ES Si existe algún conflicto entre los términos de esta Política de privacidad y los Principios del Escudo de privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de Privacidad.
Tarjamahake "escudo" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "escudo" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka escudo
Spanyol
Basa inggris
EN If there is any conflict between the terms in this Privacy Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| conflicto | conflict |
| privacidad | privacy |
| escudo | shield |
| si | if |
| términos | terms |
| política | policy |
| principios | principles |
| existe | is |
| esta | this |
ES Escudo protector Un escudo que impide que un Pokémon reciba daño por el ataque cargado de un rival
EN Protect Shield: S A shield that prevents a Pokémon from taking damage from an opponent's Charged Attack
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| escudo | shield |
| impide | prevents |
| pokémon | pokémon |
| daño | damage |
| ataque | attack |
| cargado | charged |
| que | that |
| de | from |
| un | a |
ES Club Deporte Esquí Escudo de armas Sello Escudo azul Azul Turquesa Proteger Línea Centro de deportes Torneo de hockey sobre hielo Patines Jugador de hockey Hockey
EN Club Sports Ski Coat of arms Stamp Blue shield Blue Turquoise Shield Line Sports center Ice hockey tournament Skates Hockey player Hockey
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| club | club |
| esquí | ski |
| armas | arms |
| sello | stamp |
| torneo | tournament |
| hielo | ice |
| jugador | player |
| patines | skates |
| línea | line |
| de | of |
| azul | blue |
| hockey | hockey |
| escudo | shield |
| turquesa | turquoise |
| deportes | sports |
| centro | center |
ES Club Baloncesto Deporte Pompa Tenis de mesa Club de deportes Escudo de armas Bandera Sello Nba Escudo amarillo Equipo deportivo Equipo de baloncesto Jugador de baloncesto Torneo de baloncesto Línea Espiga de trigo Amarillo Proteger Pelota Trigo
EN Club Basketball Sports Pageant Table tennis Sports club Coat of arms Banner Stamp Nba Yellow shield Sports team Basketball equipment Basketball player Basketball tournament Line Ear wheat Yellow Shield Ball Wheat
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mesa | table |
| armas | arms |
| bandera | banner |
| sello | stamp |
| nba | nba |
| jugador | player |
| torneo | tournament |
| línea | line |
| trigo | wheat |
| pelota | ball |
| club | club |
| baloncesto | basketball |
| tenis | tennis |
| de | of |
| amarillo | yellow |
| equipo | team |
| deportes | sports |
| escudo | shield |
ES Club Club de fútbol Deporte Sello Arsenal Barcelona Tocar Fifa Club de fútbol Equipo de fútbol Fútbol Estrellas Escudo amarillo Escudo rojo Pelota Proteger Amarillo Rojo
EN Club Football Sports Stamp Arsenal Barcelona Play Fifa Football club Football team Soccer Stars Yellow shield Red shield Ball Shield Yellow Red
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| sello | stamp |
| arsenal | arsenal |
| barcelona | barcelona |
| fifa | fifa |
| estrellas | stars |
| pelota | ball |
| club | club |
| tocar | play |
| amarillo | yellow |
| fútbol | football |
| rojo | red |
| deporte | sports |
| equipo | team |
| escudo | shield |
ES Club Club de fútbol Deporte Capitán Crecimiento Motivación Equipo Tribunal Campamento de verano Escudo de armas Club de fútbol Equipo de fútbol Fútbol Fifa Tocar Humano Escudo azul Portero Portería de fútbol Azul Verde Hombre Proteger
EN Club Football Sports Captain Growth Motivation Squad Court Summer camp Coat of arms Football club Football team Soccer Fifa Play Human Blue shield Goalkeeper Football goal Blue Green Man Shield
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| capitán | captain |
| crecimiento | growth |
| motivación | motivation |
| tribunal | court |
| campamento | camp |
| verano | summer |
| armas | arms |
| fifa | fifa |
| portero | goalkeeper |
| club | club |
| tocar | play |
| hombre | man |
| fútbol | football |
| humano | human |
| azul | blue |
| deporte | sports |
| verde | green |
| escudo | shield |
| equipo | team |
ES Deporte Club de fútbol Edificio Señor Monarca Escudo de armas Insignia Emperador Heráldico Honor Equipo deportivo Club de fútbol Equipo de fútbol Escudo amarillo Amarillo Azul Corona Proteger
EN Sports Football Construction Lord Monarch Coat of arms Badge Emperor Heraldic Honor Sports team Football club Football team Yellow shield Yellow Blue Crown Shield
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| edificio | construction |
| señor | lord |
| armas | arms |
| insignia | badge |
| emperador | emperor |
| honor | honor |
| corona | crown |
| club | club |
| fútbol | football |
| de | of |
| amarillo | yellow |
| azul | blue |
| deporte | sports |
| equipo | team |
| escudo | shield |
ES Escudo de privacidad de EU-EE. UU. Y Swiss-EE. UU. Privacidad Escudo
EN EU-US Privacy Shield and Swiss-US Privacy Shield
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
ES Escudo protector Un escudo que impide que un Pokémon reciba daño por el ataque cargado de un rival
EN Protect Shield: S A shield that prevents a Pokémon from taking damage from an opponent's Charged Attack
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| escudo | shield |
| impide | prevents |
| pokémon | pokémon |
| daño | damage |
| ataque | attack |
| cargado | charged |
| que | that |
| de | from |
| un | a |
ES Para nosotros, la cruz y el escudo de Victorinox constituyen un símbolo muy significativo: la cruz representa la fuerza y el positivismo, el escudo representa protección
EN For us, the Victorinox Cross & Shield is a very meaningful symbol: the cross represents strength and positivity, the shield represents protection
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| símbolo | symbol |
| muy | very |
| significativo | meaningful |
| representa | represents |
| fuerza | strength |
| un | a |
| protección | protection |
| escudo | shield |
| nosotros | us |
| cruz | cross |
ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| escudo | shield |
| tráfico | traffic |
| saliente | outgoing |
| web | web |
| internet | internet |
| deseas | you |
| decidir | decide |
| un | a |
| que | ability |
| si | whether |
| paso | by |
| a | to |
| autorizar | allow |
ES Jira Software ha invertido en el RGPD y en el Escudo de la privacidad para garantizar que todos los datos se gestionan con cuidado.
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| invertido | invested |
| rgpd | gdpr |
| escudo | shield |
| cuidado | care |
| privacidad | privacy |
| se | is |
| en | in |
| datos | data |
| garantizar | ensure |
| con | with |
| todos | all |
ES ¿Qué es el Escudo de Privacidad? ¿Está certificado por Atlassian?
EN What is Privacy Shield and is Atlassian certified?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| certificado | certified |
| atlassian | atlassian |
| es | is |
| de | and |
| qué | what |
ES Las versiones anteriores de nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos incluían las SCC como un mecanismo de transferencia de datos de emergencia en caso de invalidación del Escudo de la privacidad
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| versiones | versions |
| datos | data |
| incluían | included |
| mecanismo | mechanism |
| transferencia | transfer |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| como | as |
| nuestro | our |
ES ¿Qué hace Atlassian con respecto a la reciente invalidación del Escudo de Privacidad?
EN What is Atlassian doing about the recent invalidation of the Privacy Shield?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| reciente | recent |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| la | the |
| de | of |
ES Puedes tener la seguridad de que, en la medida que tengamos obligaciones bajo nuestra Certificación del Escudo de Privacidad, seguiremos cumpliéndolas.
EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| medida | extent |
| obligaciones | obligations |
| certificación | certification |
| la | the |
| privacidad | privacy |
| escudo | shield |
| tengamos | we |
| tener | to |
| en | assured |
ES Si su queja no se resuelve a través de estos canales, en circunstancias limitadas, una opción de arbitraje vinculante puede estar disponible ante un Panel del Escudo de Privacidad.
EN If your complaint is not resolved through these channels, under limited circumstances, a binding arbitration option may be available before a Privacy Shield Panel.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| queja | complaint |
| canales | channels |
| circunstancias | circumstances |
| limitadas | limited |
| arbitraje | arbitration |
| vinculante | binding |
| panel | panel |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| si | if |
| disponible | available |
| no | not |
| se | is |
| opción | option |
| su | your |
| un | a |
| estos | these |
| puede | may |
| estar | be |
ES Sabemos que algunos de nuestros clientes prefieren contar con un acuerdo escrito en relación con el procesamiento de datos y las transferencias de datos, además de los términos de uso y la certificación de SurveyMonkey del Escudo de Privacidad
EN We understand that some of our customers prefer to have a written agreement as regards data processing and transfers, in addition to SurveyMonkey’s terms of use and Privacy Shield certification
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| prefieren | prefer |
| datos | data |
| transferencias | transfers |
| certificación | certification |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| sabemos | we understand |
| clientes | customers |
| procesamiento | processing |
| términos | terms |
| acuerdo | agreement |
| en | in |
| un | a |
| uso | use |
| de | of |
| escrito | written |
ES Braintree es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Braintree.
EN Braintree is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Braintree’s Privacy Policy.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| braintree | braintree |
| empresa | company |
| certificada | certified |
| marco | framework |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| política | policy |
| s | s |
| es | is |
| estadounidense | us |
| de | under |
| la | the |
| una | a |
| desea | see |
ES Stripe es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Stripe.
EN Stripe is a U.S. based company certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see Stripe’s Privacy Policy.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| stripe | stripe |
| empresa | company |
| certificada | certified |
| marco | framework |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| política | policy |
| s | s |
| es | is |
| estadounidense | us |
| de | under |
| la | the |
| una | a |
| desea | see |
ES MailChimp es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de MailChimp.
EN MailChimp is a U.S. based company and is certified under the EU-US Privacy Shield framework. For more information, see MailChimp Privacy Policy.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| empresa | company |
| certificada | certified |
| marco | framework |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| política | policy |
| s | s |
| es | is |
| estadounidense | us |
| la | the |
| una | a |
| desea | see |
ES Ver todos los productos balísticos de poste y escudo
EN See All Post & Shield Ballistic Products
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| escudo | shield |
| ver | see |
| los | post |
| todos | all |
| productos | products |
ES Mantén a tu equipo protegido y cumpliendo con las normativas a medida que crece con las principales prácticas recomendadas de privacidad y seguridad del sector, como el RGPD y el Escudo de Privacidad.
EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| crece | grow |
| prácticas | practices |
| sector | industry |
| rgpd | gdpr |
| privacidad | privacy |
| equipo | team |
| como | as |
| escudo | shield |
| con | with |
| seguridad | security |
| tu | your |
| principales | leading |
| a | including |
| que | keep |
ES y Suiza-EE. UU (en adelante, Escudo de la privacidad), establecidos por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos
EN Privacy Shield Frameworks (Privacy Shield) as set forth by the U.S
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| por | by |
ES Pokémon Espada y Pokémon Escudo
EN Pokémon Sword and Pokémon Shield
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| espada | sword |
| y | and |
| escudo | shield |
ES <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em>
EN <em>Pokémon Sword</em> and <em>Pokémon Shield</em>
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gt | gt |
| pokémon | pokémon |
| espada | sword |
| y | and |
| escudo | shield |
ES Compite contra jugadores de todo el mundo en los Combates Clasificatorios de Pokémon Espada y Pokémon Escudo para conseguir recompensas dentro del juego.
EN Check out the official site to learn more about the Hisui region, Pokémon riding, crafting, and more!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| el | the |
| en | out |
ES Compite contra jugadores de todo el mundo en los Combates Clasificatorios de <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em> para conseguir recompensas dentro del juego.
EN Check out the official site to learn more about the Hisui region, Pokémon riding, crafting, and more!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| el | the |
| en | out |
ES Vuela alto con las ilustraciones de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos de JCC Pokémon
EN Lightning Strikes Twice When Jolteon VMAX Takes the Field
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| de | twice |
| las | the |
ES Etiqueta NFC antimetal, totalmente impermeable, adhesiva, en PVC circular, con el escudo de ferrita para la aplicación en superficies de metal. Pegamento: 3M 467MP. Chip Ntag213 con compatibilidad universal.
EN Fully Waterproof and weatherproof Anti-Metal NFC Tags, made of PVC plastic, equipped with 3M 467 glue. Round 30mm, NTAG213 NFC Chip with Universal Compatibility. Ideal for any purpose.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| etiqueta | tags |
| nfc | nfc |
| impermeable | waterproof |
| pvc | pvc |
| metal | metal |
| pegamento | glue |
| chip | chip |
| compatibilidad | compatibility |
| universal | universal |
| totalmente | fully |
| con | with |
| de | of |
| para | for |
ES ¿Qué va a hacer GoCardless respecto a la decisión sobre el Escudo de la privacidad?
EN What is GoCardless doing to address the Privacy Shield decision?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gocardless | gocardless |
| decisión | decision |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| a | to |
ES 8. ¿Qué va a hacer GoCardless respecto a la decisión sobre el Escudo de la privacidad?
EN 8. What is GoCardless doing to address the Privacy Shield decision?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gocardless | gocardless |
| decisión | decision |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| a | to |
ES Si tiene dudas o preguntas acerca del cumplimiento de las obligaciones derivadas del Escudo de la privacidad, comuníquese con nosotros mediante la dirección privacy@tableau.com
EN You may direct any inquiries or complaints concerning our Privacy Shield compliance to privacy@tableau.com
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| escudo | shield |
| tableau | tableau |
| o | or |
| privacidad | privacy |
| de | our |
ES JAMS es un mecanismo de resolución de controversias en el marco del Escudo de la privacidad
EN JAMS is a Privacy Shield dispute resolution mechanism
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| es | is |
| mecanismo | mechanism |
| resolución | resolution |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| un | a |
ES En el supuesto de no obtener una resolución satisfactoria para su reclamación por parte de Tableau o de JAMS, usted podrá recurrir al mecanismo de arbitraje vinculante establecido en el Escudo de la privacidad
EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| reclamación | complaint |
| tableau | tableau |
| arbitraje | arbitration |
| vinculante | binding |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| en | in |
| de | through |
| su | your |
| podrá | may |
ES Proporcione un escudo físico eficaz contra las personas en espacios adyacentes
EN Provide an effective physical shield from people in adjacent spaces
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| proporcione | provide |
| escudo | shield |
| físico | physical |
| eficaz | effective |
| espacios | spaces |
| un | an |
| personas | people |
| en | in |
| adyacentes | adjacent |
| contra | from |
ES En el suelo, todo en mosaico, podemos ver el escudo familiar de los Loyola, un cañón que recuerda la herida del Santo y un gran girasol que simboliza el corazón de Ignacio abriéndose a Jesús.
EN On the floor, all in mosaic, we can see the family shield of the Loyola family, a cannon that recalls the wound of the Saint, and a large sunflower symbolizing the heart of Ignatius opening Jesus.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| suelo | floor |
| mosaico | mosaic |
| escudo | shield |
| familiar | family |
| loyola | loyola |
| recuerda | recalls |
| herida | wound |
| santo | saint |
| gran | large |
| girasol | sunflower |
| ignacio | ignatius |
| jesús | jesus |
| podemos | we can |
| en | in |
| ver | see |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
ES Mientras continúan su preparación para los Juegos Olímpicos en Chula Vista, Estados Unidos, las Yaras de Brasil presentaron un nuevo y distintivo escudo.
EN World Rugby has announced welfare-focused initiatives within a package of law amendments that will be trialled globally in competitions that start after 1 August, 2021, reflecting the sport’s ongoing commitment to injury reduction at all levels.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| continúan | will |
| en | in |
| y | has |
| un | a |
| estados | be |
ES Encontrará más información sobre la certificación del Escudo de la Privacidad UE-EE. UU. de Google LLC y sobre su validez aquí: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| certificación | certification |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| validez | validity |
| https | https |
| gov | gov |
| id | id |
| amp | amp |
| status | status |
| active | active |
| más | more |
| información | information |
| encontrar | found |
| sobre | about |
| del | a |
| aquí | here |
| la | its |
ES Encontrará más información sobre la certificación del Escudo de la Privacidad UE-EE. UU. de Facebook Inc. y sobre su validez aquí: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
EN More detailed information about Facebook Inc.’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| certificación | certification |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| inc | inc |
| validez | validity |
| https | https |
| gov | gov |
| id | id |
| amp | amp |
| status | status |
| active | active |
| s | s |
| más | more |
| información | information |
| encontrar | found |
| sobre | about |
| del | a |
| aquí | here |
| la | its |
ES Encontrará más información sobre la certificación del Escudo de la Privacidad UE-EE. UU. de Google LLC y sobre su validez aquí: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| certificación | certification |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| validez | validity |
| https | https |
| gov | gov |
| id | id |
| amp | amp |
| status | status |
| active | active |
| más | more |
| información | information |
| encontrar | found |
| sobre | about |
| del | a |
| aquí | here |
| la | its |
ES Encontrará más información sobre la certificación del Escudo de la Privacidad UE-EE. UU. de Microsoft Corporation y sobre su validez aquí: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active
EN More detailed information about the Microsoft Corporation’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| certificación | certification |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| microsoft | microsoft |
| validez | validity |
| https | https |
| gov | gov |
| id | id |
| amp | amp |
| status | status |
| active | active |
| información | information |
| la | the |
| encontrar | found |
| aquí | here |
| sobre | about |
ES Facebook está certificado bajo el Escudo de Privacidad.
EN Facebook is certified under the Privacy Shield.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| certificado | certified |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| el | the |
| está | is |
ES . Twitter está certificado bajo el Escudo de Privacidad.
EN . Twitter is certified under the Privacy Shield.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| certificado | certified |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| el | the |
| está | is |
ES Además, Intercom cuenta con un certificado del Escudo de Privacidad UE-EEUU y Suiza-EEUU. Para obtener más información sobre la política de privacidad de Intercom, haz clic
EN In addition, Intercom holds an EU-US and Swiss-US Privacy Shield certificate. For more information about Intercom's privacy policy, please click
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| intercom | intercom |
| certificado | certificate |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| política | policy |
| clic | click |
| un | an |
| información | information |
| más | more |
| para | for |
| sobre | about |
ES está certificado según el Escudo de Privacidad UE/Suiza-EEUU
EN is certified according to the EU/Swiss-US Privacy Shield
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| certificado | certified |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| ue | eu |
| el | the |
| de | according |
| está | is |
ES Twilio también se ha sometido al Escudo de Privacidad UE-EEUU
EN Twilio has also submitted to the EU-US Privacy Shield
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| twilio | twilio |
| escudo | shield |
| privacidad | privacy |
| ha | has |
| también | also |
| al | the |
ES Caminando por las calles del centro histórico, en las esquinas de los edificios, se pueden ver unas placas de mármol de forma particular que llevan la inscripción "RIONE" (barrio) flanqueada por un número, un nombre y un escudo
EN Strolling through the streets of the historic center, on the corners of the buildings, you can see some marble plaques with a particular shape that bear the word "RIONE" flanked by a number, a name, and a coat of arms
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| centro | center |
| histórico | historic |
| mármol | marble |
| ver | see |
| calles | streets |
| edificios | buildings |
| pueden | can |
| la | the |
| un | a |
| nombre | name |
| forma | shape |
| particular | particular |
ES Bernini se dedicó a la decoración de la fachada interna con motivo de la visita a Roma de la reina Cristina de Suecia, después de su conversión al cristianismo, como nos lo recuerda también el epígrafe colocado bajo el escudo de armas de Chigi.
EN In fact, Bernini was called to decorate the internal facade for the visit of Queen Christina of Sweden to Rome, following her conversion to Christianity, as it is also engraved on the epigraph placed under the Chigis’ crest.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fachada | facade |
| visita | visit |
| roma | rome |
| reina | queen |
| suecia | sweden |
| conversión | conversion |
| cristianismo | christianity |
| colocado | placed |
| lo | it |
| se | is |
| a | to |
| de | of |
| interna | in |
| también | also |
| bajo | under |
| como | as |
ES El cuerpo superior está presidido por el escudo de Felipe II
EN The upper body is presided over by the coat of arms of Philip II
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cuerpo | body |
| ii | ii |
| el | the |
| de | of |
| está | is |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
escudo despliega un escudo escudo es excelente otorga un escudo escudo azul escudo de armas certificación del escudo principios del escudo escudo de privacidad marco del escudo pokémon escudo escudo golpe fusión escudo cielos evolutivos escudo de ferrita certificado del escudo americana pana escudo escudo familiar distintivo escudo deportes escudo verano escudo privacidad escudo escudo representa protección fútbol deporte escudo grande del escudo escudo rojo virtud del escudo activar un escudo lleva un escudo representa el escudo escudo se absorbe embate con escudo sello nba escudo estrellas escudo amarillo escudo amarillo amarillo escudo de la escudo de victorinox escudo de relámpagos derivadas del escudo certificado de escudo escudo cielos escudo para mí escudo de vengador sometido al escudo escudo rojo y escudo azul azul escudo y logo logo escudo rojo escudo amarillo y armas sello escudo escudo rojo pelota
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea