Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "case" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "case" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka case

"case" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

case 1 a a la a los a través de al antes así ayuda cada caja caso casos como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después dirección durante e ejemplo el el caso en en caso de que en el entre equipo es ese esta estas este esto estos estuche estudios está están forma funda gestión hacer hay información la la información las le lo lo que los mejor mientras mismo muy más negocio no no es nuestra nuestro nuestros número número de o para para el pero personas por por ejemplo porque procesos proyecto página que qué se ser servicio servicios si sin sobre solo son su sus también te tener tiempo todas todo todos trabajo tu tus un una usted vez y única

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka case

Basa inggris
Spanyol

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

ES Convierta el texto en minúsculas, mayúsculas, camello, pascal, oraciones, serpiente, alternar / alternar entre mayúsculas y minúsculas y mayúsculas y minúsculas.

Basa inggris Spanyol
camel camello
pascal pascal
snake serpiente
toggle alternar
text texto
upper en
case el

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.

ES Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro de la caja: 40 mm. Grosor: 10,53 mm.

Basa inggris Spanyol
white blanco
gold oro
interchangeable intercambiables
dust polvo
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
water agua
humidity humedad
resistant resistente
protected protegida
not no
case el

EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.

ES Platino. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro de la caja: 40,2 mm. Grosor: 13,23 mm.

Basa inggris Spanyol
platinum platino
interchangeable intercambiables
dust polvo
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
water agua
humidity humedad
resistant resistente
protected protegida
not no
case el

EN Receive case status updates about your case and see complete case history;

ES Recibir actualizaciones sobre su caso y ver el historial completo de su caso;

Basa inggris Spanyol
updates actualizaciones
history historial
see ver
about sobre
complete completo
case caso
your y

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso

Basa inggris Spanyol
procedure procedimiento
costs costes
vary varían
testing ensayos
institute instituto
relevant correspondiente
exact exactos
contact contacto
details detalles
in en
an un
directly directamente
of de
to a
should debe
your y
case caso
for para

EN These bodies have a lack of credibility in the management of previous cases, for example in the management of the Malian case and even in the management of the Guinean case, in relation to the case of the constitutional change of Alpha Condé

ES Estos organismos tienen una falta de credibilidad en la gestión de casos anteriores, por ejemplo en la gestión del caso de Malí e incluso en la gestión del caso de Guinea, en relación con el caso del cambio constitucional de Alpha Condé

Basa inggris Spanyol
bodies organismos
lack falta
credibility credibilidad
management gestión
relation relación
constitutional constitucional
change cambio
in en
of de
cases casos
example ejemplo
a una
even incluso

EN The third test case was to look solely at MMR vaccines, but the case was withdrawn after parties announced that they would rely on the findings of the first test case.

ES El tercer caso observaría exclusivamente las vacunas MMR, pero el caso se retiró después de que las partes anunciaron que dependerían de los hallazgos del primer caso de prueba.

Basa inggris Spanyol
test prueba
mmr mmr
vaccines vacunas
parties partes
announced anunciaron
rely depender
findings hallazgos
the el
to a
but pero
case caso
that que

EN Case: yellow gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

ES Oro amarillo. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro: 39 mm. Grosor: 9,71 mm.

Basa inggris Spanyol
interchangeable intercambiables
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
yellow amarillo
gold oro
to a

EN Case: white gold. White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro: 39 mm. Grosor: 9,71 mm.

Basa inggris Spanyol
white blanco
gold oro
interchangeable intercambiables
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
to a

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40 mm. Height: 11.13 mm.

ES Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 40 mm. Altura: 11,13 mm.

Basa inggris Spanyol
white blanco
gold oro
interchangeable intercambiables
diameter diámetro
height altura
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
to a

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 35.1 mm. Height: 8.7 mm.

ES Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 35,1 mm. Grosor: 8,7 mm.

Basa inggris Spanyol
white blanco
gold oro
interchangeable intercambiables
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
to a

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back protected by a hand-engraved hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 38 mm. Height: 11.79 mm.

ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal de zafiro protegido por una tapa con bisagra grabada a mano. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 38 mm. Grosor: 11,79 mm.

Basa inggris Spanyol
white blanco
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
hand mano
mm mm
gold oro
to a
cover de
protected por

EN Case: rose gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40.2 mm. Height: 14.3 mm.

ES Oro rosa. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 40,2 mm. Altura: 14,3 mm.

Basa inggris Spanyol
rose rosa
gold oro
interchangeable intercambiables
diameter diámetro
height altura
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
to a

EN Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 11.33 mm.

ES Oro rosa. Fondo de cristal de zafiro. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 44 mm. Grosor: 11,33 mm.

Basa inggris Spanyol
rose rosa
gold oro
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
to a

EN White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 42 mm. Height: 12.2 mm.

ES Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro de la caja: 42 mm. Grosor: 12,2 mm.

Basa inggris Spanyol
white blanco
gold oro
interchangeable intercambiables
dust polvo
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
water agua
humidity humedad
resistant resistente
protected protegida
not no
case el

EN Yellow gold. Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33 mm. Height: 8.35 mm.

ES Oro amarillo. Oro amarillo. Fondo de cristal de zafiro. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 33 mm. Grosor: 8,35 mm.

Basa inggris Spanyol
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
yellow amarillo
gold oro
to a

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33.3 mm. Height: 7.98 mm.

ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal de zafiro. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja. 33,3 mm. Grosor: 7,98 mm.

Basa inggris Spanyol
white blanco
gold oro
diameter diámetro
crystal cristal
sapphire zafiro
mm mm
to a

EN You will be presented with the Create new case form. Fill in the fields you need: enter a Title for your case, add the case Participants - person or company - from your customer database.

ES Usted verá el formulario Crear un caso nuevo. Rellene todos los campos necesarios: introduzca un Título de su caso, añada Participantes - persona o empresa - de su base de datos de clientes.

Basa inggris Spanyol
new nuevo
enter introduzca
add añada
company empresa
create crear
form formulario
need necesarios
participants participantes
or o
customer clientes
the el
fields campos
title título
be verá
case caso
your su
person persona
from de
a un
database base de datos

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso

Basa inggris Spanyol
procedure procedimiento
costs costes
vary varían
testing ensayos
institute instituto
relevant correspondiente
exact exactos
contact contacto
details detalles
in en
an un
directly directamente
of de
to a
should debe
your y
case caso
for para

EN In a civil case, you are the person bringing the case against the abuser and (in most circumstances), you have the right to withdraw (drop) the case if you want to

ES En un caso civil, usted es la persona que lleva el caso contra el/la agresor/a y (en la mayoría de las circunstancias), usted tiene derecho de retirar el caso si así lo quiere

Basa inggris Spanyol
civil civil
bringing lleva
abuser agresor
withdraw retirar
circumstances circunstancias
if si
in en
a un
person persona
to a
case caso
against contra
want to quiere

EN We have some helpful information about updating your address, case processing times, case status updates, and travel.

ES Le brindamos información sobre cómo actualizar su dirección de correo, tiempos de procesamiento, estatus de su caso y viajes.

Basa inggris Spanyol
processing procesamiento
travel viajes
case caso
status estatus
information información
address dirección
your y
times de
updating actualizar
about sobre

EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need

ES Si desea que su artículo se publique bajo un modelo de acceso abierto dorado, pero no puede permitirse los APC, se pueden solicitar exenciones individuales que se estudian caso por caso y se pueden conceder si existe verdadera necesidad

Basa inggris Spanyol
gold dorado
model modelo
afford permitirse
apc apc
genuine verdadera
if si
access acceso
a un
open abierto
but pero
of de
need desea
your y
cannot no puede

EN Altova, at its option and in its sole discretion on a case by case basis, may decide to offer free courtesy technical support.

ES Altova se reserva el derecho a ofrecer soporte técnico gratuito solo en determinados casos y exclusivamente a título de cortesía.

Basa inggris Spanyol
altova altova
free gratuito
courtesy cortesía
technical técnico
support soporte
in en
to a

EN Go to our Case Status Online page and use your Form I-485 receipt number to look up your case status.

ES Ir a nuestra página Estatus de Caso en Línea y usar el número de recibo de su Formulario I-485 para verificar el estatus de su caso

Basa inggris Spanyol
form formulario
receipt recibo
status estatus
online en línea
page página
use usar
to a
your y
go ir
case caso

EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.

ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.

Basa inggris Spanyol
customer clientes
category categoría
management gestión
process procesos
in en

EN Other Autodesk partner types are considered on a case by case basis, with appropriate referral.

ES Otros tipos de socios de Autodesk se tomarán en cuenta según el caso, y deberán tener referencias adecuadas.

Basa inggris Spanyol
other otros
partner socios
types tipos
referral referencias
case caso
appropriate de
on en

EN USCIS makes decisions to waive interviews on a case-by-case basis.

ES USCIS toma decisiones para eximir las entrevistas caso por caso.

Basa inggris Spanyol
uscis uscis
decisions decisiones
interviews entrevistas

EN Use this form to request that we consider granting or renewing deferred action on a case-by-case basis using guidelines described in the Secretary of Homeland Security's memorandum issued June 15, 2012.

ES Use este formulario para solicitar que consideremos diferir o renovar la acción diferida, caso por caso, según los criterios establecidos en el Memorando de la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional emitido el 15 de junio de 2012.

Basa inggris Spanyol
renewing renovar
action acción
secretary secretaria
homeland nacional
memorandum memorando
issued emitido
june junio
guidelines criterios
form formulario
or o
request solicitar
in en
of de
this este

EN To support these individuals, we provide discretionary options such as parole in place and deferred action on a case-by-case basis.

ES A fin de apoyar a estas personas, proveemos opciones discrecionales tales como el permiso de permanencia temporal en el país (“parole-in-place”) y la acción diferida, que se determinan según cada caso individual.

Basa inggris Spanyol
support apoyar
action acción
as como
options opciones
in en
to a
individuals de

EN This is a case-by-case review and we do not automatically grant it to spouses

ES Esta es una evaluación que se hace caso por caso y no se otorga automáticamente a los cónyuges 319(b)

Basa inggris Spanyol
review evaluación
automatically automáticamente
spouses cónyuges
grant otorga
is es
and y
not no
this esta
to a
by por
case caso

EN While your case is pending, you may provide additional information, including evidence we did not specifically request, regarding your case

ES Mientras su caso está en trámite, usted podrá proporcionar información adicional, incluida evidencia que no le hayamos solicitado específicamente con relación a su caso

Basa inggris Spanyol
specifically específicamente
request solicitado
information información
evidence evidencia
not no
is está
we hayamos
your su
case caso
while mientras
may podrá
additional adicional

EN If a client asks you to represent them on a case they previously filed online for themselves, you can also file a separate G-28 online for that case.

ES Si un cliente le pide que usted sea su representante en un caso que anteriormente él había presentado en línea por sí mismo, también puede presentar un Formulario G-28 en línea por separado para el caso.

Basa inggris Spanyol
client cliente
filed presentado
online en línea
if si
file presentar
separate separado
can puede
also también
asks pide
to a
case caso
a un
on en
that que

EN We may grant parole in place on a case-by-case basis for urgent humanitarian reasons or significant public benefit under section 212(d)(5)(A) of the INA

ES Podríamos conceder, caso por caso, un permiso de permanencia temporal en el país (“parole in place”) por razones humanitarias urgentes o de beneficio público significativo, bajo la sección 212(d)(5)(A) de INA

Basa inggris Spanyol
grant conceder
urgent urgentes
humanitarian humanitarias
reasons razones
or o
significant significativo
public público
benefit beneficio
d d
ina ina
in en
of de
section sección
a un

EN You can check the status of your case using Case Status Online

ES Usted puede verificar el estatus de su caso en Estatus de Caso en Línea

Basa inggris Spanyol
check verificar
online en línea
status estatus
of de
using en
the el
can puede
your su
case caso

EN The petitioner bears the burden of showing that it qualifies for a RFRA exemption and must support the request with relevant documentation. We will decide exemption requests on a case-by-case basis.

ES El peticionario carga con la responsabilidad de demostrar que cualifica para una exención en virtud de RFRA y debe sustentar la petición con documentación pertinente. Tomaremos una decisión sobre las solicitudes de exención caso por caso.

Basa inggris Spanyol
petitioner peticionario
burden carga
showing demostrar
exemption exención
decide decisión
documentation documentación
must debe
requests solicitudes
of de
with con
request petición
case caso
on en
for para
by por

EN You only grant access on a case-by-case basis to exactly what is needed and nothing else.

ES Solo se permite el acceso caso por caso, exactamente a lo que se necesita y nada más.

Basa inggris Spanyol
access acceso
exactly exactamente
is se
and y
on el
to a
nothing nada
case caso
by por

EN Case Type Which case do you go with? We have plenty of options and we’ll help you determine which is the best for your equipment.

ES Tipo de maleta ¿Qué tipo de maleta deseas utilizar? Tenemos muchas opciones y te ayudaremos a determinar cuál es la mejor para tus equipos.

Basa inggris Spanyol
type tipo
equipment equipos
you deseas
determine determinar
is es
options opciones
the la
we tenemos
of de
best mejor
your y
case a
plenty muchas
with utilizar

EN Peli Custom Case Solutions will create a custom size case to perfectly fit your needs.Get Quote

ES Las soluciones de maletas personalizadas de Peli te permitirán tener una maleta de tamaño personalizado perfectamente adaptada a tus necesidades.Get Quote

Basa inggris Spanyol
peli peli
solutions soluciones
size tamaño
perfectly perfectamente
quote quote
needs necesidades
get get
to a
your tus
custom de

EN We supplement our primary case manufacturing plants with 8 regional facilities known as Advanced Case Centers, where many of our customizationservices are available

ES Como complemento a nuestras plantas principales de fabricación de maletas, contamos con 8 instalaciones locales, conocidas como Advanced Case Centers, en las que ofrecemos muchos de nuestros servicios de personalización

Basa inggris Spanyol
supplement complemento
primary principales
known conocidas
advanced advanced
centers centers
manufacturing fabricación
plants plantas
are ofrecemos
we contamos
facilities instalaciones
regional locales
case case
as como
with con
many muchos
of de

EN Rubber Case Cover for Famoco FX100 series. This Case makes the device very resistant to shocks. For more information, please contact us

ES Caso de goma transparente para la serie Famoco FX100. Esto hace que el dispositivo particularmente resistente a los golpes. Para más información, contáctenos

Basa inggris Spanyol
rubber goma
famoco famoco
information información
series serie
resistant resistente
contact us contáctenos
device dispositivo
cover de
to a
case caso
this esto
for para

EN Internships are usually 12 or 16 weeks. A longer internship is possible and reviewed on a case-by-case basis.

ES Las pasantías suelen durar 12 o 16 semanas. Pueden durar más, pero esto se considera caso por caso.

Basa inggris Spanyol
internships pasantías
weeks semanas
possible pueden
or o
is se
and las
by por
case caso
usually suelen

EN It is advisable in all instances for employers to make a case-by-case determination of any requested religious exceptions, and to train managers accordingly.

ES En todos los casos, se recomienda que los empleadores tomen una decisión según cada caso en el que se solicitan excepciones religiosas y que capacite a los gerentes al respecto.

Basa inggris Spanyol
employers empleadores
exceptions excepciones
managers gerentes
requested solicitan
is se
in en
and y
accordingly que
to a
train capacite
case caso

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

ES Formato de estudio de caso: ¿Cuál es el mejor formato para un estudio de caso?

Basa inggris Spanyol
format formato
a un
study estudio
the el
case caso
best mejor

EN So, we needed a service management solution that would support us in that effort." For example, if a customer requires an SLA that does not match the standard system settings, the team needed to be able to overwrite this on a case-by-case basis

ES Por ejemplo, si un cliente requiere un SLA que no coincide con la configuración estándar del sistema, el equipo necesitaba poder sobrescribirlo caso por caso

Basa inggris Spanyol
customer cliente
standard estándar
match coincide
if si
requires requiere
sla sla
system sistema
settings configuración
not no
needed necesitaba
a un
team equipo
example ejemplo
able poder

EN “We had rules set up in our existing WAF, but it was case by case rather than a holistic solution. We wanted it to cover the whole edge and integrate with our CDN.” Paul Oram, Engineer Manager

ES «En el WAF que teníamos habíamos configurado reglas, pero era un enfoque individualizado más que una solución holística. Nuestra intención era que abarcara todo el edge e integrarlo con nuestra CDN.» Paul Oram, Engineer Manager

Basa inggris Spanyol
waf waf
rules reglas
solution solución
edge edge
integrate integrarlo
cdn cdn
paul paul
engineer engineer
manager manager
we had teníamos
in en
was era
and e
but pero
set configurado
a un
our nuestra
with con
we habíamos
the el
to más

EN No one wants different front ends for their content, case, and DAM applications. With Web UI, you can deliver a compelling user experience for every ideal use case.

ES Nadie quiere interfaces de usuario diferentes para sus aplicaciones de contenido, de casos y DAM. La interfaz de usuario web permite proporcionar una experiencia de usuario convincente para cada caso de uso ideal.

Basa inggris Spanyol
content contenido
dam dam
web web
ui interfaz de usuario
deliver proporcionar
compelling convincente
ideal ideal
applications aplicaciones
user usuario
different diferentes
experience experiencia
case caso
use uso
no nadie
a una
their la
every cada

EN Free member: you must add a link to Flaticon and credit the author in exchange for using the icons. To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

ES Cuenta Free: Debes añadir un link a Flaticon y acreditar la autoría para poder usar los iconos. Para acreditar la autoría, debes añadir la línea de atribución "Icono diseñado por Flaticon" o el nombre del autor/a si es el caso.

Basa inggris Spanyol
free free
add añadir
link link
credit cuenta
flaticon flaticon
author autor
icons iconos
or o
a un
you must debes
name nombre
use usar

EN In case of failure to communicate personal data for the aforementioned purposes, it will be impossible to execute the supply contract or in any case to follow up on the pre-contractual phase

ES En caso de no comunicar los datos personales para las finalidades antes mencionadas, será imposible ejecutar el contrato de suministro o en todo caso dar seguimiento a la fase precontractual

Basa inggris Spanyol
impossible imposible
supply suministro
phase fase
contract contrato
or o
follow seguimiento
in en
data datos
be ser
of de
for finalidades
to a
communicate comunicar
case caso
aforementioned antes
execute ejecutar

EN In case of failure to communicate personal data for the aforementioned purposes, it will be impossible to execute the service described above or in any case to follow up on the pre-contractual phase.

ES En caso de no comunicar los datos personales para las finalidades antes mencionadas, será imposible ejecutar el servicio descrito anteriormente o en todo caso dar seguimiento a la fase precontractual.

Basa inggris Spanyol
impossible imposible
described descrito
phase fase
or o
follow seguimiento
in en
data datos
be ser
service servicio
of de
for finalidades
to a
communicate comunicar
case caso
aforementioned antes
execute ejecutar

EN In case of failure to communicate personal data for the aforementioned purposes, it will be impossible to execute the service described above or in any case to follow up on the pre-contractual phase

ES En caso de no comunicar los datos personales para las finalidades antes mencionadas, será imposible ejecutar el servicio descrito anteriormente o en todo caso dar seguimiento a la fase precontractual

Basa inggris Spanyol
impossible imposible
described descrito
phase fase
or o
follow seguimiento
in en
data datos
be ser
service servicio
of de
for finalidades
to a
communicate comunicar
case caso
aforementioned antes
execute ejecutar

Nampilake terjemahan 50 saka 50