Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "pacientes con dolor" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "pacientes con dolor" saka Spanyol menyang Wong Italia

Terjemahan saka pacientes con dolor

"pacientes con dolor" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

pacientes clienti paziente pazienti
con a abbiamo accesso ad ai al all alla alle allo alta altre altri altro anche ancora app applicazione applicazioni attività aver avere base carta casa che ci clienti come con con loro crea creare creato cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di dimensioni dispone dispositivi dopo dove due e ed essere facilmente fai fare funzionalità gioco gli grande grandi grazie grazie a ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in la la sua la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma marketing mentre migliore migliori modo molto necessario nel nella nelle non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre oppure ora ore parte per per il per la personali persone più possibile possono prestazioni prima prima di pro prodotti puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza servizi servizio settore si sia sistema sito software solo sono stesso su sua sul sulla suo supporto sì tempo ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno usi utente utenti utilizzando vostra vostre web è è possibile
dolor dolore

Terjemahan Spanyol menyang Wong Italia saka pacientes con dolor

Spanyol
Wong Italia

ES Considere la posibilidad de dolor referido, sobre todo si los hallazgos físicos son normales en una articulación que los pacientes identifican (p. ej., dolor en el hombro en pacientes con lesiones esternoclaviculares) como dolorosa.

IT Considerare dolore riferito, in particolare se i segni fisici sono normali in un'articolazione che i pazienti riferiscono come dolorosa (p. es., dolore alla spalla in pazienti con lesioni sternoclavicolari).

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
físicos fisici
pacientes pazienti
hombro spalla
lesiones lesioni
normales normali
el i
en in
la alla
como come
son sono

ES Aunque los varones con dolor crónico no tenían ninguna diferencia en sus niveles del cortisol comparados al grupo de mando masculino, los varones con obesidad y dolor crónico tenían cortisol más inferior que varones obesos sin dolor

IT Sebbene i maschi con dolore cronico non abbiano differenza nei loro livelli del cortisol confrontati al gruppo di controllo maschio, i maschi con sia l'obesità che il dolore cronico hanno avuti cortisol più basso che i maschi obesi senza dolore

Spanyol Wong Italia
varones maschi
dolor dolore
diferencia differenza
niveles livelli
mando controllo
masculino maschio
al al
grupo gruppo
de di
sin senza
no non
más più
que abbiano
aunque il

ES En un nivel básico, el dolor incluye dos componentes - sensoriales (el dolor usted sensación) y afectivos (el componente emocional negativo del dolor)

IT Ad un livello di base, il dolore comprende due componenti - sensitive (il dolore voi tatto) ed affettive (la componente emozionale negativa di dolore)

Spanyol Wong Italia
nivel livello
dolor dolore
incluye comprende
emocional emozionale
un un
básico di base
componentes componenti
componente componente
el il
del di
dos due
y ed

ES Intentos poco saludables de minimizar su dolor: Muchas veces la gente tiende a reducir su dolor diciendo cosas como ?Yo no amaba al chico de todos modos?, pero esa afirmación es cierta o estás minimizando tu dolor

IT Tentativi malsani di minimizzare il tuo dolore: Molte volte le persone tendono a ridurre il loro dolore dicendo cose come ?Comunque non amavo quel ragazzo?, ma questa affermazione è vera o stai minimizzando il tuo dolore

Spanyol Wong Italia
intentos tentativi
dolor dolore
veces volte
chico ragazzo
o o
de di
es è
la il
reducir ridurre
pero ma
a a
muchas molte
como come
cosas cose
minimizar minimizzare
su loro
no non

ES Un dolor de cabeza es un dolor en cualquier parte de la cabeza: cuero cabelludo, parte superior del cuello, cara o interior de la cabeza. El dolor de cabeza es uno de los motivos más frecuentes de visita al médico.

IT La cefalea è un dolore a qualsiasi parte della testa, incluso il cuoio capelluto, la parte superiore del collo, il viso e l’interno del cranio. Le cefalee sono uno dei motivi più comuni di consultazione medica.

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
cuero cuoio
cuello collo
frecuentes comuni
médico medica
cuero cabelludo capelluto
un un
es è
cara viso
cabeza testa
de di
más più
cualquier qualsiasi
parte parte
o e

ES Un dolor de cabeza es un dolor en cualquier parte de la cabeza: cuero cabelludo, parte superior del cuello, cara o interior de la cabeza. El dolor de cabeza es uno de los motivos más frecuentes de visita al médico.

IT La cefalea è un dolore a qualsiasi parte della testa, incluso il cuoio capelluto, la parte superiore del collo, il viso e l’interno del cranio. Le cefalee sono uno dei motivi più comuni di consultazione medica.

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
cuero cuoio
cuello collo
frecuentes comuni
médico medica
cuero cabelludo capelluto
un un
es è
cara viso
cabeza testa
de di
más più
cualquier qualsiasi
parte parte
o e

ES Un dolor de cabeza es un dolor en cualquier parte de la cabeza: cuero cabelludo, parte superior del cuello, cara o interior de la cabeza. El dolor de cabeza es uno de los motivos más frecuentes de visita al médico.

IT La cefalea è un dolore a qualsiasi parte della testa, incluso il cuoio capelluto, la parte superiore del collo, il viso e l’interno del cranio. Le cefalee sono uno dei motivi più comuni di consultazione medica.

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
cuero cuoio
cuello collo
frecuentes comuni
médico medica
cuero cabelludo capelluto
un un
es è
cara viso
cabeza testa
de di
más più
cualquier qualsiasi
parte parte
o e

ES El dolor se maneja inmediatamente generalmente con el sulfato de la morfina en 0.5-0.1 mg/kg o 2-4 magnesios IV o IM.  Los líquidos principal vía las rutas intravenosas se ofrecen a los pacientes con dolor abdominal severo

IT Il dolore è gestito subito solitamente con il solfato della morfina a 0.5-0.1 mg/kg o 2-4 a mg IV o IM.  I liquidi pricipalmente tramite itinerari endovenosi sono offerti ai pazienti con dolore addominale severo

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
generalmente solitamente
mg mg
o o
iv iv
rutas itinerari
pacientes pazienti
a a
ofrecen offerti

ES En el estudio del JAMA, los investigadores revisaron datos de un registro nacional de casi 160.000 pacientes; 7.058 pacientes con estenosis aórtica con dos cúspides y 152.603 pacientes con estenosis aórtica tricúspide; quién experimentó TAVR.

IT Nello studio di JAMA, i ricercatori hanno esaminato i dati da una registrazione nazionale di quasi 160.000 pazienti; 7.058 pazienti con stenosi aortica bicuspide e 152.603 pazienti con stenosi aortica tricuspid; chi ha subito TAVR.

Spanyol Wong Italia
estudio studio
investigadores ricercatori
nacional nazionale
pacientes pazienti
datos dati
registro registrazione
y e
de di
casi quasi
un una
en nello

ES Además, tres pacientes tenían infartos lagunares o microangiopathic en tres pacientes, cuatro con hemorragia cerebral reciente, tres con viejos infartos territoriales, y cinco pacientes con variable - viejos infartos lagunares clasificados.

IT Inoltre, tre pazienti hanno avuti infarti lacunar o microangiopathic in tre pazienti, quattro con l'emorragia cerebrale recente, tre con i vecchi infarti territoriali e cinque pazienti con i vecchi infarti lacunar di taglia variabili.

Spanyol Wong Italia
pacientes pazienti
cerebral cerebrale
reciente recente
viejos vecchi
o o
y e
en in
tres tre
cuatro quattro

ES Entre 169 pacientes COVID-19 con datos disponibles del licenciamiento del hospital, el largo mediano del retén del hospital era cinco días para los pacientes sin vacunar del caso y tres días para los pacientes vacunados del caso

IT Fra 169 pazienti COVID-19 con i dati disponibili di scarico dell'ospedale, la lunghezza mediana della degenza in ospedale era dei cinque giorni per i pazienti unvaccinated di caso e dei tre giorni per i pazienti vaccinati di caso

Spanyol Wong Italia
pacientes pazienti
disponibles disponibili
hospital ospedale
datos dati
días giorni
y e
era era
largo di
el i
caso caso
tres tre
para per

ES Admitieron a los 77 pacientes del caso a la Unidad de Cuidados Intensivos, los 29 pacientes crítico enfermos, y ambas muertes ocurrieron entre pacientes sin vacunar del caso.

IT Tutti e 77 i pazienti di caso sono stati ammessi all'unità di cure intensive, tutti e 29 i pazienti criticamente malati ed entrambe le morti si sono presentate fra i pazienti unvaccinated di caso.

Spanyol Wong Italia
cuidados cure
pacientes pazienti
y e
de di
ambas entrambe
caso caso
la fra

ES Los pacientes moribundos pueden tener necesidades diferentes a las de otros pacientes. Para que sus necesidades puedan ser satisfechas, estos pacientes primero deben ser identificados. Antes...

IT I pazienti terminali possono avere esigenze diverse da quelle degli altri pazienti. Affinché le loro esigenze possano essere soddisfatte, i pazienti terminali devono essere prima identificati...

Spanyol Wong Italia
pacientes pazienti
identificados identificati
necesidades esigenze
diferentes diverse
deben devono
pueden possono
otros altri
para que affinché
las le
de degli
que possano
tener avere
ser essere

ES Tres el resto de los grupos femeninos mostrados dramáticamente disminuyeron el cortisol, con las hembras obesas más inferiores que hembras con dolor crónico, y a hembras con la obesidad y el dolor crónico menos que todo.

IT Tutti e tre i altri gruppi femminili indicati drammaticamente hanno fatto diminuire il cortisol, con le femmine obese più basse delle femmine con dolore cronico e le femmine con sia l'obesità che il dolore cronico meno di tutti.

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
y e
menos meno
grupos gruppi
de di
tres tre
más più
que altri

ES La calidad de vida había empeorado en un 44 %, con fatiga (53,1 %), dificultad para respirar (43 %), dolor articular (27 %) y dolor torácico (22 %) persistentes en muchos

IT La qualità della vita era peggiorata del 44%, con affaticamento (53,1%), difficoltà respiratorie (43%), dolore articolare (27%) e dolore toracico (22%) che persistevano in molti casi

Spanyol Wong Italia
fatiga affaticamento
dolor dolore
dificultad difficoltà
vida vita
y e
calidad qualità
muchos molti

ES El dolor de cabeza severo que parece empeorar y no se releva con la medicación para el dolor

IT L'emicrania severa che sembra peggiorare e non è alleviata con il farmaco per dolore

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
parece sembra
empeorar peggiorare
y e
que è
no non

ES El “dolor se ha estudiado sobre todo en los sitios periféricos y no en el cerebro, con una meta de reducir o de eliminar el componente sensorial del dolor

IT “Il dolore soprattutto è stato studiato ai siti periferici e non nel cervello, con uno scopo di diminuzione o di eliminazione della componente sensoriale di dolore

ES La inflamación aguda comienza generalmente con cinco síntomas dominantes incluyendo rubor, o rojez, tumor, o hinchamiento, calor, o calor, dolor, o el laesa del dolor y del functio, que traduce de latín a una baja de la función.

IT L'infiammazione acuta comincia generalmente con cinque sintomi chiave compreso il rubor, o il rossore, tumore, o gonfiare, calor, o il calore, dolore, o laesa di functio e di dolore, che traduce da Latino in perdita di funzione.

Spanyol Wong Italia
aguda acuta
comienza comincia
generalmente generalmente
síntomas sintomi
incluyendo compreso
calor calore
dolor dolore
latín latino
o o
y e
que chiave
de di
función funzione

ES Los síntomas de la angina de pecho estable van desde un dolor vago, apenas molesto hasta una intensa sensación de dolor precordial opresivo; por lo general se precipitan por el esfuerzo, duran no más de unos pocos minutos, y desaparecen con el reposo.

IT I sintomi di angina pectoris stabile vanno da una vaga, a malapena fastidiosa a una grave, intensa sensazione di schiacciamento precordiale; sono in genere precipitati da sforzo, durano non più di qualche minuto, e regrediscono con il riposo.

Spanyol Wong Italia
síntomas sintomi
intensa intensa
sensación sensazione
general in genere
esfuerzo sforzo
minutos minuto
reposo riposo
y e
estable stabile
de di
no non
más più
un una
desde da

ES [3] Sivertsen B1, Lallukka T, y. al, “sensibilidad del sueño y de dolor en adultos,” dolor. El 2015 de agosto; 156(8): 1433-9. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000131 alcanzado por último en 11/26/18 en https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25915149

IT [3] Sivertsen B1, Lallukka T et. Al, “sensibilità di dolore e di sonno in adulti,„ dolore. 2015 agosto; 156(8): 1433-9. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000131 raggiunto l'ultima volta su 11/26/18 a https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25915149

ES Foto de archivo — dolor de oído humano y el símbolo de una infección de oído como alambre de púas envuelto alrededor de la parte del cuerpo de audición causa una enfermedad aguda como la quema de la otitis o swimmmers dolor de oído.

IT Archivio Fotografico — dolore all'orecchio umano e simbolo infezione mal d'orecchi come filo spinato avvolto intorno alla parte del corpo udito provocando una malattia bruciore acuto come otite o swimmmers il dolore dell'orecchio.

ES dolor de oído humano y el símbolo de una infección de oído como alambre de púas envuelto alrededor de la parte del cuerpo de audición causa una enfermedad aguda como la quema de la otitis o swimmmers dolor de oído.

IT dolore all'orecchio umano e simbolo infezione mal d'orecchi come filo spinato avvolto intorno alla parte del corpo udito provocando una malattia bruciore acuto come otite o swimmmers il dolore dell'orecchio.

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
símbolo simbolo
infección infezione
alambre filo
cuerpo corpo
enfermedad malattia
humano umano
y e
o o
como come
alrededor intorno
de una
parte parte
del del

ES El dolor crónico es experimentado en muchos niveles más allá apenas de la comprobación, y esta investigación demuestra la base biológica del dolor afectivo

IT Il dolore cronico è con esperienza a molti livelli oltre appena il fisico medica e questa ricerca dimostra la base biologica di dolore affettivo

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
experimentado esperienza
niveles livelli
apenas appena
demuestra dimostra
muchos molti
y e
investigación ricerca
es è
allá la
de di

ES Louis construyeron sobre los estudios anteriores donde los investigadores observaron que las ratas en dolor eran más probables consumir dosis más altas de la heroína que las ratas que no estaban en dolor

IT Louis hanno costruito sopra gli studi priori dove i ricercatori hanno osservato che i ratti nel dolore erano più probabili consumare le dosi elevate di eroina che i ratti che non erano nel dolore

Spanyol Wong Italia
louis louis
estudios studi
investigadores ricercatori
ratas ratti
dolor dolore
consumir consumare
dosis dosi
altas elevate
de di
no non
más più
en sopra
eran erano

ES El hacer restableció tan el estímulo de las ratas que experimentaban dolor para preferir una solución dulce de la sucrosa sobre el agua, indicando una mejoría en su capacidad de aserrar al hilo placer, a pesar de estar en dolor.

IT Agire in tal modo ha riparato la motivazione dei ratti che stavano avvertendo il dolore per preferire una soluzione dolce di saccarosio sopra l'acqua, indicante un miglioramento nella loro capacità di ritenere il piacere, malgrado essere nel dolore.

Spanyol Wong Italia
ratas ratti
dolor dolore
preferir preferire
solución soluzione
dulce dolce
a pesar de malgrado
capacidad capacità
mejoría miglioramento
de di
en in
su loro
para per
a un

ES El dolor abdominal o el dolor en el vientre es la razón del alrededor 5% de todas las visitas del departamento de emergencia. Es un síntoma pero puede significar una condición peligrosa para la vida debajo.

IT Il dolore addominale o il dolore nella pancia è la ragione per intorno 5% di tutte le visite del pronto soccorso. È un sintomo ma può significare uno stato pericoloso sotto.

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
visitas visite
significar significare
peligrosa pericoloso
es è
puede può
o o
un un
razón ragione
pero ma
condición stato
de di
todas tutte
para per

ES Naturaleza del inicio del dolor. El dolor puede originar precipitadamente o puede comenzar despacio en un cierto plazo.

IT Natura dell'inizio del dolore. Il dolore può nascere bruscamente o può cominciare lentamente col passare del tempo.

Spanyol Wong Italia
naturaleza natura
dolor dolore
comenzar cominciare
despacio lentamente
plazo tempo
puede può
o o
el il
del del
en passare

ES Radiación del dolor o si el dolor se mueve al dorso o a la arista de encuentro.

IT Radiazione del dolore o se il dolore si muove verso la parte posteriore o verso l'inguine.

Spanyol Wong Italia
radiación radiazione
dolor dolore
si si
o o
mueve muove

ES La codeína es una medicación usada para el alivio del dolor, aunque tenga poco efecto sobre los caminos del dolor en el cuerpo humano porque sus metabilitos son responsables del efecto analgésico.

IT La codeina è un farmaco usato per sollievo di dolore, sebbene abbia scarso effetto sulle vie di dolore nel corpo umano perché i sui metaboliti sono responsabili dell'effetto analgesico.

Spanyol Wong Italia
alivio sollievo
dolor dolore
efecto effetto
caminos vie
humano umano
responsables responsabili
cuerpo corpo
es è
el i
para per
del di
poco un
en sui
en el nel

ES Ayuda en el control de peso, alivia el dolor menstrual y dolor de la artritis, mejora la circulación, disminuye el colesterol y alivia problemas de la piel

IT Essa aiuta nella gestione del peso, allevia il dolore di artrite e dolori mestruali, migliora la circolazione, abbassa il colesterolo e allevia i problemi della pelle

Spanyol Wong Italia
peso peso
artritis artrite
mejora migliora
circulación circolazione
colesterol colesterolo
piel pelle
ayuda aiuta
dolor dolore
y e
control gestione
de di
problemas problemi

ES Dolor de caballo, vaso, punto? No importa cómo lo llames, seguro que lo has experimentado. Es el flato, ese dolor abdominal que ?

IT Che si tratti di una 10 km, una mezza maratona o una maratona intera, chi corre dedica tempo ed energia alla preparazione, ?

Spanyol Wong Italia
punto tempo
has o
de di

ES El dolor generalmente se desarrolla repentinamente en la pancreatitis litiásica; en la pancreatitis alcohólica, el dolor se desarrolla en unos pocos días

IT Nella pancreatite biliare il dolore compare di solito improvvisamente; nella pancreatite alcolica, il dolore si sviluppa nel corso di alcuni giorni

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
desarrolla sviluppa
repentinamente improvvisamente
pancreatitis pancreatite
unos di
días giorni
pocos alcuni

ES El principal síntoma de una picadura de erizo de mar es un dolor intenso e inmediato. Aunque a menudo se limita al área afectada, el dolor puede diseminarse rápidamente y alcanzar su mayor intensidad en

IT Il sintomo principale di una puntura di razza è un dolore acuto immediato. Anche se è spesso limitato alla zona colpita, il dolore si può diffondere rapidamente, raggiungendo la sua massima intensità in

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
intensidad intensità
un un
inmediato immediato
puede può
rápidamente rapidamente
es è
el il
principal principale
en in
de di
sí si
su sua
y alla

ES La anamnesis debe centrarse en los movimientos y tensiones físicas de la actividad, lesiones anteriores, secuencia cronológica del inicio del dolor y extensión y duración del dolor antes de la actividad, durante y después de ésta

IT L'anamnesi deve indagare sul meccanismo di lesione e sugli stress fisici legati all'attività, sui traumi del passato, sul momento di esordio del dolore e sull'estensione e la durata del dolore prima, durante e dopo l'attività

Spanyol Wong Italia
debe deve
dolor dolore
y e
duración durata
de di
en sugli
antes prima

ES La condromalacia está sugerida por el dolor en la rodilla después de correr, en especial en cuestas, y el dolor y rigidez después de sentarse durante cualquier intervalo de tiempo (signo de película positivo)

IT La condromalacia è suggerita da un dolore anteriore al ginocchio dopo la corsa, specialmente in salita e da dolore e rigidità dopo essere stati seduti per un periodo di qualsiasi durata (segno del movimento positivo)

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
rodilla ginocchio
correr corsa
signo segno
positivo positivo
y e
en in
de di
cualquier qualsiasi
el la
especial per
la del
en especial specialmente

ES Dispepsia es una sensación de dolor o malestar en el hemiabdomen superior; a menudo es recurrente. Puede ser descrita como indigestión, gases, saciedad precoz, plenitud posprandial, dolor urente...

IT La dispepsia è una sensazione di dolore o fastidio nelle porzioni superiori dell'addome; spesso è ricorrente. Può essere descritta come indigestione, presenza di gas, sazietà precoce, senso...

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
recurrente ricorrente
gases gas
sensación sensazione
o o
es è
puede può
el la
de di
como come
ser essere
a senso

ES El dolor de cabeza suele ser intenso y se acompaña de dolor alrededor y detrás de los ojos

IT La cefalea è spesso grave, con dolore perioculare e retroculare

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
suele spesso
el la
y e
de con

ES La carencia de vitamina D produce dolor muscular, debilidad y dolor en los huesos en las personas de todas las edades.

IT La carenza di vitamina D può causare dolori muscolari, debolezza e dolori ossei a qualsiasi età.

Spanyol Wong Italia
carencia carenza
vitamina vitamina
debilidad debolezza
dolor dolori
edades età
y e
de di
d d
en a

ES A veces el dolor puede ser agudo entre pacientes con una condición existente incluyendo ésos con enfermedad de la úlcera péptica, pancreatitis aguda entre los alcohólicos etc.

IT A volte il dolore può essere acuto fra i pazienti con un termine attuale compreso quelli con la malattia dell'ulcera peptica, la pancreatite acuta fra gli alcoolizzati ecc.

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
pacientes pazienti
enfermedad malattia
pancreatitis pancreatite
etc ecc
puede può
a a
aguda acuta
veces volte
incluyendo compreso
de fra
ser essere
con con
una un

ES Por ejemplo, los pacientes con la epífisis de la cabeza femoral desplazada (o con menor frecuencia fractura de cadera) pueden sentir dolor en su rodilla.

IT Per esempio, i pazienti con epifisiolisi della testa femorale (o meno frequentemente la frattura dell'anca) possono sentire dolore al loro ginocchio.

Spanyol Wong Italia
pacientes pazienti
cabeza testa
menor meno
pueden possono
sentir sentire
dolor dolore
rodilla ginocchio
o o
los i
su loro

ES El compromiso hepático agudo que se produce en algunos pacientes se asemeja al de la hepatitis viral, con fiebre, malestar general, hepatomegalia con dolor en el cuadrante superior derecho del abdomen y, en ciertos casos, ictericia

IT L'interessamento epatico acuto, che si verifica in alcuni pazienti, somiglia a quello dell'epatite virale, con febbre, malessere, epatomegalia con dolore al quadrante superiore destro dell'addome e possibile ittero

Spanyol Wong Italia
agudo acuto
pacientes pazienti
viral virale
fiebre febbre
dolor dolore
cuadrante quadrante
derecho destro
al al
y e
algunos alcuni
en in
en el superiore
superior a

ES [2] Doctor en Medicina de Cheatle, S adoptivo, y otros, “perturbación del sueño que fija y de manejo en pacientes con dolor crónico,” MED Clin del sueño

IT [2] MD di Cheatle, S adottiva, ed altri, “disturbo del sonno di valutazione e di gestione in pazienti con dolore cronico,„ Med Clin di sonno

ES Todos los pacientes con dolor abdominal no requieren pruebas diagnósticas.  A veces, la evaluación clínica solamente es suficiente para la diagnosis y la administración.

IT Tutti i pazienti con dolore addominale non richiedono i test diagnostici.  A volte, la valutazione clinica da solo è sufficiente per la diagnosi e la gestione.

Spanyol Wong Italia
pacientes pazienti
dolor dolore
requieren richiedono
clínica clinica
administración gestione
pruebas test
evaluación valutazione
suficiente sufficiente
y e
es è
no non
a a
con con
veces volte
para per
todos tutti
los i

ES Esto es porque deshidratan a la mayoría de los pacientes con dolor abdominal serio.

IT Ciò è perché la maggior parte dei pazienti con dolore addominale serio sono disidratati.

Spanyol Wong Italia
pacientes pazienti
dolor dolore
serio serio
es è
de dei
con con

ES Pacientes Con Dolor Crónico Apelan Al Parlamento Para Que Apruebe El Cannabis

IT Spacciatori di Droga troppo Fusi, Si Consegnano alla Polizia

Spanyol Wong Italia
el alla
con di
para troppo

ES La laparoscopia diagnóstica es un procedimiento quirúrgico utilizado para evaluar una patología intraabdominal o pélvica (p. ej., tumor, endometriosis) en pacientes con dolor abdominal agudo...

IT La laparoscopia diagnostica è una procedura chirurgica utilizzata per valutare le patologie intra-addominali o pelviche (p. es., tumori, endometriosi) in pazienti con dolore addominale acuto...

Spanyol Wong Italia
procedimiento procedura
utilizado utilizzata
pacientes pazienti
dolor dolore
agudo acuto
es è
o o
evaluar valutare
para per
con con
a in
un una

ES Estado de ánimo y síntomas en pacientes con cáncer (p. ej., dolor, fatiga, estrés, ansiedad, drenaje linfático)

IT Umore e sintomi in pazienti con tumore (p. es., dolore, affaticamento, stress, ansia, drenaggio linfatico)

Spanyol Wong Italia
síntomas sintomi
pacientes pazienti
dolor dolore
fatiga affaticamento
y e
estrés stress
ansiedad ansia
ánimo umore
en in

ES ej., con distensión, gases, dolor abdominal) en algunos pacientes

IT es., con gonfiore, gas, disturbi addominali) può verificarsi in alcuni pazienti

Spanyol Wong Italia
gases gas
algunos alcuni
pacientes pazienti
en in
con con

ES El dolor torácico es una molestia muy frecuente. Muchos pacientes son concientes de la amenaza potencial asociada con este síntoma y consultan ante la mínima molestia. Otros, incluso muchos...

IT Il dolore toracico è un sintomo molto frequente. Molti pazienti sono consapevoli che possa essere un segno allarmante per patologie potenzialmente fatali e che richieda un'attenta valutazione...

Spanyol Wong Italia
dolor dolore
frecuente frequente
pacientes pazienti
y e
es è
muchos molti
muy molto
una un
son sono

ES Incluso los pacientes con COVID-19 leve suelen tener síntomas neurológicos como dolor de cabeza, pérdida del olfato y el gusto, y problemas de memoria

IT Anche i pazienti con COVID-19 lieve spesso presentano sintomi neurologici come cefalea, perdita dell’olfatto e del gusto e problemi di memoria

Spanyol Wong Italia
pacientes pazienti
leve lieve
suelen spesso
síntomas sintomi
pérdida perdita
gusto gusto
memoria memoria
y e
problemas problemi
de di
como come
el i

Nampilake terjemahan 50 saka 50