ES Los nuevos auriculares sobre oreja de Apple están configurados para incorporar numerosas tecnologías innovadoras. Los auriculares están configurados
"configurados" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
configurados | eingerichtet konfiguriert konfigurierten |
ES Los nuevos auriculares sobre oreja de Apple están configurados para incorporar numerosas tecnologías innovadoras. Los auriculares están configurados
DE Die neuen Over-Ear-Kopfhörer von Apple werden zahlreiche innovative Technologien enthalten. Die Kopfhörer sollen AirPods Studio heißen - ein Hinweis
Spanyol | Jerman |
---|---|
auriculares | kopfhörer |
oreja | ear |
apple | apple |
numerosas | zahlreiche |
tecnologías | technologien |
nuevos | neuen |
innovadoras | innovative |
de | von |
está | werden |
ES Los nuevos auriculares sobre oreja de Apple están configurados para incorporar numerosas tecnologías innovadoras. Los auriculares están configurados
DE Die neuen Over-Ear-Kopfhörer von Apple werden zahlreiche innovative Technologien enthalten. Die Kopfhörer sollen AirPods Studio heißen - ein Hinweis
Spanyol | Jerman |
---|---|
auriculares | kopfhörer |
oreja | ear |
apple | apple |
numerosas | zahlreiche |
tecnologías | technologien |
nuevos | neuen |
innovadoras | innovative |
de | von |
está | werden |
ES Nuestro ecosistema de una diversidad de servicios de funcionamiento y seguridad, configurados específicamente para video, ofrece tiempo de actividad y entrega óptimos.
DE Unser umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das speziell auf Video abgestimmt ist, bietet optimale Verfügbarkeit und Bereitstellung.
Spanyol | Jerman |
---|---|
video | video |
óptimos | optimale |
tiempo de actividad | verfügbarkeit |
y | und |
ofrece | bietet |
entrega | bereitstellung |
específicamente | speziell |
nuestro | unser |
de | mit |
ES Cloudflare ofrece un ecosistema de diversos servicios de seguridad y rendimiento configurados específicamente para vídeo con el fin de brindar el mejor tiempo de actividad y transmisión
DE Cloudflare bietet ein umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das für beste Verfügbarkeit und Bereitstellung speziell auf Videoinhalte abgestimmt ist
Spanyol | Jerman |
---|---|
específicamente | speziell |
tiempo de actividad | verfügbarkeit |
cloudflare | cloudflare |
y | und |
rendimiento | performance |
ofrece | bietet |
el mejor | beste |
de | mit |
un | ein |
el | das |
ES Podemos seguir los redireccionamientos de "http" a "https" siempre que estén configurados correctamente.
DE Wir sind in der Lage, Weiterleitungen von „http“ auf „https“ zu folgen, solange sie korrekt eingerichtet sind.
Spanyol | Jerman |
---|---|
seguir | folgen |
configurados | eingerichtet |
correctamente | korrekt |
http | http |
https | https |
estén | sind |
de | von |
a | zu |
los | der |
ES La prueba consiste en comparar la duración de una resolución DNS a partir de 1000 sondas RIPE posicionadas en todo el mundo para dominios configurados con nuestras DNS clásicas y DNS Fast Anycast.
DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
prueba | test |
resolución | auflösung |
dns | dns |
sondas | sonden |
mundo | welt |
configurados | konfiguriert |
clásicas | klassischen |
anycast | anycast |
comparar | vergleicht |
y | und |
en | in |
ES Hay un par de micrófonos de condensador cardioide 1/2″ configurados en un patrón X-Y con un rango de frecuencia de 20Hz - 20kHz.
DE Es gibt ein abgestimmtes Paar 1/2″ Kondensatormikrofone mit Niere, die in einem X-Y-Muster mit einem Frequenzbereich von 20Hz - 20kHz aufgestellt sind.
ES Una vez configurados los ajustes del evento, haz clic en el botón
DE Sobald deine Eventeinstellungen konfiguriert sind, klicke auf den Button
Spanyol | Jerman |
---|---|
configurados | konfiguriert |
una vez | sobald |
el botón | button |
en | auf |
ES En algunos casos, puedes decidir lo que sucede con tu información en función de los productos que utilices y de cómo estén configurados. Nuestro Trust Center puede ayudarte a:
DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung, die davon abhängen, welche Produkte du nutzt und wie diese konfiguriert wurden. In unserem Trust Center kannst du dich wie folgt informieren:
Spanyol | Jerman |
---|---|
configurados | konfiguriert |
trust | trust |
center | center |
información | informationen |
y | und |
tu | deiner |
en | in |
puedes | kannst |
con | nutzt |
de | bezüglich |
cómo | wie |
puede | verfügung |
a | folgt |
casos | die |
productos | produkte |
nuestro | unserem |
ES Un aspecto importante de la funcionalidad OOTB del desarrollo low-code es el uso de módulos pre-configurados y funcionalidad para aplicaciones
DE Ein wichtiger Aspekt der OOTB-Funktionalität der Low-Code-Entwicklung ist die Verwendung von vorkonfigurierten Modulen und Funktionen für Apps
Spanyol | Jerman |
---|---|
aspecto | aspekt |
importante | wichtiger |
desarrollo | entwicklung |
módulos | modulen |
funcionalidad | funktionalität |
y | und |
aplicaciones | apps |
es | ist |
ES Estos widgets están configurados para mostrar una variedad de datos a fin de que puedas obtener toda la información crítica que necesites de un vistazo.
DE Diese Widgets sind so konfiguriert, dass sie eine Vielzahl von Daten anzeigen, sodass Sie alle wichtigen Informationen auf einen Blick erhalten können.
Spanyol | Jerman |
---|---|
widgets | widgets |
configurados | konfiguriert |
mostrar | anzeigen |
crítica | wichtigen |
obtener | erhalten |
datos | daten |
información | informationen |
variedad | vielzahl |
vistazo | blick |
ES Estos widgets están configurados para mostrar una variedad de datos para que puedas obtener toda la información crítica que necesitas de un vistazo.
DE Diese Widgets sind so konfiguriert, dass sie eine Vielzahl von Daten anzeigen, sodass Sie alle wichtigen Informationen auf einen Blick erhalten können.
Spanyol | Jerman |
---|---|
widgets | widgets |
configurados | konfiguriert |
mostrar | anzeigen |
crítica | wichtigen |
obtener | erhalten |
datos | daten |
información | informationen |
para | sodass |
variedad | vielzahl |
vistazo | blick |
ES Los estados personalizados configurados para la aprobación dejan claro a todo el mundo el estado del trabajo, mientras que la herramienta de revisiones y aprobaciones ofrece a los equipos la posibilidad de marcar visualmente las imágenes y los vídeos
DE Benutzerdefinierte Status, die für Freigaben konfiguriert sind, machen allen Beteiligten den Status der Arbeit klar, während das Proofing- und Freigabetool Teams die Möglichkeit gibt, Bilder und Videos visuell mit Bemerkungen zu versehen
Spanyol | Jerman |
---|---|
personalizados | benutzerdefinierte |
configurados | konfiguriert |
posibilidad | möglichkeit |
vídeos | videos |
equipos | teams |
imágenes | bilder |
visualmente | visuell |
y | und |
estado | status |
a | zu |
ES Estos widgets están configurados para mostrar una variedad de datos a fin de que puedas obtener toda la información crítica que necesitas de un vistazo
DE Diese Widgets sind so konfiguriert, dass sie eine Vielzahl von Daten anzeigen, sodass Sie alle wichtigen Informationen auf einen Blick erhalten können
Spanyol | Jerman |
---|---|
widgets | widgets |
configurados | konfiguriert |
mostrar | anzeigen |
crítica | wichtigen |
obtener | erhalten |
datos | daten |
información | informationen |
variedad | vielzahl |
vistazo | blick |
ES Lea cada CVE y verifique si corresponde a su entorno corroborando si se aplica de forma total o parcial al sistema operativo, la aplicación, los módulos y los parámetros configurados en su entorno único.
DE Lesen Sie deshalb jeden CVE-Eintrag sorgfältig durch, um zu verstehen, ob dieser (auch in Teilen) auf Ihre individuelle Umgebung, das Betriebssystem, Anwendungen, Module und Konfigurationen zutrifft.
Spanyol | Jerman |
---|---|
entorno | umgebung |
sistema operativo | betriebssystem |
si | ob |
módulos | module |
y | und |
en | in |
a | zu |
lea | lesen sie |
ES Por otro lado, otros ofrecen decenas de filtros de informes avanzados y pre configurados. Los mejores sistemas POS ofrecen informes en tiempo real, y puedes acceder a ellos en cualquier lugar, desde una aplicación en tu dispositivo móvil o navegador.
DE Einige Kassensysteme bieten ausführliche und benutzerdefinierte Zusatzfunktionen. Die besten Systeme bieten Umsatzberichte in Echtzeit und Zugriff über Apps, mobile Geräte oder Browser.
Spanyol | Jerman |
---|---|
ofrecen | bieten |
acceder | zugriff |
navegador | browser |
y | und |
sistemas | systeme |
móvil | mobile |
en | in |
dispositivo | geräte |
mejores | besten |
o | oder |
tiempo real | echtzeit |
aplicación | apps |
de | über |
ES Verás, el problema principal con los programas pre-configurados de servicio al cliente es que no responden bien a las necesidades de los usuarios.
DE Das Hauptproblem dieser vorprogrammierten Kundenprogramme ist, dass sie nicht gut auf die Bedürfnisse der Kunden reagieren.
Spanyol | Jerman |
---|---|
bien | gut |
cliente | kunden |
no | nicht |
es | ist |
necesidades | bedürfnisse |
ES La mayoría de navegadores y dispositivos están inicialmente configurados para aceptar cookies
DE Die meisten Browser und Geräte sind standardmäßig so eingestellt, dass Cookies akzeptiert werden
Spanyol | Jerman |
---|---|
navegadores | browser |
dispositivos | geräte |
cookies | cookies |
y | und |
ES Todas las encuestas se procesan de forma asíncrona mediante una o más tareas, y los resultados se publican en grupos de almacenamiento en la nube configurados en su organización.
DE Alle Umfragen werden über eine oder mehrere Aufgaben asynchron verarbeitet, und die Ergebnisse werden in den in Ihrer Organisation konfigurierten Cloud-Speicher-Buckets veröffentlicht.
Spanyol | Jerman |
---|---|
encuestas | umfragen |
procesan | verarbeitet |
tareas | aufgaben |
almacenamiento | speicher |
nube | cloud |
configurados | konfigurierten |
y | und |
organización | organisation |
en | in |
todas | alle |
o | oder |
resultados | ergebnisse |
más | mehrere |
ES . Los videos configurados en "Solo yo" pueden insertarse, pero ten en cuenta que nadie más que tú podrá ver el clip.
DE . Videos, die mit „Nur ich“ gesperrt sind, können zwar eingebettet werden; beachte aber bitte, dass niemand außer dir selbst den Clip sehen kann.
Spanyol | Jerman |
---|---|
yo | ich |
videos | videos |
clip | clip |
pero | aber |
ver | sehen |
solo | nur |
pueden | können |
el | die |
ten | sind |
ES Nota: En Safari, los ajustes de reproducción automática deben estar configurados en "Permitir todas las reproducciones automáticas" para evitar problemas de carga.
DE Hinweis: In Safari muss bei den Einstellungen für die automatische Wiedergabe „Für alle Medien erlauben“ ausgewählt werden, um Probleme beim Hochladen zu vermeiden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
nota | hinweis |
safari | safari |
ajustes | einstellungen |
reproducción | wiedergabe |
permitir | erlauben |
evitar | vermeiden |
problemas | probleme |
carga | hochladen |
deben | werden |
en | in |
de | die |
todas | alle |
para | für |
ES Una vez que todos los ajustes estén configurados, continúa y haz clic en
DE Sobald du alle gewünschten Einstellungen konfiguriert hast, klicke auf dem gewünschten Vimeo-Ziel auf
Spanyol | Jerman |
---|---|
ajustes | einstellungen |
configurados | konfiguriert |
clic | klicke |
todos | alle |
una vez | sobald |
en | auf |
ES Una vez que el VidiU, VidiU Pro o iPad con Live:Air Action estén conectados a una red y correctamente configurados, podrás agregar Vimeo como destino de transmisión.
DE Sobald dein VidiU, VidiU Pro oder dein iPad mit Live:Air Action mit einem Netzwerk verbunden und richtig konfiguriert ist, kannst du Vimeo als Übertragungsziel hinzufügen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
ipad | ipad |
live | live |
air | air |
action | action |
conectados | verbunden |
red | netzwerk |
configurados | konfiguriert |
agregar | hinzufügen |
vimeo | vimeo |
podrás | kannst |
y | und |
una vez | sobald |
o | oder |
destino | ist |
el | dein |
correctamente | richtig |
ES Si tu cuenta ahora es Básico, los vídeos que estén configurados como "Ocultar esto de Vimeo.com" se actualizarán a "Solo yo".
DE Wenn dein Konto auf Basic heruntergestuft wird, werden alle Videos, die auf „Bei Vimeo.com ausblenden“ eingestellt sind, auf „Nur ich“ aktualisiert.
Spanyol | Jerman |
---|---|
cuenta | konto |
ocultar | ausblenden |
yo | ich |
si | wenn |
tu | dein |
vimeo | vimeo |
vídeos | videos |
básico | basic |
estén | sind |
solo | nur |
es | die |
ES Los eventos que solo están destinados a los miembros del equipo con acceso a esa carpeta deben estar configurados como "Solo yo".
DE Events, die nur für Teammitglieder mit Zugriff auf diesen Ordner bestimmt sind, sollten auf „Nur ich“ eingestellt werden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
eventos | events |
destinados | bestimmt |
acceso | zugriff |
carpeta | ordner |
yo | ich |
solo | nur |
con | mit |
a | die |
deben | werden |
ES Cookies y tecnologías similares: La mayoría de los navegadores web están configurados para aceptar cookies de forma predeterminada
DE Cookies und ähnliche Technologien: Die meisten Webbrowser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren
Spanyol | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
tecnologías | technologien |
similares | ähnliche |
y | und |
web | webbrowser |
aceptar | akzeptieren |
predeterminada | standardmäßig |
ES Si los Account changes están configurados como Not alllowed en "Restricciones de contenido y privacidad"
DE Ob Account changes werden auf Not alllowed unter „Content & Privacy Beschränkungen“
Spanyol | Jerman |
---|---|
account | account |
están | werden |
not | not |
restricciones | beschränkungen |
contenido | content |
privacidad | privacy |
si | ob |
en | auf |
ES Sitemaps Asegúrate de que tus Sitemaps están bien configurados y todas tus páginas indexadas. Crea archivos XML y HTML en un momento.
DE Sitemaps Stellen Sie sicher, dass Ihre Sitemaps gut konfiguriert sind und alle Ihre Seiten indiziert sind. Wir helfen Ihnen bei der Erstellung von hochladebereiten XML- und HTML-Dateien.
Spanyol | Jerman |
---|---|
configurados | konfiguriert |
crea | erstellung |
archivos | dateien |
xml | xml |
html | html |
bien | gut |
y | und |
asegúrate | sicher |
páginas | seiten |
todas | alle |
ES Se aplicarán todos los valores configurados para el tamaño máximo de la cola y el tiempo de espera máximo en la cola, a menos que la llamada haya sido transferida manualmente a un grupo.
DE Die festgelegten Werte für die maximale Warteschlangengröße und die maximale Zeit in der Warteschlange bleiben für alle Anrufe in Kraft, die nicht manuell an eine Gruppe weitergeleitet wurden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
máximo | maximale |
llamada | anrufe |
sido | wurden |
manualmente | manuell |
y | und |
valores | werte |
cola | warteschlange |
en | in |
todos | alle |
tiempo | zeit |
grupo | gruppe |
ES ¿Por qué recibo el error “Los registros DNS no están configurados correctamente”?
DE Warum erhalte ich die Fehlermeldung „DNS -Einträge sind nicht korrekt eingerichtet“?
ES Selección de los grupos de productos para productos recién configurados.
DE Auswahl der Produktgruppen für neu konfigurierte Produkte
Spanyol | Jerman |
---|---|
selección | auswahl |
recién | neu |
grupos de productos | produktgruppen |
ES Los proyectos encierran una enorme variedad de ajustes y acciones, configurados dentro de una interfaz elegante y fácil de interpretar:
DE Entwürfe fassen eine weite Bandbreite von Einstellungen und Aktionen zusammen und werden auf einer durchdachten, übersichtlichen Oberfläche erstellt:
Spanyol | Jerman |
---|---|
ajustes | einstellungen |
acciones | aktionen |
interfaz | oberfläche |
proyectos | entwürfe |
variedad | bandbreite |
y | und |
de | zusammen |
una | eine |
ES Guarde automáticamente una copia de seguridad de sus dispositivos antes de configurarlos. Restaure una copia de seguridad en varios dispositivos manteniendo otros ajustes configurados. Totalmente compatible con copias de seguridad cifradas de iOS.
DE Sichern Sie Geräte vor der Konfiguration automatisch in einem Backup. Stellen Sie ein Backup auf mehreren Geräten wieder her, ohne andere konfigurierte Einstellungen zu überschreiben. Verschlüsselte iOS-Backups werden vollständig unterstützt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
automáticamente | automatisch |
restaure | wieder |
compatible | unterstützt |
cifradas | verschlüsselte |
ios | ios |
otros | andere |
ajustes | einstellungen |
en | in |
copia de seguridad | backup |
totalmente | vollständig |
dispositivos | geräte |
antes | zu |
varios | sie |
ES Puede usar herramientas de validación de terceros para confirmar que el DKIM está activado y funcionando correctamente. Consulte ¿Cómo comprobar que los registros DKIM están bien configurados? si desea más información.
DE Sie können die Validierungstools von Drittanbietern verwenden, um sicherzustellen, dass DKIM aktiviert ist und richtig funktioniert. Weitere Informationen finden Sie unter How do I know if my DKIM records are configured correctly? (Englisch).
Spanyol | Jerman |
---|---|
dkim | dkim |
activado | aktiviert |
funcionando | funktioniert |
usar | verwenden |
terceros | drittanbietern |
información | informationen |
y | und |
más información | finden |
puede | können |
comprobar | sicherzustellen |
de | unter |
para | um |
ES Mejore la visibilidad mediante una detección y corrección constantes basadas en IA de permisos ocultos, mal configurados y no utilizados en todos los entornos en la nube.
DE Verbessern Sie die Transparenz durch kontinuierliche, KI-gestützte Erkennung und Korrektur verborgener, falsch konfigurierter und ungenutzter Berechtigungen in Cloud-Umgebungen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
mejore | verbessern |
visibilidad | transparenz |
detección | erkennung |
corrección | korrektur |
ia | ki |
permisos | berechtigungen |
mal | falsch |
entornos | umgebungen |
nube | cloud |
y | und |
en | in |
de | durch |
ES Detecte y gestione continuamente los permisos ocultos, no utilizados y mal configurados para todas las identidades en la nube. Implemente el mínimo privilegio en todos los entornos en la nube.
DE Kontinuierliche Erkennung und Verwaltung verborgener, ungenutzter und falsch konfigurierter Berechtigungen für alle Cloud-Identitäten. Implementierung von Least-Privilege-Prinzipien in Cloud-Umgebungen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
detecte | erkennung |
gestione | verwaltung |
continuamente | kontinuierliche |
permisos | berechtigungen |
mal | falsch |
identidades | identitäten |
nube | cloud |
implemente | implementierung |
mínimo | least |
privilegio | privilege |
entornos | umgebungen |
y | und |
en | in |
para | für |
todos | alle |
la | von |
ES Reciba notificaciones de cambios en tiempo real y ayude a garantizar que los dispositivos estén configurados y operen en conformidad con las normas regulatorias, como PCI, SOX, HIPAA, etc
DE Erhalten Sie Änderungsbenachrichtigungen in Echtzeit und sorgen Sie dafür, dass Geräte in Übereinstimmung mit gesetzlichen Bestimmungen wie PCI, SOX, HIPAA und andere konfiguriert und betrieben werden
Spanyol | Jerman |
---|---|
dispositivos | geräte |
configurados | konfiguriert |
normas | bestimmungen |
pci | pci |
sox | sox |
hipaa | hipaa |
garantizar | sorgen |
y | und |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
de | mit |
como | wie |
ES Los AXIS S1132 y S1148 se presentan ya configurados en RAID para un almacenamiento de datos todavía más fiable, con protección incorporada contra pérdida de datos.
DE AXIS S1132 und S1148 sind als RAID vorkonfiguriert und speichern mit diesem integrierten Schutz vor Datenverlust noch zuverlässiger.
Spanyol | Jerman |
---|---|
almacenamiento | speichern |
incorporada | integrierten |
s | s |
pérdida de datos | datenverlust |
y | und |
protección | schutz |
de | mit |
ES Los activadores configurados por el científico de datos permiten que una empresa intervenga y realice cambios o hable con el cliente para retenerlos.
DE Die Auslöser, die vom Data Scientist eingerichtet wurden, ermöglichen es einem Unternehmen, einzugreifen und Änderungen vorzunehmen oder mit dem Kunden zu sprechen, um sie zu behalten.
Spanyol | Jerman |
---|---|
configurados | eingerichtet |
datos | data |
permiten | ermöglichen |
científico | scientist |
y | und |
cliente | kunden |
empresa | unternehmen |
o | oder |
que | sprechen |
ES Una cosa interesante a tener en cuenta con el espacio de almacenamiento de iCloud es que se puede compartir entre los miembros de la familia configurados en iCloud
DE Bei iCloud-Speicherplatz ist zu beachten, dass er von Familienmitgliedern gemeinsam genutzt werden kann, die in iCloud konfiguriert sind
Spanyol | Jerman |
---|---|
almacenamiento | speicherplatz |
configurados | konfiguriert |
miembros de la familia | familienmitgliedern |
icloud | icloud |
en | in |
a | zu |
es | ist |
puede | kann |
ES Tweets configurados como públicos en la configuración de privacidad de Tweets.
DE Tweets, die in den Tweet-Datenschutzeinstellungen als öffentlich festgelegt wurden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
públicos | öffentlich |
tweets | tweets |
en | in |
de | den |
ES Los miembros de la familia que ya estén configurados en Family Sharing tendrán acceso automáticamente a Apple Music siguiendo los pasos anteriores
DE Familienmitglieder, die bereits in der Familienfreigabe eingerichtet sind, haben automatisch Zugriff auf Apple Music, indem sie die oben genannten Schritte ausführen
Spanyol | Jerman |
---|---|
configurados | eingerichtet |
automáticamente | automatisch |
apple | apple |
music | music |
acceso | zugriff |
en | in |
pasos | schritte |
ya | bereits |
de | indem |
miembros de la familia | familienmitglieder |
la | der |
ES Incluso con los ventiladores configurados de forma estándar, eventualmente aumentan y producen un ruido adicional en el ventilador
DE Selbst wenn die Lüfter auf Standard eingestellt sind, steigen sie schließlich an und verursachen zusätzliche Lüftergeräusche
Spanyol | Jerman |
---|---|
adicional | zusätzliche |
aumentan | steigen |
estándar | standard |
y | und |
ventilador | lüfter |
eventualmente | schließlich |
ES Una vez configurados, la forma en que se controlan y las funciones que ofrecen son idénticas entre sí y con otros altavoces Sonos
DE Nach der Einrichtung sind die Steuerung und die Funktionen, die sie bieten, mit denen anderer Sonos-Lautsprecher identisch
Spanyol | Jerman |
---|---|
ofrecen | bieten |
otros | anderer |
forma | einrichtung |
y | und |
funciones | funktionen |
altavoces | lautsprecher |
sonos | sonos |
son | sind |
con | mit |
la | der |
ES Al instalar la aplicación Splashtop Business para Android en tu Chromebook, podrás acceder y controlar tus ordenadores remotos configurados bajo tu cuenta
DE Wenn Sie die Splashtop Business-App für Android auf Ihrem Chromebook installieren, können Sie auf Ihre unter Ihrem Konto eingerichteten Remote-Computer zugreifen und diese steuern
Spanyol | Jerman |
---|---|
instalar | installieren |
aplicación | app |
splashtop | splashtop |
business | business |
android | android |
chromebook | chromebook |
controlar | steuern |
ordenadores | computer |
remotos | remote |
cuenta | konto |
acceder | zugreifen |
y | und |
podrá | können |
la | ihrem |
para | für |
ES Servidor de sincronización. Este rol permite que varios técnicos sincronicen automáticamente sus libretas de direcciones según los permisos de acceso configurados para estos.
DE Sync-Server. Diese Rolle ermöglicht es mehreren Technikern, ihre Adressbücher automatisch zu synchronisieren, in Übereinstimmung mit den für sie festgelegten Zugriffsberechtigungen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
servidor | server |
rol | rolle |
permite | ermöglicht |
técnicos | technikern |
automáticamente | automatisch |
permisos de acceso | zugriffsberechtigungen |
varios | sie |
ES Guíe a los agentes por medio de pasos configurados previamente para ayudar a resolver las consultas de los clientes más rápido.
DE Führen Sie Agenten durch vorkonfigurierte Schritte, um so Kundenanfragen schneller zu lösen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
agentes | agenten |
resolver | lösen |
pasos | schritte |
consultas | sie |
a | zu |
de | durch |
rápido | schneller |
ES Así que tener estos registros configurados y marcados significa que sus correos electrónicos no serán rechazados pero entregados directamente a las bandejas de entrada principales.
DE Wenn Sie diese Datensätze konfigurieren und überprüfen lassen, werden Ihre E-Mails nicht abgelehnt, sondern direkt an die primären Posteingänge übermittelt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
registros | datensätze |
electrónicos | e |
directamente | direkt |
principales | primären |
bandejas de entrada | posteingänge |
y | und |
que | sondern |
no | nicht |
correos | mails |
serán | sie |
correos electrónicos | e-mails |
de | die |
sus | ihre |
ser | werden |
a | lassen |
ES La mayoría de los navegadores están configurados para aceptar las cookies por defecto, pero tú puedes cambiar la configuración bien para rechazarlas o bien para recibir una notificación cuando una web trate de enviarte o de actualizar cookies
DE Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können diese Konfiguration ändern, um entweder sämtliche Cookies abzulehnen oder um eine Meldung zu erhalten, wenn eine Website versucht, Cookies zu platzieren oder zu aktualisieren
Spanyol | Jerman |
---|---|
cookies | cookies |
configuración | konfiguration |
notificación | meldung |
navegadores | browser |
aceptar | akzeptieren |
cambiar | ändern |
web | website |
actualizar | aktualisieren |
a | zu |
pero | aber |
o | oder |
cuando | wenn |
puedes | sie können |
recibir | erhalten |
ES Si ya tiene configurados dispositivos domésticos inteligentes o si desea saber si un dispositivo que desea comprar es compatible:
DE Wenn Sie bereits Smart-Home-Geräte eingerichtet haben oder wissen möchten, ob ein Gerät, das Sie kaufen möchten, kompatibel ist:
Spanyol | Jerman |
---|---|
configurados | eingerichtet |
domésticos | home |
inteligentes | smart |
compatible | kompatibel |
ya | bereits |
saber | wissen |
dispositivos | geräte |
o | oder |
dispositivo | gerät |
un | ein |
comprar | kaufen |
es | ist |
si | ob |
desea | möchten |
Nampilake terjemahan 50 saka 50