Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "h en segundos" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "h en segundos" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan saka h en segundos

"h en segundos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

segundos 1 2 a agora ainda alguns antes ao aos apenas as até cada cinco com com a como da dados das data de depois depois de do do que dois dos durante duração e ele em enquanto entre essa esse este está fazer foi fácil hora horas há isso já lo mais mais de mas melhor mesmo minutos muito na nas no nos não número o o que onde os ou para para a para o pelo por primeira profissional página páginas qualquer quando quatro que segundo segundos seja sem sempre ser seu simples site sites sobre sua só também tem tempo ter todas todos três tudo um uma usando usar ver versão vez vezes à é um é uma

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka h en segundos

Spanyol
Portugis

ES Si la gente no suele pasar mucho tiempo en tu sitio, configura el formulario para que aparezca inmediatamente (con una demora de 5 segundos). Si los visitantes suelen quedarse mirando, considera una demora de 20 segundos.

PT Defina o formulário para aparecer imediatamente (ou com um atraso de 5 segundos) se as pessoas não estiverem inclinadas a passar muito tempo no seu site. Se os visitantes têm a tendência de navegar, considere um atraso de 20 segundos.

Spanyol Portugis
formulario formulário
aparezca aparecer
demora atraso
visitantes visitantes
considera considere
si se
sitio site
segundos segundos
en de
no não
inmediatamente imediatamente
mucho muito
tiempo tempo
la a
tu seu
con com
una um
de têm
para para

ES Si su sitio es lento, no se sorprenda si llega a su resultado final, porque el 47% de los clientes esperan que un sitio se cargue en 2 segundos y el 40% lo abandonará si tarda más de 3 segundos.

PT Se seu site for lento, não se surpreenda se ele atingir seu resultado final, pois 47% dos clientes esperam que um site seja carregado em 2 segundos e 40% irão abandoná-lo se demorar mais de 3 segundos.

Spanyol Portugis
lento lento
esperan esperam
cargue carregado
si se
resultado resultado
segundos segundos
y e
sitio site
final final
no não
clientes clientes
un um
más mais
el o
que que

ES Para hacer esto, apague el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, mientras mantiene presionado el botón de inicio durante 10 segundos

PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos

Spanyol Portugis
mantenga mantenha
presionado pressionado
mantiene mantém
inicio início
segundos segundos
dispositivo dispositivo
el o
mientras enquanto
botón botão
hacer fazer

ES Las páginas en las que la Largest Contentful Paint se completa en los primeros 2,5 segundos de la carga de la página se consideran buenas (verde). Las páginas que superan los 4,0 segundos se consideran malas (rojo):

PT São consideradas boas (verdes) as páginas onde o Largest Contentful Paint é completada nos primeiros 2,5 segundos do carremento de página. Páginas que excedam 4,0 segundos são consideradas pobres (vermelho):

Spanyol Portugis
consideran consideradas
segundos segundos
páginas páginas
en de
página página
buenas boas
rojo vermelho
que que
de do
primeros primeiros

ES El tiempo de carga de toda la página, que era de 20 segundos en la otra empresa de alojamiento, era ahora de 1,5 segundos en Kinsta», dice Cohen.

PT O tempo de carregamento da página inteira, que era de 20 segundos no host antigo, passou a ser de 1,5 segundos na Kinsta! ” diz Cohen.

Spanyol Portugis
carga carregamento
página página
kinsta kinsta
dice diz
segundos segundos
en de
tiempo tempo
la a
era era
otra que

ES Con su creciente popularidad, IG aumentó de 15 segundos límite de vídeos a 60 segundos, junto con otras características de vídeo como Historias y IGTV.

PT Com sua crescente popularidade, IG aumentou o limite de 15 segundos de vídeos para 60 segundos, juntamente com outros recursos de vídeo como Histórias e IGTV.

Spanyol Portugis
creciente crescente
popularidad popularidade
aumentó aumentou
segundos segundos
otras outros
características recursos
historias histórias
y e
con juntamente
vídeos vídeos
vídeo vídeo
límite limite
junto com

ES Los estudiantes pueden buscar una transcripción en segundos para identificar información y temas clave. Si quieres compartir un pequeño fragmento del curso, puedes crear un clip que se pueda compartir instantáneamente en segundos.

PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.

Spanyol Portugis
estudiantes alunos
segundos segundos
información informações
temas temas
clave principais
pequeño pequeno
curso curso
clip clipe
pueden podem
y e
si se
transcripción transcrição
en em
crear criar
compartir compartilhar
un um
identificar identificar
quieres quiser
los os
del do
una uma
puedes você pode
para para

ES Nota: es posible que el presidente desee esperar unos 30 segundos antes de decir: "¿A alguien que aún no ha compartido le gustaría compartir?" y luego haga una pausa por otros ~ 30 segundos antes de continuar.

PT Observação: o presidente pode desejar esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: “Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?” e, em seguida, faça uma pausa de cerca de 30 segundos antes de prosseguir.

Spanyol Portugis
presidente presidente
esperar esperar
segundos segundos
pausa pausa
es é
compartir compartilhar
y e
desee desejar
no não
continuar prosseguir
aún ainda
alguien alguém
antes antes
decir dizer
que que
el a
unos de

ES En cuanto el tiempo de carga de la página supera los 3 segundos, la tasa de rebote se dispara, hasta el 38% en el momento en que alcanza los 5 segundos».

PT Assim que o tempo de carregamento da página ultrapassa os 3 segundos, a taxa de salto sobe, para 38% no momento em que atinge os 5 segundos”.

Spanyol Portugis
carga carregamento
página página
tasa taxa
alcanza atinge
segundos segundos
momento momento
la a
tiempo tempo

ES Segundos (por ejemplo, 500 segundos) y milisegundos (por ejemplo, 50000 milisegundos)

PT Segundos (por exemplo, 500s) e milissegundos (por exemplo 50000ms)

Spanyol Portugis
milisegundos milissegundos
segundos segundos
y e
ejemplo exemplo
por por

ES Los tiempos de carga de Pingdom flotan alrededor de 0,5 segundos, pero el más lento es GeneratePress, con 0,89 segundos. Sigue siendo rápido, pero no tan bueno como el resto.

PT Os tempos de carga do Pingdom flutuam todos em torno de .5 segundos, mas o mais lento é o GeneratePress, a .89 segundos. Ainda é rápido, mas não tão bom quanto os demais.

Spanyol Portugis
tiempos tempos
carga carga
segundos segundos
lento lento
rápido rápido
es é
pero mas
más mais
no não
el a
de em

ES El Tesla Model Y Long Range reclama 315 millas de alcance con un tiempo de 0-60 mph de 4.8 segundos, mientras que el Performance cita 298 millas de alcance con un tiempo de 0-60 mph de 3.5 segundos.

PT O Tesla Model Y Long Range afirma 315 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 4,8 segundos, enquanto o Performance cita 298 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 3,5 segundos.

Spanyol Portugis
tesla tesla
millas milhas
un um
long long
segundos segundos
performance performance
y y
mientras enquanto
tiempo tempo

ES  El analizador fácil de usar utiliza dos diversas tiras de prueba para entregar resultados en apenas 10 segundos para las β-cetonas y 5 segundos para la glucosa

PT  O analisador fácil de usar utiliza duas tiras de teste diferentes para entregar resultados em apenas 10 segundos para β-cetonas e em 5 segundos para a glicose

Transliterasi  O analisador fácil de usar utiliza duas tiras de teste diferentes para entregar resultados em apenas 10 segundos para b-cetonas e em 5 segundos para a glicose

Spanyol Portugis
analizador analisador
tiras tiras
prueba teste
resultados resultados
glucosa glicose
usar usar
segundos segundos
y e
fácil fácil
utiliza utiliza
entregar entregar
diversas diferentes
apenas apenas
la a

ES Sin embargo, ninguno de estos es obvio para acceder: uno es mantener presionado el botón TV durante tres segundos; el otro, una pulsación de cinco segundos del botón HDMI

PT No entanto, nenhum desses é óbvio para acessar: um deles é segurar o botão TV por três segundos; o outro, um toque de cinco segundos no botão HDMI

Spanyol Portugis
hdmi hdmi
sin embargo entanto
obvio óbvio
mantener segurar
segundos segundos
otro outro
es é
acceder acessar
estos desses
el o
botón botão
del de
de cinco
para para

ES Las tomas suelen durar un par de segundos, con un promedio de unos 5 segundos, con la capacidad de convertir una escena oscura en algo mucho más claro

PT As fotos geralmente duram alguns segundos - em média cerca de 5 segundos - com a capacidade de transformar uma cena escura em algo muito mais claro

Spanyol Portugis
tomas fotos
suelen geralmente
segundos segundos
promedio média
capacidad capacidade
escena cena
oscura escura
la a
claro claro
más mais
mucho muito
con com

ES En IDE, sin TwineCompile, Xerces tardó 5 minutos y 19 segundos en compilarse. Con TwineCompile, Xerces tardó 51 segundos. Eso es una aceleración 6x

PT No IDE, sem TwineCompile, o Xerces levou 5 minutos e 19 segundos para ser construído. Com TwineCompile, o Xerces levou 51 segundos. Isso é um aumento de 6x

Spanyol Portugis
minutos minutos
y e
segundos segundos
es é
sin sem
en de
eso o
con com
una um

ES En IDE, sin TwineCompile, SDL 2 tardó 2 minutos y 10 segundos en compilarse. Con TwineCompile, SDL 2 tardó 21 segundos. Eso es una aceleración de 6.2x

PT In-IDE, sem TwineCompile, SDL 2 levou 2 minutos e 10 segundos para construir. Com TwineCompile, SDL 2 levou 21 segundos. Isso é um aumento de 6,2x

Spanyol Portugis
minutos minutos
y e
segundos segundos
es é
en de
sin sem
de para
con com
una um

ES Las fotos suelen durar un par de segundos -un promedio de 5 segundos- con la posibilidad de convertir una escena oscura en algo mucho más claro

PT As fotos geralmente duram alguns segundos - em média cerca de 5 segundos - com a capacidade de transformar uma cena escura em algo muito mais claro

Spanyol Portugis
suelen geralmente
segundos segundos
promedio média
posibilidad capacidade
escena cena
oscura escura
fotos fotos
la a
claro claro
más mais
mucho muito
con com

ES El iX xDrive50 tiene 500 CV y un tiempo de 0 a 100 km / h en menos de 5 segundos, mientras que el X5 M50i tiene 530 CV y un tiempo de 0 a 100 km / h de 4,3 segundos

PT O iX xDrive50 tem 500cv e um tempo de 0-62mph de menos de 5 segundos, enquanto o X5 M50i tem 530cv e um tempo de 0-62mph de 4,3 segundos

Spanyol Portugis
menos menos
y e
segundos segundos
en de
un um
mientras enquanto
el o
tiempo tempo

ES Por ejemplo, si una página aparece visualmente completa después de 1 segundo, pero el usuario no puede interactuar con ella durante 10 segundos, es probable que los usuarios perciban que el tiempo de carga de la página es de 10 segundos.

PT Por exemplo, se uma página parecer visualmente completa depois de um segundo, mas o usuário não puder interagir com ela por 10 segundos, os usuários provavelmente perceberão o tempo de carregamento da página como sendo 10 segundos.

Spanyol Portugis
visualmente visualmente
completa completa
interactuar interagir
carga carregamento
si se
segundos segundos
usuario usuário
usuarios usuários
página página
ejemplo exemplo
es sendo
probable provavelmente
tiempo tempo
pero mas
el o
con com
de uma

ES Una ronda de apuestas en los juegos actuales y futuros dura aproximadamente 30 segundos, el sorteo también dura aproximadamente 30 segundos. Los juegos se llevan a cabo todos los días, cada minuto.

PT Uma rodada de apostas em jogos atuais e futuros dura aproximadamente 30 segundos, o sorteio também dura aproximadamente 30 segundos. Os jogos são disputados todos os dias e a cada minuto.

Spanyol Portugis
ronda rodada
apuestas apostas
actuales atuais
futuros futuros
segundos segundos
sorteo sorteio
días dias
minuto minuto
dura dura
y e
juegos jogos
también também
cada cada
el a
todos todos
aproximadamente aproximadamente

ES Para hacer esto, apague el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, mientras mantiene presionado el botón de inicio durante 10 segundos

PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos

Spanyol Portugis
mantenga mantenha
presionado pressionado
mantiene mantém
inicio início
segundos segundos
dispositivo dispositivo
el o
mientras enquanto
botón botão
hacer fazer

ES Por ejemplo, si tienes un vídeo de 60 segundos de duración, puedes utilizar StoriesStudio para cortar tu vídeo en 6 vídeos separados de 10 segundos cada uno

PT Por exemplo, se tiver um vídeo de 60 segundos de duração, pode usar StoriesStudio para cortar o seu vídeo em 6 vídeos separados que têm cada um 10 segundos de duração

Spanyol Portugis
duración duração
puedes pode
cortar cortar
separados separados
si se
segundos segundos
utilizar usar
vídeo vídeo
vídeos vídeos
un um
ejemplo exemplo
cada cada
tu seu

ES Oficialmente, el Audi e-tron GT hará el 0-62 mph en 4,1 segundos, y el RS e-tron GT hará lo mismo en 3,3 segundos

PT Oficialmente, o Audi e-tron GT fará 0-62mph em 4,1 segundos, com o RS e-tron GT fazendo o mesmo em 3,3 segundos

Spanyol Portugis
oficialmente oficialmente
audi audi
segundos segundos
y e
en em
el o
mismo mesmo

ES Los estudiantes pueden buscar una transcripción en segundos para identificar información y temas clave. Si quieres compartir un pequeño fragmento del curso, puedes crear un clip que se pueda compartir instantáneamente en segundos.

PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.

Spanyol Portugis
estudiantes alunos
segundos segundos
información informações
temas temas
clave principais
pequeño pequeno
curso curso
clip clipe
pueden podem
y e
si se
transcripción transcrição
en em
crear criar
compartir compartilhar
un um
identificar identificar
quieres quiser
los os
del do
una uma
puedes você pode
para para

ES Nota: es posible que el presidente desee esperar unos 30 segundos antes de decir: "¿Alguien que aún no haya compartido le gustaría compartir?" y luego haga una pausa por otros ~ 30 segundos antes de continuar.

PT Observação: a cadeira pode querer esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: "Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?" e, em seguida, faça uma pausa por mais ~ 30 segundos antes de prosseguir.

Spanyol Portugis
esperar esperar
pausa pausa
es é
segundos segundos
compartir compartilhar
y e
le gostaria
alguien alguém
continuar mais
que querer
antes antes
decir dizer
unos de
aún que

ES Así, por ejemplo, un percentil 75 de LCP de 2 segundos se clasifica como "bueno", mientras que un percentil 75 de LCP de 5 segundos se clasifica como "deficiente".

PT Assim, por exemplo, uma LCP do 75º percentil de 2 segundos é classificada como "boa", enquanto uma LCP do 75º percentil de 5 segundos é classificada como "ruim".

Spanyol Portugis
lcp lcp
segundos segundos
ejemplo exemplo
mientras enquanto
así de
de do
como como

ES Descubrimos que los umbrales de 1.5 y 2 segundos no se pueden alcanzar de forma sistemática, mientras que los de 2.5 segundos sí se pueden alcanzar de forma sistemática.

PT Descobrimos que os limites de 1,5 e 2 segundos não são consistentemente alcançáveis, enquanto 2,5 segundos são consistentemente alcançáveis.

Spanyol Portugis
descubrimos descobrimos
y e
segundos segundos
no não
mientras enquanto
que que

ES Por lo tanto, llegamos a la conclusión de que 2.5 segundos es un umbral razonable "bueno", y 4 segundos es un umbral razonable "deficiente" para Largest Contentful Paint.

PT Portanto, concluímos que 2,5 segundos é um limite "bom" razoável e 4 segundos é um limite "ruim" razoável para a Largest Contentful Paint.

Spanyol Portugis
umbral limite
razonable razoável
la a
segundos segundos
y e
es é
un um
tanto que
bueno bom

ES • Formato medio (~30 segundos): deja claro el mensaje en los primeros 5 segundos y luego desarrolla la historia

PT • Médio (~30 s): apresente sua mensagem nos primeiros 5 segundos e depois desenvolva o conteúdo

ES Segundos (por ejemplo, 500 segundos) y milisegundos (por ejemplo, 50000 milisegundos)

PT Segundos (por exemplo, 500s) e milissegundos (por exemplo 50000ms)

Spanyol Portugis
milisegundos milissegundos
segundos segundos
y e
ejemplo exemplo
por por

ES Por ejemplo, si tienes un límite de 1 solicitud por 10 segundos, si se envía 1 solicitud, HubSpot esperará una respuesta o durante 10 segundos antes de enviar otra solicitud, lo que ocurra primero.

PT Por exemplo, se você tiver um limite de uma solicitação por 10 segundos, quando uma solicitação for enviada, o HubSpot aguardará uma resposta ou 10 segundos antes de enviar outra solicitação, o que ocorrer primeiro.

Spanyol Portugis
hubspot hubspot
ocurra ocorrer
si se
segundos segundos
o ou
solicitud solicitação
enviar enviar
ejemplo exemplo
límite limite
otra outra
lo você
antes antes
primero de

ES Segundos por paneles de control - establecer el retraso en segundos para cada visualización de panel de control

PT Segundos por painéis de controle - defina o atraso em segundos para cada exibição de painel de controle

Spanyol Portugis
control controle
retraso atraso
segundos segundos
paneles painéis
visualización exibição
panel painel
cada cada
el o

ES Los investigadores de Google afirman que tras 5 segundos de carga, la probabilidad de que el usuario abandone el sitio web aumenta al 90%. Después de 6 segundos, asciende al 106%.

PT Pesquisadores do Google ratificam que após 5 segundos de carregamento, a probabilidade de uma pessoa abandonar o site cresce 90%, após 6 segundos, 106%.

ES Solo un 46% de los sitios web en el mundo se cargan antes de 6 segundos, y solo un 9% antes de 3 segundos

PT apenas 46% dos sites no mundo carregam em não mais do que seis segundos e apenas 9%, mais rápido do que três segundos.

ES El promedio de atención humana ha disminuido de 12.5 segundos en 2000 a tan solo 8.25 segundos en la actualidad

PT O tempo médio de atenção humana diminuiu de 12,5 segundos em 2000 para apenas 8,25 segundos hoje em dia

ES Apunta: ¡cada 2 segundos se crea un nuevo diseño en 99designs!

PT Atenção: um novo design é criado na 99designs a cada 2 segundos!

Spanyol Portugis
nuevo novo
segundos segundos
diseño design
un um
crea criado
cada cada
en na

ES La mitigación de DDoS basada en BGP que se realiza desde los servidores de todos los centros de datos de Cloudflare garantiza la detección y mitigación automática de ataques de cualquier tamaño y tipo en cuestión de segundos

PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos

Spanyol Portugis
mitigación mitigação
ddos ddos
basada baseada
bgp bgp
centros center
garantiza garante
automática automaticamente
ataques ataques
datos data
y e
tamaño tamanho
segundos segundos
servidores servidores
cloudflare cloudflare
tipo tipo
cuestión questão
cualquier qualquer
todos todos

ES "Tras activar Cloudflare, los tiempos de carga de las páginas disminuyeron 1,7 segundos en todos nuestros sitios".

PT “Depois que ativamos a Cloudflare, observamos uma redução imediata de 1,7 segundos nos tempos de carregamento de páginas em todos os nossos sites”.

Spanyol Portugis
cloudflare cloudflare
tiempos tempos
carga carregamento
segundos segundos
sitios sites
páginas páginas
todos todos
nuestros nossos

ES Gracias al legado en mitigación de DDoS y una amplia biblioteca de ataques conocidos, el tráfico malicioso se identifica en el centro de datos de Cloudflare más cercano al origen en unos pocos segundos

PT Contando com uma tradição em mitigação de DDoS e uma vasta biblioteca de ataques conhecidos, o data center da Cloudflare mais próximo da origem consegue identificar o tráfego mal-intencionado em questão de segundos

Spanyol Portugis
mitigación mitigação
ddos ddos
amplia vasta
biblioteca biblioteca
ataques ataques
conocidos conhecidos
identifica identificar
centro center
y e
datos data
segundos segundos
tráfico tráfego
cloudflare cloudflare
más mais
cercano mais próximo
origen origem
gracias com
el o

ES Las técnicas de mitigación automática se aplican inmediatamente y la mayor parte del tráfico malicioso se bloquea en menos de 3 segundos.

PT Técnicas de mitigação automática são aplicadas imediatamente e a maior parte do tráfego mal-intencionado é bloqueada em menos de 3 segundos.

Spanyol Portugis
técnicas técnicas
mitigación mitigação
inmediatamente imediatamente
tráfico tráfego
menos menos
segundos segundos
y e
mayor maior

ES Magic Transit de Cloudflare viene integrado con nuestro firewall de red, el cual es el mejor de su clase, lo que te permite configurar reglas granulares de “permitir/rechazar” para rangos de IP y propagar cambios en segundos

PT O Magic Transit da Cloudflare vem integrado ao nosso firewall de rede — o melhor de sua categoria —, permitindo que você configure regras detalhadas de permissão/rejeição de intervalos de IP e propague as alterações em segundos

ES Mitiga la mayoría de los ataques en menos de 3 segundos

PT Mitigação da maioria dos ataques em menos de 3 segundos

Spanyol Portugis
ataques ataques
menos menos
segundos segundos
la o

ES Los archivos de vídeo pueden purgarse selectivamente de la memoria caché de toda la red de Cloudflare en cuestión de segundos.

PT Os arquivos de vídeo podem ser eliminados seletivamente do cache da rede inteira da Cloudflare em questão de segundos.

Spanyol Portugis
pueden podem
caché cache
cuestión questão
segundos segundos
archivos arquivos
vídeo vídeo
la o
cloudflare cloudflare
red rede

ES Permite realizar comprobaciones del estado de salud cada 10 segundos mediante solicitudes HTTP/HTTPS periódicas, y los informes correspondientes podrán entregarse mediante notificaciones por correo electrónico o API de REST.

PT Health checks podem ser feitas com uma frequência de até 10 segundos por meio de solicitações HTTP/HTTPS periódicas, com relatórios entregues por notificações de e-mail ou API REST.

Spanyol Portugis
salud health
solicitudes solicitações
informes relatórios
api api
estado feitas
segundos segundos
http http
https https
o ou
y e
notificaciones notificações
podrán podem
de uma

ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Te ofrece una velocidad de búsqueda DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS global de menos de 5 segundos de duración.

PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.

Spanyol Portugis
dns dns
ofrece oferecendo
búsqueda consulta
media média
propagación propagação
menos menos
segundos segundos
duración dia
es é
velocidad velocidade
y e
rápido rápido
mundo mundo
más mais
nuestro nosso
el o
de em

ES Nuestra protección siempre activa identifica y mitiga la mayoría de los ataques en menos de tres segundos. Bloquear los ataques desde el perímetro de la red reduce la latencia a la vez que acelera el tráfico.

PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.

Spanyol Portugis
protección proteção
activa ativa
identifica identifica
ataques ataques
menos menos
bloquear bloquear
reduce reduz
latencia latência
siempre sempre
y e
segundos segundos
tráfico tráfego
red rede
a um
la a

ES Gracias a la escala y la velocidad de nuestra red, cualquier cambio de reglas se aplica globalmente en segundos.

PT Graças à escala e à velocidade da nossa rede, qualquer mudança de regras é implantada globalmente em questão de segundos.

Spanyol Portugis
escala escala
red rede
cambio mudança
reglas regras
globalmente globalmente
segundos segundos
y e
la a
velocidad velocidade
cualquier qualquer

ES Y, en promedio, se necesitan 90 segundos para que alguien responda a un mensaje de texto y 90 minutos para responder un correo electrónico.

PT E, em média, leva 90 segundos para alguém responder a uma mensagem de texto e 90 minutos para responder a um e-mail.

Spanyol Portugis
promedio média
segundos segundos
mensaje mensagem
minutos minutos
y e
texto texto
responder responder
un um
alguien alguém

ES Cuando solo cuentas con 4 segundos para dejar una buena impresión, solo el diseño puedo ayudarte. Personalizamos tu currículum para que encuentres el trabajo de tus sueños.

PT Quando você tem apenas quatro segundos para causar uma boa impressão, é importante ter o design certo. Nós personalizaremos seu currículo para ajudá-lo com o emprego dos seus sonhos.

Spanyol Portugis
buena boa
impresión impressão
currículum currículo
trabajo emprego
sueños sonhos
segundos segundos
diseño design
con com
el o
cuando quando
solo apenas
tu seu
de quatro
para para
tus seus

Nampilake terjemahan 50 saka 50