Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "realice" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "realice" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka realice

"realice" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

realice aan apparaat biedt bij dan dat de deze die dit doet door een elke en gebruik geeft geen gegevens geval hebt het het is hoe hun in in de informatie is is het je kan kunt maak maakt maken meer met naar naar de niet nu of om om te ook op op de openen over platform taken te toe tot u kunt uit uitvoeren van van de van een verschillende via voor wanneer we weten wilt worden zijn zoals

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka realice

Spanyol
Walanda

ES - Realice llamadas utilizando su dispositivo Alexa o la aplicación Alexa Ideal para tabletas Echo Show o Fire Llame también realice llamadas grupales

NL - Bellen met je Alexa-apparaat of Alexa-app Ideaal voor Echo Show- of Fire-tablets Bel ook groepsgesprekken

Spanyol Walanda
ideal ideaal
tabletas tablets
show show
dispositivo apparaat
o of
también ook
llamadas bellen
alexa alexa
aplicación app
echo echo
para voor
la met

ES Este seguimiento garantiza que cualquier movimiento que realice, incluidos los de atrás, adelante, arriba y abajo y de lado a lado, se realice un seguimiento adecuado para garantizar la experiencia más inmersiva

NL Deze tracking zorgt ervoor dat elke beweging die je maakt, inclusief achteruit, vooruit, omhoog en omlaag en van links naar rechts, correct wordt gevolgd om de meest meeslepende ervaring te garanderen

Spanyol Walanda
movimiento beweging
incluidos inclusief
garantizar garanderen
seguimiento tracking
y en
la de
experiencia ervaring
a om
para ervoor
un elke

ES Realice una copia de seguridad de iPhone en el dispositivo que contiene los mensajes que desea restaurar

NL Maak een iPhone-back-up op het apparaat dat de berichten bevat die u wilt herstellen

Spanyol Walanda
realice maak
iphone iphone
desea wilt
dispositivo apparaat
contiene bevat
seguridad back-up
el de
mensajes berichten
en op

ES Le brindamos la opción de agregar copias de seguridad a su servidor cuando realice su pedido y, una vez que el servidor esté listo para su uso.

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

Spanyol Walanda
agregar voegen
servidor server
listo klaar
uso gebruik
su geven
pedido bestelling
y en
esté is
opción mogelijkheid
a om

ES Majestic Campaigns | Realice un seguimiento de los indicadores clave de SEO de sus sitios web

NL Majestic-campagnes | Belangrijke SEO-statistieken van je websites bijhouden

Spanyol Walanda
campaigns campagnes
seguimiento bijhouden
indicadores statistieken
seo seo
de van
sitios websites
sus je

ES Realice un seguimiento temporal de los indicadores de Majestic para varios dominios/URL.

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.

Spanyol Walanda
indicadores metriek
seguimiento track
dominios domeinen

ES Realice un seguimiento temporal de los indicadores de Majestic para un dominio/URL.

NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een domein/URL

Spanyol Walanda
indicadores metriek
seguimiento track
dominio domein
url url

ES Lo más habitual es que la ejecución de la herramienta de análisis en línea gratuita se realice directamente desde la página web de la empresa y siguiendo las sus instrucciones

NL In de meeste gevallen voert u een gratis online­scanner recht­streeks uit vanaf de web­pagina van het bedrijf door de instructies te volgen

Spanyol Walanda
empresa bedrijf
instrucciones instructies
directamente recht
en línea online
línea een
la de
página pagina
que meeste
web web
de vanaf
en in
gratuita gratis

ES En ese caso requiere una tarea programada del lado del servidor que realice la petición regularmente a http://your-site.tld/wp-cron.php y le diga a WordPress que hora es.

NL In dat geval is het nodig om een extra cron job op de server in te stellen, om zo http://your-site.tld/wp-cron.php te bereiken en WordPress te laten weten hoe laat het is.

Spanyol Walanda
requiere nodig
tarea job
servidor server
http http
tld tld
php php
wordpress wordpress
es is
y en
en in
que extra
la de

ES Si tienes licencias adjuntas a la cuenta existente, se transferirán a la nueva dirección de correo electrónico cuando el cambio se realice correctamente.

NL Als je licenties hebt die gekoppeld zijn aan je bestaande account, worden deze na een succesvolle wijziging overgezet naar je nieuwe e-mailadres.

Spanyol Walanda
licencias licenties
electrónico e
cambio wijziging
cuenta account
nueva nieuwe
correo mailadres
tienes je
si als
existente bestaande

ES Interactúe con los clientes, responda a sus preguntas, resuelva problemas y realice transacciones a través de iMessage.

NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.

Spanyol Walanda
responda beantwoord
transacciones transacties
problemas problemen
clientes klanten
y en
través op

ES Realice una auditoría de SEO técnico tanto si está lanzando un sitio web como si está trasladando su sitio web o buscando formas de mejorar el rendimiento de sus búsquedas.

NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.

Spanyol Walanda
auditoría audit
seo seo
formas manieren
mejorar verbeteren
o of
a om
técnico technische
su bent
el de
buscando op zoek
sus uw
tanto te

ES Realice un seguimiento de los rankings de palabras clave del sitio web con regularidad, averigüe cuáles de sus acciones han propiciado el crecimiento y sea el primero en saber cuándo ocurre un hecho crítico.

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

Spanyol Walanda
acciones acties
crecimiento groei
ocurre gebeurt
crítico cruciaal
con regularidad regelmatig
rankings rankings
y en
palabras clave trefwoord
seguimiento volg
sea wees
sus uw
el de
cuándo als

ES Los sistemas de reconocimiento facial con "detección activa de vida" requieren que usted mueva la cabeza, parpadee o realice otros movimientos

NL Bij gezichtsherkenningssystemen met "actieve levendigheidsdetectie" moet u uw hoofd bewegen, knipperen of andere bewegingen maken

Spanyol Walanda
activa actieve
cabeza hoofd
movimientos bewegingen
o of
de bij
realice maken
usted u
otros andere
con met

ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...

Spanyol Walanda
darle geeft
nombre naam
volumen volume
y en
seleccionar selecteren
ubicación locatie
puede kunt
un een
tamaño grootte

ES Ofrecemos los resultados de búsqueda más precisos y nos aseguramos de que el motor de búsqueda no cree perfiles ni realice un seguimiento de los usuarios

NL We leveren de meest relevante zoekresultaten en zorgen dat je nooit door je zoekmachine wordt geprofileerd of gevolgd

Spanyol Walanda
ofrecemos leveren
aseguramos zorgen
seguimiento gevolgd
y en
el de
no nooit
nos we

ES Realice un seguimiento del éxito de su negocio online

NL Houd het online succes van je bedrijf in de gaten

Spanyol Walanda
éxito succes
negocio bedrijf
online online
del de
de van

ES «Trabajamos constantemente con nuestro equipo de análisis de negocios para determinar la próxima acción que es probable que realice un usuario en concreto en función de las acciones que haya llevado a cabo o no anteriormente», explica Nora

NL ?We werken voortdurend samen met ons bedrijfsanalyseteam om inzicht te krijgen in de volgende actie die een bepaalde gebruiker waarschijnlijk zal ondernemen op basis van eerdere acties die al dan niet zijn ondernomen?, legt Nora uit

Spanyol Walanda
usuario gebruiker
acciones acties
trabajamos we werken
acción actie
la de
para eerdere
probable waarschijnlijk
constantemente voortdurend
a om
cabo een
no niet
nuestro ons
en in
función werken

ES Por defecto, cada entidad es responsable, de forma independiente, del tratamiento que realice de los datos personales para sus propios fines.

NL Al deze entiteiten zijn standaard onafhankelijk verantwoordelijk voor hun eigen omgang met persoonlijke gegevens, voor eigen doeleinden.

Spanyol Walanda
responsable verantwoordelijk
independiente onafhankelijk
fines doeleinden
personales persoonlijke
datos gegevens

ES ¿Sigue dudando? Realice una visita.

NL Bent u er nog niet helemaal klaar voor? Volg de rondleiding

Spanyol Walanda
sigue volg
visita rondleiding
una de

ES Proteja la propiedad intelectual con permisos granulares, realice los controles de seguridad del contenido y benefíciese de nuestras API robustas

NL Intellectuele eigendom beschermen met fijnkorrelige machtigingen voor delen, elementen voor de beveiliging van inhoud en robuuste API's

Spanyol Walanda
propiedad eigendom
permisos machtigingen
robustas robuuste
contenido inhoud
la de
seguridad beveiliging
y en
proteja beschermen

ES Realice copias de seguridad regulares de iCloud (y trate con iCloud Backup Failed si lo ve)

NL Maak regelmatig iCloud-back-ups (& omgaan met iCloud-back-up mislukt als u het ziet!)

Spanyol Walanda
realice maak
regulares regelmatig
ve ziet
icloud icloud
si als
backup back-up

ES Realice una copia de seguridad del dispositivo nuevamente, creando una copia de seguridad nueva y actualizada

NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up

Spanyol Walanda
dispositivo apparaat
y en
nueva een nieuwe
actualizada bijgewerkte
realice maak

ES Sí, puede hacer que iTunes realice una copia de seguridad a través de Wi-Fi. Tenemos instrucciones sobre cómo hacer esto aquí .

NL Ja, u kunt iTunes een back-up laten maken via Wi-Fi. We hebben instructies over hoe u dit hier kunt doen .

Spanyol Walanda
itunes itunes
instrucciones instructies
puede kunt
aquí hier
tenemos we
a laten
cómo hoe
hacer doen

ES Las elecciones que realice con los servicios de Apple pueden afectar los tipos de datos que se almacenan en sus copias de seguridad. Habilitar los siguientes servicios significará que los datos no siempre se almacenan en sus copias de seguridad:

NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:

Spanyol Walanda
elecciones keuzes
apple apple
afectar invloed
realice maakt
pueden kunnen
tipos soorten
siempre altijd
almacenan opgeslagen
servicios services
en in
no niet
datos gegevens
sus uw

ES Es posible configurar una computadora para que iTunes realice copias de seguridad en un disco duro secundario, o en un disco duro externo o NAS.

NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.

Spanyol Walanda
configurar configureren
computadora computer
itunes itunes
duro harde
secundario secundaire
externo externe
o of
es is
realice maakt
seguridad back-up
posible mogelijk
disco schijf
en te

ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".

NL Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".

Spanyol Walanda
desafío uitdaging
permitir toestaan
dispositivos apparaten
y en
dispositivo apparaat
correctamente correct
botón knop
haga clic klikt
el de
un een
a om
en te
sus uw
su wordt

ES Solucionar el problema con las copias de seguridad de iCloud, para que el teléfono se realice correctamente.

NL Het probleem met iCloud-back-ups oplossen, zodat de telefoon een back-up maakt

Spanyol Walanda
solucionar oplossen
icloud icloud
teléfono telefoon
de zodat
el de
con met
problema probleem
seguridad back-up

ES Una vez que haya liberado más espacio para que su teléfono realice copias de seguridad, puede activar una copia de seguridad de iCloud inmediata, asumiendo que está en una red Wi-Fi

NL Zodra u meer ruimte heeft vrijgemaakt voor uw telefoon om back-ups te maken, kunt u onmiddellijk een iCloud-back-up activeren, ervan uitgaande dat u zich op een Wi-Fi-netwerk bevindt

Spanyol Walanda
espacio ruimte
teléfono telefoon
inmediata onmiddellijk
red netwerk
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
más meer
puede kunt
activar activeren
en te
que ervan
seguridad back-up
vez zodra

ES Le recomendamos encarecidamente que deje esta función habilitada o que realice copias de seguridad de su dispositivo en una Mac o PC con iTunes

NL We raden u ten sterkste aan om deze functie ingeschakeld te laten, of regelmatig een back-up van uw apparaat te maken op een Mac of pc met iTunes

Spanyol Walanda
función functie
habilitada ingeschakeld
dispositivo apparaat
mac mac
pc pc
itunes itunes
recomendamos raden
o of
seguridad back-up
deje laten
en te

ES Espere a que el dispositivo realice una sincronización periódica. Esto puede llevar hasta 12 horas, dependiendo de cómo se use el dispositivo, su estado de conectividad y su estado de carga.

NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.

Spanyol Walanda
espere wacht
sincronización synchronisatie
use gebruikt
el de
puede kan
horas uur
dispositivo apparaat
y en
su wordt
a tot
dependiendo afhankelijk van
cómo hoe

ES Realice una comprobación FCrDNS de su dirección IP seleccionando "FCrDNS" en el menú o escribiendo "fcrdns: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

NL Voer een FCrDNS-controle uit op uw IP-adres door "FCrDNS" te selecteren in het menu of door "fcrdns: 1.1.1.1" in het zoekvak

Spanyol Walanda
comprobación controle
seleccionando selecteren
menú menu
o of
dirección adres
de door
en in
una een

ES Ahora enciéndalo y realice el proceso de configuración

NL Schakel het nu in en doorloop het installatieproces

Spanyol Walanda
ahora nu
y en

ES Es casi seguro que las existencias serán más raras y los precios a menudo serán más altos, pero realice un seguimiento de estos widgets de actualización para atrapar uno.

NL De voorraad zal vrijwel zeker zeldzamer zijn en de prijzen zullen vaak hoger zijn, maar houd deze update-widgets bij om er een te vangen.

Spanyol Walanda
existencias voorraad
widgets widgets
actualización update
atrapar vangen
precios prijzen
serán zijn
y en
para hoger
a bij
más de
pero maar

ES No hay una manera simple de forzar que una copia de seguridad de Watch se realice de forma inmediata, aparte de desemparejar y borrar el reloj

NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door het horloge los te koppelen en te wissen

Spanyol Walanda
seguridad back-up
inmediata onmiddellijk
aparte behalve
borrar wissen
reloj horloge
y en
no geen
hay er

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen

Spanyol Walanda
itunes itunes
teléfono telefoon
archivos bestanden
desea wilt
ahora nu
y en
nueva een nieuwe
está is
en op
luego vervolgens

ES Una vez que realice una nueva copia de seguridad de iCloud, desactive las copias de seguridad automáticas de iCloud después de realizar la copia de seguridad

NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd

Spanyol Walanda
automáticas automatische
icloud icloud
la de
nueva een nieuwe
copia de seguridad de icloud icloud-back-up

ES Esto detendrá cualquier copia de seguridad no deseada que se realice después de la actualización

NL Hiermee wordt voorkomen dat ongewenste back-ups worden gemaakt nadat u hebt bijgewerkt

Spanyol Walanda
actualización bijgewerkt
no voorkomen
seguridad back-ups

ES Recomendamos encarecidamente que antes de cualquier actualización de iOS realice una copia de seguridad con iTunes o iCloud

NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud

Spanyol Walanda
actualización update
ios ios
itunes itunes
icloud icloud
recomendamos raden
o of

ES No hay una manera simple de forzar una copia de seguridad de Watch para que se realice de inmediato, aparte de desemparejar y borrar Watch, que puede ser un proceso lento

NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door de Watch te ontkoppelen en te wissen, wat een tijdrovend proces kan zijn

Spanyol Walanda
seguridad back-up
aparte behalve
borrar wissen
manera manier
proceso proces
watch watch
y en
puede kan
no geen
inmediato onmiddellijk
hay er

ES Sí, si no se hace correctamente. El riesgo de crear una copia de seguridad separada es que es otra cosa para proteger. Ya sea que realice una copia de seguridad con iTunes o en iCloud, los medios para protegerlos son diferentes.

NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.

Spanyol Walanda
riesgo risico
separada afzonderlijke
itunes itunes
icloud icloud
medios middelen
es is
proteger beschermen
o of
el de
correctamente correct
si indien
crear maken
en te
no niet

ES ¡Piérdelo! es un programa de adelgazamiento. Simplemente descargue la aplicación, establezca su objetivo y realice un seguimiento de los alimentos para perder peso.

NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.

Spanyol Walanda
seguimiento volgt
alimentos voedsel
perder verlies
es is
programa programma
la de
y en
aplicación app
objetivo doel

ES Overstick es como Amazon, pero es Overstock, obviamente. Compre ofertas, pruebe muebles en AR, realice el pago con Apple Pay y más.

NL Overstick is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.

Spanyol Walanda
amazon amazon
obviamente natuurlijk
muebles meubels
ar ar
apple apple
es is
en in
pay pay
y en
pero maar
más meer
con met
como als
el het

ES Realice un seguimiento de todas las tareas para sus clientes, mientras nosotros nos encargamos de garantizar la máxima calidad.

NL Houd alle taken voor uw klanten bij, terwijl wij zorgen voor topkwaliteit.

Spanyol Walanda
clientes klanten
tareas taken
garantizar zorgen
sus uw
de bij
para voor
mientras terwijl

ES Realice un seguimiento de sus transacciones en una vista de kanban, de línea de tiempo o de embudo y acceda al estado de las transacciones de un vistazo

NL Uw deals in een kanban-, tijdlijn- of trechterview volgen en de dealstatus in één oogopslag bekijken

Spanyol Walanda
kanban kanban
seguimiento volgen
en in
o of
línea een
y en
vistazo oogopslag
sus uw

ES Realice un seguimiento de los cambios realizados en su cuenta en diferentes configuraciones: flujos de trabajo, secuencias de ventas, territorios, planes y facturación y cuentas, configuración de CRM.

NL De wijzigingen in uw account volgen voor verschillende configuraties: workflow, verkoopvolgorde, gebieden, abonnementen, facturering en account, CRM-instellingen.

Spanyol Walanda
territorios gebieden
planes abonnementen
seguimiento volgen
en in
cuenta account
facturación facturering
crm crm
y en
diferentes verschillende
flujos de trabajo workflow
los de
cambios wijzigingen

ES Realice un seguimiento de las posiciones de las palabras clave de los sitios web con regularidad y descubra cuáles de sus acciones llevaron al crecimiento y sea el primero en saber cuándo sucede algo crítico.

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

Spanyol Walanda
acciones acties
crecimiento groei
sucede gebeurt
con regularidad regelmatig
descubra ontdek
y en
sitios websites
sea wees
de bij
sus uw
el de
en op
cuándo als
algo iets

ES Realice un seguimiento de los backlinks creados hacia el sitio web, reciba alertas por correo electrónico cuando se pierdan los backlinks y utilice informes claros para comprender qué backlinks tienen el mayor impacto en los rankings.

NL Volg backlinks die u heeft gebouwd naar de website, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer backlinks verloren gaan, en gebruik duidelijke rapporten om te begrijpen welke backlinks de grootste impact hebben op rankings.

Spanyol Walanda
seguimiento volg
backlinks backlinks
creados gebouwd
alertas waarschuwingen
informes rapporten
claros duidelijke
impacto impact
rankings rankings
reciba ontvang
electrónico e
y en
el de
correo mail
correo electrónico e-mail
utilice gebruik
en te
comprender begrijpen

ES descompile o realice ingeniería inversa del código fuente subyacente, o intente obtener este de cualquier otra forma, con el fin de crear un servicio que compita con los Servicios; o

NL betrekking heeft op decompiling, reverse engineering of anderszins probeert de onderliggende broncode te verkrijgen om een service te creëren om te concurreren met de Services; of

Spanyol Walanda
ingeniería engineering
subyacente onderliggende
intente probeert
o of
a om
código fuente broncode
otra anderszins
el de
crear creëren
servicio service
servicios services
que verkrijgen

ES Como resultado, los bancos están recurriendo a la autenticación basada en riesgos, en la que se le puede pedir a un cliente que realice un desafío de autenticación, según el nivel de riesgo de lo que están tratando de hacer

NL Als gevolg daarvan gaan banken over op risicogebaseerde authenticatie, waarbij een klant kan worden gevraagd een authenticatie-uitdaging uit te voeren, afhankelijk van het risiconiveau van wat hij probeert te doen

Spanyol Walanda
bancos banken
autenticación authenticatie
pedir gevraagd
cliente klant
desafío uitdaging
puede kan
resultado een
como als
en te
el op
los worden
de over

Nampilake terjemahan 50 saka 50