Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "diapositivas" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "diapositivas" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka diapositivas

"diapositivas" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

diapositivas diavoorstelling diavoorstellingen

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka diapositivas

Spanyol
Walanda

ES Elige entre varios estilos de diapositivas. Gestiona y reorganiza fácilmente las diapositivas y añade hipervínculos, pies de página y alinea los elementos con las opciones avanzadas de alineación y ajuste.

NL Kies uit meerdere diastijlen. Eenvoudig dia's beheren en herschikken. Voeg hyperlinks en voetteksten toe en lijn elementen uit met geavanceerde uitlijnings- en terugloopopties.

Spanyol Walanda
gestiona beheren
fácilmente eenvoudig
añade voeg
elementos elementen
avanzadas geavanceerde
elige kies
y en

ES Navega fácilmente entre las diapositivas con los controles de presentación compactos cuando estés presentando. Obtén una vista previa de tus diapositivas en cualquier momento para estimar el aspecto general de tu presentación.

NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.

Spanyol Walanda
navega navigeer
fácilmente gemakkelijk
controles bedieningselementen
presentación presentatie
compactos compacte
estimar schatten
en te
el de
cualquier elk
previa een
tus uw

ES Combine texto, imágenes, tablas y fotografías en sus diapositivas y póngalas en movimiento con una amplia gama de impresionantes animaciones y transiciones de diapositivas basadas en OpenGL.

NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.

Spanyol Walanda
tablas tabellen
amplia uitgebreide
gama serie
animaciones animaties
transiciones overgangen
imágenes afbeeldingen
fotografías fotos
y en
texto tekst
en in

ES Clasificador de diapositivas integrado para gestionar y reclasificar las diapositivas.

NL Geïntegreerde dia-sortering voor het beheer en opnieuw sorteren van dia's

Spanyol Walanda
integrado geïntegreerde
gestionar beheer
y en

ES Para crear y agregar una presentación de diapositivas, arrastre y mantenga presionado el icono de Presentación de diapositivas hasta donde desee.

NL Om een diavoorstelling te maken en toe te voegen, sleept u het pictogram Diavoorstelling naar de gewenste plek en houdt u deze vast.

Spanyol Walanda
agregar voegen
icono pictogram
el de
y en
crear maken
diapositivas diavoorstelling

ES Tome control sin precedentes sobre sus diapositivas. Use funciones de creación de diagramas en diapositivas individuales, añada información de varios mapas, tanto locales como de la nube, y haga evolucionar sus presentaciones con el paso del tiempo.

NL Neem ongeëvenaarde controle over uw dia's. Gebruik de diagrammogelijkheden op afzonderlijke dia's, voeg informatie uit meerdere maps toe, ongeacht of deze lokaal of in de cloud zijn opgeslagen, en laat uw diareeksen langzamerhand verder ontwikkelen.

Spanyol Walanda
control controle
individuales afzonderlijke
añada voeg
información informatie
mapas maps
locales lokaal
nube cloud
use gebruik
y en
en in
evolucionar ontwikkelen
tanto of
sus uw

ES Realice la presentación con confianza: comparta las diapositivas de PowerPoint en la pantalla de la sala de reuniones mientras mira las notas de las diapositivas en su portátil.

NL Presenteer met vertrouwen: deel PowerPoint-dia's op het scherm van de vergaderruimte terwijl je de nota's van de dia's bekijkt op je laptop

Spanyol Walanda
confianza vertrouwen
powerpoint powerpoint
pantalla scherm
portátil laptop
la de
en op
de deel
con met

ES Haz un borrador del texto que aparecerá en tus diapositivas. Comienza a agregar información a tus diapositivas a partir de tu bosquejo.

NL Stel de tekst op die op je dia's komt te staan. Begin met het toevoegen van informatie van je outline op de dia's zelf.

Spanyol Walanda
comienza begin
agregar toevoegen
información informatie
partir van
tus je
texto tekst
del de
en te
que staan

ES Con el atractivo editor de presentaciones de Visme, puedes empezar con una plantilla, sumergirte en uno de nuestros temas con varias ideas de diapositivas o mezclar y combinar diapositivas de diferentes plantillas para crear tu propia obra maestra.

NL Met Visme's boeiende presentatie maker kun je beginnen met een sjabloon, in een van onze thema's duiken met diverse dia-ideeën, of dia's uit verschillende sjablonen mixen en matchen om je eigen meesterwerk te maken.

Spanyol Walanda
presentaciones presentatie
mezclar mixen
combinar matchen
obra maestra meesterwerk
plantilla sjabloon
ideas ideeën
o of
plantillas sjablonen
y en
diferentes verschillende
temas je
crear maken
empezar beginnen
en in

ES Con tantas opciones, puedes encontrar fácilmente las diapositivas exactas para lo que necesitas, en lugar de buscar la plantilla adecuada o crear un diseño de diapositivas desde cero.

NL Met zo veel opties kunt u gemakkelijk de juiste dia's vinden die u nodig hebt in plaats van te zoeken naar het juiste sjabloon of een diaontwerp vanaf nul op te bouwen.

Spanyol Walanda
opciones opties
fácilmente gemakkelijk
adecuada juiste
lugar plaats
plantilla sjabloon
o of
puedes kunt
buscar zoeken
la de
encontrar vinden
cero nul
de vanaf
un een
con met
necesitas nodig
en in

ES Tu marca tiene vida fuera de las diapositivas.

NL Uw merk heeft een leven buiten de diavoorstelling.

Spanyol Walanda
marca merk
diapositivas diavoorstelling
vida leven
las de
de buiten
tiene heeft

ES Coedita diapositivas en tiempo real, deja comentarios en los elementos de diapositiva y chatea con usuarios en línea sin abandonar el editor

NL Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten

Spanyol Walanda
deja laat
comentarios commentaar
editor editor
en línea online
y en
el de
tiempo real realtime
sin zonder
elementos elementen
en in

ES Crea y edita presentaciones impactantes en Android. Gestiona diapositivas, inserta imágenes, añade y edita formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

Spanyol Walanda
presentaciones presentaties
android android
gestiona beheer
y en
edita bewerk
añade voeg
formas vormen
textos teksten
otros andere
imágenes afbeeldingen
en in
elementos van
crea maak
gráficos grafieken

ES Cree y edite presentaciones impactantes en Android. Gestione diapositivas, inserte imágenes, añada y edite formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

Spanyol Walanda
edite bewerk
presentaciones presentaties
android android
gestione beheer
formas vormen
y en
textos teksten
otros andere
imágenes afbeeldingen
en in
a maak
elementos van
gráficos grafieken

ES Trabaja con todos los objetos populares en tus diapositivas: inserta imágenes, añade y edita autoformas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.

Spanyol Walanda
trabaja werk
objetos objecten
populares populaire
añade toevoegen
y en
textos teksten
otros andere
edita bewerken
en op
imágenes afbeeldingen
con met
los items
gráficos grafieken

ES Trabaje con todos los objetos populares en sus diapositivas: inserte imágenes, añada y edite autoformas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.

Spanyol Walanda
trabaje werk
objetos objecten
populares populaire
añada toevoegen
y en
textos teksten
otros andere
en op
imágenes afbeeldingen
con met
los items
sus uw
gráficos grafieken

ES Guarda documentos de texto, hojas y diapositivas como PDF para verlos o imprimirlos más tarde.

NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.

Spanyol Walanda
pdf pdf
o of
y en
como als
para op
más te

ES Ve y edita tus documentos, hojas y diapositivas de Nextcloud con ONLYOFFICE Documents para Android

NL Lees en bewerk uw Nextcloud-documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android

Spanyol Walanda
edita bewerk
android android
documentos documenten
y en

ES Ve y edita tus documentos, hojas y diapositivas de ownCloud con ONLYOFFICE Documents para Android

NL Lees en bewerk uw eigenCloud documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android

Spanyol Walanda
edita bewerk
android android
documentos documenten
y en

ES La alternativa privada de tu empresa a los Documentos, Hojas de cálculo y Diapositivas de Google

NL Het privé alternatief van uw bedrijf voor Google Docs, Sheets, en Slides

Spanyol Walanda
alternativa alternatief
empresa bedrijf
documentos docs
y en
google google

ES Añade y gestiona diapositivas, ajusta tus fondos. Crea formas, gráficas, inserta imágenes. Se puede formatear el texto con autoformas y párrafos. Usa la opción de relleno degradado, de color o usando una imagen o textura.

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

Spanyol Walanda
añade toevoegen
gestiona beheren
fondos achtergrond
opción optie
imágenes afbeeldingen
o of
y en
usa gebruik
formas vormen
texto tekst

ES Además, tienes a tu disposición sencillas presentaciones de diapositivas, gran capacidad de almacenamiento y una biblioteca multimedia justo al alcance de tus manos.

NL Handige diashows, veel opslagruimte en een mediabibliotheek, het zit er allemaal gewoon bij.

Spanyol Walanda
sencillas handige
almacenamiento opslagruimte
y en
a bij

ES MAGIX Photostory Deluxe: el programa de presentación de diapositivas para fotos y vídeos

NL Het slideshowprogramma voor foto's & video's: MAGIX Photostory Deluxe

Spanyol Walanda
fotos fotos

ES Presentaciones de diapositivas animadas con tus mejores fotos y vídeos

NL Geanimeerde slideshows uit je foto's & video's

Spanyol Walanda
tus je
fotos fotos
de uit

ES Crear pases de diapositivas con Fotostory easy

NL Je eigen diashow met eigen foto's – Fotostory easy

Spanyol Walanda
de met

ES Regla importante para pases de diapositivas: menos es más

NL Een belangrijke regel voor een slideshow: minder is meer

Spanyol Walanda
regla regel
diapositivas slideshow
es is
importante belangrijke
menos minder
más meer

ES Atrae la atención de tu audiencia añadiendo transiciones a las diapositivas de tu presentación: Desvanecer, Empujar, Barrer, Dividir, Revelar, Cubrir, Reloj o Zoom. Establece la hora de inicio, la duración y los parámetros de retraso.

NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom. Stel de start-, duur- en vertragingsparameters in.

Spanyol Walanda
atención aandacht
audiencia publiek
añadiendo voegen
transiciones overgangen
presentación presentatie
zoom zoom
inicio start
duración duur
reloj clock
o of
la de
y en

ES Utiliza la característica del puntero para guiar a la audiencia a través de tus diapositivas y resaltar el texto y las figuras importantes.

NL Gebruik de aanwijsfunctie om mensen door uw dia's te leiden en belangrijke teksten en cijfers te markeren.

Spanyol Walanda
guiar leiden
resaltar markeren
importantes belangrijke
audiencia mensen
a om
y en
través te
utiliza gebruik

ES Coedita las diapositivas en tiempo real para que otras personas puedan ver tus cambios en tiempo real o activa el modo estricto para editar la presentación de manera privada y evitar interrupciones.

NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.

Spanyol Walanda
real real
otras anderen
modo modus
presentación presentatie
evitar vermijden
interrupciones onderbrekingen
cambios wijzigingen
o of
editar bewerken
ver zien
y en
manera van de
en in

ES "El proceso de aprendizaje empleando mapas mentales es más significativo y memorable para los estudiantes en comparación con la labor de anotar los textos que se muestran en las diapositivas."

NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."

Spanyol Walanda
estudiantes studenten
comparación vergelijking
en in
y en
textos teksten

ES Combina otras características de Google como Calendario, Diapositivas, Documentos, Gmail, Drive, Hangouts, permitiendo la colaboración en tiempo real

NL Het combineert andere Google-functies zoals Agenda, Dia's, Documenten, Gmail, Drive, Hangouts, waardoor real-time samenwerking mogelijk is

Spanyol Walanda
combina combineert
otras andere
características functies
google google
calendario agenda
documentos documenten
gmail gmail
colaboración samenwerking
real real
tiempo time
de waardoor
la het

ES Inserte documentos, hojas de cálculo y diapositivas de tipo colaborativo en el espacio de Salesforce para que todos los elementos de un trato comercial o de un caso estén presentes en un solo lugar, no en diez.

NL Bed gedeelde documenten, spreadsheets en dia's in Salesforce-records in zodat elk onderdeel van een deal of van een case te vinden is op één enkele locatie, en niet tien.

Spanyol Walanda
trato deal
documentos documenten
o of
lugar locatie
y en
no niet
de zodat
en in

ES Aplica el efecto para añadir el flujo liso a las imágenes de tu presentación. El cambio de diapositivas sin interrupciones es muy agradable para ver e indudablemente complacerá los espectadores.

NL Pas het effect toe om een vloeiende stroom toe te voegen aan de beelden van je diavoorstelling. Naadloze overgang van dia's ziet er goed uit en zal de kijkers zeker bevallen.

Spanyol Walanda
efecto effect
añadir voegen
flujo stroom
imágenes beelden
espectadores kijkers
cambio overgang
el de
agradable goed
a om
de en
diapositivas diavoorstelling

ES Organiza diapositivas y duración de transición

NL Stel dia's en duur van overgang in

Spanyol Walanda
duración duur
transición overgang
y en

ES Toma el control del proceso de creación manejando diapositivas y ritmo de acuerdo con sus propias preferencias.

NL Beheer zelf het creatieproces door de dia's en de timing aan te passen aan je eigen voorkeur.

Spanyol Walanda
preferencias voorkeur
el de
y en
control beheer

ES Para adquirir este nivel de fluidez, escribe una narración interesante, usa más gráficos que textos en las diapositivas y practica frecuentemente.

NL Om hier op een soepele manier mee om te kunnen gaan moet je een boeiende tekst schrijven, meer beeldmateriaal dan tekst in je dia's stoppen, en oefenen, oefenen en nog eens oefenen.

Spanyol Walanda
nivel manier
adquirir kunnen
más meer
y en
para stoppen
escribe een
en in

ES Haz que las diapositivas sean lo más visuales posibles

NL Maak je dia's zo visueel mogelijk

Spanyol Walanda
haz maak
posibles mogelijk
visuales visueel

ES Pronto podrás tener una presentación de diapositivas de imágenes de Bing como fondo de pantalla de Windows

NL U kunt binnenkort een diavoorstelling met Bing-afbeeldingen hebben als uw Windows-achtergrond

Spanyol Walanda
pronto binnenkort
imágenes afbeeldingen
bing bing
fondo achtergrond
windows windows
podrá kunt
como als
diapositivas diavoorstelling

ES Diapositivas es una alternativa basada en la nube a Powerpoint. Úselo para crear, editar y colaborar con otros en presentaciones desde su iPad.

NL Slides is een cloudgebaseerd alternatief voor Powerpoint. Gebruik het om vanaf uw iPad presentaties te maken, te bewerken en er samen met anderen aan te werken.

Spanyol Walanda
alternativa alternatief
powerpoint powerpoint
editar bewerken
otros anderen
presentaciones presentaties
ipad ipad
es is
y en
en te
a om
crear maken
una een
con met

ES Esto tiene como objetivo ayudar a la participación cuando realiza una presentación de forma remota con un grupo de personas que antes solo veían las diapositivas prefabricadas y el sonido de su voz.

NL Dit is bedoeld om de betrokkenheid te vergroten bij het op afstand maken van een presentatie met een groep mensen die voorheen alleen de vooraf gemaakte dias en het geluid van uw stem zouden zien.

Spanyol Walanda
participación betrokkenheid
presentación presentatie
personas mensen
y en
sonido geluid
grupo groep
a bij
tiene is
su stem

ES Junto con la grabación mejorada de presentaciones de diapositivas para PowerPoint y una gran cantidad de funciones de Excel actualizadas, debería haber muchas para mantenerlo feliz y productivo.

NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.

Spanyol Walanda
mejorada verbeterde
powerpoint powerpoint
funciones functies
excel excel
actualizadas bijgewerkte
mantenerlo houden
feliz gelukkig
productivo productief
gran groot
a om
grabación opname
y en
junto een
una aantal
presentaciones diavoorstellingen

ES Ya no tendrás que empujar tus diapositivas o el contenido desde una PC, podrás recorrer la sala y entregar el iPad a un colega o estudiante para que colaboren en el contenido o trabajen contigo en una tarea.

NL U wordt niet langer belemmerd door uw dia's of inhoud vanaf een pc te pushen, u kunt door de kamer dwalen en de iPad aan een collega of student overhandigen, zodat zij kunnen samenwerken aan inhoud of een opdracht met u kunnen uitvoeren.

Spanyol Walanda
contenido inhoud
pc pc
ipad ipad
colega collega
estudiante student
colaboren samenwerken
ya no langer
o of
y en
a zodat
podrás kunnen
en te
podrá kunt
no niet
para vanaf
contigo met
una kamer
un een

ES Esta es una forma genial de insertar encuestas, sondeos, presentaciones, series de diapositivas, visitas virtuales, listas de reproducción, pruebas, carruseles, panoramas, mapas, formularios de contacto en tu publicación digital.

NL Dit is een coole manier om enquêtes, opiniepeilingen, presentaties, diavoorstellingen, virtuele rondleidingen, afspeellijsten, quizzen, draaimolens, panorama's, kaarten, contactformulieren in uw digitale publicatie in te voegen.

Spanyol Walanda
forma manier
genial coole
insertar voegen
visitas rondleidingen
mapas kaarten
publicación publicatie
listas de reproducción afspeellijsten
es is
encuestas enquêtes
virtuales virtuele
digital digitale
presentaciones presentaties
diapositivas diavoorstellingen
en in

ES Genera más participación mediante el uso de nuestra herramienta de activación de ventas, para agregar funciones interactivas como enlaces, vídeos, formularios de clientes potenciales, presentaciones de diapositivas de fotos y muchas cosas más

NL Zorg voor meer betrokkenheid door onze verkoophulpmiddelen te gebruiken om interactieve functies toe te voegen, zoals links, video's, leadformulieren, diavoorstellingen met foto's en meer

Spanyol Walanda
participación betrokkenheid
agregar voegen
funciones functies
interactivas interactieve
fotos fotos
más meer
y en
enlaces links
muchas te
presentaciones diavoorstellingen

ES ¡Solo añade las que más te gusten a tus favoritas a una Galería o a un Bloque de diapositivas para que aparezcan!

NL Klaar voor gebruik! Voeg je favorieten toe aan een fotogalerij of slideshow en maak indruk op je bezoekers!

Spanyol Walanda
añade voeg
favoritas favorieten
diapositivas slideshow
o of
tus je
de en
para voor

ES La solicitud debe contener básicamente dos elementos: un formulario y una presentación de diapositivas

NL De indiening van de aanvraag bestaat uit twee simpele onderdelen: een formulier en een diapresentatie

Spanyol Walanda
solicitud aanvraag
formulario formulier
la de
y en

ES Queremos que te diviertas creando la presentación de diapositivas

NL We willen dat je de diapresentatie met plezier maakt

Spanyol Walanda
queremos willen
creando maakt
la de

ES ¡Simplemente describe tus temas de conversación en un mapa mental, agrega algunos colores e imágenes y luego convierte todo en una presentación dinámica de diapositivas!

NL Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!

Spanyol Walanda
agrega voeg
colores kleuren
imágenes afbeeldingen
dinámica dynamische
en in
y en
convierte een
diapositivas diavoorstelling

ES Exporta tu presentación de diapositivas como archivos PNG, PDF o PowerPoint, o incrusta una versión dinámica de la presentación íntegra en un sitio web o un blog. ¡Es tan fácil como incrustar un video de YouTube!

NL Exporteer je diavoorstelling naar PNG, PDF of PowerPoint of embed een dynamische versie van de hele presentatie in een website of blog in. Het is net zo eenvoudig als het embedden van een YouTube-video!

Spanyol Walanda
png png
pdf pdf
powerpoint powerpoint
dinámica dynamische
blog blog
video video
youtube youtube
presentación presentatie
o of
es is
fácil eenvoudig
versión versie
la de
en in
tan zo
diapositivas diavoorstelling
como als

ES ¡Transmite tu presentación en vivo a tus colaboradores, reprodúcela en tu dispositivo móvil o conecta tu computadora portátil a un proyector y lleva tu presentación en diapositivas al escenario más grande posible!

NL Zend je presentatie live uit naar je medewerkers, speel deze af op je mobiele toestel of sluit je laptop aan op een projector en neem je diavoorstelling mee naar het grote podium!

Spanyol Walanda
colaboradores medewerkers
proyector projector
lleva neem
escenario podium
grande grote
presentación presentatie
móvil mobiele
o of
y en
diapositivas diavoorstelling
en op
tu speel
un een
vivo live
a mee
tus je
portátil laptop

Nampilake terjemahan 50 saka 50