Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "diseñe" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "diseñe" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka diseñe

"diseñe" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

diseñe applications cao conception conceptions concevez concevoir construction créer créez dans des design dessin développement entreprise faites ingénieurs les logiciel logiciels modèles ou outils processus projet que tâches un une à

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka diseñe

Spanyol
Prancis

ES Diseñe sin necesidad de programar con Spread Designers - Diseñe y aplique al instante una potente hoja de cálculo de .NET similar a Microsoft Excel con las aplicaciones de diseñador de escritorio, sin necesidad de una curva de aprendizaje

FR Moteur de calcul - Plus de 450 fonctions applicables aux cellules, lignes/colonnes ou feuilles

Spanyol Prancis
hoja feuilles
cálculo calcul
de de
a lignes
y aux

ES Diseñe fácilmente páginas de destino para apoyar el viaje del cliente, permitiendo a los individuos compartir sus preferencias y luego adaptar directamente sus viajes a lo largo de todo su ciclo de vida del cliente.

FR Concevez facilement des landing pages pour accompagner le parcours client. Chaque prospect peut communiquer ses préférences, puis adapter directement son parcours tout au long du cycle de vie client.

Spanyol Prancis
diseñe concevez
cliente client
preferencias préférences
ciclo cycle
apoyar accompagner
directamente directement
vida vie
el le
de de
largo long
su son
fácilmente facilement
páginas pages
para pour

ES He usado esta herramienta para promocionar mi marca personal y diseñé un logo mientras iba en un taxi. Fue muy fácil.

FR Je l'ai utilisé pour mon image de marque personnelle, et j'ai créé un logo en déplacement dans un Uber. Tout était très simple.

Spanyol Prancis
usado utilisé
mi mon
y et
logo logo
fue était
en en
marca marque
muy très
un tout
para pour
personal de

ES Diseñe modelos de aplicaciones con UML de forma visual y genere código Java, C++, C# o Visual Basic .NET, así como documentación de proyecto

FR Concevez visuellement les modèles d'application dans UML et générer un code Java, C++, C#, ou Visual Basic .NET et une documentation de projet

Spanyol Prancis
uml uml
java java
net net
documentación documentation
y et
código code
c c
diseñe concevez
o ou
proyecto projet
de de
visual visual
modelos modèles

ES Diseñe, planifique y ejecute campañas

FR Élaborer des stratégies, planifier et exécuter des campagnes

Spanyol Prancis
planifique planifier
campañas campagnes
y et
ejecute exécuter

ES Diseñe aplicaciones más modernas

FR Créez davantage d'applications modernes

Spanyol Prancis
diseñe créez
aplicaciones dapplications
modernas modernes

ES Diseñe e implemente una aplicación nueva en cuestión de minutos. Este servicio crea la estructura central de las aplicaciones, para que usted pueda concentrarse en diseñar la lógica empresarial y en generar beneficios.

FR Service qui permet de créer et déployer une nouvelle application en quelques minutes. Ce service crée la structure de base des applications et vous permet ainsi de concentrer vos efforts sur l'écriture de la logique métier et la création de valeur.

Spanyol Prancis
nueva nouvelle
minutos minutes
concentrarse concentrer
lógica logique
empresarial métier
servicio service
la la
estructura structure
y et
aplicación application
en en
crea crée
diseñe créer
implemente déployer
de de
aplicaciones applications
una une
central base
este ce

ES Diseñe, ejecute, implemente y gestione aplicaciones Java™.

FR Plateforme qui permet de créer, d'exécuter, de déployer et de gérer des applications Java™.

ES Diseñe y ejecute aplicaciones de alto rendimiento en contenedores y de forma automatizada.

FR Créez et exécutez des applications conteneurisées hautes performances de façon automatisée.

Spanyol Prancis
ejecute exécutez
aplicaciones applications
rendimiento performances
y et
diseñe créez
forma façon
de de
en des
automatizada automatisée

ES Diseñe y certifique sus soluciones de integración con nosotros.

FR Nous vous aidons à créer et à certifier vos solutions d'intégration.

Spanyol Prancis
diseñe créer
soluciones solutions
y et
con à
de vos

ES Diseñe aplicaciones para la automatización de las operaciones empresariales rápidamente

FR Découvrez comment créer rapidement des applications qui automatisent l'exploitation métier

Spanyol Prancis
diseñe créer
rápidamente rapidement
aplicaciones applications
de des
la qui

ES Diseñe aplicaciones en la nube, para ejecutarlas allí mismo. Implemente modelos completos como microservicios en contenedores en Red Hat OpenShift

FR Créez dans le cloud, pour le cloud. Déployez des modèles complets en tant que microservices conteneurisés sur Red Hat OpenShift.

Spanyol Prancis
nube cloud
completos complets
microservicios microservices
hat hat
openshift openshift
implemente déployez
en en
diseñe créez
la le
modelos modèles
como tant
para pour

ES Diseñe rápidamente aplicaciones que automaticen las operaciones empresariales

FR Découvrez comment créer rapidement des applications qui automatisent l'exploitation métier

Spanyol Prancis
diseñe créer
rápidamente rapidement
aplicaciones applications
las des
que qui

ES Diseñe las aplicaciones en la nube, pero impleméntelas donde quiera. Quédese con la tranquilidad de que el funcionamiento será el mismo, gracias al middleware que respalda las aplicaciones.

FR Vous pouvez créer une application dans un environnement et la déployer dans un autre. Elle fonctionnera de la même manière, grâce au middleware sur lequel reposent les applications.

Spanyol Prancis
diseñe créer
middleware middleware
quiera pouvez
al au
aplicaciones applications
de de
que autre
la la

ES Diseñe aplicaciones empresariales preparadas para los dispositivos móviles con un conjunto de productos, herramientas y elementos destinados a desarrollar y mantener las aplicaciones nativas de la nube.

FR Créez des applications mobiles d'entreprise grâce à un ensemble de produits, d'outils et de composants qui facilitent le développement et la maintenance des applications cloud-native.

Spanyol Prancis
diseñe créez
móviles mobiles
desarrollar développement
mantener maintenance
nativas native
nube cloud
y et
aplicaciones applications
de de
productos produits
la la
elementos composants
a à

ES Diseñe, desarrolle e implemente aplicaciones de software en contenedores en un clúster de OpenShift, y mejore la productividad del desarrollador.

FR Apprenez à concevoir, développer et déployer des applications logicielles conteneurisées sur un cluster OpenShift, pour stimuler la productivité au niveau du développement.

Spanyol Prancis
diseñe concevoir
implemente déployer
openshift openshift
clúster cluster
productividad productivité
e d
aplicaciones applications
y et
la la
desarrolle développer
software logicielles
de des
en à

ES Affinity Education: enseñe hoy. Diseñe un mañana mejor.

FR Affinity Education - Enseignez aujourd’hui pour concevoir un avenir meilleur.

Spanyol Prancis
education education
diseñe concevoir
mañana avenir
mejor meilleur
hoy aujourdhui
un pour

ES Enseñe hoy. Diseñe un mañana mejor.

FR Enseignez aujourd’hui pour concevoir un avenir meilleur.

Spanyol Prancis
diseñe concevoir
mañana avenir
mejor meilleur
hoy aujourdhui
un pour

ES ¿Qué indumentaria desea que se diseñe?

FR Quels types d'accessoire souhaitez-vous designer ?

Spanyol Prancis
desea souhaitez
se vous

ES Ofrézcase como voluntario y diseñe visualizaciones de datos que ayuden a organizaciones sin fines de lucro a aprovechar los datos para lograr un cambio social. #VizforSocialGood

FR Créez des visualisations qui aideront les organisations à but non lucratif à exploiter la puissance des données pour changer les choses. #VizforSocialGood

Spanyol Prancis
visualizaciones visualisations
ayuden aideront
organizaciones organisations
fines but
aprovechar exploiter
cambio changer
diseñe créez
datos données
a à

ES Diseñe un plan que defina la misión y la visión, alinee a su equipo con relación a las necesidades y los resultados, y priorice un programa de trabajo.

FR Pour cela, élaborez un plan précis qui définisse la mission et la vision, qui calque votre équipe sur les besoins et les résultats et qui mette la priorité sur un programme de travail.

Spanyol Prancis
equipo équipe
la la
misión mission
y et
programa programme
plan plan
visión vision
de de
su votre
necesidades besoins
resultados résultats
trabajo travail
a un

ES Diseñe sus aplicaciones nativas de nube con coreografía de APIs, APIs basadas en eventos y otros protocolos no REST para la creación de APIs.

FR Concevez vos propres applications cloud natives avec orchestration des API, API orientées événements et autres protocoles non REST pour la création d'API.

Spanyol Prancis
diseñe concevez
aplicaciones applications
nativas natives
nube cloud
apis api
protocolos protocoles
eventos événements
y et
la la
otros autres
no non
creación création
de des
para pour

ES Desarrollo de aplicaciones en la nube: diseñe las aplicaciones con más ingenio. Distribúyalas con mayor rapidez.

FR Développement d'applications cloud-native : optimisez vos applications et déployez-les plus rapidement

Spanyol Prancis
desarrollo développement
nube cloud
rapidez rapidement
aplicaciones applications
más plus

ES Diseñe entornos de aplicaciones para generar cambios e impulsar la confiabilidad y la productividad

FR Créez des environnements d'applications pour allier fiabilité, productivité et changement

Spanyol Prancis
diseñe créez
entornos environnements
aplicaciones dapplications
confiabilidad fiabilité
productividad productivité
cambios changement
y et
de des
para pour

ES Diseñe sistemas para cualquier nube

FR Une architecture pour tous les clouds

Spanyol Prancis
nube clouds
para pour
cualquier tous

ES Diseñe una base de TI moderna para lograr una máxima eficiencia empresarial. Obtenga el ebook >

FR Concevoir une base informatique moderne pour une efficacité métier optimale. Télécharger le livre numérique >

Spanyol Prancis
diseñe concevoir
ti informatique
moderna moderne
obtenga télécharger
eficiencia efficacité
empresarial métier
gt gt
el le
base base
de une
para pour

ES Avance más rápido. Diseñe aplicaciones para el cambio. - Red Hat

FR Accélérez votre développement. Anticipez les changements. - Red Hat

Spanyol Prancis
avance développement
cambio changements
hat hat
más rápido accélérez

ES Avance más rápido. Diseñe aplicaciones para el cambio.

FR Accélérez votre développement. Anticipez les changements.

Spanyol Prancis
avance développement
cambio changements
más rápido accélérez

ES ¿Cómo puedo ayudar a que mi equipo de desarrolladores diseñe aplicaciones con mayor rapidez y eficiencia?

FR Comment puis-je aider mon équipe de développeurs à créer des applications plus rapidement et dans de meilleures conditions ?

Spanyol Prancis
puedo puis-je
desarrolladores développeurs
equipo équipe
aplicaciones applications
y et
mi mon
rapidez rapidement
de de
ayudar aider
cómo comment
a à

ES Diseñe y consulte bases de datos

FR Requêter et concevoir des bases de données

Spanyol Prancis
diseñe concevoir
bases bases
y et
datos données
de de

ES Si encargas a un profesional que te diseñe un correo electrónico y pegas el código suministrado, debes realizar igualmente una prueba de envío y asegurarte de que todo se muestre correctamente

FR Si vous avez demandé à quelqu'un d'autre de créer votre e-mail et de coller le code fourni, envoyez tout de même des e-mails de test et vérifiez la qualité de leur affichage

Spanyol Prancis
muestre affichage
y et
código code
prueba test
de de
electrónico e
debes si
correo mail
si fourni
a à
igualmente même

ES ¿Necesito contratar a alguien que diseñe y cree mi página web de salud?

FR Dois-je avoir recours à un webdesigner pour créer mon site médical ?

Spanyol Prancis
salud médical
mi mon
web site
de pour
a à
alguien un

ES Landing pages enfocadas: Diseñe landing pages individuales para ofertas individuales. Una landing page que se enfoca en muchos objetivos podría terminar confundiendo a sus visitantes.

FR Pages d’atterrissage ciblées : Concevoir des pages d’atterrissage individuelles pour des offres individuelles. Une page d’atterrissage qui se concentre sur des objectifs multiples pourrait finir par embrouiller vos visiteurs.

Spanyol Prancis
diseñe concevoir
enfoca concentre
objetivos objectifs
terminar finir
visitantes visiteurs
ofertas offres
individuales individuelles
page pages
en sur
para pour
sus vos
pages des
una une
que pourrait
se qui

ES Descubra nuestro nuevo configurador de pantalla mural de vídeo: diseñe su pantalla mural de vídeo en unos pocos clics.

FR Découvrez notre nouveau configurateur pour murs d’images : concevez votre mur d’images en quelques clics.

Spanyol Prancis
descubra découvrez
nuevo nouveau
configurador configurateur
diseñe concevez
clics clics
en en
su votre
nuestro notre

ES Diseñe la pieza en la plataforma CAD que prefiera y expórtela a STL

FR Créez une pièce dans la plateforme de CAO de votre choix et exportez-la au format STL

Spanyol Prancis
pieza pièce
prefiera choix
stl stl
la la
cad cao
y et
diseñe créez
plataforma plateforme
a une
en format

ES Diseñe la pieza mediante la plataforma CAD que prefiera

FR Dessinez une pièce à l'aide de la plateforme de CAO de votre choix

Spanyol Prancis
pieza pièce
prefiera choix
la la
cad cao
mediante de
que à
plataforma plateforme

ES Diseñe piezas resistentes a la velocidad del software con la fabricación en la nube.

FR Concevez des pièces robustes à la vitesse du logiciel grâce à la fabrication dans le cloud.

Spanyol Prancis
diseñe concevez
piezas pièces
resistentes robustes
software logiciel
nube cloud
fabricación fabrication
la la
a à
la velocidad vitesse

ES Diseñe y valide nuevos conceptos mediante la creación de piezas de grado de producción en el mismo día con un coste muy inferior al de las piezas fabricadas tradicionalmente

FR Modélisez et validez de nouveaux concepts avec des pièces de qualité grande série le jour même, pour une fraction du coût de la fabrication traditionnelle

Spanyol Prancis
valide validez
nuevos nouveaux
conceptos concepts
piezas pièces
coste coût
y et
de de
la la
un une

ES Diseñe y fabrique herramientas optimizadas para impulsar el rendimiento en todos los ámbitos

FR Concevez et construisez des outils optimisés, pour améliorer les performances générales

Spanyol Prancis
diseñe concevez
herramientas outils
optimizadas optimisés
impulsar améliorer
rendimiento performances
y et
todos générales
los les
para pour

ES Diseñe sistemas novedosos que le ayuden a liderar el panorama mundial durante las próximas décadas.

FR Créez des systèmes inédits qui vous aideront à mieux vous positionner sur la scène mondiale dans les décennies à venir.

Spanyol Prancis
diseñe créez
sistemas systèmes
ayuden aideront
panorama scène
mundial mondiale
décadas décennies
el la
a à
las les

ES Diseñe e imprima portapiezas y herramientas geométricas altamente optimizadas para hacer que su proceso de fabricación sea más eficiente.

FR Concevez et imprimez des outils et des supports de travail hautement optimisés et géométriques pour rendre votre processus de fabrication plus efficaces.

Spanyol Prancis
diseñe concevez
imprima imprimez
geométricas géométriques
optimizadas optimisés
eficiente efficaces
y et
herramientas outils
proceso processus
fabricación fabrication
altamente hautement
de de
su votre
más plus
para rendre

ES Descubra los beneficios de la automatización, diseñe los procesos que desea que manejen sus trabajadores digitales y genere éxito a largo plazo

FR Découvrez les avantages de l'automatisation, développez les processus à déléguer à vos agents virtuels, et assurez votre succès à long terme

Spanyol Prancis
descubra découvrez
beneficios avantages
procesos processus
trabajadores agents
éxito succès
largo long
plazo terme
y et
de de
a à

ES Enriquecimiento: diseñe perfiles más completos de leads o contactos, o reemplace la información obsoleta con información de contacto práctica y actualizada (consulte Uso de Reach para el enriquecimiento).

FR Enrichissement - Développez des profils plus complets pour les leads ou les contacts, ou remplacez les informations obsolètes par des informations pertinentes et à jour (consultez Utilisation de Reach pour l’enrichissement).

Spanyol Prancis
enriquecimiento enrichissement
perfiles profils
completos complets
reemplace remplacez
obsoleta obsolètes
consulte consultez
leads leads
o ou
contactos contacts
y et
uso utilisation
de de
información informations
más plus

ES ¿Necesita evaluar sus formaciones? ¿Quiere crear un juego, un concurso? Diseñe sus pruebas de personalidad, de conocimiento...

FR Besoin d'évaluer vos formations ? Vous souhaitez créer un jeu, un concours ? Concevez vos tests de personnalité, de connaissance ...

Spanyol Prancis
formaciones formations
juego jeu
concurso concours
conocimiento connaissance
personalidad personnalité
evaluar évaluer
pruebas tests
crear créer
de de
diseñe concevez
quiere souhaitez
necesita vous
sus vos

ES Diseñé el tema internamente, lo que redujo nuestros costes de desarrollo a la mitad

FR J’ai conçu le thème en interne, ce qui nous a permis de réduire de moitié nos coûts de développement

Spanyol Prancis
tema thème
internamente interne
costes coûts
desarrollo développement
de de
mitad moitié
el le
a conçu
nuestros nos

ES Diseñe una nube privada con Red Hat® OpenStack Platform

FR Créer un cloud privé avec Red Hat® OpenStack Platform

Spanyol Prancis
diseñe créer
hat hat
platform platform
nube cloud
privada privé
con avec
una un

ES Identifique los casos prácticos más comunes y valiosos. Diseñe una segunda capa de metaoperaciones que combine diversas operaciones atómicas para abordar estos casos prácticos.

FR Identifiez les cas d'utilisation les plus répandus et utiles. Créez une deuxième couche de métaopérations qui combine différentes opérations atomiques pour répondre à ces cas d'utilisation.

Spanyol Prancis
identifique identifiez
diseñe créez
capa couche
operaciones opérations
y et
prácticos utiles
de de
más plus
una une
comunes les

ES Diseñe registros de auditoría de investigación para conocer cada paso de las transacciones en la nube y en las aplicaciones.

FR Élaborez des journaux d'audit à des fins d'enquête pour tout savoir sur le déroulement des transactions cloud et applicatives

Spanyol Prancis
registros journaux
transacciones transactions
nube cloud
y et
la le
conocer savoir
de des
a à

ES Aproveche una gran selección de plantillas profesionalmente diseñadas, o si le provoca realmente potenciar su creatividad, diseñe un proyecto desde cero con nuestras fáciles de usar herramientas de diseño gráfico.

FR Tirez parti d'une vaste sélection de modèles conçus par des professionnels ou si vous souhaitez vraiment faire preuve de créativité, créez un projet à partir de zéro avec nos outils de conception graphique faciles à utiliser.

Spanyol Prancis
selección sélection
herramientas outils
gran vaste
creatividad créativité
aproveche tirez parti
plantillas modèles
o ou
diseñadas conçus
realmente vraiment
proyecto projet
usar utiliser
gráfico graphique
fáciles faciles
de de
diseñe créez
cero zéro
si vous
diseño conception
una un
desde partir

ES Diseñe su toldo ideal. En vivo en la pared de su casa. Con la más moderna Augmented Reality Technologie. 

FR Configurez le store de vos rêves. En direct sur la façade de votre maison. Utilise la technologie de réalité augmentée la plus moderne. 

Spanyol Prancis
moderna moderne
reality réalité
en en
de de
la la
más plus
casa maison
su votre
vivo direct

Nampilake terjemahan 50 saka 50