ES un hashtag que reta a la comunidad de TikTok a crear vídeos y marcarlos con el hashtag de la marca (por ejemplo, el reto #EyesLipsFace de E.L.F).
Tarjamahake "hashtag" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "hashtag" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka hashtag
Spanyol
Basa inggris
EN a hashtag that challenges the TikTok community to create videos and mark them with the branded hashtag (e.g., E.L.F’s #EyesLipsFace challenge).
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| comunidad | community |
| tiktok | tiktok |
| vídeos | videos |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| crear | create |
ES Si bien es posible que ya estés utilizando un hashtag para tu evento o conferencia, quizás te pierdas las menciones de tu evento solo por el título o los términos clave asociados, como títulos de sesiones, oradores y temas clave
EN While you may already be using a hashtag for your event or conference, you might miss out on mentions of your event by just the title or associated key terms like session titles, speakers and key themes
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| pierdas | miss |
| menciones | mentions |
| términos | terms |
| clave | key |
| asociados | associated |
| oradores | speakers |
| evento | event |
| o | or |
| conferencia | conference |
| títulos | titles |
| sesiones | session |
| temas | themes |
| un | a |
| el | the |
| ya | already |
| utilizando | using |
| título | title |
| de | of |
| tu | your |
| para | just |
| quizás | may |
ES A menudo, la gente habla de tu marca, de un producto que vendes o de una campaña de hashtag que estás organizando sin tomarse el tiempo para mencionarte directamente en las redes sociales.
EN Oftentimes, people will talk about your brand, a product you sell or a hashtag campaign you’re running without taking the time to mention you directly on social.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| campaña | campaign |
| hashtag | hashtag |
| tomarse | taking |
| o | or |
| directamente | directly |
| tu | your |
| tiempo | time |
| gente | people |
| un | a |
| sociales | social |
| de | running |
| a | to |
| producto | product |
| sin | without |
| en | on |
| marca | brand |
ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas. Está disponible en los planes Professional y Advanced.
EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range. It’s available on Professional and Advanced plans.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| informe | report |
| tendencias | trends |
| hashtag | hashtag |
| compleja | complex |
| fechas | date |
| planes | plans |
| búsqueda | search |
| o | or |
| disponible | available |
| professional | professional |
| advanced | advanced |
| consulta | query |
| tráfico | traffic |
| en | in |
| el | the |
| palabras clave | keyword |
| de | across |
| rango | range |
| y | and |
| al instante | instantly |
| cualquier | any |
ES Realizar un seguimiento de la efectividad: De tus campañas de marketing o hashtag pasadas y actuales.
EN Track effectiveness: Of your past and current hashtag or marketing campaigns.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| seguimiento | track |
| efectividad | effectiveness |
| hashtag | hashtag |
| actuales | current |
| campañas | campaigns |
| marketing | marketing |
| o | or |
| de | of |
| y | your |
ES Es un recurso gratuito que te muestra todas las próximas festividades con hashtag, como el Sábado de Pequeñas Empresas, que es el 24 de noviembre *.
EN It’s a free resource that shows you all of the upcoming Hashtag Holidays, like Small Business Saturday (*cough November 24th*).
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| recurso | resource |
| gratuito | free |
| muestra | shows |
| próximas | upcoming |
| hashtag | hashtag |
| sábado | saturday |
| pequeñas | small |
| noviembre | november |
| un | a |
| el | the |
| empresas | business |
| de | of |
| te | you |
ES Asumiendo que las festividades con hashtag tienen sentido para tu marca, es una excelente manera de inspirar contenido mientras aprovechas un tema de tendencia.
EN Assuming the Hashtag Holiday makes sense to your brand, it’s a great way to inspire content while taking advantage of a trending topic.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| asumiendo | assuming |
| hashtag | hashtag |
| sentido | sense |
| tu | your |
| contenido | content |
| tendencia | trending |
| un | a |
| inspirar | inspire |
| tema | topic |
| marca | brand |
ES ¿Con qué frecuencia se usa el hashtag propio de esa marca semanalmente?
EN How often is their owned hashtag being used on a weekly basis?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| frecuencia | often |
| hashtag | hashtag |
| semanalmente | weekly |
| se | is |
| el | on |
| de | their |
| con | used |
ES No te unas al hashtag #Oscars2019 si eres una empresa de estadísticas B2B. Con un evento tan irrelevante para la generación de conversaciones sobre tu empresa, no vas a cosechar frutos tangibles para tu negocio.
EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| estadísticas | analytics |
| evento | event |
| irrelevante | irrelevant |
| generación | generating |
| tangibles | tangible |
| si | if |
| tu | your |
| empresa | company |
| un | a |
| la | the |
| negocio | business |
| con | with |
| a | to |
ES Cómo Crear un Hashtag de Recaudación de Fondos Que Genere Más Donativos
EN Six People Who Turned Compassion Into Action in an Emergency
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| un | an |
| que | in |
| de | six |
| cómo | who |
ES Descubre las tendencias en el tráfico y el volumen de Twitter para cualquier palabra clave, hashtag o consulta compleja.
EN Uncover trends in Twitter traffic/volume for any keyword, hashtag or complex query.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| descubre | uncover |
| tendencias | trends |
| volumen | volume |
| hashtag | hashtag |
| consulta | query |
| compleja | complex |
| en | in |
| o | or |
| tráfico | traffic |
| cualquier | any |
ES ¡Haz tu foto y publícala directamente pulsando el botón "Add your photo"! (no dudes en publicarla con el hashtag #meunoalacampañaIKKS)
EN Take your photo and post it directly via the “add your photo” button! (feel free to publish it with the hashtag #jointheikkscampaign)
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| botón | button |
| add | add |
| hashtag | hashtag |
| y | and |
| directamente | directly |
| tu | your |
| el | the |
| con | with |
| haz | to |
| photo | photo |
ES USCIS exhorta a los nuevos ciudadanos estadounidenses a compartir sus historias y fotos de naturalización en las redes sociales usando el hashtag #NewUSCitizen.
EN USCIS encourages new U.S. citizens to share their naturalization stories and photos on social media using the hashtag #NewUSCitizen.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| uscis | uscis |
| nuevos | new |
| ciudadanos | citizens |
| historias | stories |
| fotos | photos |
| naturalización | naturalization |
| hashtag | hashtag |
| a | to |
| el | the |
| en | on |
| usando | using |
| compartir | share |
| sociales | social |
ES Averigua cómo los fans del K-pop se adueñaron de un hashtag conservador
EN When will ?Killing Eve?s new season drop on BBCAmerica?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| del | on |
| cómo | when |
ES Siga la conversación en las redes sociales con el hashtag: #KeepTheirHeadStart.
EN Follow the conversation on social media using the hashtag #KeepTheirHeadStart.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| siga | follow |
| conversación | conversation |
| hashtag | hashtag |
| sociales | social |
| en | on |
ES ¡Únase al equipo de la APSF con el hashtag #APSFCrowd! Haga una donación ahora en APSF.ORG/FUND
EN Join the #APSFCrowd! Donate now at APSF.ORG/FUND
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| Únase | join |
| apsf | apsf |
| org | org |
| fund | fund |
| donación | donate |
| ahora | now |
| en | at |
ES Es posible que haya notado un hashtag extraño en las listas de tendencias en Twitter hoy. "#EdBallsDay" va fuerte, pero ¿qué es? Te lo explicamos
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| notado | noticed |
| hashtag | hashtag |
| extraño | strange |
| tendencias | trending |
| fuerte | strong |
| explicamos | we explain |
| hoy | today |
| es | is |
| un | a |
| lo | it |
| pero | but |
| las | the |
| en | on |
| de | all |
| es posible | might |
ES Tweepsmap mostrará las etiquetas y palabras claves sobre un mapa de hashtag interactivo en el que podrás hacer un desglose para tener una mejor percepción
EN Tweepsmap will display the hashtags and keywords on an interactive hashtag map where you may drill down for further insight
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| claves | keywords |
| hashtag | hashtag |
| interactivo | interactive |
| etiquetas | hashtags |
| mapa | map |
| el | the |
| que | further |
| un | an |
| mostrar | display |
| mostrará | will |
| en | on |
| para | down |
ES No olvides incluir tu hashtag de la campaña de recaudación de fondos en tus mensajes de difusión e incluso podrías considerar realizar un evento de Giving Tuesday para la recaudación de fondos y lograr una máxima difusión
EN Don’t forget to include your fundraiser hashtag in your appeals, and you might even consider throwing a Giving Tuesday fundraising event for maximum exposure
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| olvides | forget |
| hashtag | hashtag |
| podrías | might |
| considerar | consider |
| evento | event |
| giving | giving |
| máxima | maximum |
| en | in |
| no | dont |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| incluso | even |
| recaudación de fondos | fundraiser |
ES Por ejemplo, crear un hashtag e incluirlo en las publicaciones de todas tus redes sociales hace que sea más fácil para los donantes seguir tu progreso y participar en conversaciones
EN For instance, developing a hashtag that you include in all media posts makes it easier for donors to track your progress as well as add to the conversation
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| publicaciones | posts |
| donantes | donors |
| redes sociales | media |
| un | a |
| e | the |
| en | in |
| progreso | progress |
| por ejemplo | instance |
| más fácil | easier |
| tu | your |
| seguir | to track |
ES Agregue su hashtag a todas sus imágenes y publicaciones en los canales de redes sociales para expandir el alcance.
EN Add your hashtag to all your images and posts on social media channels to expand reach.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| agregue | add |
| hashtag | hashtag |
| imágenes | images |
| publicaciones | posts |
| canales | channels |
| expandir | expand |
| a | to |
| alcance | reach |
| sociales | social |
| y | your |
| de | and |
| en | on |
ES Utiliza el hashtag #electronicosfantasticos en Instagram y echa un vistazo a lo que estamos desarrollando.¡Busca enseguida #electronicosfantasticos para encontrarnos!
EN Electric Appliance Musical Instruments in development.Search with the hashtag, #electronicosfantasticos
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| desarrollando | development |
| busca | search |
| el | the |
| en | in |
| utiliza | with |
ES Participa publicando tu versión en tu cuenta de Instagram incluyendo el hashtag #VersionaThyssen, mención a @museothyssen, título de tu obra y título de la obra del museo versionada.
EN To participate, publish your work on your Instagram account, including the hashtag #VersionaThyssen, a mention to @museothyssen, and the title of your work and of the original painting.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| participa | participate |
| cuenta | account |
| hashtag | hashtag |
| mención | mention |
| de | of |
| título | title |
| tu | your |
| a | to |
ES HASHTAG TRACKER: Analiza el impacto y alcance en Twitter e Instagram
EN Analyze what’s going on in your community: Analyze their reach
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| analiza | analyze |
| alcance | reach |
| en | in |
| y | your |
| el | on |
ES Hashtag tracker, la herramienta de medición de hashtags
EN Measure the impact of your hashtags
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| de | of |
| medición | measure |
| hashtags | hashtags |
| la | the |
ES Analiza cualquier hashtag o palabra clave. Visualiza todos los datos en tiempo real. Genera informes profesionales en PDF y PPT.
EN Analyze any hashtag or keyword.Display the data in real time.Export a PDF or PPT report.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| visualiza | display |
| ppt | ppt |
| o | or |
| en | in |
| real | real |
| analiza | analyze |
| datos | data |
| tiempo | time |
| cualquier | any |
| los | the |
| informes | report |
ES La información que importa y necesitas en un mismo lugar. Elige el periodo que quieras monitorizar y analiza las métricas de actividad más importantes. Accede a todas las métricas de tu hashtag de Twitter e Instagram en el dashboard de Metricool.
EN Choose the metrics you want to track and for which time period. Access all of your chosen data in one dashboard.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| monitorizar | track |
| accede | access |
| dashboard | dashboard |
| métricas | metrics |
| en | in |
| elige | choose |
| a | to |
| información | data |
| de | of |
| tu | your |
| quieras | you want |
ES Presenta datos estadísticos de un hashtag deTwitter o Instagram en asombrosos paneles y obtén un informe detallado al finalizar la monitorización.
EN Present data on your Twitter or Instagram hashtags and get a detailed report when the monitoring is over.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| presenta | present |
| obtén | get |
| monitorización | monitoring |
| un | a |
| o | or |
| informe | report |
| datos | data |
| detallado | detailed |
| la | the |
| en | on |
| y | your |
| de | over |
ES Revisa la actividad del hashtag en tiempo real
EN Review the hashtag’s activity in real time.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| revisa | review |
| actividad | activity |
| real | real |
| la | the |
| en | in |
| tiempo | time |
ES Ayúdenos a difundir el mensaje y a compartir el Almacén de Ideas con sus comunidades utilizando el hashtag #IflaGlobalVision
EN Help us spread the message and share the Ideas Store with your communities using the #iflaGlobalVision.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ayúdenos | help us |
| mensaje | message |
| almacén | store |
| comunidades | communities |
| el | the |
| ideas | ideas |
| difundir | spread |
| compartir | share |
| y | your |
| de | and |
| con | with |
ES Las fotos del evento se compartirán usando el hashtag #xmaspalaciocanmarques.
EN Photos of the event will be shared using the hashtag #xmaspalaciocanmarques. Book your tickets now!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fotos | photos |
| evento | event |
| hashtag | hashtag |
| compartir | shared |
| el | the |
| usando | using |
| del | of |
ES Consejo 3: #Hashtag el infierno fuera de él (dentro de la razón)
EN Tip 3: #Hashtag the Heck Out of It (Within Reason)
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| consejo | tip |
| hashtag | hashtag |
| razón | reason |
ES Cómo optimizar tus publicaciones más rápido con la Sugerencia automática y colecciones de hashtag
EN How to View and Apply Hashtag Suggestions
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| cómo | how |
| más | to |
ES Comparte los descubrimientos que hagas en Trouva con el hashtag #mytrouva para tener la posibilidad de ganar un vale de 50 £
EN Tag your Trouva finds with #mytrouva for a chance to be featured
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| posibilidad | chance |
| un | a |
| con | with |
| para | tag |
ES Además, asegúrate de usar el hashtag #profotoacademy para optar a ser el estudiante del mes que aparecerá en las redes sociales de Profoto
EN Also, make sure you use hashtags #profotoacademy for a chance to become the featured student of the month on Profoto’s Social Media channels
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| estudiante | student |
| mes | month |
| usar | use |
| el | the |
| asegúrate | sure |
| de | of |
| en | on |
| sociales | social |
| a | to |
ES El nombre de usuario, si el tweet incluye hashtag, el idioma, la fecha de publicación ?
EN The username, if the tweet includes a hashtag, the language, the date of publication?
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| de | of |
| si | if |
| tweet | tweet |
| incluye | includes |
| hashtag | hashtag |
| publicación | publication |
| nombre de usuario | username |
| fecha | date |
| idioma | language |
ES De hecho, gracias al archivo de Excel que podemos descargar con el análisis de Twitter, somos capaces de decir que este es el primer tweet que @lacasadepapel publica con el hashtag #MoneyHeist en Twitter:
EN Thanks to the Excel file we can download with the Twitter analysis, we are capable of telling that this is the first tweet @lacasadepapel posted with the hashtag #MoneyHeist in Twitter:
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| archivo | file |
| descargar | download |
| análisis | analysis |
| hashtag | hashtag |
| publica | posted |
| excel | excel |
| podemos | we can |
| es | is |
| tweet | tweet |
| en | in |
| con | with |
| el | the |
| capaces | capable |
| de | of |
| somos | we |
| este | this |
ES Muestra del informe de "hashtag"
EN 3 Sample hashtag reports / week
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| muestra | sample |
| informe | reports |
| hashtag | hashtag |
ES Crea un mapa de hashtag interactivo y desglosa para ver los detalles
EN Create an interactive hashtag map and drill down for details
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| interactivo | interactive |
| detalles | details |
| un | an |
| mapa | map |
| para | down |
ES Comparte las fotos de como estas celebrando—adentro o en las afueras—usando el hashtag #globalclimbingday & #wallsaremeantforclimbing
EN Share snaps of how you are celebrating - indoor and out - using #globalclimbingday and #wallsaremeantforclimbing
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| de | of |
| en | indoor |
| el | out |
| usando | using |
ES ¿Tienes una foto conmigo y quieres compartirla con todos mis seguidores? ¡Súbela a Twitter o Instagram con el hashtag #RafaFan y podrá aparecer en esta sección!
EN Do you have a picture with me and want to share it with all my followers? Upload it on Twitter or Instagram using #RafaFan and it will appear in this section!
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| foto | picture |
| compartirla | share it |
| seguidores | followers |
| o | or |
| y | and |
| mis | my |
| podrá | will |
| en | in |
| esta | this |
| sección | section |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| todos | all |
| aparecer | appear |
| quieres | want to |
ES Etiquete @children y use el hashtag #childreninternational.
EN Tag @children and use the hashtag #childreninternational.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| children | children |
| use | use |
| hashtag | hashtag |
| el | the |
| y | and |
ES Anotarás en la publicación Insta el hashtag '#ad' aparece
EN You?ll note in the Insta post the hashtag ?#ad? appears
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| en | in |
| hashtag | hashtag |
| ad | ad |
| aparece | appears |
| insta | insta |
| publicación | post |
ES A través de las redes sociales, puedes participar siguiendo y utilizando el hashtag #GeneraciónRestauración.
EN If you would like to take part, follow the event and use the hashtag #GenerationRestoration.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| siguiendo | follow |
| hashtag | hashtag |
| el | the |
| a | to |
| de | part |
| y | and |
| participar | take part |
ES El Día Mundial del Medio Ambiente (5 de junio) pone su foco en 2021 en la restauración de los ecosistemas. Con el hashtag #GeneraciónRestauración apunta a uno de los retos medioambientales más apremiantes a los que nos enfrentamos como sociedad.
EN In 2021, World Environment Day (June 5th) focuses on the restoration of ecosystems. The choice of the hashtag #GenerationRestoration points to one of the most pressing environmental challenges we face today as a society.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| junio | june |
| restauración | restoration |
| ecosistemas | ecosystems |
| hashtag | hashtag |
| enfrentamos | we face |
| sociedad | society |
| mundial | world |
| en | in |
| su | today |
| ambiente | environment |
| de | of |
| día | day |
| a | to |
| nos | we |
| retos | challenges |
| medioambientales | environmental |
| como | as |
ES Participa en la conversación siguiéndonos en Instagram, donde publicaremos regularmente inspiración y apoyo. Una vez que el Festive 500 esté en marcha, comparte tus rutas con nosotros publicando con el hashtag #Festive500
EN Stay part of the conversation by following us on Instagram where we’ll regularly be posting inspiration and support. Once the Festive 500 gets underway, share your rides with us by posting with the hashtag #Festive500.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| regularmente | regularly |
| inspiración | inspiration |
| apoyo | support |
| rutas | rides |
| publicando | posting |
| hashtag | hashtag |
| en marcha | underway |
| esté | be |
| conversación | conversation |
| donde | where |
| que | gets |
| nosotros | us |
| una vez | once |
| con | with |
| y | your |
| en | on |
ES No utilices las marcas registradas de Unity (o alguna marca cuya similitud lleve a confusión) para tu negocio, tus productos o servicios, ni como nombre o alias de un medio social (p. ej., hashtag) ni como parte del nombre de un dominio.
EN Do not use Unity Trademarks (or any confusingly similar Trademarks) for your business, your products, or your services, nor as any social media name or handle (e.g., hashtag) or as any part of any domain name.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| unity | unity |
| o | or |
| negocio | business |
| servicios | services |
| social | social |
| tu | your |
| como | as |
| dominio | domain |
| no | not |
| marcas | trademarks |
| nombre | name |
| ni | nor |
| medio | for |
| productos | products |
ES Toma muchas fotos y comparte en nuestras redes sociales a tus amigos y familiares; usando el HASHTAG #AquaticFundayPark
EN Take many photos and share on our social networks to your friends and family; using the HASHTAG #AquaticFundayPark
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| fotos | photos |
| familiares | family |
| hashtag | hashtag |
| a | to |
| muchas | many |
| comparte | share |
| sociales | social |
| amigos | friends |
| el | the |
| en | on |
| usando | using |
| y | your |
ES . Y no olvides utilizar nuestro hashtag #iFightHunger.
EN . And don?t forget to use our hashtag #iFightHunger.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| olvides | forget |
| hashtag | hashtag |
| y | and |
| utilizar | use |
| nuestro | our |
ES Compartir todas nuestras iniciativas en las redes sociales con el hashtag #daretocare y luego...
EN Share all our initiatives on social networks with the hashtag #daretocare and then...
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| hashtag | hashtag |
| el | the |
| compartir | share |
| sociales | social |
| con | with |
| en | on |
| y | and |
| luego | then |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea