Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "detener" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "detener" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka detener

"detener" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

detener dat de die door dus een en het in is met of om op stop stoppen te tegen van van de via voor zijn

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka detener

Spanyol
Walanda

ES Para detener el timbre de una alarma o un temporizador en Nest Audio, puedes decir "Detener" o puedes tocar el centro del altavoz Nest Audio en la parte superior.

NL Als je een alarm of timer op Nest Audio wilt stoppen, zeg je Stop of tik je bovenaan op het midden van de Nest Audio-luidspreker.

Spanyol Walanda
alarma alarm
temporizador timer
tocar tik
centro midden
o of
altavoz luidspreker
audio audio
puedes wilt
nest nest
parte van
en op

ES Etiquetas:cómo detener los correos electrónicos falsos, Spoofing, correos electrónicos falsos, detener los correos electrónicos falsos de mi dirección de correoelectrónico

NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels

Spanyol Walanda
etiquetas tags
de voor

ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.

NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.

Spanyol Walanda
latencia latentie
aumenta vergroot
resiliencia veerkracht
red netwerk
global wereldwijd
detener stoppen
ataques aanvallen
ddos ddos
sin esfuerzo moeiteloos
la de
y en
puede kan
incluso zelfs

ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

Spanyol Walanda
cloudflare cloudflare
ataques aanvallen
dns dns
solicitudes verzoeken
tráfico verkeer
red netwerk
y en
infraestructura infrastructuur
o of
a om
tenemos we
gran grote
con met
una een
en te
no nooit
solo alleen

ES Tiene tecnología de auto-sensado para ayudar a detener la distorsión, junto con un ajuste de alta y baja ganancia

NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling

Spanyol Walanda
tecnología technologie
distorsión vervorming
ajuste instelling
alta high
ganancia gain
y en
a om

ES blindaje de aplicaciones móviles y biometría de comportamiento para identificar y detener actividades de malware y bots.

NL Mobiele app shielding en gedragsbiometrie om geautomatiseerde malware- of botactiviteit te identificeren en te stoppen

Spanyol Walanda
blindaje shielding
aplicaciones app
móviles mobiele
malware malware
a om
y en
identificar identificeren

ES La biometría puede ayudar a detener a los atacantes en el punto de acceso (login) solicitando un escaneo de huellas dactilares o facial

NL Biometrie kan aanvallers helpen tegenhouden op het punt van toegang (inloggen) door te vragen om een vingerafdrukscan of gezichtsscan

Spanyol Walanda
biometría biometrie
puede kan
atacantes aanvallers
punto punt
acceso toegang
o of
a om
ayudar helpen
solicitando vragen
en te
el op
de door
un een

ES Los directores del club decidieron implementar ONLYOFFICE con el fin de detener la avalancha de correos electrónicos que recibían y garantizar la seguridad de los datos personales.

NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.

Spanyol Walanda
detener stoppen
electrónicos e
y en
correos mails
datos gegevens
implementar -

ES El defensor recibió su segunda amarilla, y luego el cartón rojo, tras detener lo que pudo haber sido el tercer gol del Manheim.

NL 21-jarige Nederlander tekent voor vier seizoenen

ES Cumplimiento reglamentario. Para evitar actividades fraudulentas, eliminar o detener la distribución de material ilegal o ilícito y cumplir con los requisito reglamentarios.

NL Regelgeving. Frauduleuze, illegale of inbreukmakende activiteiten voorkomen en voldoen aan wettelijke vereisten of andere regelgeving.

Spanyol Walanda
evitar voorkomen
actividades activiteiten
fraudulentas frauduleuze
ilegal illegale
o of
y en
cumplir voldoen

ES Arreglos de sentido común para detener la persecución de la ley de derechos de autor de reparadores.

NL Common sense oplossingen om de vervolging van sleutelaars door copyrightwetten te stoppen.

Spanyol Walanda
común common
la de
de door

ES Este artículo le ayudará a detener la suplantación de identidad del correo electrónico con 3 sencillos pasos: configure, supervise y aplique DMARC en su organización

NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie

Spanyol Walanda
detener stoppen
configure configureer
supervise monitor
dmarc dmarc
organización organisatie
del af
ayudará helpt
suplantación spoofing
electrónico e
y en
artículo artikel
correo mail
pasos stappen
correo electrónico e-mail
en in

ES Los servicios publicitarios pueden detener sus campañas si no están satisfechos con el tiempo de actividad del sitio web.

NL De advertentieservices kunnen hun campagnes stoppen als ze niet tevreden zijn met de uptime van de website.

Spanyol Walanda
detener stoppen
campañas campagnes
satisfechos tevreden
tiempo de actividad uptime
pueden kunnen
no niet
el de
si als
están ze

ES ¿Fue esta actividad una indicación de una toma de control de la cuenta o el cliente solicitó los cambios por razones legítimas? Para detener el ataque, es fundamental saberlo lo antes posible

NL Was deze activiteit een indicatie van een accountovername, of vroeg de klant om de wijzigingen om legitieme redenen? Om de aanval te stoppen, is het essentieel om het zo snel mogelijk te weten

Spanyol Walanda
actividad activiteit
indicación indicatie
razones redenen
legítimas legitieme
ataque aanval
fundamental essentieel
o of
es is
fue was
cliente klant
posible mogelijk
cambios wijzigingen
antes vroeg

ES El sistema los ajusta y los optimiza para identificar todos los tipos de fraude comunes y, por lo tanto, son excepcionalmente efectivos para detener ATO y otros tipos de fraude.

NL Deze zijn geoptimaliseerd om de meest voorkomende vormen van fraude te identificeren en zijn daarom uiterst effectief in het tegenhouden van account-takeover en andere fraude.

Spanyol Walanda
fraude fraude
efectivos effectief
otros andere
el de
y en
identificar identificeren
tipos zijn
tanto te

ES Authentication Server es una solución llave en mano para detener inicios de sesión no autorizados.

NL De Authentication Server is een kant-en-klare oplossing die ongeautoriseerde inlogpogingen tegenhoudt.

Spanyol Walanda
server server
solución oplossing
es is
de en
una een

ES Permita y mantenga un vinculo seguro entre un dispositivo móvil determinado y un usuario autorizado para mitigar el robo de cuentas, detener la reutilización de claves criptográficas y evitar la clonación de aplicaciones como lo exige la PSD2.​

NL Breng een veilige verbinding tussen een bepaald mobiel apparaat en een geautoriseerde gebruiker tot stand om account-takeover, herbestemming van cryptografische sleutels en het klonen van apps te voorkomen, zoals vereist door PSD2.​

ES Es un enfoque que permite a las instituciones financieras responder en tiempo real al riesgo de una amenaza y detener un ataque de fraude

NL Het is een aanpak waarmee financiële instellingen in real time kunnen reageren op het risico van een bedreiging en een fraudeaanval kunnen stoppen

Spanyol Walanda
enfoque aanpak
instituciones instellingen
financieras financiële
real real
riesgo risico
amenaza bedreiging
detener stoppen
es is
y en
responder reageren
en in
a kunnen

ES La tecnología de autenticación continua puede detectar el momento en que es necesario reforzar la seguridad o detener una transacción para ayudar a prevenir el fraude basándose en una evaluación de riesgos en tiempo real.

NL Continue verificatietechnologie kan het moment signaleren waarop de beveiliging moet worden opgevoerd of een transactie moet worden stopgezet, om fraude te helpen voorkomen op basis van een real-time risicobeoordeling.

Spanyol Walanda
transacción transactie
fraude fraude
real real
momento moment
o of
puede kan
a om
tiempo time
prevenir voorkomen
seguridad beveiliging
ayudar helpen
en te

ES Se pueden emplear teclados autónomos para detener los intentos de keylogging, y la detección de teclados falsos puede utilizarse para detectar teclados no autorizados.

NL Stand-alone toetsenborden kunnen worden gebruikt om pogingen tot keylogging te stoppen, en detectie van onbevoegde toetsenborden kan worden gebruikt om onbevoegde toetsenborden op te sporen.

Spanyol Walanda
teclados toetsenborden
intentos pogingen
detección detectie
utilizarse gebruikt
pueden kunnen
puede kan
y en

ES Si se entera de que alguien más está usando esta cuenta, debe cambiar de inmediato la información de inicio de sesión para detener tal uso

NL Als u ondervindt dat iemand anders uw account gebruikt, moet u onmiddellijk uw aanmeldgegevens wijzigingen om dit gebruik te doen stoppen

Spanyol Walanda
cuenta account
cambiar wijzigingen
alguien iemand
uso gebruik
si als
debe moet
inmediato onmiddellijk
más anders

ES En cada uno de nuestras ubicaciones, nuestro personal también está formado para detener incendios

NL Op al onze locaties zijn ook medewerkers opgeleid om branden te blussen

Spanyol Walanda
ubicaciones locaties
también ook
en te
de onze

ES Cómo detener el mensaje "No se ha encontrado ningún registro SPF"

NL Het bericht "Geen SPF record gevonden" stoppen

Spanyol Walanda
detener stoppen
encontrado gevonden
registro record
spf spf
mensaje bericht
no geen
el het

ES Por qué el SPF no es suficiente para detener la suplantación de identidad

NL Waarom e-mailcompromittering door verkopers zo beangstigend is (en wat u kunt doen om het te stoppen)

Spanyol Walanda
es is
suficiente om
de en

ES También puedes ayudar a detener el bullying que veas

NL Je kunt ook mensen aanspreken op pestgedrag dat je ziet

Spanyol Walanda
también ook
puedes kunt
el op
veas ziet

ES No intentes cambiarlos, ámalos tal como son. Aunque podría parecer contraproducente, mostrar amor con frecuencia puede detener las molestias antes de su ocurrencia. Además, esto cambiará tu perspectiva.[30]

NL Verander de ander niet, maar hou van de persoon. Het gaat misschien tegen je gevoel in, maar liefdevol zijn kan vaak de ergernissen stoppen voordat ze zich voordoen. En het zal zeker je perspectief veranderen.[28]

Spanyol Walanda
detener stoppen
perspectiva perspectief
frecuencia vaak
puede kan
no niet
de en
antes de voordat
cambiar veranderen
parecer zijn
a gaat

ES Eso podría ser detener la reproducción automática de videos de reproducción automática o establecer el nivel de zoom de forma predeterminada por sitio.

NL Dat kan het automatisch afspelen van videos stoppen of het zoomniveau standaard per site instellen.

Spanyol Walanda
detener stoppen
reproducción afspelen
automática automatisch
videos videos
establecer instellen
o of
sitio site
predeterminada standaard
de per

ES WhatsApp está facilitando que los usuarios verifiquen los mensajes que otros han reenviado para detener la propagación de información errónea.

NL WhatsApp maakt het voor gebruikers gemakkelijker om berichten te controleren die door anderen zijn doorgestuurd om de verspreiding van verkeerde

Spanyol Walanda
whatsapp whatsapp
usuarios gebruikers
otros anderen
propagación verspreiding
la de
mensajes berichten
de door
para voor

ES WhatsApp limita los mensajes reenviados para detener la propagación de noticias falsas

NL WhatsApp beperkt doorgestuurde berichten om de verspreiding van nepnieuws te stoppen

Spanyol Walanda
whatsapp whatsapp
propagación verspreiding
la de
de van
mensajes berichten

ES Puede realizar y recibir llamadas sin detener la música, cambiar de dispositivo sin perder el ritmo y ahorrar la batería de su teléfono.

NL U kunt bellen en gebeld worden zonder de muziek te stoppen, van apparaat wisselen zonder een tel te missen en de batterij van uw telefoon sparen.

Spanyol Walanda
detener stoppen
cambiar wisselen
ahorrar sparen
batería batterij
dispositivo apparaat
teléfono telefoon
puede kunt
música muziek
y en
llamadas bellen
sin zonder

ES La conducción con un solo pedal es excelente para detener y comenzar a conducir y pronto se acostumbrará a calcular la distancia que necesitará para reducir la velocidad por completo.

NL Rijden met één pedaal is geweldig om te stoppen met rijden en je raakt snel gewend aan het inschatten van de afstand die je nodig hebt om volledig te vertragen.

Spanyol Walanda
pedal pedaal
distancia afstand
la de
es is
y en
con met
a om
velocidad snel
conducir rijden
necesitará nodig
solo van
un één
completo volledig

ES El DfT dice que esto es para detener una avalancha de scooters eléctricos peligrosos y de baja calidad que aparecen en las carreteras, razón por la cual los scooters de propiedad privada no estarán permitidos en estas pruebas

NL De DfT zegt dat dit is om een stroom van lage kwaliteit en gevaarlijke elektrische scooters te stoppen die op de wegen verschijnen, en daarom zullen privé-scooters onder deze proeven niet worden toegestaan

Spanyol Walanda
dice zegt
eléctricos elektrische
peligrosos gevaarlijke
aparecen verschijnen
carreteras wegen
permitidos toegestaan
pruebas proeven
es is
baja lage
y en
calidad kwaliteit
no niet
en te

ES Kitty Pryde (Elliott Page) usa sus poderes para enviar a Wolverine (Hugh Jackman) a 1973 para detener el asesinato del inventor de los Sentinels, Bolivar Trask (Peter Dinklage), por la mutante Mystique (Jennifer Lawrence)

NL Kitty Pryde (Elliott Page) gebruikt hun krachten om Wolverine (Hugh Jackman) naar 1973 te sturen om de moord op de uitvinder van de Sentinels, Bolivar Trask (Peter Dinklage), door de mutant Mystique (Jennifer Lawrence) te stoppen

Spanyol Walanda
page page
poderes krachten
asesinato moord
inventor uitvinder
peter peter
jennifer jennifer
usa gebruikt
a om
de door

ES Depende de Sarah y Kyle derrotar a Terminator y detener la extinción de la humanidad a instancias de Skynet.

NL Het is aan Sarah en Kyle om de Terminator te verslaan en het uitsterven van de mensheid te stoppen in opdracht van Skynet.

Spanyol Walanda
detener stoppen
humanidad de mensheid
la de
y en
a om

ES También hay un terminador de resistencia (Summer Glau), que les ayuda a saltar en el tiempo hasta 2007 para intentar detener a Skynet de una vez por todas.

NL Er is ook een weerstandsterminator (Summer Glau), die hen helpt om in de tijd naar 2007 te springen om Skynet voor eens en voor altijd te stoppen.

Spanyol Walanda
saltar springen
el de
también ook
ayuda helpt
de en
tiempo tijd
a om
un eens
hay er
en in

ES Este contenido adicional sigue al cabo Dockson, una Fuerza Especial del Ejército de EE. UU., Cuya misión es abrirse camino a través de un silo de misiles para lanzar una ojiva nuclear para detener la propagación de los no muertos.

NL Deze extra content volgt korporaal Dockson, een Special Forces van het Amerikaanse leger, wiens missie het is om zich een weg te banen door een raketsilo om een nucleaire kernkop te lanceren om de verspreiding van de ondoden te stoppen.

Spanyol Walanda
contenido content
ejército leger
misión missie
lanzar lanceren
propagación verspreiding
es is
adicional te
la de
cuya wiens
a om
no zich
de door

ES Grabar sesiones de acceso remoto. Utilice el botón de grabación de pantalla de la ventana de acceso remoto para iniciar y detener la grabación. Todas las grabaciones se guardan en su ordenador local.

NL Neem sessies voor externe toegang op. Gebruik de schermopnameknop in uw RAS-venster om de opname te starten en te stoppen. Alle opnames worden opgeslagen op uw lokale computer.

Spanyol Walanda
sesiones sessies
remoto externe
utilice gebruik
ventana venster
ordenador computer
local lokale
acceso toegang
grabación opname
grabaciones opnames
y en
iniciar starten
en in

ES WWF quiere detener la destrucción del medio ambiente y crear un futuro en el que el hombre y la naturaleza convivan en armonía.

NL Het WWF wil de mondiale vernietiging van het milieu stoppen een toekomst creëren waarin mens en dier in harmonie kunnen leven.

Spanyol Walanda
detener stoppen
armonía harmonie
destrucción vernietiging
y en
futuro toekomst
en in
quiere wil
ambiente milieu
que leven
hombre een
a kunnen

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónCuando la reunión esté más, haga clic en «Detener grabación». Encontrará sus grabaciones en la carpeta «Conferencias».

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.

Spanyol Walanda
reunión vergadering
clic klikt
en op
detener stoppen
conferencias conferenties
la de
y en
carpeta map
grabación opname
grabaciones opnames
encontrará vindt
sus uw

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónCuando la reunión haya terminado, haga clic en «Detener grabación». Sus grabaciones se guardarán en la siguiente carpeta: «Username/Documents/RingCentralMeetings».

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”

Spanyol Walanda
finalizar beëindigen
reunión vergadering
clic klikt
detener stoppen
la de
y en
carpeta map
grabación opname
grabaciones opnames
haya is
en in
siguiente volgende
sus uw

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónCuando la reunión esté más, haga clic en «detener la grabación»

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”

Spanyol Walanda
finalizar beëindigen
reunión vergadering
y en
clic klikt
en op
detener stoppen
la de
grabación opname
esté is

ES Ping An rechaza la orden reglamentaria de detener la venta de inversiones alternativas;..

NL Ping An weigert bevel van de toezichthouder om de verkoop van alternatieve beleggingen ..

Spanyol Walanda
ping ping
orden bevel
venta verkoop
alternativas alternatieve
la de
de van

ES Cómo usar la función de límites de Instagram para detener los comentarios racistas, homofóbicos y sexistas

NL De functie Instagram-limieten gebruiken om racistische, homofobe en seksistische opmerkingen te stoppen

Spanyol Walanda
límites limieten
instagram instagram
comentarios opmerkingen
usar gebruiken
la de
función functie
y en

ES Para reproducir, pausar o detener medios, así como finalizar una llamada actual en Nest Audio, toca el centro del altavoz Nest Audio en la parte superior.

NL Tik op het midden van de Nest Audio-luidspreker bovenaan om media af te spelen, te pauzeren of te stoppen en een lopend gesprek op Nest Audio te beëindigen.

Spanyol Walanda
pausar pauzeren
medios media
toca tik
centro midden
llamada gesprek
o of
altavoz luidspreker
audio audio
del af
nest nest
parte van
una een
finalizar beëindigen
en te
reproducir spelen

ES En particular, Google lo diseñó para detener el uso de una herramienta de SEO que creaba cientos de enlaces de baja calidad a sitios web

NL Google ontwierp het in het bijzonder om het gebruik van een SEO tool te stoppen die honderden links van lage kwaliteit naar websites creëerde

Spanyol Walanda
google google
seo seo
cientos honderden
herramienta tool
uso gebruik
enlaces links
calidad kwaliteit
a om
sitios websites
en in
baja lage

ES Es el momento de disfrutar de un Mac más rápido. MacKeeper puede liberar RAM en un clic e incluso detener procesos que sobrecargan el sistema.

NL Het is tijd voor een snellere Mac. MacKeeper kan met een simpele klik het RAM-geheugen opschonen en zelfs processen stoppen die het systeem te zwaar belasten.

Spanyol Walanda
mac mac
mackeeper mackeeper
ram ram
clic klik
es is
en te
procesos processen
momento tijd
detener stoppen
más rápido snellere
puede kan
sistema systeem
de en
incluso zelfs
un een
el het

ES Después de detener las aplicaciones que hacen un uso más intensivo de la memoria, tu Mac debería funcionar con más fluidez.

NL Als je de apps sluit die het geheugen het zwaarst belasten, gaat je Mac soepeler werken.

Spanyol Walanda
memoria geheugen
mac mac
funcionar werken
la de
debería als
aplicaciones apps
a gaat
de het

ES ¿Tienes un robot aspirador Neato? La aplicación Neato Apple Watch le permite iniciar, detener y limpiar

NL Heb je een Neato robotstofzuiger? Met de Neato Apple Watch-app kun je starten en stoppen en opschonen

Spanyol Walanda
apple apple
iniciar starten
detener stoppen
la de
y en
aplicación app
tienes je
un een

ES Esto le permitirá iniciar y detener la carga y encargarse de la facturación

NL Hiermee kunt u het opladen starten en stoppen en de facturering regelen

Spanyol Walanda
iniciar starten
detener stoppen
carga opladen
facturación facturering
la de
y en

ES Mejores corredores en línea con detener las pérdidas garanti

NL Beste Online Brokers Met Gegarandeerde Stop Verliezen in 2021

Spanyol Walanda
mejores beste
corredores brokers
detener stop
pérdidas verliezen
en línea online
en in
con met

Nampilake terjemahan 50 saka 50