Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "escudo" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "escudo" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka escudo

"escudo" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

escudo privacy

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka escudo

Spanyol
Walanda

ES Atlassian cuenta con la certificación del Escudo de la privacidad, lo que significa que hemos prometido seguir las reglas y prácticas de transferencia tal y como se describen en dicho marco (consulta nuestra certificación del Escudo de la privacidad).

NL Atlassian heeft een Privacy Shield-certificering, wat betekent dat we toegezegd hebben om overdrachtsregels en -praktijken te volgen zoals nader beschreven in het Privacy Shield-framework (bekijk onze Privacy Shield-certificering).

Spanyol Walanda
atlassian atlassian
certificación certificering
privacidad privacy
prácticas praktijken
marco framework
hemos we
y en
seguir volgen
en in

ES Este escudo hace que el Arduino Nano sea mucho más accesible de usar. Debido a que este escudo agrupa perfectamente todas las E / S del Arduino en grupos con GND, SIGNAL y VCC.

NL Deze shield maakt de Arduino Nano een stuk toegankelijker in het gebruik. Doordat deze shield alle I/O van de Arduino netjes groepeert in groepen met GND, SIGNAL en VCC.

Spanyol Walanda
arduino arduino
nano nano
grupos groepen
escudo shield
en in
el de
y en

ES Este escudo para el WeMos D1 mini contiene un conector de CC, que reduce el voltaje de entrada de 7V a 24V a 5V. El escudo puede entregar un máximo de 1A.

NL Dit shield voor de WeMos D1 mini bevat een DC connector, welke een input spanning van 7V tot 24V omlaag brengt naar 5V. Het shield kan maximaal 1A leveren.

Spanyol Walanda
mini mini
conector connector
máximo maximaal
escudo shield
puede kan
el de
contiene bevat
entregar leveren
a a

ES Puede activar la función Escudo de amenazas de Wi-Fi a través de Opciones (el icono del engranaje) ▸ Escudo de amenazas de Wi-Fi. Toque el control deslizante blanco (Desactivado) para que cambie a verde (Activado).

NL U kunt Wi-Fi Threat Shield inschakelen via Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Wifi-dreigingsschild. Tik op de witte schuifregelaar (Uit) zodat deze groen (Aan) wordt.

ES Atlassian cuenta con la certificación del Escudo de la privacidad, lo que significa que hemos prometido seguir las reglas y prácticas de transferencia tal y como se describen en dicho marco (consulta nuestra certificación del Escudo de la privacidad).

NL Atlassian heeft een Privacy Shield-certificering, wat betekent dat we toegezegd hebben om overdrachtsregels en -praktijken te volgen zoals nader beschreven in het Privacy Shield-framework (bekijk onze Privacy Shield-certificering).

Spanyol Walanda
atlassian atlassian
certificación certificering
privacidad privacy
prácticas praktijken
marco framework
hemos we
y en
seguir volgen
en in

ES Jira Software ha invertido en el RGPD y en el Escudo de la privacidad para garantizar que todos los datos se gestionan con cuidado.

NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.

Spanyol Walanda
jira jira
software software
invertido geïnvesteerd
rgpd avg
privacidad privacy
garantizar zorgen
cuidado zorg
escudo shield
y en
datos gegevens
en in

ES Podremos recibir Datos del Cliente, sujetos al Escudo de la Privacidad y al Reglamento General de Protección de Datos de la UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 («RGPD»)

NL We kunnen klantgegevens ontvangen met inachtneming van het Privacy Shield en de EU Algemene Verordening Gegevensbescherming 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 (?AVG?)

Spanyol Walanda
general algemene
ue eu
europeo europees
abril april
rgpd avg
protección de datos gegevensbescherming
la de
privacidad privacy
y en
escudo shield
podremos kunnen
recibir ontvangen

ES Algunos usuarios internacionales (incluidos aquellos cuya PII está dentro del ámbito del Escudo de la Privacidad y el RGPD) tienen ciertos derechos legales para acceder a su PII almacenada a través del Sitio y los Servicios

NL Sommige internationale gebruikers (inclusief degenen wiens PII binnen het toepassingsgebied van het Privacy Shield en de AVG valt) hebben bepaalde wettelijke rechten om toegang te krijgen tot hun PII die is opgeslagen via de website en diensten

Spanyol Walanda
usuarios gebruikers
internacionales internationale
privacidad privacy
rgpd avg
almacenada opgeslagen
servicios diensten
escudo shield
legales wettelijke
sitio website
incluidos inclusief
derechos rechten
y en
algunos sommige
acceder krijgen
a om
su hun
para binnen

ES De conformidad con la iniciativa Escudo de la Privacidad Unión Europea-Estados Unidos, Iterable se compromete a resolver las quejas relacionadas con tu privacidad y la recopilación o el uso de tu PII por nuestra parte

NL In overeenstemming met de EU-VS Privacy Shield verbindt Iterable zich ertoe klachten met betrekking tot uw privacy en onze verzameling of gebruik van uw PII op te lossen

Spanyol Walanda
privacidad privacy
quejas klachten
relacionadas met betrekking tot
recopilación verzameling
escudo shield
iterable iterable
o of
y en
conformidad overeenstemming
uso gebruik
parte van
a tot

ES Si no recibes un acuse de recibo de tu queja dentro de un plazo o si Iterable no aborda satisfactoriamente tu queja, visita el sitio web del Escudo de la Privacidad para obtener más información y presentar una queja

NL Ontvangt u niet tijdig een ontvangstbevestiging van uw klacht, of wordt uw klacht niet naar tevredenheid door Iterable afgehandeld, ga dan naar de Privacy Shield-website voor meer informatie en het indienen van een klacht

Spanyol Walanda
queja klacht
información informatie
presentar indienen
iterable iterable
o of
privacidad privacy
no niet
y en
obtener ontvangt
sitio website

ES Para obtener más información sobre el programa Escudo de la Privacidad, visita www.privacyshield.gov.

NL Ga voor meer informatie over het Privacy Shield-programma naar www.privacyshield.gov.

Spanyol Walanda
información informatie
programa programma
privacidad privacy
más meer
obtener ga
de over
para voor
el het

ES ¿Qué es el Escudo de Privacidad? ¿Está certificado por Atlassian?

NL Wat is Privacy Shield en Atlassian-gecertificeerd?

Spanyol Walanda
privacidad privacy
certificado gecertificeerd
atlassian atlassian
escudo shield
es is
de en

ES El programa Escudo de la privacidad es un marco que se acordó entre el Departamento de Comercio de los Estados Unidos y la Comisión Europea y que proporcionaba un "mecanismo de transferencia adecuado" para las empresas participantes

NL Het Privacy Shield Program is een framework dat is overeengekomen door het Amerikaanse ministerie van Handel en de Europese Commissie dat een 'gepast overdrachtsmechanisme' voor deelnemende bedrijven leverde

Spanyol Walanda
marco framework
comisión commissie
europea europese
escudo shield
estados unidos amerikaanse
departamento ministerie
privacidad privacy
es is
comercio handel
empresas bedrijven
unidos een
y en
el programa program

ES Las empresas que se certificaron en el marco del Escudo de la privacidad aceptaron aplicar protecciones específicas de privacidad y seguridad a los datos personales cuando se transferían de la UE a los EE

NL Bedrijven die zich houden aan het Privacy Shield-framework zijn overeengekomen om specifieke privacy- en veiligheidsbescherming toe te passen op persoonlijke gegevens wanneer deze van de EU naar de VS worden overgedragen

Spanyol Walanda
empresas bedrijven
marco framework
ue eu
privacidad privacy
específicas specifieke
y en
a om
datos gegevens
en te

ES Las versiones anteriores de nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos incluían las SCC como un mecanismo de transferencia de datos de emergencia en caso de invalidación del Escudo de la privacidad

NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield

Spanyol Walanda
versiones versies
escudo shield
privacidad privacy
en in
nuestro ons
como als

ES ¿Qué hace Atlassian con respecto a la reciente invalidación del Escudo de Privacidad?

NL Wat doet Atlassian aan de recente ongeldigheid van het Privacy Shield?

Spanyol Walanda
atlassian atlassian
reciente recente
privacidad privacy
escudo shield
la de
de aan

ES Puedes tener la seguridad de que, en la medida que tengamos obligaciones bajo nuestra Certificación del Escudo de Privacidad, seguiremos cumpliéndolas.

NL Je kan erop vertrouwen dat we ons hieraan zullen houden en onze voortdurende verplichtingen onder de Privacy Shield-certificering zullen blijven nakomen.

Spanyol Walanda
obligaciones verplichtingen
certificación certificering
seguridad vertrouwen
privacidad privacy
la de
puedes kan
de en
que blijven

ES Los datos se almacenan en una instalación que cumple con el Escudo de privacidad de la UE

NL Gegevens worden opgeslagen in een faciliteit die voldoet aan het EU-privacyschild

Spanyol Walanda
instalación faciliteit
ue eu
almacenan opgeslagen
en in
datos gegevens
los worden

ES El 16 de julio de 2020, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (el Tribunal) invalidó el Escudo de la Privacidad UE-EE

NL Op 16 juli 2020 heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie (het Hof) het EU-VS-privacyschild ongeldig verklaard

Spanyol Walanda
julio juli
tribunal hof
unión unie
europea europese
de van

ES Mantén a tu equipo protegido y cumpliendo con las normativas a medida que crece con las principales prácticas recomendadas de privacidad y seguridad del sector, como el RGPD y el Escudo de Privacidad.

NL Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.

Spanyol Walanda
mantén blijf
crece groeit
principales toonaangevende
prácticas practices
rgpd avg
escudo shield
privacidad privacy
seguridad beveiliging
y en
que naarmate
equipo team

ES Entonces, si tienes a tu alrededor, puedes emparejarlos con el Escudo y el juego de lujo.

NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.

Spanyol Walanda
lujo luxe
escudo shield
el de
tienes je
y en
si als
a beide
alrededor in
el juego gamen

ES Camiseta blanco roto escudo con mensaje

NL Gebroken wit T-shirt badge met boodschap

Spanyol Walanda
blanco wit
roto gebroken
con met
mensaje boodschap
camiseta shirt

ES Encontrará más información sobre la certificación del Escudo de la Privacidad UE-EE. UU. de Google LLC y sobre su validez aquí: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Spanyol Walanda
información informatie
certificación certificering
privacidad privacy
llc llc
validez geldigheid
https https
status status
active active
su ervan
a van
encontrará vindt
la de
y en
aquí hier
google google

ES Encontrará más información sobre la certificación del Escudo de la Privacidad UE-EE. UU. de Facebook Inc. y sobre su validez aquí: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Facebook Inc. en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Spanyol Walanda
información informatie
certificación certificering
privacidad privacy
facebook facebook
validez geldigheid
https https
status status
active active
su ervan
a van
encontrará vindt
la de
y en
aquí hier

ES Encontrará más información sobre la certificación del Escudo de la Privacidad UE-EE. UU. de Google LLC y sobre su validez aquí: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Spanyol Walanda
información informatie
certificación certificering
privacidad privacy
llc llc
validez geldigheid
https https
status status
active active
su ervan
a van
encontrará vindt
la de
y en
aquí hier
google google

ES Encontrará más información sobre la certificación del Escudo de la Privacidad UE-EE. UU. de Microsoft Corporation y sobre su validez aquí: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Microsoft Corporation en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

Spanyol Walanda
información informatie
certificación certificering
privacidad privacy
microsoft microsoft
validez geldigheid
https https
status status
active active
su ervan
a van
encontrará vindt
la de
y en
aquí hier

ES Facebook está certificado bajo el Escudo de Privacidad.

NL Facebook is gecertificeerd in het kader van het Privacy Shield.

Spanyol Walanda
facebook facebook
certificado gecertificeerd
privacidad privacy
escudo shield
bajo in
está is
de van

ES . Twitter está certificado bajo el Escudo de Privacidad.

NL . Twitter is gecertificeerd in het kader van het Privacy Shield.

Spanyol Walanda
twitter twitter
certificado gecertificeerd
privacidad privacy
escudo shield
bajo in
está is
de van

ES Además, Intercom cuenta con un certificado del Escudo de Privacidad UE-EEUU y Suiza-EEUU. Para obtener más información sobre la política de privacidad de Intercom, haz clic

NL Bovendien is Intercom in het bezit van een EU-VS en Zwitsers-VS Privacy Shield certificaat. Voor meer informatie over het privacybeleid van Intercom, klikt u op

Spanyol Walanda
intercom intercom
certificado certificaat
información informatie
clic klikt
escudo shield
política de privacidad privacybeleid
privacidad privacy
y en
además bovendien
más meer

ES Nuestras medidas de seguridad suponen un escudo contra amenazas cada vez más complejas y peligrosas. Es una prioridad absoluta en todos nuestros datacenters y procesos para proteger a nuestros clientes en todo el mundo

NL Onze beveiligingsmaatregelen vormen een schild tegen steeds geavanceerdere en gevaarlijkere bedreigingen. Dit is een topprioriteit in al onze datacenters en processen, zodat we onze klanten wereldwijd beschermen

Spanyol Walanda
amenazas bedreigingen
procesos processen
clientes klanten
es is
proteger beschermen
medidas de seguridad beveiligingsmaatregelen
en in
y en
a zodat
en todo el mundo wereldwijd

ES Sin embargo, si esta es tu primera vez, entonces la clase Royalty es casi una elección obligada, en nuestra opinión, por su lanzamiento de hechizos y escudo temprano

NL Als dit echter je eerste keer is, dan is de Royalty-klasse naar onze mening bijna een must-pick vanwege zijn vroege spreuk en schild

Spanyol Walanda
opinión mening
temprano vroege
es is
la de
sin embargo echter
y en
si als
clase klasse
por vanwege
primera eerste
casi bijna

ES Por nuestro dinero, un escudo es imprescindible para absorber los ataques de las formas que Bloodborne y Sekiro hicieron tan difíciles

NL Voor ons geld is een schild een must om aanvallen op te vangen op manieren die Bloodborne en Sekiro zo moeilijk maakten

Spanyol Walanda
ataques aanvallen
formas manieren
difíciles moeilijk
es is
y en
tan zo
nuestro ons
dinero geld

ES Se ofrecen videollamadas, pero ese escudo de privacidad esencial ofrecerá seguridad

NL Videobellen wordt aangeboden, maar dat essentiële privacyschild biedt zekerheid

Spanyol Walanda
esencial essentiële
seguridad zekerheid
pero maar
de dat
ofrecen aangeboden
ofrecerá biedt

ES Si eso no fuera suficiente, la pareja también tiene que lidiar con la elección elegida por el gobierno de empuñar el escudo de Cap, John Walker (Wyatt Russel).

NL Alsof dat nog niet genoeg was, heeft het paar ook te maken met de zorgvuldig uitgekozen keuze van de regering om het schild van Cap, John Walker (Wyatt Russel), te dragen.

Spanyol Walanda
elección keuze
john john
no niet
también ook
gobierno regering
fuera van

ES Sin embargo, una base está protegida de ataques laterales a menos que el robot centinela de ese equipo muera, que ve caer el escudo

NL Een basis is echter beschermd tegen zijwaartse aanvallen, tenzij de Sentry-bot van dat team wordt gedood, die het schild ziet vallen

Spanyol Walanda
protegida beschermd
ataques aanvallen
equipo team
caer vallen
a menos que tenzij
el de
sin embargo echter
está is
base een
ve ziet

ES Dado que la defensa del escudo de la base depende de que el Sentry esté operativo, es un jugador clave en el juego.

NL Aangezien de schildverdediging van de basis afhangt van het feit dat de Sentry operationeel is, is het een belangrijke speler in het spel.

Spanyol Walanda
operativo operationeel
jugador speler
en in
es is
base een
juego spel

ES No es que esto sea algo evidente, pues en el Cantón de los Grisones, en cuyo escudo aparece una cabra montesa, se cazaban estos animales hasta que se extinguieron en el siglo XIX

NL Dat is absoluut geen vanzelfsprekendheid, want in het kanton Graubünden, waarvan op het wapenschild een steenbok prijkt, werd er tot in de 19e eeuw op hen gejaagd, tot ze met uitsterven bedreigd waren

Spanyol Walanda
cantón kanton
grisones graubünden
siglo eeuw
es is
no geen
en in
el de
que werd
de want
una een

ES Cubre las transferencias internacionales de datos personales tras la invalidación del escudo de privacidad y la publicación de nuevas cláusulas contractuales tipo.

NL Betreft internationale overdrachten van persoonsgegevens na de ongeldigverklaring van het Privacy Shield en publicatie van nieuwe modelcontractbepalingen.

Spanyol Walanda
transferencias overdrachten
internacionales internationale
nuevas nieuwe
datos personales persoonsgegevens
escudo shield
tras na
privacidad privacy
publicación publicatie
la de
y en
de betreft

ES y con el marco del escudo de privacidad ente Suiza y EE.UU

NL Privacy Shield Framework en het Swiss - U.S

Spanyol Walanda
marco framework
privacidad privacy
escudo shield
suiza swiss
y en

ES Para obtener más información sobre el marco del escudo de privacidad, visita el sitio web dedicado a la Protección de la privacidad del Departamento de Comercio, que se encuentra aquí.

NL Kijk voor meer informatie over het Privacy Shield-kader op de toegewijde Privacy Shield-website van het Amerikaanse ministerie van handel hier.

Spanyol Walanda
información informatie
marco kader
comercio handel
departamento ministerie
privacidad privacy
aquí hier
sitio website
de over
para voor

ES Escudo de seguridad para su red

NL Veiligheidsschild voor uw netwerk

Spanyol Walanda
red netwerk

ES Aquí, The Pumpkin Geek ha recreado el escudo de armas del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería

NL Hier heeft The Pumpkin Geek het wapen van de Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry opnieuw gemaakt

Spanyol Walanda
colegio school
el de
aquí hier
y and
a opnieuw
de van
ha heeft

ES La base legal para el tratamiento de sus datos es el artículo 6, párrafo 1, apartado 1, letra f) de la Ley de Protección de Datos. Google está certificado bajo el Escudo de Privacidad UE-EEUU: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van uw gegevens is Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f) DS-GVO. Google is gecertificeerd onder het EU-VS Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Spanyol Walanda
tratamiento verwerking
datos gegevens
f f
google google
certificado gecertificeerd
https https
base legal rechtsgrondslag
art art
es is
privacidad privacy
escudo shield
sus uw

ES Amazon está certificado bajo el Escudo de Privacidad UE-EEUU: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

NL Amazon is gecertificeerd onder het EU-VS Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Spanyol Walanda
amazon amazon
certificado gecertificeerd
privacidad privacy
https https
escudo shield
está is
de onder
el het

ES Twitter se ha adherido al Escudo de Privacidad, lo que garantiza el cumplimiento de la legislación europea sobre protección de datos: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

NL Twitter heeft zich aangesloten bij het Privacy Shield, zodat het voldoet aan de Europese wetgeving inzake gegevensbescherming: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Spanyol Walanda
twitter twitter
legislación wetgeving
europea europese
https https
protección de datos gegevensbescherming
privacidad privacy
escudo shield

ES Los datos personales se transfieren a Estados Unidos de conformidad con el Escudo de la privacidad UE-EE

NL Persoonsgegevens worden in overeenstemming met het EU-US Privacy Shield naar de VS overgedragen

Spanyol Walanda
estados vs
datos personales persoonsgegevens
escudo shield
privacidad privacy
conformidad overeenstemming

ES NETGEAR Armor™ crea un completo escudo de ciberseguridad para proteger los dispositivos conectados a su red doméstica contra piratas informáticos y virus

NL NETGEAR Armor™ creëert een uitgebreid cyberbeveiligingsschild om de apparaten die op uw thuisnetwerk zijn aangesloten te beschermen tegen hackers en virussen

ES En 1565, el rey de Francia, Carlos IX, ordenó que cada maestro cuchillero estampase un escudo en sus fabricaciones para garantizar su origen y su calidad

NL Het commerciële succes verloochent zich niet, Joseph moet grotere hoeveelheden fabriceren

Spanyol Walanda
y zich

ES En 1909, respetando esta tradición, Joseph Opinel eligió como escudo La Mano Coronada

NL Hij verlaat de smederij van zijn vader en bouwt zijn fabriek bij de brug van Gevoudaz, vlakbij de familiewerkplaats

Spanyol Walanda
la de

ES Filtro aire » Silenciador » Tubo escape, al frente » Tubo flexible » Cojinete de caucho » Accesorios, sistema escape » Juego reparación, sistema escape » Escudo termico » Catalizador » Tubo terminador »

NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »

Spanyol Walanda
flexible flexibele
accesorios toebehoren
catalizador katalysator
frente voorkant

Nampilake terjemahan 50 saka 50