ES Esto puede desafiarte a repensar las suposiciones y liderar un marketing mucho más dirigido.
Tarjamahake "suposiciones" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "suposiciones" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka suposiciones
Spanyol
Basa inggris
EN This can challenge you to rethink assumptions and lead to much more targeted marketing.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| puede | can |
| repensar | rethink |
| liderar | lead |
| marketing | marketing |
| dirigido | targeted |
| a | to |
| y | and |
| esto | this |
| mucho | much |
| más | more |
ES Momentive también ayuda a Cosmos a cuestionar las suposiciones sobre los dueños de mascotas a los que atiende
EN Momentive also helps Cosmos question assumptions about the pet parents it serves
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| momentive | momentive |
| ayuda | helps |
| cosmos | cosmos |
| mascotas | pet |
| también | also |
| de | question |
| sobre | about |
ES Nuestras soluciones de transporte maximizan el flujo de tráfico y desarrollan eficiencias operativas – eliminando las suposiciones de las tareas en equipo.
EN Our transportation solutions optimize traffic flow and create operational efficiencies—eliminating the guesswork from team assignments.
ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| factores | factors |
| clasificación | ranking |
| search | search |
| explorer | explorer |
| la | the |
| para | down |
| todos | all |
| sobre | to |
ES Escribió que los reportajes del consorcio se basaban en “suposiciones equivocadas” y “teorías no corroboradas” y reiteró la “misión que salva vidas” de la empresa
EN It wrote that the consortium’s reporting was based on “wrong assumptions” and “uncorroborated theories” and reiterated that the company was on a “life-saving mission”
ES Proporcionar prácticas cultural y lingüísticamente receptivas requiere que los líderes, los cuidadores y el personal reflexionen sobre sus propias creencias y suposiciones culturales
EN Providing culturally and linguistically responsive practices requires that leaders, caregivers, and staff reflect on their own cultural beliefs and assumptions
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| proporcionar | providing |
| receptivas | responsive |
| requiere | requires |
| líderes | leaders |
| cuidadores | caregivers |
| creencias | beliefs |
| prácticas | practices |
| personal | staff |
| y | and |
| sus | their |
| que | that |
| el | on |
| propias | own |
ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.
EN When you create a list, we can see what technologies were previously used by the websites on that list and make assumptions about other websites that may eventually appear on that list in the future.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| otros | other |
| podemos | we can |
| ver | see |
| en | in |
| lista | list |
| utilizadas | used |
| que | appear |
| el | the |
| futuro | future |
| crear | create |
| una | a |
| tecnologías | and |
| fueron | were |
| previamente | previously |
| sobre | about |
ES Tira todas tus suposiciones por la ventana
EN Throw all of your assumptions out the window
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ventana | window |
| la | the |
| tus | your |
| por | of |
ES Elimina suposiciones y descubre lo que quieren tus personajes. Mopinion ofrece una amplia gama de opciones de selección para que siempre sea el momento adecuado.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elimina | eliminate |
| descubre | discover |
| mopinion | mopinion |
| ofrece | offers |
| amplia | wide |
| gama | array |
| momento | timing |
| opciones | options |
| siempre | always |
| una | a |
| de | of |
| que | that |
| y | your |
| sea | is |
| quieren | want |
ES Deja de hacer suposiciones y comienza a ofrecer resultados importantes
EN Stop making assumptions and start delivering results that matter
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ofrecer | delivering |
| resultados | results |
ES Este artículo contiene «previsiones de futuro» que se basan en las creencias y suposiciones de Fastly, así como en información a nuestro alcance en la fecha de su publicación
EN This article contains “forward-looking” statements that are based on Fastly’s beliefs and assumptions and on information currently available to Fastly on the date of this press release
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| basan | based |
| creencias | beliefs |
| publicación | release |
| y | and |
| información | information |
| contiene | contains |
| en | on |
| a | to |
| fecha | date |
| la | the |
| este | this |
ES El segundo problema es que los conceptos de "neutralidad en la red" se basaban en suposiciones que no se pueden extender a "Internet."
EN The second problem is that "net neutrality" concepts were based on premises that cannot be extended to "the Internet."
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| conceptos | concepts |
| neutralidad | neutrality |
| internet | internet |
| es | is |
| a | to |
| pueden | be |
| de | second |
| problema | problem |
| en | on |
ES Reúne a los equipos multifuncionales, rompe los silos y anímalos a colaborar y a desafiar sus suposiciones
EN Bring cross-functional teams together, break down silos, and encourage them to collaborate and challenge their assumptions.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| equipos | teams |
| silos | silos |
| colaborar | collaborate |
| y | and |
| a | to |
| sus | their |
ES * Comuníquese con SPEE3D para conocer todas las suposiciones
EN *Contact SPEE3D for all assumptions
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| conocer | contact |
| todas | all |
| para | for |
ES Las configuraciones son una parte crítica de la infraestructura, y le animamos a evaluar Conftest para verificar las suposiciones y obtener una rápida respuesta.
EN Configurations are a critical part of the infrastructure, and we encourage you to assess Conftest to verify assumptions and get quick feedback.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| configuraciones | configurations |
| crítica | critical |
| infraestructura | infrastructure |
| animamos | we encourage |
| evaluar | assess |
| rápida | quick |
| la | the |
| verificar | verify |
| son | are |
| a | to |
| obtener | get |
| una | a |
ES La biblioteca DoWhy estima el efecto causal basado en un proceso que usa los hechos y datos recopilados con anterioridad, así como las suposiciones que se pueden hacer al conocer el dominio
EN The DoWhy library estimates the causal effect based on a process that uses the past collected facts and data as well as assumptions one can make knowing the domain
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| biblioteca | library |
| efecto | effect |
| proceso | process |
| recopilados | collected |
| dominio | domain |
| causal | causal |
| un | a |
| basado | based on |
| pueden | can |
| usa | uses |
| en | on |
| y | and |
| datos | data |
ES Recurrir a una revisión de los materiales y los planes evitará que tenga que hacer suposiciones sobre el contenido.
EN Relying on a review of the materials and syllabi will keep you from making assumptions about the content.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| materiales | materials |
| contenido | content |
| el | the |
| revisión | review |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
| sobre | about |
| que | keep |
ES Si estos estereotipos o suposiciones son incorrectos, pueden generar errores de comunicación y poner en peligro la seguridad del paciente
EN If these stereotypes or assumptions are incorrect, they can lead to communication errors and threats to patient safety
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| estereotipos | stereotypes |
| incorrectos | incorrect |
| errores | errors |
| comunicación | communication |
| seguridad | safety |
| paciente | patient |
| si | if |
| o | or |
| son | are |
| pueden | can |
| estos | these |
ES Es hora de repensar esas suposiciones y es hora de comprender que hay muchos hackers 'amigables' por ahí
EN It's time to rethink those assumptions and time to understand there are many friendly hackers out there
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| repensar | rethink |
| muchos | many |
| hackers | hackers |
| hora | time |
| ahí | there |
ES Captura de datos automatizada, controles de calidad y de cumplimiento que eliminan las suposiciones
EN Automated data capture, quality and compliance checks that eliminate guesswork
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| captura | capture |
| datos | data |
| automatizada | automated |
| controles | checks |
| calidad | quality |
| cumplimiento | compliance |
| eliminan | eliminate |
| que | that |
ES Sin la tecnología adecuada, el seguimiento de pedidos y envíos puede ser complejo, tedioso y a menudo incluye más suposiciones de las que te gustaría.
EN Without the right technology, tracking orders and shipments can be complex, tedious and often include more guesswork than you’d like.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| tecnología | technology |
| seguimiento | tracking |
| envíos | shipments |
| complejo | complex |
| tedioso | tedious |
| pedidos | orders |
| puede | can |
| ser | be |
| menudo | often |
| sin | without |
ES Cree y controle las credenciales y el acceso de los usuarios a los dispositivos, redes y aplicaciones con la solución N‑able™ Passportal™. Mejore la gestión de credenciales con una solución que elimina las suposiciones y reduce el trabajo.
EN Create and control strong credentials and user access to devices, networks, and applications with the N‑able™ Passportal™ solution. Elevate password and credential management with a solution that helps eliminate guesswork and busy work.
ES Te está mirando y no hay lugar para suposiciones aquí - ella quiere montar tu polla....
EN She?s staring at you and there?s no room for assumptions here ? she wants to ride your cock.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| polla | cock |
| lugar | room |
| quiere | wants |
| aquí | here |
| hay | there |
| tu | your |
| no | no |
ES Crea un campo visual claro para que todos estén alineados. Toma medidas en función de datos en tiempo real, no suposiciones.
EN Create a clear line of sight to align everyone on one page. Take action based on real-time data, not guesses.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| medidas | action |
| alineados | align |
| un | a |
| datos | data |
| tiempo | time |
| real | real |
| crea | create |
| no | not |
| de | of |
| claro | clear |
| tiempo real | real-time |
ES Podrá ver qué cambios provinieron de estaciones de trabajo y usuarios específicos, lo que elimina las suposiciones y las inquietudes de seguridad desconocidas adicionales.
EN You?ll be able to see what changes came from specific users and workstations, eliminating additional guesswork and unknown security concerns.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cambios | changes |
| usuarios | users |
| elimina | eliminating |
| inquietudes | concerns |
| seguridad | security |
| estaciones de trabajo | workstations |
| que | came |
| adicionales | additional |
ES Podemos hacer suposiciones razonables basadas en los datos proporcionados por su navegador para orientar el contenido y la publicidad hacia usted en nuestro sitio
EN We may make reasonable assumptions based on your browser provided data to target relevant content and advertising to you on our site
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| razonables | reasonable |
| publicidad | advertising |
| basadas | based on |
| contenido | content |
| navegador | browser |
| datos | data |
| podemos | we may |
| sitio | site |
| y | your |
| nuestro | our |
| hacer | to |
| en | on |
| por | provided |
ES También podemos hacer suposiciones geográficas y demográficas razonables basadas en su dirección IP presentada para orientar el contenido y la publicidad pertinentes.
EN We may also make reasonable geographic and demographic assumptions based on your presented IP address to target relevant content and advertising.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| geográficas | geographic |
| razonables | reasonable |
| ip | ip |
| presentada | presented |
| publicidad | advertising |
| pertinentes | relevant |
| basadas | based on |
| contenido | content |
| dirección | address |
| también | also |
| podemos | we may |
| y | your |
| hacer | to |
| en | on |
ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| factores | factors |
| clasificación | ranking |
| search | search |
| explorer | explorer |
| la | the |
| para | down |
| todos | all |
| sobre | to |
ES Crea un campo visual claro para que todos estén alineados. Toma medidas en función de datos en tiempo real, no suposiciones.
EN Create a clear line of sight to align everyone on one page. Take action based on real-time data, not guesses.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| medidas | action |
| alineados | align |
| un | a |
| datos | data |
| tiempo | time |
| real | real |
| crea | create |
| no | not |
| de | of |
| claro | clear |
| tiempo real | real-time |
ES Elimina suposiciones y descubre lo que quieren tus personajes. Mopinion ofrece una amplia gama de opciones de selección para que siempre sea el momento adecuado.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| elimina | eliminate |
| descubre | discover |
| mopinion | mopinion |
| ofrece | offers |
| amplia | wide |
| gama | array |
| momento | timing |
| opciones | options |
| siempre | always |
| una | a |
| de | of |
| que | that |
| y | your |
| sea | is |
| quieren | want |
ES Deja de hacer suposiciones y comienza a ofrecer resultados importantes
EN Stop making assumptions and start delivering results that matter
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ofrecer | delivering |
| resultados | results |
ES Tira todas tus suposiciones por la ventana
EN Throw all of your assumptions out the window
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ventana | window |
| la | the |
| tus | your |
| por | of |
ES Es hora de repensar esas suposiciones y es hora de comprender que hay muchos hackers 'amigables' por ahí
EN It's time to rethink those assumptions and time to understand there are many friendly hackers out there
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| repensar | rethink |
| muchos | many |
| hackers | hackers |
| hora | time |
| ahí | there |
ES Si tiene dos o más suposiciones sobre cuál podría ser la «dosis correcta», haga una prueba A / B.
EN If you have two or more assumptions about what might be “the right dosage”, do an A / B test.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| dosis | dosage |
| correcta | right |
| prueba | test |
| b | b |
| si | if |
| o | or |
| la | the |
| haga | do |
| dos | two |
| tiene | have |
| sobre | about |
| podría | might |
| ser | be |
| a | a |
ES Si estos estereotipos o suposiciones son incorrectos, pueden generar errores de comunicación y poner en peligro la seguridad del paciente
EN If these stereotypes or assumptions are incorrect, they can lead to communication errors and threats to patient safety
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| estereotipos | stereotypes |
| incorrectos | incorrect |
| errores | errors |
| comunicación | communication |
| seguridad | safety |
| paciente | patient |
| si | if |
| o | or |
| son | are |
| pueden | can |
| estos | these |
ES No obstante, este retrato siempre está basado en suposiciones, al menos en parte
EN But this portrait is still, at least in part, based on assumptions
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| retrato | portrait |
| parte | part |
| basado | based on |
| en | in |
| basado en | based |
| al | at |
| no | but |
| este | this |
| está | is |
ES Es fácil hacer suposiciones sobre diferentes plataformas de redes sociales como 'Pinterest es principalmente para mujeres' y 'a las adolescentes ya no les gusta Facebook'
EN It’s easy to make assumptions about different social media platforms like ‘Pinterest is mostly for women’ and ‘teenagers don’t like Facebook anymore’
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fácil | easy |
| principalmente | mostly |
| mujeres | women |
| adolescentes | teenagers |
| es | is |
| plataformas | platforms |
| diferentes | different |
| sociales | social |
| a | to |
ES Las Suposiciones Más Comunes Que Surgen Al Crear De Emergencia Un Programa En Línea
EN Futuro Health Announces Voxy as a Partner to Alleviate the Healthcare Worker Shortage
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| un | a |
| al | the |
ES Cuatro suposiciones que impiden una protección eficaz de las APIs
EN Q1 2022 DDoS and Application Attack Activity: An Overview
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| una | an |
| de | and |
ES El segundo problema es que los conceptos de "neutralidad en la red" se basaban en suposiciones que no se pueden extender a "Internet."
EN The second problem is that "net neutrality" concepts were based on premises that cannot be extended to "the Internet."
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| conceptos | concepts |
| neutralidad | neutrality |
| internet | internet |
| es | is |
| a | to |
| pueden | be |
| de | second |
| problema | problem |
| en | on |
ES Pero arqueólogos y antropólogos físicos como April Nowell y Melanie Chang han señalado que estas suposiciones obstruyen el estudio científico de los objetos
EN But archaeologists and physical anthropologists such as April Nowell and Melanie Chang have pointed out that these assumptions obstruct the objects’ scientific study
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| físicos | physical |
| april | april |
| chang | chang |
| señalado | pointed |
| científico | scientific |
| objetos | objects |
| el | the |
| pero | but |
| como | as |
| estudio | study |
ES Crea un campo visual claro para que todos estén alineados. Toma medidas en función de datos en tiempo real, no suposiciones.
EN Create a clear line of sight to align everyone on one page. Take action based on real-time data, not guesses.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| medidas | action |
| alineados | align |
| un | a |
| datos | data |
| tiempo | time |
| real | real |
| crea | create |
| no | not |
| de | of |
| claro | clear |
| tiempo real | real-time |
ES SEOptimer elimina las suposiciones y conjeturas para mejorar tu sitio web al generar automáticamente una lista de tareas de acciones SEO, priorizadas por importancia e impacto
EN SEOptimer takes the thinking and guesswork out of improving your website by automatically generating an SEO action task list prioritised by importance and impact
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| conjeturas | guesswork |
| mejorar | improving |
| generar | generating |
| automáticamente | automatically |
| tareas | task |
| acciones | action |
| seo | seo |
| importancia | importance |
| impacto | impact |
| seoptimer | seoptimer |
| lista | list |
| de | of |
| tu | your |
| e | the |
ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| factores | factors |
| clasificación | ranking |
| search | search |
| explorer | explorer |
| la | the |
| para | down |
| todos | all |
| sobre | to |
ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| factores | factors |
| clasificación | ranking |
| search | search |
| explorer | explorer |
| la | the |
| para | down |
| todos | all |
| sobre | to |
ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| factores | factors |
| clasificación | ranking |
| search | search |
| explorer | explorer |
| la | the |
| para | down |
| todos | all |
| sobre | to |
ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| factores | factors |
| clasificación | ranking |
| search | search |
| explorer | explorer |
| la | the |
| para | down |
| todos | all |
| sobre | to |
ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| factores | factors |
| clasificación | ranking |
| search | search |
| explorer | explorer |
| la | the |
| para | down |
| todos | all |
| sobre | to |
ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| factores | factors |
| clasificación | ranking |
| search | search |
| explorer | explorer |
| la | the |
| para | down |
| todos | all |
| sobre | to |
ES ¡Se acabaron las suposiciones! Search Explorer desglosa todos los factores de clasificación sobre la marcha para presentárselos.
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| factores | factors |
| clasificación | ranking |
| search | search |
| explorer | explorer |
| la | the |
| para | down |
| todos | all |
| sobre | to |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
suposiciones suposiciones son incorrectos suposiciones de fastly elimina suposiciones acabaron las suposiciones suposiciones eran correctas suposiciones geográficas eliminando las suposiciones ambas son suposiciones nuestras suposiciones eran suposiciones que dieron elimina las suposiciones repensar las suposiciones suposiciones sobre quién verificar las suposiciones lugar para suposiciones desafiar sus suposiciones podemos hacer suposiciones
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea