Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "existe" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "existe" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka existe

"existe" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

existe a about after all already also and and the any are as at at the available be been being between both but by can can be case check create do does each even every exist existing exists few find for for the from from the get has has been have here how i if in in the into is isn it it is its it’s just know like ll make may more most need need to needs new no not now of of the on one open or other our out over personal place possible right same should so some such such as take team than that the their them then there there are there is there’s these they this this is those through time to to be to the up us used using want want to was we we have well what when where whether which while who will will be with you you are you can your you’re

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka existe

Spanyol
Basa inggris

ES Una copia de su certificado de nacimiento (si no está disponible o no existe, proporcione otra evidencia aceptable de nacimiento, como registros eclesiásticos, escolares o médicos, y prueba de que no existe o no está disponible, si corresponde);

EN A copy of your birth certificate. If it is unavailable or does not exist, submit other acceptable evidence of birth such as church, school, or medical records, and proof of unavailability or nonexistence;

Spanyol Basa inggris
copia copy
nacimiento birth
aceptable acceptable
certificado certificate
si if
o or
evidencia evidence
no not
como as
registros records
una a
existe is
de of
y your
otra other

ES Si su certificado de matrimonio no está disponible o no existe, presente evidencia que demuestre que no está disponible o no existe y otra evidencia aceptable sobre el matrimonio, como por ejemplo, los registros eclesiásticos;  

EN If your marriage certificate is unavailable or does not exist, submit other acceptable evidence such as church records and proof of unavailability or nonexistence;

Spanyol Basa inggris
matrimonio marriage
aceptable acceptable
registros records
presente submit
si if
certificado certificate
o or
evidencia evidence
no not
como as
ejemplo such as
existe is
de of
y your
otra other

ES El DMARC existe desde hace algunos años, pero el phishing existe desde hace mucho más tiempo

EN DMARC has been around for some years now, yet phishing has existed for far longer

Spanyol Basa inggris
dmarc dmarc
phishing phishing
existe has
años years
mucho far
a around
algunos some
tiempo for

ES Cuando recibimos el Formulario G-1041 determinaremos si existe algún registro de USCIS sobre una persona y, si existe, obtener el número de expediente y otros identificadores de cada registro.

EN When we receive Form G-1041, we will determine whether any USCIS records exist on the subject and, if such records exist, will capture the file number and other identifiers of each record.

Spanyol Basa inggris
recibimos we receive
determinaremos determine
uscis uscis
identificadores identifiers
si if
formulario form
otros other
cuando when
el the
expediente record
persona subject
sobre on
cada each

ES En la participación en un concurso o sorteo celebrados por nosotros no existe ningún derecho, de igual manera que no se existe ningún derecho de distribución del premio

EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize

Spanyol Basa inggris
participación participate
concurso competition
premio prize
o or
en in
un a
nosotros us
no not
existe is
de and
del to
la does

ES Si la columna existe en la hoja de destino, pero no existe en la hoja de origen, la columna creada tendrá la misma fecha/hora que la fila que se movió o copió.

EN If the column exists on the destination sheet but does not exist on the source sheet, then the Created column will have the date/time that the row was moved or copied.

Spanyol Basa inggris
columna column
hoja sheet
origen source
creada created
fila row
si if
o or
destino destination
hora time
la the
en on
pero but
no not
de then
tendrá will
fecha date
existe exists

ES «Yo Soy», es la esencia de todo lo que existe, y lo que aún se está por descubrir, pero aún así existe

EN I am, is the essence of everything that exists, and what is yet to be discovered, but still exists

Spanyol Basa inggris
esencia essence
descubrir discovered
la the
pero but
soy i
es is
a to
de of
y and
lo everything

ES Vamos a desvelar un mito: no siempre existe una la ley al elegir un armario, o un vestidor, pero… si que existe y es: el espacio disponible

EN Let's make a myth: it's not always the space available that dictates the law when choosing a wardrobe - or a walk-in closet -

Spanyol Basa inggris
mito myth
espacio space
elegir choosing
o or
siempre always
disponible available
que lets
no not
ley law
armario closet

ES Existe riqueza en Mallorca, pero lo que también existe entre el gran aluvión de compradores que ven la propiedad como una forma de asegurar su futuro, es algo menos tangible

EN There’s wealth on Mallorca, but what also exists amongst the droves of buyers treating property as a way to secure their future, is something less tangible

Spanyol Basa inggris
riqueza wealth
mallorca mallorca
compradores buyers
futuro future
menos less
tangible tangible
pero but
también also
ven to
propiedad property
es is
una a
en on
como as
su their

ES Lamentablemente, no existe una cantidad media de liquidación que podamos compartir con usted. No existe tal cosa porque cada caso es diferente.

EN Unfortunately, there is no average settlement amount we can share with you. There is no such thing because every case is different.

Spanyol Basa inggris
lamentablemente unfortunately
media average
liquidación settlement
cada every
caso case
compartir share
es is
cosa thing
no no
con with
cantidad amount
de because

ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.

EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.

Spanyol Basa inggris
array array
objetivo target
determine determine
algoritmo algorithm
búsqueda search
interpolación interpolation
índice index
si if
en in
o or
no not
utilizando using
de of
un a
y and

ES En la participación en un concurso o sorteo celebrados por nosotros no existe ningún derecho, de igual manera que no se existe ningún derecho de distribución del premio

EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize

Spanyol Basa inggris
participación participate
concurso competition
premio prize
o or
en in
un a
nosotros us
no not
existe is
de and
del to
la does

ES Si la columna existe en la hoja de destino, pero no existe en la hoja de origen, la columna Creada por tendrá la misma fecha/hora que la fila que se movió o copió.

EN If a column exists on the destination sheet but not on the source sheet, the Created By column will note the date/time when the row was moved or copied.

Spanyol Basa inggris
columna column
hoja sheet
origen source
creada created
fila row
si if
o or
en on
la the
existe exists
destino destination
pero but
no note
tendrá will
fecha date
hora time
por by

ES Y ¿Qué hay de Ethereum? ¿Existe esta figura dentro de la segunda mayor criptomoneda? La respuesta es: No, no existe

EN And what about Ethereum? Does this figure exist within the second largest cryptocurrency? The answer is: No, it doesn't exist

Spanyol Basa inggris
ethereum ethereum
figura figure
criptomoneda cryptocurrency
la the
es is
de within
esta this
no does
y and

ES Expanda el resultado. Si la página de inicio existe, el usuario ha iniciado sesión en la aplicación web. La automatización existe si el resultado es True (Verdadero).

EN Expand the result. If the home page exists, the user has logged in to the web application. The automation exists if the result is True.

Spanyol Basa inggris
expanda expand
automatización automation
si if
en in
web web
true true
resultado result
página page
usuario user
aplicación application
ha has
es is

ES Si existe una coincidencia, almacene la información de la cuenta en el framework; si no existe coincidencia, muestre un mensaje al usuario final.

EN If a match exists, store the account information in the framework; if a match does not exist, display a message to the end user.

Spanyol Basa inggris
coincidencia match
almacene store
framework framework
muestre display
si if
mensaje message
cuenta account
en in
usuario user
final the end
información information
no not
un a
existe exists

ES "Yo Soy", es la esencia de todo lo que existe, y lo que aún se está por descubrir, pero aún así existe

EN I am, is the essence of everything that exists, and what is yet to be discovered, but still exists

Spanyol Basa inggris
esencia essence
descubrir discovered
la the
pero but
soy i
es is
a to
de of
y and
lo everything

ES Cuando se activa esta función, tus datos personales pueden ser transferidos a centros de datos de Estados Unidos. Allí no existe un nivel de protección de datos comparable al que existe en Europa.

EN If you activate these functions, your personal data can be transmitted to data centres in the US. The US does not have a comparable level of data protection to that in Europe.

Spanyol Basa inggris
datos data
nivel level
protección protection
comparable comparable
europa europe
en in
activa activate
no not
de of
a to
estados us
un a
pueden can
ser be
existe have
al the

ES Nuestra hipótesis es que existe una relación entre los patrones de actividad del puma y de sus presas en un bosque nublado de los Andes centrales de Colombia

EN We hypothesized that there is a link between the activity patterns of pumas and their prey in a cloud forest of the Central Andes of Colombia

Spanyol Basa inggris
actividad activity
bosque forest
centrales central
colombia colombia
patrones patterns
en in
un a
es is
de of
andes andes
y and

ES El sistema de revisión por pares existe para validar el trabajo académico, ayuda a mejorar la calidad de la investigación publicada y aumenta las posibilidades de establecer contactos dentro de las comunidades de investigación

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

Spanyol Basa inggris
revisión review
validar validate
académico academic
ayuda helps
investigación research
publicada published
posibilidades possibilities
comunidades communities
aumenta increases
sistema system
contactos networking
a to
mejorar improve
calidad quality
trabajo work

ES "Existe una correlación directa entre el uso de Semrush, estar centrados en SEO y el gran crecimiento que hemos tenido. Nuestro tráfico orgánico aumentó un 230% en 2019. Literalmente, todos los días conseguimos el máximo tráfico en nuestra web".

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

Spanyol Basa inggris
correlación correlation
directa direct
semrush semrush
centrados focused
seo seo
crecimiento growth
tráfico traffic
orgánico organic
literalmente literally
máximo highest
web website
y and
tenido had
gran up
un a
en in
el the
hemos we
uso using
días day

ES Si desea saber si existe la posibilidad de concertar una entrevista con uno o más miembros del equipo directivo superior de Elsevier, envíe un correo electrónico a la oficina de prensa

EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office

Spanyol Basa inggris
posibilidad possibility
entrevista interview
miembros members
elsevier elsevier
prensa press
o or
oficina office
la the
un an
a to
de of
con with

ES Existe una creciente demanda de acceso abierto y estamos trabajando arduamente para ofrecer esa opción a los investigadores

EN There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers

Spanyol Basa inggris
creciente growing
demanda demand
investigadores researchers
acceso access
opción option
existe is
abierto open
estamos are
trabajando working
esa that
a to

ES Si desea saber si existe la posibilidad de concertar una entrevista con uno o más miembros del equipo directivo de Elsevier, envíe un correo electrónico a la oficina de prensa

EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office

Spanyol Basa inggris
posibilidad possibility
entrevista interview
miembros members
elsevier elsevier
prensa press
o or
oficina office
la the
un an
a to
de of
con with
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail

ES Existe un acuerdo generalizado en que fomentar la diversidad es fundamental para la innovación en la investigación y que la igualdad de géneros es clave para lograr esto

EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this

Spanyol Basa inggris
generalizado widespread
fomentar fostering
diversidad diversity
innovación innovation
investigación research
igualdad equality
en in
clave key
acuerdo agreement
es is
esto this

ES Existe una demanda global de artículos médicos y científicos revisados por pares:  los médicos leen reimpresiones con frecuencia como un modo útil de mantenerse informados de los últimos avances en su campo*.

EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand:  physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.

Spanyol Basa inggris
global global
médicos physicians
científicos scientific
revisados reviewed
reimpresiones reprints
útil useful
últimos latest
avances developments
demanda demand
en in
campo field
frecuencia frequently
un a
mantenerse to stay
informados informed
artículos the
su their
como as

ES La página que está buscando no existe.

EN The page you are looking for does not exist.

Spanyol Basa inggris
la the
página page
no not
buscando looking for
existe are

ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe

EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there

Spanyol Basa inggris
listo ready
llamadas calls
skype skype
calidad quality
fácil easy
invitados guests
o or
software software
la the
opción choice
baja low
es is
y your
mejor best
de and
usar use
esta this

ES Pippa ya no existe y los clientes actuales han sido migrados a Acast Open.

EN Pippa no longer exists and existing customers have been migrated to Acast Open.

Spanyol Basa inggris
open open
ya no longer
no no
actuales existing
a to
clientes customers
sido been
y and

ES No existe una forma incorrecta de usar Trello, pero estamos aquí para ayudarte a transformar las ideas en acciones con plantillas inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.

EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.

Spanyol Basa inggris
trello trello
ideas ideas
inspiradas inspired
comunidad community
plantillas templates
acciones actions
caso case
con with
de into
la translate
en every

ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

ES Descubra y conecte el contenido que existe dentro de su organización

EN Discover and Connect the Content That Exists Within Your Organization

Spanyol Basa inggris
descubra discover
conecte connect
contenido content
organización organization
el the
de within
y your

ES El 3 de junio de 2020 se lanzó Drupal 9, lo que representa un siguiente paso importante en la evolución de Drupal al basarse en lo que ya existe en Drupal 8 y sentar las bases para el futuro.

EN On June 3, 2020 Drupal 9 was released, representing an important next step in the evolution of Drupal by building upon what already exists in Drupal 8 and laying the foundation for the future.

Spanyol Basa inggris
junio june
drupal drupal
representa representing
importante important
evolución evolution
bases foundation
un an
en in
ya already
paso step
futuro future
de of
y and
para for

ES Eso es parte de cómo Netflix crea el contenido más innovador que existe.

EN That’s part of how Netflix creates some of the most innovative content there is.

Spanyol Basa inggris
netflix netflix
crea creates
contenido content
innovador innovative
el the
cómo how
es is

ES Si bien a veces tu marca puede verse afectada por problemas que están fuera de tu control, con frecuencia existe una solución de servicio al cliente que puede mitigar o resolver los problemas que afectan a estas marcas

EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands

Spanyol Basa inggris
afectada affected
cliente customer
mitigar mitigate
afectan impacting
tu your
control control
solución solution
servicio service
o or
marcas brands
puede can
verse be
frecuencia frequently
problemas issues
resolver resolve
a veces sometimes
que that
de of
estas these

ES Como resultado, puede ser difícil de precisar, especialmente dado que no existe un acuerdo en toda la industria para definir qué implica el listening de redes sociales

EN As a result, it can be hard to pin down, especially since no industry-wide agreement exists to define what social listening entails

Spanyol Basa inggris
difícil hard
industria industry
un a
resultado result
acuerdo agreement
puede can
de since
definir define
listening listening
ser be
existe exists
sociales social
implica to
especialmente especially
como as
para down

ES El producto adecuado para el mercado hace referencia a demostrar que existe una audiencia para tu producto. Por ende, legitima tu organización.

EN Product-market fit refers to proving that an audience exists for your product. It legitimizes your organization.

Spanyol Basa inggris
mercado market
existe exists
audiencia audience
organización organization
hace referencia a refers
tu your
a to
producto product
una an

ES No existe una póliza que lo cubra todo. La mayoría de los seguros comerciales ofrecen protección frente a lesiones a clientes y empleados, daños a la propiedad, ciberataques y para vehículos motorizados.

EN No single policy covers everything, most business insurance protects against injuries to customers and employees, property damage, cyber-attacks, and motor vehicles.

Spanyol Basa inggris
póliza policy
comerciales business
clientes customers
empleados employees
ciberataques cyber-attacks
no no
lesiones injuries
daños damage
a to
propiedad property
lo everything
vehículos vehicles
de single
y and

ES Sin un mantenimiento y una configuración correctos, existe la posibilidad de que tu dirección IP se filtre, ya sea a propósito o accidentalmente.

EN Without proper maintenance and configuration, chances are your IP address will be leaked, either purposefully or accidentally.

Spanyol Basa inggris
mantenimiento maintenance
configuración configuration
ip ip
accidentalmente accidentally
posibilidad chances
o or
dirección address
sin without
a proper
tu your

ES Debido a que existe desde hace mucho tiempo, y constantemente envía nuevas actualizaciones, casi todos los anuncios que puedas encontrarte serán bloqueados.

EN Because it?s been around for a long time and constantly sends out new updates, almost all ads you could encounter will be blocked.

Spanyol Basa inggris
constantemente constantly
envía sends
anuncios ads
nuevas new
actualizaciones updates
mucho tiempo long
casi almost
tiempo time
y and
serán will
ser be
debido for
todos all
debido a because

ES Sin embargo, en YouTube, existe el problema de los derechos de distribución

EN However, on YouTube, there also is the issue of distribution rights

Spanyol Basa inggris
youtube youtube
derechos rights
distribución distribution
existe is
el the
en on
sin embargo however
de of

ES En resumen, no existe algo como una fuerte ley de privacidad «global» que se aplique a todos los recolectores de big data y que proteja a todos los usuarios

EN In short, there?s no such thing as a strong ?global? privacy law that applies to all big data collectors and protects all users

Spanyol Basa inggris
privacidad privacy
global global
recolectores collectors
big big
proteja protects
usuarios users
aplique applies
fuerte strong
ley law
no no
data data
en in
a to
una a
como as
todos all

ES ¡Con 11 millones de entradas exclusivas en constante crecimiento, nuestra Base de Datos construida por los usuarios es la mayor y más cuidada discografía de música grabada que existe hoy en día!

EN With more than 11 million unique entries and growing every day, our user-contributed database is the largest, most accurate discography of recorded music available!

Spanyol Basa inggris
millones million
usuarios user
discografía discography
música music
grabada recorded
crecimiento growing
la the
con with
es is
la mayor largest
día day
en every
base de datos database

ES Google no es el único motor de búsqueda que existe. Al procesar grandes cantidades de flujo de clics, podemos estimar los volúmenes de palabras clave para lugares como YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

Spanyol Basa inggris
motor engine
procesar processing
grandes large
estimar estimate
youtube youtube
amazon amazon
etc etc
baidu baidu
google google
podemos we can
volúmenes volumes
lugares places
bing bing
búsqueda search
el the
palabras clave keyword
para for

ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

Spanyol Basa inggris
estimar estimate
popularidad popularity
google google
podemos we can
otros other
búsqueda search
motores engines
motor engine
no not
datos data
es is
con with
en in
simplemente merely
de nine

ES Si desea que su artículo se publique bajo un modelo de acceso abierto dorado, pero no puede permitirse los APC, se pueden solicitar exenciones individuales que se estudian caso por caso y se pueden conceder si existe verdadera necesidad

EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need

Spanyol Basa inggris
modelo model
dorado gold
permitirse afford
apc apc
verdadera genuine
si if
acceso access
un a
no puede cannot
de of
abierto open
pero but
bajo under
desea need
y your

ES Rick y Morty Schwifty Wubba Lubba Uso justo Nadie existe a propósito Vinilo para portátil

EN Rick and Morty Schwifty Wubba Lubba Fair Use Nobody Exists on Purpose Laptop Skin

Spanyol Basa inggris
rick rick
morty morty
justo fair
nadie nobody
propósito purpose
portátil laptop
uso use
y and

ES Existe un creciente número de alternativas de banca online, accesibles a través de apps, enfocadas cada vez más a nómadas digitales. ¡Aquí tienes las más importantes!

EN If you were wondering about what is needed to take advantage of the remote work visa offered by countries like Barbados, watch this interview with Martin McDonald.

Spanyol Basa inggris
existe is
a to
de of
número the

ES ¿ Existe una duración de estancia obligatoria antes de poder casarse legalmente en Las Islas de Tahiti ?

EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?

Spanyol Basa inggris
legalmente legally
islas islands
tahiti tahiti
existe is
en in
una a
de of
poder be
las the

ES Existe un coste base para recibir el inventario en los almacenes ("Coste de Recepción")

EN There is a base cost to receive inventory into the warehouses (“Receiving Cost”)

Spanyol Basa inggris
coste cost
base base
inventario inventory
almacenes warehouses
un a
el the
en into
recepción receiving
recibir receive

Nampilake terjemahan 50 saka 50