Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "diez" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "diez" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka diez

"diez" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

diez - aan al als bepaalde bij dagen dan dat de deze die dit door een elk en hebben heeft het hier hoe hun in in de in het is is het jaar je kan kunnen maar meer meer dan met naar niet nu of om op op de over slechts te tien tien jaar tijd tot tussen u uit uw van van de van een voor waar wat we worden zijn één

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka diez

Spanyol
Walanda

ES Zack y yo hemos disfrutado cada minuto de los últimos diez años, ayudando a nuestros usuarios con todo tipo de cosas, y estamos impacientes por que lleguen los próximos diez años.

NL Zack en ik hebben genoten van elke minuut van de afgelopen tien jaar en hebben onze gebruikers met van alles en nog wat geholpen, en we kijken uit naar de komende 10 jaar.

Spanyol Walanda
disfrutado genoten
minuto minuut
usuarios gebruikers
zack zack
y en
años jaar
hemos we
cada elke
los de

ES El Seguimiento de posiciones de Ahrefs traza tus datos incluyendo hasta diez competidores y te muestra automáticamente tres áreas clave:

NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:

Spanyol Walanda
ahrefs ahrefs
datos data
competidores concurrenten
automáticamente automatisch
el op
y en
te jouw

ES El análisis se puede realizar con un máximo de diez sitios web, que compiten entre sí por una determinada palabra clave o mercado

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

Spanyol Walanda
análisis analyse
máximo maximaal
compiten concurreren
mercado markt
el de
o of
puede kan
palabra clave trefwoord
realizar uitgevoerd
sitios websites
determinada bepaalde
de over
con met

ES En seis meses, el edificio recauda más de 3000 dólares en monedas de cinco y diez centavos.

NL In zes maanden tijd verzamelt het gebouw meer dan 3.000 dollar in kleine munten.

Spanyol Walanda
edificio gebouw
dólares dollar
monedas munten
en in
meses maanden
más meer
de zes

ES La campaña incluye hasta diez correos electrónicos durante 40 días que dependen del engagement por correo electrónico.

NL De campagne omvat maar liefst tien e-mails gedurende 40 dagen afhankelijk van e-mailcontactlegging.

Spanyol Walanda
campaña campagne
incluye omvat
días dagen
dependen afhankelijk
la de
diez tien
correos mails
electrónico e

ES Se convierte en el primer ganador de los cuatro grandes torneos desde André Agassi hace diez años.

NL Hij wordt de eerste winnaar van de vier grote toernooien sinds André Agassi tien jaar geleden.

Spanyol Walanda
ganador winnaar
grandes grote
se convierte wordt
el de
años jaar
de sinds
cuatro vier
diez tien

ES Envié su apoyo por correo electrónico y recibí una respuesta en diez minutos. El problema se solucionó. Ojalá todos brindaran ese apoyo. Gracias Atomic.

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

Spanyol Walanda
electrónico e
minutos minuten
y en
en binnen
problema probleem
su hun
respuesta antwoord
por bedankt
diez tien
el het

ES Amazon dijo que cree que, en cinco a diez años, cada hogar tendrá al menos un robot. Con eso en mente, dio a conocer Astro.

NL Amazon zei dat het gelooft dat over vijf tot tien jaar elk huis minstens één robot zal hebben. Met dat in gedachten onthulde het Astro.

Spanyol Walanda
amazon amazon
dijo zei
menos minstens
robot robot
hogar huis
en in
cree gelooft
cinco vijf
años jaar
con met
tendrá zal

ES Top Ten Reasons Companies are Choosing Opsgenie over Competitors (Las diez razones principales por las que las empresas eligen Opsgenie en lugar de los productos de la competencia)

NL De tien belangrijkste redenen waarom bedrijven voor Opsgenie kiezen

Spanyol Walanda
opsgenie opsgenie
razones redenen
principales belangrijkste
empresas bedrijven
eligen kiezen
la de
de voor
diez tien

ES Olvídate de redactar la misma novedad desde diez puntos de vista distintos. Crea y sigue etiquetas para ver las novedades desde distintas perspectivas: departamento, trimestre, iniciativa de la empresa o cualquier otra cosa.

NL De dagen zijn voorbij dat je dezelfde update vanuit tien verschillende perspectieven moest schrijven. Maak en volg hashtags om updates vanuit elk perspectief te bekijken: afdeling, kwartaal, bedrijfsinitiatief of wat dat ook.

Spanyol Walanda
perspectivas perspectieven
departamento afdeling
trimestre kwartaal
crea maak
o of
la de
y en
ver bekijken
novedades updates
sigue volg
distintos verschillende
cualquier elk

ES Cada una de sus imágenes de rastro de estrellas consistió en exposiciones de tiempo de entre diez y 15 minutos, compuestas por pilas de tomas de 30 segundos.

NL Elk van zijn sterrenspoorbeelden bestond uit tijdopnamen van tussen de tien en 15 minuten, samengesteld uit stapels van 30 seconden opnamen.

Spanyol Walanda
pilas stapels
imágenes opnamen
minutos minuten
y en
segundos seconden
tomas zijn

ES Actualiza automáticamente tus datos en más de diez plataformas online como Google y Facebook. Si te aseguras de que tu información comercial esté actualizada, mejorarás tu posicionamiento en buscadores y ahorrarás tiempo.

NL Bedrijfsvermeldingen houdt je bedrijfsgegevens bij op meer dan 10 online platformen zoals Google en Facebook. Automatisch! Verbeter je vindbaarheid en hou tijd over door overal automatisch bijgewerkte gegevens over je bedrijf te delen.

Spanyol Walanda
automáticamente automatisch
plataformas platformen
online online
google google
facebook facebook
comercial bedrijf
actualizada bijgewerkte
tiempo tijd
más meer
y en
mejorar verbeter
datos gegevens
tus je
en te
de bij

ES Nacido en Barcelona, el web Crawler y el Log Analyzer fueron creados por expertos en SEO con más de diez años de experiencia en la optimización de comercio electrónico y de importantes periódicos de España y Europa.

NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.

Spanyol Walanda
barcelona barcelona
web web
crawler crawler
log log
creados gemaakt
seo seo
periódicos kranten
analyzer analyzer
comercio electrónico ecommerce
expertos experts
experiencia ervaring
españa spanje
europa europa
en in
y en
años jaar
fueron zijn

ES al otro lado de la pantalla. Haz una búsqueda en Google de un término relacionado con tu nicho y fíjate bien en los diez primeros resultados.

NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.

Spanyol Walanda
otro andere
lado kant
pantalla scherm
término term
relacionado gerelateerd
nicho niche
google google
resultados resultaten
al naar de
en op
y en
bien goed
la de
haz doe
un eens

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

NL De kwaliteit van de lucht die we inademen wordt bepaald door positief en negatief geladen ionen

Spanyol Walanda
y en
el de
aire lucht
es wordt

ES Roccat ha anunciado que su teclado Vulkan Pro sin diez teclas ahora finalmente está disponible en blanco.

NL Roccat heeft aangekondigd dat zijn tenkeyless Vulkan Pro-toetsenbord nu eindelijk in het wit verkrijgbaar is.

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
finalmente eindelijk
blanco wit
teclado toetsenbord
ahora nu
en in
pro pro
ha heeft
disponible is
sin het
que dat

ES Diez años después: cómo el iPhone cambió las expectativas de los consumidores

NL Meetbare creativiteit: merken en klanten op elkaar afstemmen

Spanyol Walanda
consumidores klanten
el op
de en

ES Desde luego, estos son solo cuatro, de los diez, principios en el marco de referencia de: “Does it work?”

NL Dit zijn natuurlijk slechts vier van de tien principes in het schema van “Does It Work?”

ES Para los revendedores, un ?pájaro en mano vale más que diez en el monte?

NL Voor scalpers, een ?vogel in de hand is meer waard dan tien in de bush?

Spanyol Walanda
pájaro vogel
mano hand
en in
para voor
el de
un een
diez tien

ES No todo el mundo tendrá diez mil libras para invertir con el fin de abrir una cuenta VIP

NL Niet iedereen zal hebben tienduizend pond te investeren om een ​​VIP effectenrekening te openen

Spanyol Walanda
no niet
invertir investeren
abrir openen
vip vip
tendrá zal
de een

ES Más recientemente, en abril de 2017, anunció que la ondulación diez instituciones financieras adicionales se han unido a su red

NL Meer recent, in april 2017, Ripple aangekondigd dat tien extra financiële instellingen hun netwerk hebben aangesloten

Spanyol Walanda
recientemente recent
abril april
anunció aangekondigd
instituciones instellingen
financieras financiële
red netwerk
en in
de dat
diez tien
su hun
más meer

ES Todos los servicios facturados por hora deben pagarse dentro de un (1) día de la fecha de vencimiento o la suspensión de riesgos.Cualquier servicio por hora que no pague más allá de los diez (10) días estará sujeto a la terminación.

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.

Spanyol Walanda
terminación beëindiging
o of
días dagen
vencimiento vervaldatum
hora uur
allá is
servicios services
servicio service
estará zal
día dag
de per
todos alle
los worden
a binnen

ES UP RETRIENTES: Elija entre uno (1) y diez (10) reintentos.

NL Up Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) -opries.

Spanyol Walanda
elija kies
entre tussen
y en
uno één
diez tien

ES Reintentos de abajo: elija entre uno (1) y diez (10) reintentos de abajo.

NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.

Spanyol Walanda
elija kies
abajo omlaag
y en

ES Por lo tanto, en un esfuerzo por ayudarlo a capturar lo que sea que desee de la mejor manera posible, Pocket-lint ha reunido diez consejos

NL Dus, in een poging om u te helpen bij het vastleggen van wat u maar wilt, op de best mogelijke manier, heeft Pocket-lint tien tips afgerond

Spanyol Walanda
esfuerzo poging
manera manier
posible mogelijke
la de
consejos tips
ayudarlo helpen
capturar vastleggen
a bij
desee wilt
en in
la mejor best

ES El casco histórico, que linda directamente con las pendientes escarpadas en el borde del bosque, parece esconderse a una altura casi inalcanzable. Sin embargo, este barrio pintoresco está a sólo diez minutos de la orilla del lago.

NL Tijdens deze in scene gezette rondleiding worden de gasten meegenomen in het dagelijks leven van een 16e-eeuws dienstmeisje uit St. Gallen.

Spanyol Walanda
en in
que leven
de tijdens
una een

ES Sin embargo, más del 50 % de las marcas estudiadas enviaron menos de diez correos electrónicos, lo que indica que el comportamiento móvil no está integrado en las campañas de correo electrónico.

NL Meer dan 50% van de merken in het onderzoek stuurde echter minder dan tien e-mails, wat aangeeft dat mobiel gedrag niet is geïntegreerd in e-mailcampagnes.

Spanyol Walanda
marcas merken
indica aangeeft
móvil mobiel
integrado geïntegreerd
en in
menos minder
el de
no niet
sin embargo echter
correos mails
está is
comportamiento gedrag
electrónico e

ES Inserte documentos, hojas de cálculo y diapositivas de tipo colaborativo en el espacio de Salesforce para que todos los elementos de un trato comercial o de un caso estén presentes en un solo lugar, no en diez.

NL Bed gedeelde documenten, spreadsheets en dia's in Salesforce-records in zodat elk onderdeel van een deal of van een case te vinden is op één enkele locatie, en niet tien.

Spanyol Walanda
trato deal
documentos documenten
o of
lugar locatie
y en
no niet
de zodat
en in

ES En última instancia, el objetivo es reemplazar el grafito como ánodo en las baterías y usar silicio, que tiene diez veces la capacidad

NL Uiteindelijk is het de bedoeling om grafiet als anode in batterijen te vervangen en silicium te gebruiken, dat tien keer zoveel capaciteit heeft

Spanyol Walanda
reemplazar vervangen
baterías batterijen
veces keer
capacidad capaciteit
es is
y en
usar gebruiken
en in
como als
tiene heeft
diez tien

ES Un año más tarde, llenamos nuestra pequeña oficina de diez hombres y nos mudamos al puesto más grande en el que estamos ahora

NL Een jaar later vulden we ons kantoor voor tien man en verhuisden we naar de grotere ligplaats waar we nu zijn

Spanyol Walanda
oficina kantoor
hombres man
año jaar
y en
al naar de
el de
ahora nu

ES Entonces, quizás algo que es particularmente valioso con una idea es si es algo en lo que puedes inspirarte y apasionarte durante cinco o diez años.

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

Spanyol Walanda
valioso waardevol
idea idee
es is
y en
o of
puedes kunt
con met
una een
años jaar
algo iets
cinco vijf
diez tien
si misschien
a tot

ES En un entorno tranquilo, pero a solo diez minutos en coche del centro de la ciudad y la zona ferial

NL Rustige omgeving, op slechts tien minuten rijden van het centrum en het beursterrein

Spanyol Walanda
tranquilo rustige
minutos minuten
entorno omgeving
en op
y en
un slechts

ES Para un proyecto universitario, es posible que precises entre ocho y diez fuentes o más, mientras que para un proyecto para primer año de la secundaria, quizás sea suficiente con uno o dos libros.[10]

NL Voor een universitair project heb je wellicht acht tot tien bronnen nodig, of meer, terwijl je voor een schoolproject misschien maar één of twee boeken nodig hebt.[10]

Spanyol Walanda
proyecto project
fuentes bronnen
libros boeken
o of
más meer
posible misschien
de acht
para voor
mientras terwijl
un een
diez tien

ES Cuando llegue el momento, puedes sentarte calmadamente y pensar en ella todo lo que quieras. Fija un temporizador para asegurarte de no excederte. Quizás trates de comenzar con dos periodos de diez minutos al día, uno en la mañana y otro en la noche.

NL Als de tijd komt, kun je rustig zitten en zoveel aan hem denken als je wilt. Zet een alarm om te zorgen dat je het niet te lang doet. Je kunt proberen om te beginnen met twee periodes van 10 minuten per dag — één in de ochtend en één in de avond.

Spanyol Walanda
pensar denken
llegue komt
y en
no niet
minutos minuten
lo het
mañana ochtend
puedes kunt
comenzar beginnen
dos twee
la de
momento tijd
quieras wilt
día dag
cuando als
en in

ES Está disponible en opciones de color blanco y negro y cuenta con diez amplificadores de clase D, seis woofers de rango medio, tres tweeters y un woofer

NL Hij is verkrijgbaar in de kleuren wit en zwart en beschikt over tien klasse-D-versterkers, zes midrange-woofers, drie tweeters en één woofer

Spanyol Walanda
amplificadores versterkers
clase klasse
d d
tweeters tweeters
en in
y en
disponible is

ES Y aquí está el director de Instagram, Adam Mosseri, discutiendo la decisión en un hilo de unos diez tuits, que puedes leer en su totalidad aquí .

NL En hier is het hoofd van Instagram, Adam Mosseri, die de beslissing bespreekt in een draad van ongeveer tien tweets, die je hier volledig kunt lezen.

Spanyol Walanda
director hoofd
instagram instagram
adam adam
decisión beslissing
hilo draad
en in
y en
puedes kunt
aquí hier
está is

ES Tiene diez pies de largo, o alrededor de 3 metros, lo que significa que puede cortarlo en las longitudes que necesite.

NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, wat betekent dat je het op elke gewenste lengte kunt knippen.

Spanyol Walanda
metros meter
o of
largo lang
puede kunt
tiene is
en op

ES Eso podría significar que está gastando libras para recargar su automóvil, en lugar de diez veces esa cantidad en una estación de combustible.

NL Dat kan betekenen dat u pond uitgeeft om uw auto op te laden, in plaats van tien keer zoveel bij een tankstation.

Spanyol Walanda
significar betekenen
recargar laden
lugar plaats
podría kan
en in
a om

ES (Pocket-lint) - Leon Poultney ha sido escritor y periodista durante más de diez años, comenzando su carrera en la revista Maxim antes de saltar en la lista de ShortList, Sunday Times Driving y AOL Cars

NL (Pocket-lint) - Leon Poultney is al meer dan tien jaar schrijver en journalist

Spanyol Walanda
escritor schrijver
periodista journalist
y en
más meer
años jaar
sido is

ES Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos (película de 2021)

NL Shang-Chi en de legende van de tien ringen (film uit 2021)

Spanyol Walanda
leyenda legende
anillos ringen
película film
la de
y en

ES (Pocket-lint) - Finalizando su lista de nuevos anuncios, Amazon reveló un robot durante su evento de hardware de septiembre de 2021 . Amazon cree que, en cinco a diez años, cada hogar tendrá un robot. Con eso en mente, dio a conocer Astro.

NL (Pocket-lint) - Amazon voltooide zijn reeks nieuwe aankondigingen en onthulde een robot tijdens zijn hardware-evenement in september 2021 . Amazon gelooft dat over vijf tot tien jaar elk huis een robot zal hebben. Met dat in gedachten onthulde het Astro.

Spanyol Walanda
anuncios aankondigingen
amazon amazon
robot robot
evento evenement
hardware hardware
septiembre september
nuevos nieuwe
en in
hogar huis
lista een
cree gelooft
años jaar
de en
durante tijdens
con met
tendrá zal

ES ¿Cómo ha cambiado el dispositivo que hizo de las tabletas una cosa desde que se anunció por primera vez hace más de diez años? Repasamos la

NL Hoe is het apparaat dat tablets heeft gemaakt veranderd sinds het meer dan tien jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd? We blikken terug op de

Spanyol Walanda
cambiado veranderd
tabletas tablets
anunció aangekondigd
dispositivo apparaat
años jaar
de sinds
ha heeft
que werd
cómo hoe
hizo is
cosa dat
diez tien

ES Al llegar al telesilla «Ice Flyer», el pulso se acelera aún más con el vuelo sobre el glaciar, donde las grietas alcanzan una profundidad de hasta diez metros.

NL Eenmaal aangekomen bij de stoeltjeslift 'Ice Flyer' gaat uw hartslag nog verder omhoog met een tocht over de gletsjer, waar de kloven maar liefst tien meter diep zijn.

Spanyol Walanda
flyer flyer
glaciar gletsjer
profundidad diep
metros meter
el de
a bij

ES Desde aquí, los visitantes disfrutarán de una vista panorámica impresionante a diez lagos, hacia abajo a las poblaciones de Brunnen y Rütli, y en el horizonte el Pilatus, el Rigi, el Säntis y hasta el Jura.

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

Spanyol Walanda
visitantes gasten
impresionante indrukwekkend
lagos meren
pilatus pilatus
disfrutar genieten
y en
aquí hier
panorámica panorama
el de
en op

ES El histórico sendero didáctico entre el castillo de Prangins y la hacienda La Lignière cuenta a través de diez estaciones la historia del barón Louis-François Guiguer (1741-1786)

NL Het historische “leerpad” tussen het kasteel van Prangins en het landgoed La Lignière vertelt aan de hand van tien informatiestations het verhaal van baron Louis-François Guiguer (1741-1786)

Spanyol Walanda
histórico historische
castillo kasteel
historia verhaal
y en
la de
diez tien
entre tussen

ES Las vistas desde el Stanserhorn son impresionantes; se ven diez lagos suizos y 100 km de la cadena de los Alpes. En la ruta circular Stanserhorn, de 30 minutos, se puede disfrutar especialmente de esta vista de 360 grados.

NL Vanaf de Stanserhorn heb je een schitterend uitzicht over tien Zwitserse meren en een 100 km lange Alpenketen. Op de 30 minuten durende rondwandeling op de Stanserhorn kun je op een heel speciale manier van dit 360 graden uitzicht genieten.

Spanyol Walanda
lagos meren
suizos zwitserse
km km
ruta manier
minutos minuten
puede kun
disfrutar genieten
grados graden
vistas uitzicht
y en
en op

ES Orgulloso, el Säntis se alza sobre la región del lago de Constanza - El trayecto en el teleférico del Säntis dura diez inolvidables minutos

NL Säntis torent trots boven de Bodenmeerregio uit – de onvergetelijke rit met de kabelbaan naar de top van de Säntis duurt tien prachtige minuten

Spanyol Walanda
orgulloso trots
teleférico kabelbaan
inolvidables onvergetelijke
minutos minuten
la de
diez tien

ES Franck Muller es considerado todo un hallazgo que ha marcado un auténtico hito en el sector relojero. En solo diez años convirtió su pequeña marca de relojes en una empresa con presencia en todo el mundo.

NL Het "Watchland" van Franck Muller.Franck Muller is hét voorbeeld van een bliksemcarrière in de uurwerkindustrie. In minder dan tien jaar, heeft hij zijn merk op wereldniveau gebracht.

Spanyol Walanda
es is
presencia zijn
en in
el de
años jaar
marca merk

ES Con el Tour Ciclista del Valais, los aficionados también pueden explorar en diez días los lugares más bellos de este cantón.

NL Met de Wallis Velo Tour kunnen ook amateurwielrenners in tien dagen tijd de mooiste trajecten van Wallis verkennen.

Spanyol Walanda
tour tour
valais wallis
pueden kunnen
explorar verkennen
en in
días dagen
el de
también ook

ES La estación de tren de Biel fue construida en 1923 y se cuenta entre los diez más grandes de Suiza.

NL Station Biel werd in 1923 gebouwd en behoort tot de 10 grootste stations van Zwitserland.

Spanyol Walanda
fue werd
construida gebouwd
suiza zwitserland
estación station
en in
la de
y en

Nampilake terjemahan 50 saka 50