ES Problemas comunes para los proveedores de SaaS a la hora de abordar las necesidades de los clientes finales en materia de SSL:
"abordar" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
ES Problemas comunes para los proveedores de SaaS a la hora de abordar las necesidades de los clientes finales en materia de SSL:
IT Problemi comuni per i provider SaaS quando si affrontano le esigenze dei clienti finali SSL:
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
comunes | comuni |
proveedores | provider |
saas | saas |
finales | finali |
ssl | ssl |
problemas | problemi |
clientes | clienti |
necesidades | esigenze |
las | le |
de | dei |
para | per |
en | quando |
ES Hay tres posibilidades en las que el proveedor SaaS se puede encontrar, al abordar las necesidades de los clientes finales SSL:
IT Ci sono tre scenari in cui un provider SaaS può trovarsi quando si occupa delle esigenze in ambito SSL dei clienti finali:
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
proveedor | provider |
saas | saas |
finales | finali |
ssl | ssl |
en | in |
clientes | clienti |
hay | ci |
puede | può |
necesidades | esigenze |
de | dei |
ES Descubre nuestras políticas para abordar las denuncias de usos inadecuados relacionadas con nuestros diferentes servicios.
IT Esplora le nostre politiche per affrontare le segnalazioni di abuso relative ai nostri diversi tipi di servizi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
descubre | esplora |
políticas | politiche |
abordar | affrontare |
diferentes | diversi |
servicios | servizi |
nuestras | nostre |
de | di |
nuestros | nostri |
para | per |
ES Cómo ayuda Cloudflare a abordar la localización de los datos y los requisitos de privacidad en Europa
IT Scopri come Cloudflare contribuisce a rispettare le esigenze di localizzazione dei dati e adempie agli obblighi in materia di privacy in Europa.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
localización | localizzazione |
europa | europa |
ayuda | contribuisce |
cloudflare | cloudflare |
y | e |
privacidad | privacy |
datos | dati |
a | a |
de | di |
la | dei |
en | in |
requisitos | esigenze |
ES Necesito ver en tiempo real de todos mis proyectos para ver el estado de las tareas, planificar los próximos hitos y abordar las alertas antes de que se conviertan en problemas.
IT Ho bisogno di una visione in tempo reale di tutti i miei progetti per vedere lo stato dei compiti, pianificare le prossime pietre miliari e affrontare i segnali d'allarme prima che diventino problemi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
abordar | affrontare |
problemas | problemi |
necesito | ho bisogno |
real | reale |
proyectos | progetti |
estado | stato |
planificar | pianificare |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
tareas | compiti |
mis | miei |
de | di |
para | per |
ver | vedere |
todos | tutti |
el | i |
antes | prima |
ES El énfasis que hace Smartsheet en la empresa es el resultado de una fuerte inversión en seguridad, integración y escalabilidad para abordar distintos casos de uso".
IT L’enfasi di Smartsheet sull'impresa ha visto forti investimenti in sicurezza, integrazione e scalabilità al fine di affrontare un'ampia gamma di casi d'uso”.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
empresa | impresa |
fuerte | forti |
inversión | investimenti |
seguridad | sicurezza |
integración | integrazione |
abordar | affrontare |
casos | casi |
uso | uso |
amp | amp |
y | e |
en | in |
de | di |
ES Los microservicios constituyen una arquitectura y un modo de abordar la escritura de software, en el que las aplicaciones se dividen en elementos más pequeños e independientes entre sí.
IT I microservizi rappresentano un'architettura e un approccio alla progettazione del software, in cui le applicazioni vengono scomposte negli elementi che le compongono, indipendenti gli uni dagli altri.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
microservicios | microservizi |
un | un |
software | software |
independientes | indipendenti |
en | in |
aplicaciones | applicazioni |
arquitectura | progettazione |
que | altri |
e | e |
abordar | approccio |
el | i |
ES Y esa diferencia debería influir en la forma de abordar cada sección de tu propuesta.
IT E questa distinzione dovrebbe influenzare il modo in cui affronti ogni sezione della tua proposta.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
debería | dovrebbe |
propuesta | proposta |
diferencia | distinzione |
influir | influenzare |
y | e |
forma | modo |
la | il |
tu | tua |
cada | ogni |
sección | sezione |
de | della |
ES Las herramientas de participación de Sprout te ayudan a conectarte con los clientes de manera rápida y eficiente para que puedas abordar mejor sus necesidades y generar una mayor lealtad hacia la marca.
IT Gli strumenti di coinvolgimento di Sprout ti aiutano a entrare in contatto con i tuoi clienti in modo veloce ed efficiente, così potrai soddisfare al meglio le loro esigenze e facilitare la fidelizzazione.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
participación | coinvolgimento |
ayudan | aiutano |
conectarte | contatto |
necesidades | esigenze |
lealtad | fidelizzazione |
y | e |
de | di |
manera | modo |
rápida | veloce |
eficiente | efficiente |
mejor | meglio |
herramientas | strumenti |
a | a |
clientes | clienti |
que | entrare |
ES No dejes que los números o las cantidades de datos que parecen enormes te asusten: con la preparación adecuada, las herramientas correctas y algunas "mejores prácticas", podrás sacar el máximo provecho a tu dinero a la hora de abordar Twitter.
IT Non lasciare che i numeri o quantità di dati apparentemente enormi ti spaventino: con una preparazione adeguata, gli strumenti giusti e delle buone pratiche, riuscirai a ottenere i risultati migliori su Twitter.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
enormes | enormi |
preparación | preparazione |
adecuada | adeguata |
correctas | giusti |
o | o |
datos | dati |
y | e |
prácticas | pratiche |
no | non |
herramientas | strumenti |
mejores | migliori |
el | i |
a | a |
de | di |
números | numeri |
que | lasciare |
la | delle |
ES Tanto Cadillac como AirBnB han hecho un excelente trabajo al abordar el clima político divisivo de 2017 de una manera que:
IT Sia Cadillac che AirBnb hanno svolto un ottimo lavoro nel rapportarsi con il controverso clima sociopolitico del 2017 in modo da:
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
airbnb | airbnb |
hecho | svolto |
un | un |
trabajo | lavoro |
el | il |
manera | modo |
excelente | ottimo |
clima | clima |
de | del |
que | che |
ES Es un equilibrio difícil de alcanzar, ya que al abordar temas políticos, las marcas a menudo tienen retrocesos
IT Si tratta di un equilibrio difficile da trovare, poiché spesso capita che i brand subiscano ripercussioni per aver preso una posizione su temi sociopolitici
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
equilibrio | equilibrio |
difícil | difficile |
temas | temi |
marcas | brand |
un | un |
de | di |
que | poiché |
ES El profundo conocimiento del instructor de Cloudera y su capacidad de abordar todas nuestras preguntas nos engancharon literalmente
IT Il formatore di Cloudera è un vero esperto della materia e ha catturato dall’inizio alla fine la nostra attenzione riuscendo a rispondere a qualsiasi nostra domanda
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
y | e |
el | il |
de | di |
ES Abordar cada compromiso como una interacción aislada es una receta para el fracaso.
IT Le interazioni considerate come avvenimenti unici, una tantum ti prepareranno solo al fallimento.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
fracaso | fallimento |
interacción | interazioni |
para | solo |
el | le |
como | come |
una | una |
cada | al |
ES La gestión de casos de Pega fue diseñada para abordar el trabajo estructurado y ad-hoc, y organizar el trabajo entre personas, robots, sistemas y aplicaciones.
IT La gestione dei casi di Pega è stata progettata per gestire il lavoro strutturato e ad-hoc di orchestrazione tra persone, robot, sistemi e applicazioni.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
diseñada | progettata |
estructurado | strutturato |
personas | persone |
robots | robot |
gestión | gestione |
y | e |
sistemas | sistemi |
aplicaciones | applicazioni |
casos | casi |
de | di |
trabajo | lavoro |
abordar | gestire |
fue | stata |
para | per |
ES Obtenga un panorama de cómo Pega facilita las interacciones personalizadas para abordar las necesidades cambiantes, todo en tiempo real.
IT Dai uno sguardo a come Pega consente di personalizzare facilmente le interazioni per rispondere alle esigenze in costante evoluzione, il tutto in tempo reale.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
interacciones | interazioni |
personalizadas | personalizzare |
real | reale |
facilita | consente |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
necesidades | esigenze |
todo | tutto |
cómo | come |
para | per |
ES Vea como una gran empresa de telecomunicaciones utilizó la metodología de Pega Catalyst para transformar la forma de abordar la inteligencia artificial.
IT Scopri come una grande azienda di telecomunicazioni ha applicato la metodologia Pega Catalyst per trasformare il suo approccio all'intelligenza artificiale.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
gran | grande |
empresa | azienda |
telecomunicaciones | telecomunicazioni |
metodología | metodologia |
la | il |
de | di |
artificial | artificiale |
como | come |
para | per |
transformar | la |
abordar | approccio |
ES Las instrucciones visuales detalladas ayudan a los clientes a realizar la configuración con éxito. Los consejos para la resolución de problemas le permiten abordar fácilmente los desafíos que afronte a lo largo del camino. Siguiente
IT Le istruzioni grafiche passo passo aiutano il cliente a configurare la rete correttamente. I consigli consentono di risolvere facilmente i problemi durante il percorso. Avanti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ayudan | aiutano |
configuración | configurare |
permiten | consentono |
instrucciones | istruzioni |
consejos | consigli |
la | il |
a | a |
problemas | problemi |
fácilmente | facilmente |
clientes | cliente |
de | di |
lo | passo |
para | durante |
resolución | risolvere |
ES Seleccione los métodos de entrega, equipos, proveedores o contratistas más eficaces para abordar y resolver los problemas.
IT Seleziona i modelli di erogazione, le apparecchiature, i fornitori o i collaboratori più efficaci per affrontare e risolvere i problemi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
seleccione | seleziona |
equipos | apparecchiature |
eficaces | efficaci |
proveedores | fornitori |
o | o |
y | e |
de | di |
abordar | affrontare |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
más | più |
entrega | erogazione |
para | per |
ES "El énfasis de Smartsheet en el sector empresarial ha sido una robusta inversión en seguridad, integración y escalabilidad a fin de abordar una amplia gama de casos de uso", según Forrester.
IT “L'enfasi di Smartsheet sull'impresa ha visto forti investimenti in sicurezza, integrazione e scalabilità al fine di affrontare un'ampia gamma di casi d'uso”, secondo Forrester.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sido | ha |
inversión | investimenti |
seguridad | sicurezza |
integración | integrazione |
abordar | affrontare |
casos | casi |
y | e |
gama | gamma |
de | di |
en | in |
ES Impulse su marca para conectar con clientes —para siempre. Equipo su empresa con las soluciones digitales líderes de la industria le permitirán abordar distintas necesidades para crear grandes experiencias de cliente personalizadas.
IT Consenti al tuo brand di connettersi con i clienti, per sempre. Dota la tua azienda di soluzioni digitali leader del settore che soddisferanno le varie esigenze legate alla creazione di potenti customer experience personalizzate.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
permitir | consenti |
marca | brand |
conectar | connettersi |
soluciones | soluzioni |
digitales | digitali |
líderes | leader |
distintas | varie |
necesidades | esigenze |
experiencias | experience |
siempre | sempre |
empresa | azienda |
personalizadas | personalizzate |
de | di |
para | per |
crear | creazione |
industria | settore |
con | con |
clientes | clienti |
cliente | customer |
ES El equipo de verificación de Reuters utiliza la tecnología más avanzada para abordar de manera eficiente la desinformación, al tiempo que desarrolla y evalúa constantemente nuevas herramientas y métodos.
IT Il team di verifica di Reuters sfrutta le migliori tecnologie per contrastare efficacemente la disinformazione, sviluppando e valutando costantemente nuovi strumenti e metodi.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
verificación | verifica |
constantemente | costantemente |
nuevas | nuovi |
reuters | reuters |
eficiente | efficacemente |
métodos | metodi |
equipo | team |
de | di |
y | e |
herramientas | strumenti |
tecnología | tecnologie |
utiliza | sfrutta |
para | per |
ES Con Red Hat Enterprise Linux, puede ejecutar aplicaciones nuevas en una base uniforme, mantener los sistemas actuales o heredados, y abordar los puntos vulnerables y reducir las amenazas para mejorar la seguridad.
IT Grazie a Red Hat Enterprise Linux, puoi eseguire nuove applicazioni su una base coerente, gestire i sistemi attuali o legacy e migliorare la sicurezza risolvendo le vulnerabilità e limitando le minacce.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
hat | hat |
linux | linux |
uniforme | coerente |
amenazas | minacce |
enterprise | enterprise |
nuevas | nuove |
sistemas | sistemi |
actuales | attuali |
o | o |
y | e |
mejorar | migliorare |
seguridad | sicurezza |
puede | puoi |
aplicaciones | applicazioni |
base | base |
abordar | gestire |
ejecutar | eseguire |
los | i |
una | una |
en | a |
ES Red Hat Smart Management incluye Red Hat Satellite para la gestión de la infraestructura y un receptor para abordar los riesgos de forma más rápida y sencilla. Utilice Satellite con solo presionar un botón desde Red Hat Insights.
IT Red Hat Smart Management include Red Hat Satellite per la gestione dell'infrastruttura e un recettore per accelerare e semplificare l'eliminazione dei rischi. Per utilizzare Satellite basta fare clic su un pulsante all'interno di Red Hat Insights.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
hat | hat |
smart | smart |
incluye | include |
riesgos | rischi |
insights | insights |
y | e |
un | un |
botón | pulsante |
management | management |
gestión | gestione |
de | di |
la | dei |
ES Como parte del temario de la Red Hat Summit 2020, aprenda a identificar y abordar los riesgos en los sistemas operativos.
IT Segui questo percorso Red Hat Summit 2020 per scoprire come identificare ed eliminare i rischi per il sistema operativo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
hat | hat |
riesgos | rischi |
operativos | operativo |
identificar | identificare |
aprenda | scoprire |
la | il |
sistemas | sistema |
como | come |
a | segui |
los | i |
del | eliminare |
y | ed |
ES DevOps es un modo de abordar la cultura, la automatización y el diseño de las plataformas para generar mayor valor empresarial y capacidad de respuesta, mediante la prestación ágil de servicios de alta calidad
IT DevOps è un approccio alla cultura, all'automazione e alla progettazione di piattaforme destinate a fornire livelli superiori di valore e reattività attraverso l'erogazione rapida di servizi di alta qualità
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
devops | devops |
plataformas | piattaforme |
ágil | rapida |
un | un |
y | e |
calidad | qualità |
es | è |
cultura | cultura |
valor | valore |
alta | alta |
de | di |
diseño | progettazione |
servicios | servizi |
capacidad de respuesta | reattività |
abordar | approccio |
la | alla |
ES DevOps es un modo de abordar la cultura, la automatización y el diseño de las plataformas para ofrecer mayor valor empresarial y capacidad de respuesta.
IT DevOps è un approccio alla cultura, all'automazione e alla progettazione di piattaforme destinate a fornire un valore aziendale e una reattività superiori.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
devops | devops |
plataformas | piattaforme |
empresarial | aziendale |
un | un |
y | e |
es | è |
cultura | cultura |
valor | valore |
de | di |
diseño | progettazione |
capacidad de respuesta | reattività |
abordar | approccio |
la | alla |
ES ¿Por qué? Porque el hecho de que todos puedan acceder al código permite descubrir y abordar las amenazas con mayor rapidez
IT Perché? Perché tutti possono accedere al codice, accelerando l'identificazione delle minacce e la creazione delle patch necessarie per eliminarle
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
código | codice |
amenazas | minacce |
al | al |
y | e |
puedan | possono |
el | la |
por | perché |
de | delle |
todos | tutti |
ES Es el momento de que todos puedan acceder a los datos para abordar lo desconocido.
IT Questo è il momento giusto per mettere i dati nelle mani di tutti per attraversare l'ignoto.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
momento | momento |
de | di |
datos | dati |
es | è |
el | il |
todos | tutti |
ES Página webmin wiki Cubriendo la escala de tareas posibles y los módulos disponibles para abordar esto.
IT coprendo la scala delle attività possibili e i moduli disponibili per affrontare questo.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
cubriendo | coprendo |
escala | scala |
posibles | possibili |
módulos | moduli |
disponibles | disponibili |
abordar | affrontare |
y | e |
tareas | attività |
los | i |
de | delle |
para | per |
ES Descubre cómo la simulación en la investigación puede ayudar a abordar muchos problemas, incluida la pandemia de la COVID-19
IT Scopri come la simulazione nella ricerca può aiutare ad affrontare molti problemi, tra cui la pandemia di COVID-19
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
descubre | scopri |
simulación | simulazione |
investigación | ricerca |
abordar | affrontare |
pandemia | pandemia |
puede | può |
problemas | problemi |
de | di |
muchos | molti |
cómo | come |
ayudar | aiutare |
en | tra |
ES Aparecieron las soluciones de gestión de acceso a la nube para abordar estos desafíos y permitir la adopción segura de la nube en la empresa a través de varias funcionalidades clave:
IT A sostegno di questi problemi, sono emerse soluzioni di gestione degli accessi al cloud che consentono un'adozione sicura del cloud all'interno dell'azienda attraverso una serie di funzionalità chiave:
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
acceso | accessi |
nube | cloud |
desafíos | problemi |
clave | chiave |
soluciones | soluzioni |
gestión | gestione |
a | a |
funcionalidades | funzionalità |
de | di |
segura | sicura |
ES ¿Puedo abordar nuevas demandas de mi negocio tales como la nube y los dispositivos móviles?
IT Sono in grado di affrontare le nuove esigenze della mia azienda come il cloud e i dispositivi mobili?
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
abordar | affrontare |
nuevas | nuove |
demandas | esigenze |
negocio | azienda |
nube | cloud |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
mi | mia |
de | di |
la | il |
móviles | mobili |
como | come |
ES Además de lo anterior, al combinar la autenticación con el cifrado y la administración de claves criptográficas, los clientes de Thales pueden abordar las siguientes necesidades de seguridad de alta prioridad en sus organizaciones.
IT Oltre a quanto detto in precedenza, combinando l'autenticazione con la crittografia e la gestione di chiavi crittografiche i clienti di Thales possono affrontare le seguenti esigenze ad alta priorità in materia di sicurezza in tutta l'organizzazione.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
combinar | combinando |
claves | chiavi |
pueden | possono |
necesidades | esigenze |
cifrado | crittografia |
y | e |
administración | gestione |
criptográficas | crittografiche |
seguridad | sicurezza |
prioridad | priorità |
alta | alta |
clientes | clienti |
en | in |
de | di |
abordar | affrontare |
el | i |
la | quanto |
ES Estas organizaciones ahora enfrentan el desafío de tener que abordar nuevos casos de uso, mientras mantienen el equilibrio óptimo entre seguridad y conveniencia.
IT Queste aziende devono ora affrontare la sfida rappresentata da nuovi casi d’uso mantenendo l’equilibrio ottimale tra sicurezza e praticità.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
organizaciones | aziende |
óptimo | ottimale |
seguridad | sicurezza |
conveniencia | praticità |
desafío | sfida |
nuevos | nuovi |
y | e |
ahora | ora |
mantienen | mantenendo |
abordar | affrontare |
casos | casi |
de | tra |
ES Una amplia variedad de factores de forma de hardware y software que permiten abordar los diferentes perfiles de riesgo de los usuarios y su nivel de garantía requerido
IT Un’ampia scelta di fattori di forma hardware e software che permettono di affrontare i diversi profili di rischio degli utenti e il livello di sicurezza richiesto
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
factores | fattori |
permiten | permettono |
perfiles | profili |
riesgo | rischio |
usuarios | utenti |
garantía | sicurezza |
requerido | richiesto |
abordar | affrontare |
nivel | livello |
forma | forma |
hardware | hardware |
y | e |
variedad | scelta |
de | di |
software | software |
diferentes | diversi |
ES Abordar los desafíos de seguridad del acceso remoto
IT Affrontare le sfide relative alla sicurezza degli accessi da remoto
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
seguridad | sicurezza |
acceso | accessi |
remoto | remoto |
desafíos | sfide |
abordar | affrontare |
los | le |
de | degli |
del | da |
ES Con la solución, podríamos abordar los riesgos críticos al mismo tiempo que permitimos un acceso remoto seguro. Ahora tenemos más de 5.000 usuarios inscritos en la solución y a la gente le encanta.
IT Con la soluzione, possiamo affrontare i rischi critici consentendo un accesso sicuro da remoto. Ora oltre 5.000 utenti sono iscritti alla soluzione, ed è estremamente popolare.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
podríamos | possiamo |
riesgos | rischi |
críticos | critici |
acceso | accesso |
remoto | remoto |
un | un |
usuarios | utenti |
inscritos | iscritti |
solución | soluzione |
que | è |
ahora | ora |
la | alla |
abordar | affrontare |
más | estremamente |
de | oltre |
con | con |
ES Autenticación como servicio: permite a las organizaciones aplicar una autenticación sólida en múltiples puntos de conexión y abordar las vulnerabilidades del control de acceso.Más información sobre el servicio de autenticación de Thales
IT Authentication-as-a-Service: permette alle organizzazioni di applicare una forte autenticazione su numerosi endpoint e affrontare le vulnerabilità nel controllo degli accessi.Ulteriori informazioni sul servizio di autenticazione di SafeNet
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
permite | permette |
organizaciones | organizzazioni |
sólida | forte |
abordar | affrontare |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
autenticación | autenticazione |
aplicar | applicare |
y | e |
control | controllo |
información | informazioni |
servicio | servizio |
de | di |
acceso | accessi |
el | le |
en | sul |
sobre | su |
ES Con la plataforma de seguridad CipherTrust Data Security Platform de Thales, las organizaciones de TI pueden abordar sus objetivos de seguridad y mandatos en materia de cumplimiento en multiples sistemas y entornos
IT Grazie alla Vormetric Data Security Platform di Thales, le aziende tecnologiche possono soddisfare i propri requisiti di sicurezza e gli obblighi di compliance in svariati sistemi e ambienti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
pueden | possono |
entornos | ambienti |
seguridad | sicurezza |
security | security |
organizaciones | aziende |
y | e |
mandatos | requisiti |
de | di |
platform | platform |
sistemas | sistemi |
data | data |
en | in |
cumplimiento | compliance |
la | alla |
ES Ya sea que esté buscando protegerse contra el abuso por parte de usuarios con acceso a información privilegiada, cifrar datos confidenciales en una base de datos o abordar sus mandatos de cumplimiento en la nube, Thales puede ayudarle
IT Che il tuo obiettivo sia proteggerti dagli accessi impropri degli utenti privilegiati, crittografare dati sensibili in un database o affrontare gli obblighi normativi nel cloud, Thales può aiutarti
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
usuarios | utenti |
acceso | accessi |
cifrar | crittografare |
abordar | affrontare |
nube | cloud |
ayudarle | aiutarti |
o | o |
datos | dati |
base de datos | database |
en | in |
puede | può |
a | un |
de | degli |
esté | sia |
ES Abordar los requisitos en materia de cumplimiento
IT Affronta i requisiti di compliance.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
requisitos | requisiti |
cumplimiento | compliance |
de | di |
ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos. Como resultado, pueden dejar a las organizaciones con importantes brechas de seguridad.
IT Anche se le tecnologie TDE possono soddisfare necessità specifiche e tattiche, non permettono alle aziende di proteggere le risorse in ambienti eterogenei. Per questo motivo, possono lasciare lacune significative in materia di sicurezza.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
pueden | possono |
satisfacer | soddisfare |
permiten | permettono |
organizaciones | aziende |
entornos | ambienti |
importantes | significative |
brechas | lacune |
tde | tde |
específicos | specifiche |
seguridad | sicurezza |
no | non |
de | di |
en | in |
requisitos | necessità |
a | e |
dejar | lasciare |
la | questo |
ES Thales puede ayudar a abordar muchos de los desafíos críticos de garantizar la seguridad de los datos confidenciales de acuerdo con los estándares de privacidad de la información médica. En este Mapa de Soluciones, proporcionamos...
IT Thales può aiutarti ad affrontare molte delle sfide critiche rappresentate dalla sicurezza dei dati sensibili aderendo alle norme sulla privacy delle informazioni sanitarie. In questa mappa delle soluzioni, forniamo...
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ayudar | aiutarti |
críticos | critiche |
estándares | norme |
mapa | mappa |
soluciones | soluzioni |
proporcionamos | forniamo |
puede | può |
desafíos | sfide |
privacidad | privacy |
abordar | affrontare |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
información | informazioni |
en | in |
de | dei |
a | sulla |
ES Para los adquirentes bancarios tradicionales y los proveedores de servicios de pago (PSP), este es un mercado muy grande para abordar con soluciones de aceptación basadas en tarjetas.
IT Per gli acquirenti e i PSP (prestatori di servizi di pagamento) tradizionali, si tratta di un mercato molto ampio dove introdurre soluzioni di accettazione basate su carta.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
tradicionales | tradizionali |
pago | pagamento |
mercado | mercato |
aceptación | accettazione |
basadas | basate |
tarjetas | carta |
y | e |
un | un |
soluciones | soluzioni |
de | di |
servicios | servizi |
muy | molto |
para | per |
ES Descubrir y abordar nuevos desafíos de protección de datos que surgen de la evolución de los modelos y procesos de pagos móviles.
IT Scoprire e affrontare le nuove sfide in materia di protezione dei dati derivanti dall'evoluzione dei modelli e processi di pagamenti da dispositivo mobile.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
descubrir | scoprire |
nuevos | nuove |
protección | protezione |
datos | dati |
surgen | derivanti |
pagos | pagamenti |
móviles | mobile |
y | e |
desafíos | sfide |
procesos | processi |
abordar | affrontare |
modelos | modelli |
de | di |
la | dei |
ES Abordar los problemas y establecer una verdadera seguridad de certificados SSL se deriva del uso de módulos de seguridad de hardware (HSMs) como la raíz de confianza.
IT L’utilizzo degli HSM come root of trust sta alla base della lotta a queste problematiche e di una protezione appropriata dei certificati SSL.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
certificados | certificati |
ssl | ssl |
problemas | problematiche |
y | e |
raíz | root |
de | of |
del | di |
como | come |
de confianza | trust |
establecer | a |
seguridad | hsm |
la | dei |
ES Bajo la presión constante de los clientes actuales y potenciales para mejorar la seguridad de sus datos, los MSPs están viendo RFPs y RFIs que incluyen cada vez más preguntas de seguridad de datos que son cada vez más difíciles de abordar
IT Gli MSP, sotto costante pressione da parte di clienti attuali e potenziali per migliorare la sicurezza dei dati, devono ora affrontare le domande sempre più difficili di RFP e RFI relative alla sicurezza dei dati
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
presión | pressione |
potenciales | potenziali |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
difíciles | difficili |
abordar | affrontare |
actuales | attuali |
y | e |
constante | costante |
clientes | clienti |
de | di |
mejorar | migliorare |
más | più |
que | parte |
vez | sempre |
preguntas | domande |
para | per |
sus | le |
están | la |
la | dei |
ES Al abordar los problemas de seguridad de los datos, los proveedores de servicios pueden establecer una fuerte diferenciación del mercado, expandir su presencia en las cuentas existentes y aumentar la participación de mercado.
IT Affrontando le preoccupazioni relative alla sicurezza dei dati, i fornitori di servizi possono stabilire una forte differenziazione, espandere la loro presenza nei conti esistenti e aumentare la quota di mercato.
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
seguridad | sicurezza |
establecer | stabilire |
fuerte | forte |
diferenciación | differenziazione |
mercado | mercato |
presencia | presenza |
pueden | possono |
y | e |
proveedores | fornitori |
servicios | servizi |
expandir | espandere |
aumentar | aumentare |
datos | dati |
de | di |
existentes | esistenti |
su | loro |
cuentas | conti |
la | dei |
ES Thales ofrece soluciones integrales de software de cumplimiento del PCI DSS que le ayudan a las organizaciones a abordar los seis principios básicos del PCI DSS:
IT Thales offre soluzioni software complete appositamente concepite per lo standard PCI DSS, che aiutano le organizzazioni ad affrontare i sei principi chiave di queste norme:
Spanyol | Wong Italia |
---|---|
ofrece | offre |
soluciones | soluzioni |
software | software |
pci | pci |
dss | dss |
ayudan | aiutano |
organizaciones | organizzazioni |
abordar | affrontare |
principios | principi |
de | di |
que | chiave |
Nampilake terjemahan 50 saka 50