500 introduz uma avançada tecnologia de rádio RFID para garantir taxas de leitura mais rápidas e mais precisas, e um desempenho mais consistente, mesmo em ambientes desafiadores
Spanyol | Portugis |
---|---|
fijo | fixo |
rfid | rfid |
radio | rádio |
precisas | precisas |
desempeño | desempenho |
constante | consistente |
entornos | ambientes |
y | e |
nuevo | novo |
tecnología | tecnologia |
avanzada | avançada |
lector | leitor |
lectura | leitura |
más | mais |
el | o |
ES Incorpore un nuevo nivel de comodidad, velocidad de tareas, facilidad de uso y precisión a las aplicaciones de RFID RAIN con la familia de equipos de mano con RFID UHF integrado MC3300
PT Leve um novo nível de conforto, velocidade nas tarefas, facilidade de uso e precisão às aplicações de RFID RAIN com a família de dispositivos de mão de RFID UHF integrados MC3300R
Spanyol | Portugis |
---|---|
nuevo | novo |
nivel | nível |
velocidad | velocidade |
tareas | tarefas |
precisión | precisão |
rfid | rfid |
familia | família |
uhf | uhf |
integrado | integrados |
comodidad | conforto |
facilidad | facilidade |
y | e |
mano | mão |
uso | uso |
un | um |
con | com |
ES El rendimiento de lectura de RFID y la sensibilidad del receptor son de nivel superior y permiten la captura rápida y precisa de etiquetas RFID difíciles, además de códigos de barras 1D/2D.
PT Você tem desempenho de leitura de RFID e sensibilidade de receptor superiores para captura rápida e precisa de etiquetas com RFID desafiadoras, e a capacidade de capturar códigos de barras 1D e 2D.
Spanyol | Portugis |
---|---|
rfid | rfid |
sensibilidad | sensibilidade |
receptor | receptor |
rápida | rápida |
etiquetas | etiquetas |
códigos | códigos |
barras | barras |
rendimiento | desempenho |
y | e |
lectura | leitura |
captura | capturar |
precisa | para |
del | de |
además | com |
la | a |
ES El software de conversión de datos de RFID de cortesía le permite leer etiquetas RFID sin modificar su aplicación del punto de venta.
PT O software gratuito de conversão de dados de RFID permite ler as etiquetas com RFID sem modificar o seu aplicativo de POS já existente.
Spanyol | Portugis |
---|---|
datos | dados |
rfid | rfid |
permite | permite |
etiquetas | etiquetas |
modificar | modificar |
software | software |
conversión | conversão |
leer | ler |
sin | sem |
a | as |
aplicación | aplicativo |
el | o |
de | seu |
del | de |
ES La sólida tecnología basada en el perímetro, como las etiquetas RFID, el almacenamiento y la logística inteligentes, la señalización digital y los terminales de pago inalámbricos también tienen una gran demanda
PT Tecnologia robusta baseada em borda, como etiquetas RFID, logística e armazenamento inteligente, sinalização digital e terminais de pagamento sem fio também estão em alta demanda
Spanyol | Portugis |
---|---|
basada | baseada |
etiquetas | etiquetas |
rfid | rfid |
inteligentes | inteligente |
señalización | sinalização |
terminales | terminais |
inalámbricos | sem fio |
demanda | demanda |
tecnología | tecnologia |
almacenamiento | armazenamento |
y | e |
logística | logística |
digital | digital |
pago | pagamento |
también | também |
la | o |
gran | alta |
ES Incorpore funcionalidades que mejoren la productividad, como el escaneo de códigos de barras, la lectura de etiquetas RFID, la captura de firmas y otras imágenes, con un conjunto de soluciones de desarrollo de aplicaciones móviles.
PT Incorpore funcionalidades que aumentam a produtividade, como escaneamento de códigos de barras, leitura de etiquetas de RFID, captura de assinaturas e de outras imagens, com um conjunto de soluções de desenvolvimento de aplicativos móveis.
Spanyol | Portugis |
---|---|
productividad | produtividade |
códigos | códigos |
barras | barras |
etiquetas | etiquetas |
rfid | rfid |
firmas | assinaturas |
otras | outras |
imágenes | imagens |
un | um |
soluciones | soluções |
desarrollo | desenvolvimento |
móviles | móveis |
funcionalidades | funcionalidades |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
incorpore | incorpore |
lectura | leitura |
que | que |
la | a |
con | com |
conjunto | de |
ES Los motores de impresión para OEM compatibles con RFID mejorados de Zebra son ideales para aplicaciones industriales de alto volumen para manufactura, envío, recepción y mucho más.
PT Os mecanismos de impressão de OEM aprimorados, preparados para RFID da Zebra são ideais para aplicações industriais de grande volume, para manufatura, expedição, recebimento e outros.
Spanyol | Portugis |
---|---|
impresión | impressão |
oem | oem |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
ideales | ideais |
aplicaciones | aplicações |
industriales | industriais |
volumen | volume |
manufactura | manufatura |
recepción | recebimento |
envío | expedição |
y | e |
son | são |
más | outros |
ES Para que una solución de RFID funcione correctamente, es necesario contar con inlays y etiquetas térmicas de alto rendimiento
PT Uma solução de RFID de sucesso rquer uma etiqueta térmica e um inlay de alto desempenho
Spanyol | Portugis |
---|---|
solución | solução |
rfid | rfid |
etiquetas | etiqueta |
es | é |
y | e |
rendimiento | desempenho |
contar | um |
de | uma |
ES Ficha técnica de las soluciones de etiquetado RFID
PT Ficha de especificações das soluções de etiquetagem com RFID
Spanyol | Portugis |
---|---|
ficha | ficha |
soluciones | soluções |
rfid | rfid |
de | das |
las | de |
ES Además de elegir la etiqueta y el inlay adecuados para su solución RFID, es fundamental colocar el inlay en el lugar correcto
PT Além da escolha do inlay e da etiqueta com RFID adequados, o posicionamento do inlay é crítico para o sucesso
Spanyol | Portugis |
---|---|
elegir | escolha |
etiqueta | etiqueta |
adecuados | adequados |
rfid | rfid |
es | é |
y | e |
de | do |
además | além |
el | o |
ES Obtenga la lista de precios de etiquetas RFID disponibles
PT Obter a lista de preços de RFID em estoque
Spanyol | Portugis |
---|---|
obtenga | obter |
de | em |
precios | preços |
rfid | rfid |
la | a |
lista | lista |
ES + Características del etiquetado RFID de Zebra
PT + Recursos de etiquetagem com RFID da Zebra
Spanyol | Portugis |
---|---|
características | recursos |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
del | de |
ES Vea cómo los novedosos lectores de RFID de mano de Zebra pueden aumentar la eficiencia y la visibilidad en toda la empresa.
PT Saiba como os avançados leitores de RFID de mão da Zebra podem aumentar a eficiência e a visibilidade em toda a empresa.
Spanyol | Portugis |
---|---|
lectores | leitores |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
aumentar | aumentar |
visibilidad | visibilidade |
empresa | empresa |
mano | mão |
pueden | podem |
y | e |
eficiencia | eficiência |
toda | toda |
ES Los lectores fijos de RFID RAIN de Zebra lo ayudan a identificar, rastrear y almacenar su inventario, de manera que pueda mantener el control total de sus operaciones. Obtenga más información en Zebra.com.
PT Os leitores de RAIN RFID fixos da Zebra ajudam você a identificar, rastrear e armazenar seu inventário mantendo total controle de suas operações. Mais informações em Zebra.com.
Spanyol | Portugis |
---|---|
lectores | leitores |
fijos | fixos |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
ayudan | ajudam |
identificar | identificar |
inventario | inventário |
información | informações |
rastrear | rastrear |
y | e |
almacenar | armazenar |
control | controle |
operaciones | operações |
total | total |
más | mais |
el | a |
mantener | mantendo |
ES Los resistentes brazaletes RFID Z-Band para impresión térmica directa de Zebra simplifican la identificación y el seguimiento de los pacientes en un establecimiento médico o de los invitados a un evento
PT As soluções em pulseiras duráveis para impressão térmica direta Z-Band® RFID UHF da Zebra simplificam a identificação e o rastreamento de pacientes em hospitais ou de visitantes em um evento ou um local
Spanyol | Portugis |
---|---|
rfid | rfid |
impresión | impressão |
directa | direta |
zebra | zebra |
simplifican | simplificam |
identificación | identificação |
seguimiento | rastreamento |
pacientes | pacientes |
invitados | visitantes |
y | e |
o | ou |
evento | evento |
un | um |
la | a |
ES Brazalete RFID para impresión térmica directa de diseño clásico, resistente y descartable con inlay BT0600
PT Pulseira clássica com RFID, durável e descartável, para impressão térmica com inlay BT0600
Spanyol | Portugis |
---|---|
brazalete | pulseira |
rfid | rfid |
impresión | impressão |
resistente | durável |
y | e |
con | com |
ES Diseñado para aplicaciones donde el brazalete se encuentra cerca de un lector de RFID
PT Desenhada para aplicações em que a pulseira fica próxima a um leitor de RFID
Spanyol | Portugis |
---|---|
aplicaciones | aplicações |
brazalete | pulseira |
un | um |
lector | leitor |
rfid | rfid |
diseñado | para |
el | a |
cerca | de |
de | em |
ES Brazalete RFID para impresión térmica directa de diseño suave, resistente y descartable con etiqueta tipo bandera
PT Pulseira com RFID e sinalizador para impressão térmica direta, macia, resistente e descartável
Spanyol | Portugis |
---|---|
brazalete | pulseira |
rfid | rfid |
impresión | impressão |
directa | direta |
resistente | resistente |
y | e |
con | com |
ES Tecnología inteligente de RFID y avanzada para la detección automática de cintas, la configuración de controladores y más
PT Tecnologia inteligente de RFID avançado para uma detecção de fita automatizada, configuração de driver e mais
Spanyol | Portugis |
---|---|
inteligente | inteligente |
rfid | rfid |
detección | detecção |
automática | automatizada |
configuración | configuração |
y | e |
tecnología | tecnologia |
la | o |
más | mais |
de | uma |
avanzada | avançado |
para | para |
ES Nuestros lectores fijos de RFID RAIN lo ayudan a lograr la máxima visibilidad de los activos en toda su empresa. Logre una mejor administración de inventario y flujo de mercancías cuando pueda ver dónde están sus activos.
PT Nossos leitores de RAIN RFID fixos ajudam você a ter máxima visibilidade dos ativos em toda a sua empresa. O gerenciamento de inventário e o fluxo de mercadorias ganham eficiência quando você pode ver onde estão os seus ativos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
lectores | leitores |
fijos | fixos |
rfid | rfid |
ayudan | ajudam |
flujo | fluxo |
mercancías | mercadorias |
visibilidad | visibilidade |
activos | ativos |
administración | gerenciamento |
inventario | inventário |
y | e |
máxima | máxima |
la | a |
empresa | empresa |
ver | ver |
nuestros | nossos |
cuando | quando |
pueda | você pode |
están | estão |
toda | toda |
sus | seus |
ES Obtenga aún más información con el lector de matrices de RFID de Zebra, el cual ofrece tecnología de avanzada que proporciona visibilidad de la ubicación exacta de sus activos etiquetados, incluso si están en movimiento.
PT Tenha uma visão ainda melhor com o leitor de RFID de array da Zebra que, por meio de uma tecnologia avançada, oferece visibilidade da localização exata de todos os seus ativos marcados, mesmo quando estão sendo movimentados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
lector | leitor |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
exacta | exata |
activos | ativos |
visibilidad | visibilidade |
ubicación | localização |
tecnología | tecnologia |
avanzada | avançada |
en | de |
está | sendo |
ofrece | oferece |
de | uma |
información | visão |
proporciona | da |
sus | seus |
están | estão |
con | com |
el | o |
incluso | mesmo |
ES Descargue el folleto del portafolio de RFID de Zebra
PT Baixar o folheto do portfólio de RFID da Zebra
Spanyol | Portugis |
---|---|
descargue | baixar |
folleto | folheto |
portafolio | portfólio |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
el | o |
de | do |
ES Realice un seguimiento de su inventario y sus activos de forma rápida y precisa. Nuestras robustas antenas RFID RAIN ofrecen el rendimiento y el alcance necesarios para un tráfico intenso y alta precisión.
PT Rastreamento rápido e preciso de inventário e ativos. Nossas robustas antenas de RAIN RFID têm o alto desempenho e longo alcance necessários para lidar com tráfego intenso e garantir precisão.
Spanyol | Portugis |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
rápida | rápido |
antenas | antenas |
rfid | rfid |
rendimiento | desempenho |
tráfico | tráfego |
intenso | intenso |
inventario | inventário |
y | e |
activos | ativos |
precisión | precisão |
precisa | para |
nuestras | nossas |
ES La robusta antena RFID AN440 proporciona el alto rendimiento, la capacidad y el alcance necesarios para rastrear de manera rápida y precisa el intenso tráfico de productos, incluso en zonas de aplicación amplias.
PT A robusta antena de RFID AN440 oferece o alto desempenho, a capacidade e o alcance de que você precisa para controlar tráfego intenso de produtos, com rapidez e precisão, mesmo em grandes áreas de aplicação.
Spanyol | Portugis |
---|---|
robusta | robusta |
antena | antena |
rfid | rfid |
proporciona | oferece |
rastrear | controlar |
rápida | rapidez |
intenso | intenso |
tráfico | tráfego |
zonas | áreas |
rendimiento | desempenho |
capacidad | capacidade |
y | e |
necesarios | precisa |
precisa | para |
productos | produtos |
la | a |
ES Detecte y registre el movimiento del inventario con etiquetas RFID desde el momento que ingresa a la trastienda o el almacén hasta que lo abandona con la antena SR5502 para trastienda/almacén de Zebra.
PT Detecte e registre a movimentação do inventário marcado com RFID desde o momento em que ele entra em sua área administrativa ou seu depósito até o momento em que ele sai, com a antena de RFID SR5502 para área administrativa/depósito da Zebra.
Spanyol | Portugis |
---|---|
detecte | detecte |
registre | registre |
movimiento | movimentação |
inventario | inventário |
rfid | rfid |
momento | momento |
antena | antena |
zebra | zebra |
y | e |
o | ou |
la | a |
hasta | até |
de | em |
para | para |
ES Ya sea que necesite hacer una prueba de concepto o desarrollar una aplicación totalmente funcional con lectores de RFID, estas herramientas lo ayudarán en cada etapa.
PT Quer você precise de uma prova de conceito ou queira desenvolver um aplicativo com todos os recursos usando leitores de RFID, essas ferramentas o ajudam ao longo de todo o caminho.
Spanyol | Portugis |
---|---|
prueba | prova |
concepto | conceito |
lectores | leitores |
rfid | rfid |
ayudarán | ajudam |
necesite | precise |
o | ou |
desarrollar | desenvolver |
herramientas | ferramentas |
en | de |
aplicación | aplicativo |
lo | você |
que | o |
con | com |
cada | um |
de | uma |
ES Nuestros lectores de RFID le ofrecen una visibilidad completa, ya que le permiten identificar, seguir, administrar y optimizar sus activos.
PT Nossos scanners com RFID dão a você total visibilidade, permitindo identificar, rastrear, gerenciar e otimizar ativos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
rfid | rfid |
visibilidad | visibilidade |
permiten | permitindo |
identificar | identificar |
seguir | rastrear |
administrar | gerenciar |
optimizar | otimizar |
activos | ativos |
y | e |
nuestros | nossos |
le | você |
ES Obtenga todo lo que necesita para integrar la tecnología RFID líder de Zebra en sus productos: desde la fabricación y el diseño hasta las pruebas y la certificación.
PT Tudo de que você precisa para integrar a tecnologia de RFID líder do setor da Zebra em seus produtos, da manufatura e do design até os testes e a certificação.
Spanyol | Portugis |
---|---|
integrar | integrar |
tecnología | tecnologia |
rfid | rfid |
líder | líder |
zebra | zebra |
pruebas | testes |
certificación | certificação |
y | e |
diseño | design |
fabricación | manufatura |
productos | produtos |
que | que |
sus | seus |
hasta | até |
ES Productos RFID de Zebra. Más transformación. Sin complicaciones.
PT RFID da Zebra. Processos aprimorados. Sem complicação.
Spanyol | Portugis |
---|---|
productos | o |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
transformación | processos |
sin | sem |
ES El tan ansiado potencial de la tecnología RFID constante y confiable llegó y está a su alcance. Importantes beneficios, ningún inconveniente.
PT A esperada promessa de um RFID consistente e confiável foi cumprida e está ao seu alcance. Ganhos significativos sem preocupações.
Spanyol | Portugis |
---|---|
rfid | rfid |
importantes | significativos |
beneficios | ganhos |
constante | consistente |
y | e |
confiable | confiável |
a | um |
llegó | foi |
tan | de |
la | a |
ES A diferencia de otros socios, Zebra le ofrece el portafolio de productos RFID de eficacia comprobada más amplio de la industria para brindarle una precisión e interoperabilidad sin igual
PT Diferente dos concorrentes, a Zebra oferece a você o mais amplo portfólio de RFID testado em campo e aprovado para garantir precisão e interoperabilidade inigualáveis
Spanyol | Portugis |
---|---|
zebra | zebra |
ofrece | oferece |
portafolio | portfólio |
rfid | rfid |
precisión | precisão |
interoperabilidad | interoperabilidade |
e | e |
más | mais |
amplio | amplo |
de | em |
la | a |
para | para |
ES La tecnología RFID es compleja y, si no se implementa correctamente, puede ser poco fiable
PT A tecnologia RFID é complexa e pode não ser confiável se não for bem implementada
Spanyol | Portugis |
---|---|
tecnología | tecnologia |
rfid | rfid |
compleja | complexa |
correctamente | bem |
fiable | confiável |
y | e |
si | se |
es | é |
puede | pode |
ser | ser |
no | não |
ES El tan ansiado potencial de la tecnología RFID constante y confiable no solo es posible, sino que ahora es práctico y está a su alcance
PT A esperada promessa de um RFID consistente e confiável não apenas é possível, mas agora é uma realidade e está ao seu alcance
Spanyol | Portugis |
---|---|
rfid | rfid |
constante | consistente |
y | e |
confiable | confiável |
posible | possível |
es | é |
ahora | agora |
no | não |
de | uma |
tan | de |
a | um |
ES Si confía en el portafolio de eficacia comprobada más profundo de la industria, obtendrá lo máximo en ventajas de la tecnología RFID, al tiempo que minimizará los inconvenientes asociados a las soluciones mal diseñadas
PT Confiando no mais completo portfólio do setor, testado e aprovado, você obterá o máximo em ganhos com o RFID, minimizando, ao mesmo tempo, as complicações associadas com as soluções mal projetadas
Spanyol | Portugis |
---|---|
portafolio | portfólio |
industria | setor |
rfid | rfid |
soluciones | soluções |
mal | mal |
obtendrá | obter |
al | ao |
máximo | máximo |
asociados | com |
más | mais |
en | em |
en el | no |
el | o |
tiempo | tempo |
si | você |
ES Desde almacenes y muelles de carga hasta entornos alfombrados y de atención a clientes en interiores, nuestras impresoras y lectores de RFID RAIN de mano lo ayudan a lograr la máxima visibilidad de sus activos empresariales.
PT Dos armazéns e docas de carga aos ambientes internos acarpetados e de atendimento ao cliente, nossos leitores de RAIN RFID e scanners habilitados para RFID de mão o ajudam a alcançar o máximo de visibilidade em seus ativos empresariais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
almacenes | armazéns |
carga | carga |
entornos | ambientes |
lectores | leitores |
rfid | rfid |
ayudan | ajudam |
visibilidad | visibilidade |
activos | ativos |
empresariales | empresariais |
y | e |
mano | mão |
atención | atendimento |
clientes | cliente |
la | a |
máxima | máximo |
lograr | alcançar |
sus | seus |
ES Nuestros lectores fijos de RFID RAIN lo ayudan a lograr la máxima visibilidad de los activos en toda su empresa
PT Nossos leitores de RAIN RFID fixos ajudam você a ter máxima visibilidade dos ativos em toda a sua empresa
Spanyol | Portugis |
---|---|
lectores | leitores |
fijos | fixos |
rfid | rfid |
ayudan | ajudam |
visibilidad | visibilidade |
activos | ativos |
la | a |
máxima | máxima |
empresa | empresa |
nuestros | nossos |
toda | toda |
ES Obtenga aún más información con el lector de matrices de RFID de Zebra, que proporciona visibilidad de la ubicación exacta de sus activos etiquetados, incluso si están en movimiento.
PT Tenha uma visão ainda melhor com o leitor de RFID de array da Zebra que oferece visibilidade da localização exata de todos os seus ativos marcados, mesmo quando estão sendo movimentados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
lector | leitor |
rfid | rfid |
zebra | zebra |
ubicación | localização |
exacta | exata |
activos | ativos |
visibilidad | visibilidade |
información | visão |
en | de |
está | sendo |
proporciona | da |
de | uma |
sus | seus |
están | estão |
con | com |
el | o |
incluso | mesmo |
Nampilake terjemahan 50 saka 50