Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "elevada" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "elevada" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka elevada

"elevada" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

elevada all elevated high higher on to up

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka elevada

Spanyol
Basa inggris

ES Disponibilidad Muy Elevada, rendimiento, flexibilidad y equilibrio de carga dinámica: la solución Cloud de Disponibildad Muy Elevada de Infomaniak responde a las necesidades más exigentes

EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.

Spanyol Basa inggris
flexibilidad flexibility
dinámica dynamic
cloud cloud
exigentes stringent
disponibilidad availability
muy very
la the
solución solution
elevada high
responde meets
necesidades needs
equilibrio balancing
carga load

ES Cámara de vista elevada con escaneo perimetral y vista elevada de 360 grados

EN Bird's Eye View Camera with Perimeter Scan and 360-degree Overhead View

Spanyol Basa inggris
cámara camera
escaneo scan
grados degree
vista view
con with

ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas

EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures

Spanyol Basa inggris
resistencia strength
aluminio aluminum
fibra de vidrio fiberglass
temperaturas temperatures
a to
se is
casi nearly
altas high

ES Disponibilidad Muy Elevada, rendimiento, flexibilidad y equilibrio de carga dinámica: la solución Cloud de Disponibildad Muy Elevada de Infomaniak responde a las necesidades más exigentes

EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.

Spanyol Basa inggris
flexibilidad flexibility
dinámica dynamic
cloud cloud
exigentes stringent
disponibilidad availability
muy very
la the
solución solution
elevada high
responde meets
necesidades needs
equilibrio balancing
carga load

ES A 1,972 pies (601 m), Grindslow Knoll es una percha elevada, en lo alto del final de una de las extremidades centrales del sur de Kinder Scout. Esta posición elevada … Leer más

EN At 1,972 feet (601 m), Grindslow Knoll is a lofty perch, high on the termination of one of Kinder Scout's central southern limbs. This elevated and isolated position makes it … read more

ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas

EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures

Spanyol Basa inggris
resistencia strength
aluminio aluminum
fibra de vidrio fiberglass
temperaturas temperatures
a to
se is
casi nearly
altas high

ES Los tiempos de carga de página lentos se traducen en una tasa de rebote elevada, abandono de página y una tasa de conversión inferior

EN Slow page load times can lead to high bounce rates, page abandonment, and lower conversion rates

Spanyol Basa inggris
carga load
página page
lentos slow
tasa rates
rebote bounce
elevada high
abandono abandonment
conversión conversion
los to
en lower
de times
y and

ES Elevada optimización del rendimiento del código

EN Ultra-high performance code optimizations

Spanyol Basa inggris
elevada high
rendimiento performance
código code

ES Utilice una pareja de Load Balancers con el fin de distribuir la carga de tráfico entre los diferentes servicios y garantizar una disponibilidad muy elevada de su infraestructura

EN A pair of Load Balancers distributes your traffic across your various services and guarantees that your infrastructure benefits from very high availability

Spanyol Basa inggris
balancers balancers
disponibilidad availability
tráfico traffic
muy very
infraestructura infrastructure
servicios services
elevada high
una a
carga load
diferentes various
y your
de pair

ES Por la potencia y por el número de servidores puestos a su disposición, el alojamiento Cloud de Disponibilidad Muy Elevada le ofrece una flexibilidad y una redundancia totales.

EN Whether it involves the amount of power or the number of servers made available to you, very high availability Cloud-based hosting offers you the flexibility and total redundancy you need to guarantee uninterrupted availability of your services.

Spanyol Basa inggris
potencia power
cloud cloud
ofrece offers
flexibilidad flexibility
redundancia redundancy
servidores servers
alojamiento hosting
disponibilidad availability
a to
muy very
elevada high
y your

ES Contractualmente, un alojamiento Cloud de Disponibilidad Muy Elevada se basa en un contrato SLA cuyas modalidades se indican en detalle y se adaptan a sus exigencias

EN Our Cloud-based very high availability hosting packages are tailored to your specifications; these form the basis of a custom SLA to ensure it suits your needs and reflects our detailed discussions together

Spanyol Basa inggris
alojamiento hosting
cloud cloud
sla sla
detalle detailed
exigencias needs
adaptan tailored
disponibilidad availability
basa based
un a
muy very
elevada high
a to
de of
y your
sus the

ES Su servicio de Disponibilidad Muy Elevada todo incluido desde

EN Your all-inclusive, very high availability service starting at

Spanyol Basa inggris
disponibilidad availability
muy very
incluido all-inclusive
elevada high
servicio service
su your
todo all
desde at

ES Disponibilidad Muy Elevada y Seguridad de la conexión a Internet

EN Very High Availability and Security of the Internet connection

Spanyol Basa inggris
disponibilidad availability
seguridad security
muy very
la the
internet internet
elevada high
conexión connection
de of
y and

ES Infraestructurade Disponibilidad Muy Elevada

EN Very High AvailabilityInfrastructure

Spanyol Basa inggris
muy very
elevada high

ES La cámara de vista elevada no provee una vista completa del área que rodea al vehículo

EN Apps and services are subject to change at any time without notice

Spanyol Basa inggris
de and
no without

ES Crear un espacio de reflexión sobre los efectos de la elevada tasa de extinción de especies y la destrucción de nuestro planeta como resultado de la actividad humana.

EN To create a space for reflecting on the effects of the high rate of species extinctions and the destruction of our planet as a result of human activity.

Spanyol Basa inggris
espacio space
efectos effects
tasa rate
especies species
destrucción destruction
planeta planet
actividad activity
humana human
un a
la the
resultado result
elevada high
de of
crear create
sobre to
y and
nuestro our
como as

ES La prolongación de la recesión económica en España ha provocado una elevada tasa de desempleo de larga duración y de desempleo juvenil.

EN The economic recession has dragged on in Spain, causing high rates of long term unemployment and youth unemployment.

Spanyol Basa inggris
recesión recession
económica economic
españa spain
tasa rates
desempleo unemployment
juvenil youth
la the
en in
duración long

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vista d en Vista superior elevada vista desde arriba

EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above

Spanyol Basa inggris
utilizadas used
fotografía photograph
elevada elevated
a to
palabras clave keywords
vista view
en above
describir describe
desde from

ES 653 de la Ley limita una remuneración asignada a un empleado de Head Start que sea más elevada que la tasa promedio de remuneración pagada por los servicios sustancialmente comparables en el área donde opera el programa

EN 653 restricts compensation to a Head Start employee that is higher than the average rate of compensation paid for substantially comparable services in the area where the program is operating

Spanyol Basa inggris
remuneración compensation
empleado employee
head head
pagada paid
sustancialmente substantially
comparables comparable
start start
tasa rate
promedio average
servicios services
área area
en in
programa program
de of
un a
que higher
a to
donde where

ES 653 de la Ley limita una remuneración al empleado de Head Start que sea más elevada que la tasa promedio de compensación pagada por los servicios sustancialmente comparables en el área donde opera el programa

EN 653 restricts compensation to a Head Start employee that is higher than the average rate of compensation paid for substantially comparable services in the area where the program is operating

Spanyol Basa inggris
empleado employee
head head
pagada paid
sustancialmente substantially
comparables comparable
start start
tasa rate
promedio average
compensación compensation
servicios services
área area
en in
programa program
de of
que higher
una a
donde where

ES Para el futuro, las posibilidades son inmensas, y la demanda de los clientes es elevada

EN Moving forward, the possibilities are immense and customer demand is high

Spanyol Basa inggris
posibilidades possibilities
demanda demand
elevada high
es is
clientes customer
son are
de moving
y and
para forward

ES El A2 y el D2 son aceros para herramientas de trabajo en frío que se caracterizan por su elevada dureza después de tratarse térmicamente

EN A2 and D2 are cold work tool steels defined by their extremely high hardness after heat treatment

Spanyol Basa inggris
herramientas tool
elevada high
dureza hardness
frío cold
son are
trabajo work
su their
por by

ES Ambos pueden utilizarse para herramientas de corte y conformado o para otras aplicaciones en las que se necesita una elevada dureza.

EN Both can be used for cutting and forming tools, or other applications where high hardness are valued.

Spanyol Basa inggris
corte cutting
elevada high
dureza hardness
herramientas tools
o or
otras other
aplicaciones applications
para for
utilizarse be used
pueden can

ES Pocos materiales son tan versátiles como Onyx, ya que cuenta con una elevada fuerza, dureza y resistencia a productos químicos si se imprime solo, y puede reforzarse con fibras continuas para producir piezas con la resistencia del aluminio

EN Few materials have the versatility of Onyx; it offers high strength, toughness, and chemical resistance when printed alone, and can be reinforced with Continuous Fibers to yield aluminum-strength parts

Spanyol Basa inggris
elevada high
químicos chemical
fibras fibers
aluminio aluminum
materiales materials
piezas parts
la the
y and
resistencia resistance
puede can
fuerza strength
con with
a to
del of

ES El país tiene una elevada tasa de embarazos en la adolescencia

EN The country has a high adolescent pregnancy rate

Spanyol Basa inggris
país country
tiene has
elevada high
tasa rate
embarazos pregnancy
una a

ES Terraza elevada con vista a la piscina

EN USB charging stations in bedrooms & common areas

Spanyol Basa inggris
con in

ES Zona con elevada afluencia peatonal constante durante todo el día

EN Area with constant high pedestrian influx throughout the day

Spanyol Basa inggris
zona area
elevada high
afluencia influx
peatonal pedestrian
constante constant
el the
con with
a throughout
día day

ES Zona con elevada afluencia peatonal

EN Area with high pedestrian influx

Spanyol Basa inggris
zona area
con with
elevada high
afluencia influx
peatonal pedestrian

ES Inmejorable ubicación a escasos metros a la estación de metro de Velázquez, en una zona Prime con todo tipo de comercios y tiendas alrededor (Ikea, H&M, Fnac, Mango, Corte Inglés entre otros) y un elevada afluencia de personas constante

EN Unbeatable location a few meters from Velázquez metro station, in a prime area with all kinds of shops and shops around (Ikea, H&M, Fnac, Mango, Corte Inglés among others) and a constant high influx of people

Spanyol Basa inggris
inmejorable unbeatable
tipo kinds
ikea ikea
amp amp
mango mango
otros others
elevada high
afluencia influx
personas people
constante constant
corte corte
ubicación location
metros meters
metro metro
m m
estación station
prime prime
h h
zona area
en in
con with
un a
comercios shops

ES Parque empresarial certificado como Leed Silver y con elevada eficiencia enérgica

EN A Leed Silver certified Business Park with high energy efficiency rating

Spanyol Basa inggris
parque park
certificado certified
silver silver
elevada high
eficiencia efficiency
empresarial business
con with

ES Plantas luminosas de elevada eficiencia con terraza (2ª y 6ª)

EN Well-lit floor spaces with high efficiency and terrace (2nd and 6th floors)

Spanyol Basa inggris
elevada high
eficiencia efficiency
terraza terrace
con with
plantas floors

ES Zona Prime con elevada afluencia peatonal lo que garantizada un alto número de potenciales clientes.

EN Prime area with high pedestrian influx which guaranteed a high number of potential customers.

Spanyol Basa inggris
zona area
afluencia influx
peatonal pedestrian
potenciales potential
clientes customers
prime prime
un a
con with
garantizada guaranteed
alto high

ES Excelente local comercial ubicado en el centro de Móstoles. Se trata de una zona de elevada afluencia y rodeada de todo tipo de comercios y servicios.

EN Excellent commercial premises located in the center of Mostoles. It is an area of high influx and surrounded by all kinds of shops and services.

Spanyol Basa inggris
comercial commercial
móstoles mostoles
afluencia influx
rodeada surrounded
tipo kinds
servicios services
el the
local premises
en in
zona area
comercios shops
excelente excellent
de of
y and
centro center
elevada high
ubicado located
se is

ES Espacio de coworking en pleno centro financiero y comercial de Majadahonda, a pocos metros de la Gran Vía donde hay una elevada confluencia de servicios, comercios, oficinas, parking público...etc.

EN Coworking space in the financial and commercial center of Majadahonda, a few meters from the Gran Vía where there is a high confluence of services, shops, offices, public parking... etc.

Spanyol Basa inggris
coworking coworking
majadahonda majadahonda
metros meters
confluencia confluence
servicios services
comercios shops
oficinas offices
parking parking
público public
etc etc
espacio space
en in
centro center
financiero financial
comercial commercial
gran gran
elevada high
la the
donde where
de of
y and
a a
hay there

ES Ideal para la implantación de sede corporativa. Zona con elevada afluencia tanto peatonal como de tráfico rodado gracias a su cercanía con el supermercado Mercadona y el Hospital de Día QuirónSalud.

EN Ideal for the implementation of corporate headquarters. Area with a high influx of both pedestrian and road traffic thanks to its proximity to the Mercadona supermarket and the QuirónSalud Day Hospital.

Spanyol Basa inggris
ideal ideal
implantación implementation
corporativa corporate
elevada high
afluencia influx
peatonal pedestrian
tráfico traffic
cercanía proximity
supermercado supermarket
hospital hospital
mercadona mercadona
sede headquarters
zona area
con with
a to
gracias a thanks
de of
día day
y and

ES Zona con elevada afluencia peatonal gracias a su proximidad con hasta 4 centros escolares.

EN Area with high pedestrian influx due to its proximity to up to 4 schools.

Spanyol Basa inggris
zona area
afluencia influx
peatonal pedestrian
proximidad proximity
a to
su its
con with
hasta up

ES Disponible local comercial en estado original de 150 m2 en una sola planta y a pie de calle de edificio residencial. El espacio cuenta con salida de humos, elevada altura y una cuota mínima de comunidad.

EN Available commercial premises in original condition of 150 m2 on one floor and street walk of residential building. The space has smoke outlet, high height and a minimum community share.

Spanyol Basa inggris
comercial commercial
salida outlet
humos smoke
mínima minimum
disponible available
espacio space
comunidad community
original original
planta floor
el the
altura height
local premises
elevada high
en in
residencial residential
estado on
calle street
de of
cuota share
y and
a a

ES Ubicado en una de las mejores zonas de Madrid, con elevada afluencia peatonal gracias a la gran densidad demográfica de la zona y al elevado número de comercios implantados.

EN Located in one of the best areas of Madrid, with high pedestrian influx thanks to the high demographic density of the area and the high number of shops implemented.

Spanyol Basa inggris
madrid madrid
afluencia influx
peatonal pedestrian
densidad density
demográfica demographic
zonas areas
en in
a to
zona area
comercios shops
mejores best
con with
la the
gran high
gracias a thanks
ubicado located

ES Se encuentra ubicado en el interior del centro comercial Alcalá Norte, rodeado de todo tipo de comercios y con elevada afluencia de potenciales clientes tanto semanal como en fin de seman

EN It is located inside the Alcalá Norte shopping center, surrounded by all kinds of shops and with high influx of potential customers both weekly and weekend.

Spanyol Basa inggris
rodeado surrounded
tipo kinds
comercios shops
afluencia influx
potenciales potential
clientes customers
semanal weekly
norte norte
el the
centro center
comercial shopping
en inside
de of
elevada high
y and
tanto both
con with

ES Entorno empresarial de elevada actividad con todos los servicios necesarios alrededor y fácil accesibilidad. El recinto dispone d

EN Highly active business environment with all the necessary services around and easy accessibility. There are several bus stops nearby and is

Spanyol Basa inggris
entorno environment
necesarios necessary
servicios services
fácil easy
accesibilidad accessibility
el the
empresarial business
dispone is
con with
todos all
los bus

ES Esquinas y bordes reforzados (áreas de tensión elevada), con entre un 15 y un 20 % más de material

EN Reinforced corners and edges (high-stress areas) with 15 to 20% more material

Spanyol Basa inggris
bordes edges
reforzados reinforced
áreas areas
tensión stress
material material
elevada high
con with
más more

ES Maletas estancas y con una elevada resistencia a los impactos para ofrecer una protección extrema de los equipos en las condiciones más adversas del planeta

EN Trusted by photographer François Léger-Savard to survive the harshest conditions on earth

Spanyol Basa inggris
planeta earth
condiciones conditions
en on
de by
a to
más the

ES Cámara de vista elevada con escaneo perimetral

EN Bird's Eye View Camera with Perimeter Scan

Spanyol Basa inggris
cámara camera
con with
escaneo scan
vista view

ES La vida en las ciudades de Suiza es bastante cara, si bien la calidad de vida también es elevada. Conforme a un estudio de Mercer Consulting del año 2006, las ciudades Zúrich y Ginebra ocupan en una comparación internacional de 350 ciudades los...

EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied the first two places in an international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...

Spanyol Basa inggris
cara expensive
consulting consulting
ginebra geneva
comparación comparison
internacional international
mercer mercer
suiza swiss
zúrich zurich
la the
es is
calidad quality
elevada high
en in
también also
un a
vida life
ciudades cities
estudio study

ES Si usted o algún miembro de su grupo tiene una temperatura elevada, le pediremos amablemente que se abstenga de entrar en el parque

EN If you or any member of your group has a high temperature, we will kindly ask you to refrain from entering the park

Spanyol Basa inggris
temperatura temperature
parque park
si if
o or
grupo group
el the
de of
en any
miembro member
que ask
entrar entering
tiene has
elevada high
su your
una a
algún to

ES Rodilleras de MTB con protector de acero y tecnología Pro-Shape 2.0. Máximo nivel de resistencia y protección con una elevada capacidad de pedaleo.

EN MTB knee guards with steel protector and 2.0 Pro-Shape technology. Maximum levels of resistance and protection ensure all-round rideability.

Spanyol Basa inggris
mtb mtb
acero steel
tecnología technology
máximo maximum
nivel levels
resistencia resistance
con with
protección protection
protector protector

ES La aceleración del consumo fue especialmente elevada en Perú, España y Turquía.

EN The consumption acceleration was especially high in Peru, Spain and Turkey.

Spanyol Basa inggris
aceleración acceleration
consumo consumption
fue was
elevada high
perú peru
españa spain
turquía turkey
la the
y and
en in
especialmente especially

ES La diferencia de consumo entre productos alimenticios y el resto de las categorías de consumo sigue siendo elevada en todos los países. Esta brecha está aumentando en Turquía.

EN Consumption gap between food and the rest of consumption categories is still high in all the countries. This gap is increasing in Turkey.

Spanyol Basa inggris
consumo consumption
categorías categories
elevada high
brecha gap
aumentando increasing
turquía turkey
alimenticios food
en in
países countries
resto rest
todos all
esta this

ES Los riesgos siguen sesgados a la baja, en un entorno de todavía elevada incertidumbre, pero comienzan a aparecer algunos factores que, en ausencia de rebrotes importantes, podrían acelerar la recuperación.

EN Risks remain skewed downwards, in an environment of still high uncertainty, but some factors are beginning to emerge that, in the absence of major shocks, could accelerate the recovery

Spanyol Basa inggris
riesgos risks
entorno environment
incertidumbre uncertainty
factores factors
ausencia absence
acelerar accelerate
recuperación recovery
importantes major
elevada high
la the
a to
en in
un an
pero but
de of
que remain
podrían that
todavía still

ES Incertidumbre elevada en torno al equilibrio a largo plazo: CAPEX, proteccionismo, infraestructura de transporte, fuentes de energía alternativas, convergencia ME, VE, cambio climático, eficiencia y tecnología

EN Elevated uncertainty around long-term equilibrium: CAPEX, protectionism, transportation infrastructure, alternative energy sources, EM convergence, EVs, climate change, efficiency and technology

Spanyol Basa inggris
incertidumbre uncertainty
elevada elevated
equilibrio equilibrium
largo long
plazo term
capex capex
infraestructura infrastructure
transporte transportation
fuentes sources
alternativas alternative
convergencia convergence
cambio change
climático climate
tecnología technology
a largo plazo long-term
energía energy
eficiencia efficiency
en around

Nampilake terjemahan 50 saka 50