Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "suplantación" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "suplantación" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka suplantación

"suplantación" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

suplantación fraud impersonation spoofing

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka suplantación

Spanyol
Basa inggris

ES Tags:suplantación de identidad, definición de suplantación de identidad, ejemplos de suplantación de identidad, prevención de suplantación de identidad, cómo detener la suplantación de identidad, qué es la suplantación de identidad

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

Spanyol Basa inggris
tags tags
definición definition
prevención prevention
es is
suplantación spoofing
detener to stop
cómo how

ES La respuesta es no. El SPF por sí solo no puede evitar la suplantación de su marca. Para una protección óptima contra la suplantación de dominio directa, los ataques de phishing y BEC, debe configurar DKIM y DMARC para su dominio.

EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.

Spanyol Basa inggris
spf spf
evitar prevent
protección protection
óptima optimal
directa direct
ataques attacks
configurar configure
dkim dkim
bec bec
es is
phishing phishing
dmarc dmarc
dominio domain
suplantación spoofing
no no
y your
marca brand
contra against

ES Como nos han enseñado las estafas de suplantación de identidad por correo electrónico del coronavirus, nadie está a salvo de ser objeto de un ataque o de una suplantación de identidad

EN As the coronavirus email spoofing scams have taught us, no one is safe from being targeted or impersonated

Spanyol Basa inggris
enseñado taught
estafas scams
coronavirus coronavirus
o or
suplantación spoofing
como as
a safe
nos us
de from
nadie no
un one
está is

ES Reciba notificaciones sobre los incidentes de DMARC Failure/forensic desencadenados para sus dominios, como fallos de alineación, suplantación de dominios o intentos de phishing y otras formas de ataques de suplantación.

EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks

Spanyol Basa inggris
reciba get
incidentes incidents
dmarc dmarc
alineación alignment
o or
intentos attempts
phishing phishing
ataques attacks
otras other
dominios domains
como as
suplantación spoofing
formas forms
sobre on
de of
para for
fallos failures
y your

ES En este caso, mientras que su dominio raíz está protegido contra los ataques de suplantación, sus subdominios, aunque no los utilice para intercambiar información, seguirían siendo vulnerables a los ataques de suplantación.

EN In this case, while your root domain is protected against spoofing attacks, your subdomains even if you don’t use them to exchange information would still be vulnerable to impersonation attacks.

Spanyol Basa inggris
dominio domain
ataques attacks
subdominios subdomains
información information
vulnerables vulnerable
raíz root
no dont
en in
mientras while
suplantación spoofing
utilice use
este this
protegido protected
a to
que still
su your
contra against

ES Etiquetas: Ataques de suplantación dedominio, phishing y suplantación de identidad, Spoofing

EN Tags:Domain spoofing, phishing and spoofing, phishing attacks, Spoofing

Spanyol Basa inggris
etiquetas tags
ataques attacks
phishing phishing
suplantación spoofing

ES Reciba notificaciones sobre los incidentes de DMARC Failure/forensic desencadenados para sus dominios, como fallos de alineación, suplantación de dominios o intentos de phishing y otras formas de ataques de suplantación.

EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks

Spanyol Basa inggris
reciba get
incidentes incidents
dmarc dmarc
alineación alignment
o or
intentos attempts
phishing phishing
ataques attacks
otras other
dominios domains
como as
suplantación spoofing
formas forms
sobre on
de of
para for
fallos failures
y your

ES La respuesta es no. El SPF por sí solo no puede evitar la suplantación de su marca. Para una protección óptima contra la suplantación de dominio directa, los ataques de phishing y BEC, debe configurar DKIM y DMARC para su dominio.

EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.

Spanyol Basa inggris
spf spf
evitar prevent
protección protection
óptima optimal
directa direct
ataques attacks
configurar configure
dkim dkim
bec bec
es is
phishing phishing
dmarc dmarc
dominio domain
suplantación spoofing
no no
y your
marca brand
contra against

ES DMARC le ayuda a mitigar el riesgo de abuso de correo electrónico y ataques de suplantación de identidad como el phishing, la suplantación de identidad y el ransomware mediante la autenticación de los correos electrónicos enviados desde su dominio

EN DMARC helps you mitigate the risk of email abuse and impersonation attacks like phishing, spoofing, and ransomware by authenticating emails sent from your domain

Spanyol Basa inggris
dmarc dmarc
ayuda helps
mitigar mitigate
abuso abuse
ransomware ransomware
dominio domain
autenticación authenticating
riesgo risk
ataques attacks
phishing phishing
correos emails
de of
suplantación spoofing
desde from
y your

ES Protege tus aplicaciones móviles de los ataques de suplantación y phishing sin usar SDK móvil. La solución también protege las API a las que se accede mediante los navegadores web.

EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.

Spanyol Basa inggris
protege protects
ataques attacks
suplantación impersonation
sdk sdk
api apis
aplicaciones applications
la the
solución solution
accede accessed
navegadores browsers
también also
usar using
y your
sin without
de via
web web

ES Conecta a los usuarios con los recursos de manera sencilla y segura sin VPN. Bloquea el movimiento lateral, el ransomware, el malware y la suplantación de identidad.

EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.

Spanyol Basa inggris
conecta connect
usuarios users
recursos resources
vpn vpn
bloquea block
lateral lateral
ransomware ransomware
malware malware
a to
movimiento movement
sin no
con with
segura securely
suplantación phishing

ES Ofrece características adicionales, incluyendo Whitelister, un bloqueador de anuncios, sistema MultiHop y una opción de suplantación GPS en Android.

EN It offers extra features, including a Whitelister, adblocker, MultiHop system, and a GPS spoofing option on Android.

Spanyol Basa inggris
adicionales extra
incluyendo including
suplantación spoofing
gps gps
android android
ofrece offers
características features
un a
sistema system
opción option
en on

ES Si entras en la Wi-Fi pública de una cafetería, un hacker con conocimientos podría vigilar todos tus movimientos para robarte tus datos y usarlos para una suplantación de identidad antes de que te hayas terminado tu café con leche.

EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

Spanyol Basa inggris
pública public
hacker hacker
terminado finished
si if
datos data
identidad identity
café coffee
tu your
a to
un a
hayas you

ES Cuando se implementa DMARC, no sólo se elimina la suplantación del correo electrónico, sino que se pueden utilizar los informes detallados para cambiar la estrategia de contenido sobre la marcha. No deje nada al azar.

EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.

Spanyol Basa inggris
dmarc dmarc
elimina eliminate
suplantación spoofing
detallados detailed
azar chance
pueden can
informes reports
contenido content
cuando when
cambiar change
la the
sino you
utilizar use
implementa implement
deje to
no not
estrategia strategy

ES Este artículo le ayudará a detener la suplantación de identidad del correo electrónico con 3 sencillos pasos: configure, supervise y aplique DMARC en su organización

EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization

Spanyol Basa inggris
sencillos easy
configure configure
supervise monitor
aplique enforce
dmarc dmarc
organización organization
este this
suplantación spoofing
pasos steps
con with
y your
en at
ayudará help

ES Descubra estrategias para evitar la suplantación de los fondos de las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil (en inglés).

EN Ongoing monitoring is critical to successful Early Head Start-Child Care Partnerships. Learn how one grantee developed tools and a collaborative process to build a strong ongoing monitoring program.

Spanyol Basa inggris
asociaciones partnerships
head head
start start
infantil child
early early
cuidado care
fondos to

ES El phishing, o suplantación de identidad, es un ataque de ingeniería social que utiliza vínculos con URL incorporadas para extraer información del usuario o tomar control de su computadora

EN Phishing is a socially engineered attack that uses embedded URL links to extract information from the user or take control of their computer

Spanyol Basa inggris
ataque attack
ingeniería engineered
información information
control control
computadora computer
social socially
el the
phishing phishing
o or
es is
url url
vínculos links
utiliza uses
usuario user
a to
de of
un a
su their
extraer extract

ES El banco también tiene un programa de prevención para educar a la gente sobre intentos de estafa en línea, correos electrónicos de suplantación de identidad y piratas informáticos

EN The bank also has a prevention program to educate people about online scam attempts, phishing mails, and hackers

Spanyol Basa inggris
banco bank
programa program
prevención prevention
educar educate
intentos attempts
estafa scam
en línea online
piratas informáticos hackers
correos electrónicos mails
también also
un a
gente people
a to
suplantación phishing

ES El robo y la suplantación de identidad puede arruinar a una joven promesa

EN ID theft and impersonation can ruin a rising star

Spanyol Basa inggris
robo theft
identidad id
puede can
arruinar ruin
suplantación impersonation
a a

ES La especialidad de DMARC es que otorga a los propietarios de dominios la capacidad de proteger su dominio del uso no autorizado y del abuso por parte de los ciberdelincuentes, como en el caso de la suplantación del correo electrónico

EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing

Spanyol Basa inggris
especialidad specialty
dmarc dmarc
propietarios owners
abuso abuse
ciberdelincuentes cybercriminals
suplantación spoofing
no autorizado unauthorized
es is
uso use
dominio domain
proteger protect
en in
de of
y and
a to
capacidad ability
su their
como as

ES Esta herramienta de monitorización DMARC proporciona una visión óptima de los ataques de suplantación de identidad por correo electrónico que tienen lugar en varios lugares del mundo y proporciona una visibilidad completa de su dominio

EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain

Spanyol Basa inggris
herramienta tool
monitorización monitoring
dmarc dmarc
visión insight
óptima optimal
ataques attacks
mundo globe
visibilidad visibility
lugar place
lugares locations
dominio domain
proporciona provides
suplantación spoofing
y your
esta this
completa complete

ES Los ataques de suplantación de identidad son muy comunes para los negocios en línea, tanto si se trata de una empresa consolidada como de una startup

EN Impersonation attacks are very common for online businesses, whether you are an established enterprise or a startup venture

Spanyol Basa inggris
ataques attacks
consolidada established
en línea online
muy very
son are
comunes common
negocios businesses
startup startup
suplantación impersonation
para for
si whether
una a
de you

ES Aparte de la protección de la identidad, DMARC también ofrece un mecanismo de información que ayuda a los propietarios de dominios a estar al tanto de cualquier intento de suplantación de identidad realizado en su dominio

EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain

Spanyol Basa inggris
aparte apart
protección protection
mecanismo mechanism
ayuda helps
propietarios owners
intento attempts
identidad identity
dmarc dmarc
información reporting
en on
dominio domain
también also
de of
un a
suplantación impersonation
a to
su their

ES La suplantación de dominio se aprovecha de ello, haciendo que sus correos electrónicos falsos y maliciosos no se distingan de los auténticos

EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones

Spanyol Basa inggris
suplantación spoofing
dominio domain
falsos fake
maliciosos malicious
auténticos genuine
correos emails
y making
de of
ello that
la their

ES Puede leer sobre los riesgos de la suplantación de identidad aquí: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

EN You can read about the risks of spoofing here: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/

Spanyol Basa inggris
leer read
riesgos risks
https https
powerdmarc powerdmarc
de of
la the
puede can
suplantación spoofing
aquí here
sobre about

ES Descubra cómo puede proteger su dominio de la suplantación de identidad y potenciar su marca aquí: https://powerdmarc.com/what-is-dmarc/

EN Find out how you can protect your domain from spoofing and boost your brand here: https://powerdmarc.com/what-is-dmarc/

Spanyol Basa inggris
proteger protect
potenciar boost
marca brand
https https
powerdmarc powerdmarc
dominio domain
cómo how
puede can
suplantación spoofing
aquí here
y find
de la out
de and

ES Miles de personas de todo el mundo han sido víctimas de la suplantación de identidad y de las estafas por correo electrónico del Covid-19 durante la pandemia de coronavirus

EN Thousands of people around the world have fallen prey to email spoofing and covid-19 email scams during the coronavirus pandemic

Spanyol Basa inggris
estafas scams
personas people
pandemia pandemic
mundo world
suplantación spoofing
coronavirus coronavirus
de of
y and
durante during

ES Y la suplantación de dominios de correo electrónico es una de las principales causas.

EN And email domain spoofing is one of the leading causes of it.

Spanyol Basa inggris
suplantación spoofing
causas causes
es is
dominios domain
la the
de of
y and

ES Por ello, los expertos del sector están ideando protocolos de autenticación de correo electrónico como DMARC, para ofrecer un alto nivel de protección contra la suplantación de identidad.

EN This is why industry experts are coming up with email authentication protocols like DMARC, to offer a high level of protection against impersonation.

Spanyol Basa inggris
expertos experts
sector industry
protocolos protocols
dmarc dmarc
protección protection
autenticación authentication
nivel level
un a
están are
ofrecer to
suplantación impersonation
de of
contra against
la why
identidad is
ello this

ES Por ello, explotar la falta de seguridad se convierte en algo extremadamente fácil para que los ciberdelincuentes lancen ataques de phishing de correo electrónico y de suplantación de dominio

EN This is why exploiting the lack of security becomes exceedingly easy for cybercriminals to launch email phishing and domain spoofing attacks

Spanyol Basa inggris
falta lack
seguridad security
fácil easy
ciberdelincuentes cybercriminals
ataques attacks
phishing phishing
la the
se is
dominio domain
suplantación spoofing
de of
y and

ES Regístrese aquí para obtener su analizador DMARC gratuito, de modo que mientras usted permanece en casa a salvo del coronavirus, su dominio está a salvo de la suplantación de identidad del correo electrónico.

EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.

Spanyol Basa inggris
regístrese sign up
analizador analyzer
dmarc dmarc
gratuito free
coronavirus coronavirus
dominio domain
aquí here
suplantación spoofing
está is
mientras while
para sign
de from
permanece stay
la home

ES Por qué el SPF no es suficiente para detener la suplantación de identidad

EN Using DMARC to Secure Your Inactive/Parked Domains

Spanyol Basa inggris
de using
suficiente to
identidad your

ES Proteja fácilmente a toda su organización contra el compromiso del correo electrónico empresarial (BEC), la suplantación de identidad y los complejos ataques de phishing.

EN Easily protect your entire organization from business email compromise (BEC), spoofing and complex phishing attacks.

Spanyol Basa inggris
proteja protect
fácilmente easily
toda entire
compromiso compromise
complejos complex
ataques attacks
bec bec
organización organization
phishing phishing
empresarial business
suplantación spoofing
y your
de and

ES Informes completos basados en PDF que cumplen con los requisitos de su organización junto con alertas en tiempo real de cualquier ataque de suplantación de identidad o cambios de DNS.

EN Comprehensive PDF based reports that meets your organization requirements along with real time alerts of any spoofing attacks or DNS changes.

Spanyol Basa inggris
informes reports
pdf pdf
requisitos requirements
organización organization
alertas alerts
real real
ataque attacks
dns dns
o or
cambios changes
tiempo time
suplantación spoofing
con with
de of
cualquier any

ES Vea los detalles del incidente, empezando por la dirección IP del remitente, el país, el período de tiempo durante el cual se activó la alerta y mucho más, para tomar medidas contra los ataques de suplantación de identidad más rápidamente

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

Spanyol Basa inggris
incidente incident
empezando starting
ip ip
país country
alerta alert
medidas action
ataques attacks
rápidamente faster
detalles details
tiempo time
dirección address
período period
tomar to take
suplantación impersonation
de of
y and
contra against
durante during
mucho much

ES no tiene los recursos para hacer frente a un ataque de suplantación de identidad

EN doesn?t have the resources to deal with a spoofing attack

Spanyol Basa inggris
recursos resources
ataque attack
hacer frente a deal
suplantación spoofing
un a
a to
de doesn

ES PowerDMARC capacita a los individuos y a las organizaciones através de la IA y de los servicios de inteligencia de amenazas para combatir el compromiso del correo electrónico empresarial y la suplantación de identidad del correo electrónico.

EN PowerDMARC empowers individuals and organizations through AI and threat intelligence services to combat Business Email Compromise and Email Spoofing.

Spanyol Basa inggris
powerdmarc powerdmarc
capacita empowers
ia ai
inteligencia intelligence
amenazas threat
combatir combat
compromiso compromise
organizaciones organizations
empresarial business
servicios services
suplantación spoofing
a to
de individuals
y and

ES Esto incluye implementar los controles adecuados para evitar que los atacantes utilicen tu dominio para enviar correos electrónicos de suplantación de identidad.

EN This includes implementing the right controls to stop attackers from using your domain to send phishing emails.

Spanyol Basa inggris
incluye includes
controles controls
atacantes attackers
dominio domain
implementar implementing
utilicen using
tu your
correos emails
adecuados the
esto this
suplantación phishing
enviar to

ES Nuestra plataforma le permite obtener información sobre los intentos de suplantación de identidad, eliminar las IP maliciosas y proteger su marca.

EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, take down malicious IPs, and protect your brand.

Spanyol Basa inggris
plataforma platform
permite allows
información information
intentos attempts
maliciosas malicious
proteger protect
suplantación spoofing
obtener get
y your
marca brand

ES Evita el abuso de marcas y la suplantación de identidad en tu espacio de trabajo de Google Mail con PowerDMARC

EN Prevent brand abuse, spoofing for your Google Mail Workspace with PowerDMARC

Spanyol Basa inggris
evita prevent
abuso abuse
marcas brand
mail mail
powerdmarc powerdmarc
espacio de trabajo workspace
suplantación spoofing
google google
con with
tu your

ES Averigüe si su empresa está protegida contra la suplantación de identidad y los ataques al correo electrónico.

EN Find out if your business is protected from email spoofing and attacks.

Spanyol Basa inggris
averigüe find out
empresa business
ataques attacks
si if
protegida protected
suplantación spoofing
está is
y find
al out
de and

ES Nuestros centros de operaciones de seguridad funcionan las 24 horas del día, los 365 días del año, para ofrecerle alertas instantáneas sobre los intentos de suplantación de identidad. Si informas de la IP, haremos que la retiren por ti.

EN Our Security Ops Centers run 24/7, 365 days a year to give you instant alerts on spoofing attempts. If you report the IP, we’ll have it taken down for you.

Spanyol Basa inggris
alertas alerts
instantáneas instant
intentos attempts
ip ip
si if
seguridad security
año year
la the
operaciones ops
suplantación spoofing
centros centers
días days
para down
a to
ofrecerle give
de our
ti it

ES WatchGuard Firebox es una plataforma de seguridad unificada que protege toda su red contra intrusiones, intentos de suplantación de identidad, malware, ransomware y más.

EN WatchGuard Firebox is a Unified Security Platform that protects your entire network from intrusions, phishing attempts, malware, ransomware and more.

Spanyol Basa inggris
watchguard watchguard
intrusiones intrusions
intentos attempts
es is
red network
malware malware
ransomware ransomware
plataforma platform
más more
unificada unified
protege protects
y your
de and
seguridad security
suplantación phishing

ES Las redes sociales son una herramienta sumamente valiosa para los piratas, dado que brindan valiosos datos para la ingeniería social y un caudal de objetivos para la suplantación de identidad

EN Social media is an incredibly valuable tool for hackers; it provides a trove of data for social engineering and wealth of targets for phishing

Spanyol Basa inggris
ingeniería engineering
objetivos targets
datos data
herramienta tool
brindan provides
para for
sociales social
un a
suplantación phishing

ES El objetivo de los servicios de Proofpoint es proteger y salvaguardar a nuestros clientes de ataques maliciosos, como phishing, suplantación de identidad, ransomware, monitores de teclado y troyanos de acceso remoto (RAT)

EN Proofpoint’s Services are designed to protect and secure our customers from malicious attacks such as phishing, targeted impersonation, ransomware, keylogging and remote access trojans (RATs)

Spanyol Basa inggris
clientes customers
maliciosos malicious
ransomware ransomware
troyanos trojans
acceso access
remoto remote
ataques attacks
phishing phishing
objetivo targeted
servicios services
proteger protect
a to
salvaguardar secure
suplantación impersonation
como as

ES El estándar DMARC (Domain-based Message Authentication Reporting & Conformance) es el arma más poderosa hasta la fecha en la lucha contra el phishing y la suplantación de identidad.

EN The DMARC (Domain-based Message Authentication Reporting & Conformance) standard is the most powerful weapon to date in the fight against phishing and email spoofing.

Spanyol Basa inggris
estándar standard
message message
amp amp
arma weapon
poderosa powerful
lucha fight
dmarc dmarc
es is
phishing phishing
reporting reporting
authentication authentication
en in
suplantación spoofing
fecha date
contra against

ES Autorice a los remitentes legítimos y evite la suplantación de su dominio.

EN Authorise legitimate senders and prevent spoofing from email fraud attacks.

Spanyol Basa inggris
remitentes senders
legítimos legitimate
evite prevent
suplantación spoofing

ES Cómo Funciona El Spoofing De Aplicaciones De Terceros (Suplantación): Entrada De Blog Sobre El Gusano Oauth De Google

EN What You Should Know About Third-Party OAuth Apps

Spanyol Basa inggris
oauth oauth
aplicaciones apps
terceros third
el third-party
de you
cómo what
sobre about

ES Este método de suplantación funciona sorprendentemente bien, ya que la mayoría de las personas no se da cuenta de los cambios si no se fija más de cerca.

EN This spoofing method works surprisingly well, and most of us miss simple changes without looking closer.

Spanyol Basa inggris
método method
suplantación spoofing
funciona works
sorprendentemente surprisingly
cerca closer
este this
no without
cambios changes
mayoría most of
bien well

ES Explorador integrado con protección de navegación y contra suplantación de identidad

EN Integrated browser with surf and phishing protection

Spanyol Basa inggris
integrado integrated
protección protection
con with
suplantación phishing

Nampilake terjemahan 50 saka 50