ES Sólo alfa Sólo alfa - sufijo (Original) Sólo alpha - Prefijo Sólo números - Sufijo Sólo números - Prefijo Todas las combinaciones posibles - Sufijo Todas las combinaciones posibles - Prefijo No hay Combinaciones
"combinaciones" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
combinaciones | kombination kombinationen |
ES Sólo alfa Sólo alfa - sufijo (Original) Sólo alpha - Prefijo Sólo números - Sufijo Sólo números - Prefijo Todas las combinaciones posibles - Sufijo Todas las combinaciones posibles - Prefijo No hay Combinaciones
DE Alpha nur Alpha nur - Suffix (Original) Alpha nur - Präfix Nur Zahlen - Suffix Nur Zahlen - Präfix Alle möglichen Kombinationen - Suffix Alle möglichen Kombinationen - Präfix keine Kombinationen
Spanyol | Jerman |
---|---|
alfa | alpha |
prefijo | präfix |
combinaciones | kombinationen |
posibles | möglichen |
original | original |
números | zahlen |
no | keine |
sólo | nur |
todas | alle |
ES Las combinaciones enviadas en la fase de prueba se denominan combinaciones de prueba.
DE Kombinationen, die während der Testphase gesendet werden, bezeichnet man als Test-Kombinationen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
enviadas | gesendet |
prueba | test |
fase de prueba | testphase |
en | während |
ES Aumenta la usabilidad de tu tienda mostrando las combinaciones de los productos en la ficha de producto en formato de tabla, para que el cliente pueda configurar las unidades de compra en todas las combinaciones y añada al carrito con un solo clic.
DE Steigern Sie die Benutzerfreundlichkeit durch die tabellarische Darstellung von Produktkombinationen in der Produktkarte, der Kunde kann die Einkaufseinheiten in allen Kombinationen konfigurieren und mit einem einzigen Klick in den Warenkorb legen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
aumenta | steigern |
usabilidad | benutzerfreundlichkeit |
combinaciones | kombinationen |
carrito | warenkorb |
clic | klick |
configurar | konfigurieren |
y | und |
producto | sie |
a | in |
ES Con las combinaciones adecuadas, puedes encontrar fácilmente posibilidades de construcción de enlaces, temas de baja competencia, oportunidades de asociación y mucho más.
DE Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
fácilmente | schnell |
baja | geringer |
competencia | konkurrenz |
temas | themen |
y | und |
adecuadas | richtigen |
más | mehr |
ES Personaliza tu logo a partir de cientos de plantillas, íconos y combinaciones de colores en nuestro estudio de diseño.
DE Passe dein Logo aus Hunderten von Vorlagen, Symbolen und Farbkombinationen in unserem Designstudio an.
Spanyol | Jerman |
---|---|
logo | logo |
cientos | hunderten |
plantillas | vorlagen |
y | und |
tu | dein |
en | in |
de | von |
ES La alternativa es continuar con la sección de conexiones. Elige ?combinaciones avanzadas? desde el menú desplegable:
DE Die Alternative ist, zum Bereich ?Verbindungen? zu gehen. Wähle ?advanced combinations? aus dem Dropdown-Menü:
Spanyol | Jerman |
---|---|
alternativa | alternative |
sección | bereich |
conexiones | verbindungen |
elige | wähle |
avanzadas | advanced |
es | ist |
desplegable | dropdown |
menú desplegable | dropdown-menü |
ES Puede indicar a mano el tiempo que debe transcurrir hasta la siguiente actualización y el número de combinaciones únicas de varios parámetros de consulta que se deben almacenar en caché automáticamente
DE Dabei können Sie manuell das Zwischenspeicherungsintervall festlegen und wie viele verschiedene Kombinationen mehrerer Abfrageparameter automatisch im Cache gespeichert werden sollen
Spanyol | Jerman |
---|---|
indicar | festlegen |
combinaciones | kombinationen |
automáticamente | automatisch |
y | und |
caché | cache |
puede | können |
a | mehrerer |
consulta | sie |
en | im |
ES Con la segmentación avanzada, puedes añadir un conjunto de condiciones anidadas que permiten diferentes combinaciones de los datos que hayas recopilado, como la actividad de compra, el sexo, el rango de edad, etc.
DE Mit der erweiterten Segmentierung kannst du verschachtelte Bedingungen hinzufügen und dadurch die erfassten Daten unterschiedlich kombinieren wie Purchase Activity (Kaufaktivitäten), Gender (Geschlecht), Age Range (Altersklasse) und viele weitere.
Spanyol | Jerman |
---|---|
segmentación | segmentierung |
añadir | hinzufügen |
condiciones | bedingungen |
sexo | geschlecht |
compra | purchase |
actividad | activity |
que | dadurch |
puedes | kannst |
diferentes | unterschiedlich |
datos | daten |
el | range |
hayas | du |
ES Imagínate que tu presentación está diseñada con infinitas combinaciones de rutas para llegar desde el punto A hasta el punto B, o hasta el punto C, o hasta el Z
DE Stellen Sie sich vor, dass Ihre gesamte Präsentation auf einer unendlichen Anzahl von möglichen Wegen aufgebaut ist, um von Punkt A nach Punkt B, C oder Z zu gelangen
Spanyol | Jerman |
---|---|
presentación | präsentation |
infinitas | unendlichen |
z | z |
punto | punkt |
c | c |
a | a |
b | b |
o | oder |
está | ist |
diseñada | zu |
ES A continuación, puedes recurrir al análisis Montecarlo para analizar todas las combinaciones potenciales y obtener probabilidades relativas a la fecha de finalización del proyecto.
DE Mithilfe der Monte-Carlo-Methode können Sie dann alle potenziellen Kombinationen analysieren und wahrscheinliche Abschlussdaten Ihres Projekts erhalten.
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
potenciales | potenziellen |
proyecto | projekts |
analizar | analysieren |
y | und |
obtener | erhalten |
puedes | können sie |
todas | alle |
ES Además, puedes añadir un conjunto de condiciones anidadas que permiten diferentes combinaciones con los datos que hayas recopilado, como actividad de compra, sexo, rango de edad, etc.
DE So kannst du verschachtelte Bedingungen hinzufügen und dadurch die erfassten Daten unterschiedlich kombinieren wie Purchase Activity (Kaufaktivitäten), Gender (Geschlecht), Age Range (Altersklasse) und viele weitere.
Spanyol | Jerman |
---|---|
condiciones | bedingungen |
sexo | geschlecht |
rango | range |
compra | purchase |
actividad | activity |
añadir | hinzufügen |
hayas | du |
que | dadurch |
puedes | kannst |
diferentes | unterschiedlich |
datos | daten |
además | und |
de | die |
como | wie |
ES Los tipos de condiciones disponibles en la segmentación avanzada son un poco distintos a los de la segmentación básica de público, por lo que sus usos y combinaciones también varían
DE Die Bedingungstypen in der Option „Erweiterte Segmentierung“ unterscheiden sich geringfügig von jenen in der Basic-Zielgruppen-Segmentierung, weshalb auch die Einsatzbereiche und Kombinationen anders sind
Spanyol | Jerman |
---|---|
segmentación | segmentierung |
avanzada | erweiterte |
básica | basic |
combinaciones | kombinationen |
en | in |
y | und |
también | auch |
disponibles | sind |
lo | die |
ES Biotika ha dado con la fórmula para crear combinaciones de sus productos en solo en cuatro cajas para envíos.
DE Biotika: 100 Produktkombinationen mit nur 4 optimierten Versandboxen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
solo | nur |
de | mit |
ES Al anochecer, la aguja de más de 60 metros que lo corona capta la mirada de la ciudad, iluminada por deslumbrantes columnas de luz con combinaciones cambiantes de colores
DE Bei Einbruch der Dunkelheit fängt die über 60 Meter hohe, krönende Turmspitze den Blick der Stadt ein, beleuchtet von Turmlichtern mit ständig wechselnden Farbkombinationen
Spanyol | Jerman |
---|---|
metros | meter |
ciudad | stadt |
iluminada | beleuchtet |
cambiantes | wechselnden |
ES Por muy poco dinero, un hacker puede alquilar un equipo en la nube y, muy a menudo, adivinar la contraseña de su red en cuestión de minutos a la fuerza o a través de un ordenador potente para probar muchas combinaciones de su contraseña
DE Für sehr wenig Geld kann sich ein Hacker Cloud-Computer mieten und Ihr Netzwerkpasswort meist in Minutenschnelle erraten, indem er mit roher Gewalt und einem leistungsstarken Computer viele Passwortkombinationen durchprobiert
Spanyol | Jerman |
---|---|
hacker | hacker |
alquilar | mieten |
nube | cloud |
adivinar | erraten |
red | netz |
minutos | minuten |
ordenador | computer |
combinaciones | kombinationen |
contraseña | pass |
y | und |
dinero | geld |
puede | kann |
en | in |
muy | sehr |
menudo | meist |
ES El diseño del Sitio, incluidas las combinaciones de colores, las formas de los botones y otros elementos gráficos, también son marcas comerciales de MOVAVI.
DE Das Erscheinungsbild der Site, einschließlich unserer Farbkombinationen, der Formen der Schaltflächen und sonstiger grafischen Elemente, ist ebenfalls als MOVAVI-Marke zu verstehen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
sitio | site |
incluidas | einschließlich |
botones | schaltflächen |
marcas | marke |
movavi | movavi |
otros | sonstiger |
gráficos | grafischen |
y | und |
formas | formen |
los | elemente |
o | ebenfalls |
ES Además de dar un uso máximo a nuestra extensa flota (más de 50 combinaciones de remolques-camiones), tenemos acuerdos con transportistas europeos que realizan nuestro servicio de paquetería «nocturno» (entregas de pequeñas cantidades)
DE Neben dem maximalen Einsatz unseres großen Fuhrparks (gut 50 Sattelzüge) haben wir für unseren ?Über-Nacht-Lieferservice? (Lieferung von kleinen Mengen) Verträge mit europäischen Spediteuren geschlossen
Spanyol | Jerman |
---|---|
máximo | maximalen |
acuerdos | verträge |
nocturno | nacht |
entregas | lieferung |
pequeñas | kleinen |
cantidades | mengen |
ES En especial para la entrega de combinaciones neumático-llanta en grandes cantidades, creamos una nueva ubicación bajo el nombre de Wheeltyre. La máquina de montaje completamente automática se traslada de Heinenoord al nuevo edificio y se actualiza.
DE Speziell für die Lieferung von Reifen-Rad-Sets in großen Mengen richten wir unter dem Namen Wheeltyre einen neuen Standort ein. Die vollautomatische Montagemaschine zieht von Heinenoord in den Neubau um und wird aufgewertet.
Spanyol | Jerman |
---|---|
entrega | lieferung |
y | und |
en | in |
grandes | großen |
ubicación | standort |
traslada | wird |
nombre | namen |
cantidades | mengen |
de | einen |
ES Altova MapForce es una herramienta que permite crear asignaciones de distintas combinaciones de datos y convertir JSON en CSV (valores separados por comas) y otros formatos, incluido XML, otros formatos de texto, BD, EDI, Google Protobuf, etc
DE Altova MapForce ist ein Tool zum Mappen beliebiger Daten, mit dem Sie JSON-Daten in CSV (Comma Separated Value) und andere Formate, unter anderem XML, andere Textdateien, Datenbanken, EDI, Google Protobuf und mehr konvertieren können
Spanyol | Jerman |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
json | json |
csv | csv |
xml | xml |
edi | edi |
datos | daten |
y | und |
herramienta | tool |
formatos | formate |
en | in |
es | ist |
otros | andere |
convertir | sie |
ES La clave y la sal se derivan de su PIN con PBKDF2 , y son relativamente fáciles de descifrar con fuerza bruta. ¡Solo hay 10,000 combinaciones!
DE Der Schlüssel und das Salz werden von Ihrer PIN mit PBKDF2 abgeleitet und lassen sich mit roher Gewalt relativ leicht entschlüsseln. Es gibt nur 10.000 Kombinationen!
Spanyol | Jerman |
---|---|
clave | schlüssel |
sal | salz |
relativamente | relativ |
descifrar | entschlüsseln |
fuerza | gewalt |
combinaciones | kombinationen |
y | und |
fáciles | leicht |
solo | nur |
hay | es |
ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.
DE Die DeviceIdentifier-API verfügt über ein Unternehmensmodul, mit dem Kombinationen von Bezeichnern überprüft werden können, wenn Clients gefälschte oder automatisch generierte Bezeichner erhalten können.
Spanyol | Jerman |
---|---|
api | api |
combinaciones | kombinationen |
identificadores | bezeichner |
falsos | gefälschte |
generados | generierte |
automáticamente | automatisch |
clientes | clients |
puede | können |
o | oder |
ES Ya has probado todas las combinaciones de contraseñas que podías recordar, pero sigue sin funcionar
DE Sie haben bereits alle Passwortkombinationen ausprobiert, an die Sie sich erinnern konnten, aber es funktioniert immer noch nicht
Spanyol | Jerman |
---|---|
probado | ausprobiert |
recordar | erinnern |
pero | aber |
que | immer |
ya | bereits |
has | nicht |
todas | alle |
funcionar | funktioniert |
ES El azul también sigue creando nuevos colores para el Yeti. Cuando conseguí el micrófono creo que sólo tenían el plateado y el negro, pero ahora tienen un montón de combinaciones de colores diferentes:
DE Blau schafft auch immer wieder neue Farben für den Yeti. Als ich das Mikrofon bekam, hatten sie meiner Meinung nach nur Silber und Schwarz, aber jetzt haben sie einen Haufen verschiedener Farbkombinationen:
Spanyol | Jerman |
---|---|
yeti | yeti |
micrófono | mikrofon |
plateado | silber |
diferentes | verschiedener |
creo | meinung |
y | und |
también | auch |
nuevos | neue |
negro | schwarz |
ahora | jetzt |
colores | farben |
pero | aber |
azul | blau |
el | schafft |
montón | haufen |
ES Sé que mencioné arriba que estamos buscando micrófonos para juegos independientes, no combinaciones de auriculares y micrófonos, pero hay un par de opciones que se acoplan a tus auriculares actuales
DE Ich weiß, dass ich oben erwähnt habe, dass wir uns eigenständige Gaming-Mikrofone ansehen, keine Headset/Mikrofon-Kombinationen, aber es gibt ein paar Optionen, die tatsächlich an Ihre vorhandenen Kopfhörer angeschlossen werden können
Spanyol | Jerman |
---|---|
juegos | gaming |
independientes | eigenständige |
combinaciones | kombinationen |
actuales | vorhandenen |
micrófonos | mikrofone |
auriculares | kopfhörer |
pero | aber |
opciones | optionen |
no | keine |
de | paar |
arriba | oben |
un | ein |
tus | ihre |
hay | es |
ES Crea un fotolibro que encaje a la perfección con tus gustos. Elige entre tres tipos de cubiertas, cinco opciones de papel, cinco tamaños de libro y cinco guardas diferentes con los que podrás crear decenas de combinaciones.
DE Gestalten Sie das Fotobuch von Ihrer Hochzeit ganz nach Ihren Vorstellungen. Drei Einbandarten und je fünf Papiersorten, Buchformate und Vorsatzpapiere ermöglichen vielseitige Kombinationen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
papel | papiersorten |
y | und |
crea | gestalten |
ES También puedes elegir combinaciones distintas a estas licencias. Para obtener información más detallada, incluyendo los pormenores de la licencia y los códigos jurídicos, visita la página acerca de Creative Commons.
DE Du kannst außerdem verschiedene Kombinationen dieser Lizenzen auswählen. Weiterführende Informationen einschließlich Lizenzurkunden und gesetzliche Vorschriften findest du auf der Über Uns-Seite von Creative Commons.
Spanyol | Jerman |
---|---|
elegir | auswählen |
combinaciones | kombinationen |
página | seite |
creative | creative |
commons | commons |
licencias | lizenzen |
información | informationen |
y | und |
puedes | kannst |
más | weiterführende |
incluyendo | einschließlich |
ES Su prueba anticipada ofrece al usuario la opción de elegir entre más de 70 combinaciones diferentes de ubicaciones de escritorio y móviles / dispositivos / navegadores
DE Ihr Vortest gibt dem Benutzer die Möglichkeit, aus über 70 verschiedenen Kombinationen von Desktop- und mobilen Standorten/Geräten/Browsern zu wählen
Spanyol | Jerman |
---|---|
usuario | benutzer |
combinaciones | kombinationen |
ubicaciones | standorten |
escritorio | desktop |
móviles | mobilen |
dispositivos | geräten |
navegadores | browsern |
y | und |
diferentes | verschiedenen |
elegir | wählen |
opción | möglichkeit |
ES El código de restricción es de solo 4 dígitos en estas versiones de iOS, por lo que solo hay que probar 10.000 combinaciones.
DE Der Passcode für Einschränkungen ist in diesen iOS-Versionen nur 4-stellig, sodass nur 10.000 Kombinationen ausprobiert werden können.
Spanyol | Jerman |
---|---|
código | passcode |
versiones | versionen |
ios | ios |
combinaciones | kombinationen |
solo | nur |
en | in |
es | ist |
ES Experimenta los conjuntos de arte, combinaciones de arte fino y decorativo de diferentes épocas y culturas. Organizado por el fundador de Barnes, el Dr. Albert C. Barnes.
DE Erleben Sie die Kunstensembles - Kombinationen von schönen Künsten und dekorativer Kunst aus verschiedenen Epochen und Kulturen - angeordnet vom Barnes Gründer Dr. Albert C. Barnes.
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
diferentes | verschiedenen |
fundador | gründer |
albert | albert |
c | c |
y | und |
culturas | kulturen |
arte | kunst |
experimenta | erleben |
de | vom |
ES Una contraseña sólida tiene al menos 12 caracteres, contiene números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas y no tiene palabras o combinaciones de palabras que puedan encontrarse en un diccionario
DE Ein starkes Passwort ist mindestens 12 Zeichen lang und enthält Zahlen, Sonderzeichen sowie Groß- und Kleinbuchstaben, aber keine Wörter oder Wortkombinationen, die man in einem Wörterbuch finden könnte
Spanyol | Jerman |
---|---|
contraseña | passwort |
sólida | starkes |
minúsculas | kleinbuchstaben |
encontrarse | finden |
diccionario | wörterbuch |
caracteres | zeichen |
y | und |
no | keine |
o | oder |
al menos | mindestens |
contiene | enthält |
que | wörter |
a | in |
ES Recomendaciones de solo texto, dentro del feed, barra lateral, 'leer más' para dispositivos móviles y un número infinito de combinaciones creativas.
DE Rein aus Text bestehende Empfehlungen, In-Feed, Sidebar, Mobile ‚Read More'-Lösungen und eine unendliche Anzahl von Kombinationen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
recomendaciones | empfehlungen |
móviles | mobile |
infinito | unendliche |
combinaciones | kombinationen |
y | und |
un | eine |
de | von |
texto | text |
número | anzahl |
dentro | in |
ES Múltiples infracciones de alto perfil en las principales instituciones financieras y comerciales han resultado en millones de combinaciones de nombre de usuario / contraseña robadas y listadas para la venta en la Dark Web
DE Mehrere hochkarätige Verstöße bei großen Finanz- und Geschäftsinstituten haben dazu geführt, dass Millionen von Kombinationen aus Benutzername und Passwort gestohlen und im Dark Web zum Verkauf angeboten wurden
Spanyol | Jerman |
---|---|
infracciones | verstöße |
financieras | finanz |
combinaciones | kombinationen |
robadas | gestohlen |
web | web |
y | und |
venta | verkauf |
millones | millionen |
contraseña | passwort |
nombre de usuario | benutzername |
múltiples | mehrere |
ES Como herramienta de evaluación de riesgos, RBA también toma decisiones instantáneas sobre qué métodos de autenticación utilizar y en qué combinaciones.
DE Als Instrument zur Risikobewertung trifft die RBA auch sofort Entscheidungen darüber, welche Authentifizierungsmethoden verwendet werden sollen und in welchen Kombinationen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
rba | rba |
decisiones | entscheidungen |
combinaciones | kombinationen |
herramienta | instrument |
métodos de autenticación | authentifizierungsmethoden |
también | auch |
y | und |
en | in |
evaluación de riesgos | risikobewertung |
utilizar | verwendet |
como | als |
sobre | über |
ES Las nuevas técnicas están en aumento y se introducen combinaciones de contraseñas y mecanismos de comportamiento, contextuales y de calificación de riesgo / fraude
DE Neue Techniken sind auf dem Vormarsch und es werden Kombinationen von Passwörtern sowie Verhaltens-, Kontext- und Risiko- / Betrugsbewertungsmechanismen eingeführt
Spanyol | Jerman |
---|---|
nuevas | neue |
técnicas | techniken |
combinaciones | kombinationen |
contraseñas | passwörtern |
riesgo | risiko |
y | und |
ES Quiero acceder a más servicios en línea o móviles sin tener que preocuparme por ingresar combinaciones de varias letras, caracteres y números
DE Für Verbraucher wäre es um einiges bequemer, wenn sie nicht bei jedem Online- oder mobilen Dienst komplizierte Kombinationen aus Buchstaben, Sonderzeichen und Ziffern eingeben müssten
Spanyol | Jerman |
---|---|
servicios | dienst |
móviles | mobilen |
combinaciones | kombinationen |
y | und |
números | ziffern |
o | oder |
letras | buchstaben |
ingresar | eingeben |
ES Ahora, ampliamos la compatibilidad con otras combinaciones: polígono/línea, polígono/polígono y línea/línea
DE Nun gibt es auch die Kombinationen Polygon/Linie, Polygon/Polygon und Linie/Linie
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
polígono | polygon |
línea | linie |
ahora | nun |
y | und |
la | die |
ES NotasSeguras le permite almacenar de forma segura cualquier información que desee mantener alejada de las miradas indiscretas: contraseñas de Wi-Fi, combinaciones de bloqueo, códigos de impresora, códigos de pin y mucho más.
DE Mit unserer Safenotes-Funktion können Sie alle Informationen, die Sie vor neugierigen Blicken schützen möchten, sicher speichern: Wi-Fi-Passwörter, Sperrkombinationen, Druckercodes, PIN-Codes und mehr.
Spanyol | Jerman |
---|---|
información | informationen |
contraseñas | passwörter |
códigos | codes |
y | und |
almacenar | speichern |
segura | sicher |
mantener | schützen |
desee | möchten |
más | mehr |
ES El Creador de Logotipos de Turbologo le ayudará a encontrar el estilo de logotipo, las fuentes, los iconos y las combinaciones de colores adecuados para su logotipo personal o empresarial
DE Der Logo Maker von Turbologo hilft Ihnen, den richtigen Logostil, die richtigen Schriftarten, Symbole und Farbkombinationen für Ihr persönliches oder geschäftliches Logo zu finden
Spanyol | Jerman |
---|---|
creador | maker |
encontrar | finden |
fuentes | schriftarten |
iconos | symbole |
y | und |
ayudará | hilft |
logotipo | logo |
o | oder |
a | zu |
adecuados | die |
ES Biotika ha dado con la fórmula para crear combinaciones de sus productos en solo en cuatro cajas para envíos.
DE Biotika: 100 Produktkombinationen mit nur 4 optimierten Versandboxen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
solo | nur |
de | mit |
ES Con más de 70 recursos diferentes y combinaciones casi infinitas, seguramente encontrará el toque adecuado para su próximo proyecto.
DE Mit über 70 verschiedenen Assets und einer riesigen Anzahl von Kombinationsmöglichkeiten finden Sie hier bestimmt die ganz besondere Note für Ihr nächstes Projekt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
y | und |
proyecto | projekt |
recursos | assets |
diferentes | verschiedenen |
encontrará | finden |
ES Al sumar estos dos idiomas, DeepL eleva el total de combinaciones lingüísticas posibles a 110 y cubre las necesidades lingüísticas de más de mil millones de nuevos usuarios potenciales.
DE Durch die Hinzufügung dieser beiden Sprachen stehen jetzt 110 Übersetzungskombinationen im DeepL Translator zur Verfügung und es werden Sprachen von mehr als 1 Milliarde potenzieller neuer Benutzer abgedeckt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
idiomas | sprachen |
usuarios | benutzer |
y | und |
deepl | deepl |
mil millones | milliarde |
posibles | potenzieller |
nuevos | neuer |
ES El software de DeepL incluye las mismas 72 combinaciones lingüísticas que en DeepL.com y ofrece diferentes sugerencias de traducción, sinónimos, así como las fórmulas de redacción alternativas tan aprecidadas por los usuarios del servicio web
DE Die DeepL-Software unterstützt die gleichen 72 Sprachkombinationen wie der Übersetzer auf DeepL.com und bietet die beliebten alternativen Übersetzungen und Formulierungen
Spanyol | Jerman |
---|---|
software | software |
alternativas | alternativen |
y | und |
ofrece | bietet |
deepl | deepl |
que | gleichen |
como | wie |
ES El Traductor de DeepL está disponible en 72 combinaciones de idiomas entre español, inglés, francés, alemán, portugués, ruso, italiano, polaco y neerlandés
DE Ab sofort unterstützt der DeepL Übersetzer 72 Sprachkombinationen zwischen Englisch, Portugiesisch, Russisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Niederländisch
Spanyol | Jerman |
---|---|
deepl | deepl |
y | und |
polaco | polnisch |
portugués | portugiesisch |
ruso | russisch |
de | zwischen |
el | der |
francés | französisch |
alemán | deutsch |
ES Las muchas opciones y combinaciones disponibles hacen que las posibilidades sean infinitas.
DE Die vielen verfügbaren Optionen und Kombinationen machen die Möglichkeiten endlos.
Spanyol | Jerman |
---|---|
muchas | vielen |
combinaciones | kombinationen |
disponibles | verfügbaren |
infinitas | endlos |
y | und |
opciones | optionen |
posibilidades | möglichkeiten |
ES Por ejemplo, se podría empezar a calcular la digestión de los ocho caracteres (combinaciones alfanuméricas) y la persona puede mirar a una tabla de contraseñas para saber qué partidos contraseña para que digieren.
DE Zum Beispiel könnte man beginnen, die verdauen die acht Zeichen (alphanumerische Kombinationen) und der Person kann in einer Kennwort-Tabelle schauen zu berechnen, das Passwortes übereinstimmt, zu dem wissen, verdauen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
calcular | berechnen |
combinaciones | kombinationen |
tabla | tabelle |
contraseña | kennwort |
podría | könnte |
y | und |
puede | kann |
ejemplo | beispiel |
persona | person |
caracteres | - |
a | zu |
de | acht |
que | schauen |
la | der |
ES Encontrar las combinaciones correctas de palabras para su uso en las páginas de un sitio web no es una tarea fácil
DE Das Finden der richtigen Kombinationen von Wörtern zu Verwendung in den Seiten einer Website ist keine leichte Aufgabe
Spanyol | Jerman |
---|---|
encontrar | finden |
combinaciones | kombinationen |
correctas | richtigen |
uso | verwendung |
tarea | aufgabe |
fácil | leichte |
en | in |
no | keine |
palabras | wörtern |
es | ist |
páginas | seiten |
para | zu |
ES Ver las palabras y combinaciones que están utilizando
DE Siehe die Worte und Kombinationen, die sie verwenden
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
ver | siehe |
palabras | worte |
y | und |
utilizando | verwenden |
ES Luego, si desea combinarlos y que necesita una herramienta para hacer todas las combinaciones posibles de los que puede seleccionar cuáles desea utilizar.
DE Als nächstes wollen Sie sie kombinieren und Sie benötigen ein Werkzeug, um alle möglichen Kombinationen zu machen, von dem Sie, welche Sie verwenden möchten auswählen können.
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
seleccionar | auswählen |
y | und |
desea | möchten |
utilizar | verwenden |
posibles | möglichen |
todas | alle |
necesita | sie |
para | machen |
puede | können |
ES Introduzca las palabras en los tres cuadros de texto y la herramienta mostrará el número de combinaciones que ha hecho de las palabras de los tres cuadros de texto.
DE Geben Sie die Worte in den drei Textfelder und das Werkzeug wird die Anzahl der Kombinationen angezeigt werden es der Wörter aus den drei Textfelder gemacht hat.
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
y | und |
mostrará | angezeigt |
en | in |
herramienta | werkzeug |
número | anzahl |
que | wörter |
ES Ya que hay muchas combinaciones de palabras clave larga cola que los investigadores pueden utilizar para comprar lo que está vendiendo, usted tiene que crear más páginas.
DE Da es so viele Kombinationen von Long Tail Keywords sind, die Forscher verwenden zu kaufen, was Sie verkaufen, haben Sie mehr Seiten erstellen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
cola | tail |
investigadores | forscher |
vendiendo | verkaufen |
muchas | viele |
comprar | kaufen |
utilizar | verwenden |
palabras clave | keywords |
larga | long |
crear | erstellen |
páginas | seiten |
de | von |
hay | es |
los | die |
para | zu |
más | mehr |
Nampilake terjemahan 50 saka 50