ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, A Total War Saga: TROY y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, A Total War Saga: TROY und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
saga | saga |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
a | a |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms y el logotipo Total War: Three Kingdoms son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: Three Kingdoms und das Total War: Three Kingdoms-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, A Total War Saga: Thrones of Britannia, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly logo, A Total War Saga: Thrones of Britannia, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
saga | saga |
y | und |
marcas | marken |
de | of |
a | a |
marcas registradas | logo |
of | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly Logo, Total War, Total War: SHOGUN und das Total War Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
logotipo | logo |
y | und |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly y el logotipo de Creative Assembly logo son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly und die Creative Assembly-Logo sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
y | und |
o | oder |
logo | logo |
son | sind |
marcas | warenzeichen |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly logo, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
y | und |
marcas | marken |
marcas registradas | logo |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: ROME REMASTERED und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, A Total War Saga: TROY y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, A Total War Saga: TROY und das Total War-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
saga | saga |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
a | a |
de | von |
son | sind |
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: Three Kingdoms y el logotipo Total War: Three Kingdoms son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly-Logo, Total War, Total War: Three Kingdoms und das Total War: Three Kingdoms-Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
registradas | eingetragene |
total | total |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES La extensión de Smartsheet para Adobe Creative Cloud es una integración instalada que le permite buscar asignaciones y administrar pruebas directamente desde sus aplicaciones Adobe Creative Cloud. Sin salir de su herramienta Adobe, usted puede:
DE Die Smartsheet-Erweiterung für Adobe Creative Cloud ist eine installierte Integration, mit der Sie Zuweisungen finden und Korrekturen direkt von Ihren Adobe Creative Cloud-Anwendungen aus verwalten können. Ohne Ihr Adobe-Tool zu verlassen, können Sie:
Spanyol | Jerman |
---|---|
extensión | erweiterung |
smartsheet | smartsheet |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
instalada | installierte |
administrar | verwalten |
pruebas | korrekturen |
herramienta | tool |
asignaciones | zuweisungen |
integración | integration |
y | und |
puede | können |
directamente | direkt |
aplicaciones | anwendungen |
es | ist |
sin | ohne |
ES Lee los comentarios de nuestros clientes en Creative Fabrica y ve como nuestros clientes nos evalúan. Si has usado a Creative Fabrica, esperamos con ansias recibir también un comentario de tu parte!
DE Lies Kundenbewertungen auf Creative Fabrica und erfahre, was Kunden an uns schätzen. Wenn du Creative Fabrica verwendet hast, freuen wir uns, eine Bewertung von dir zu erhalten!
Spanyol | Jerman |
---|---|
clientes | kunden |
creative | creative |
usado | verwendet |
y | und |
recibir | erhalten |
a | zu |
comentario | bewertung |
comentarios | kundenbewertungen |
de | von |
nos | uns |
si | wenn |
ES La última generación de Katana de Creative ya tenía un conjunto de apariencia bastante sólido, por lo que Creative ha optado efectivamente por refinar eso en lugar de comenzar desde cero
DE Die letzte Generation von Creatives Katana hatte bereits ein ziemlich solides Aussehen, also hat Creative beschlossen, dies effektiv zu verfeinern, anstatt von Grund auf neu zu beginnen
Spanyol | Jerman |
---|---|
última | letzte |
generación | generation |
creative | creative |
sólido | solides |
efectivamente | effektiv |
refinar | verfeinern |
a | zu |
bastante | ziemlich |
en lugar de | anstatt |
ya | bereits |
de | von |
un | ein |
ha | hat |
en | auf |
ES SEGA, el logotipo SEGA, Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de SEGA Holdings Co., Ltd
DE SEGA und das SEGA Logo, Creative Assembly, das Creative Assembly logo, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von SEGA Holdings Co., Ltd
Spanyol | Jerman |
---|---|
sega | sega |
creative | creative |
registradas | eingetragene |
ltd | ltd |
total | total |
co | co |
logotipo | logo |
y | und |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES SEGA, el logotipo SEGA, Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de SEGA Holdings Co., Ltd
DE SEGA und das SEGA Logo, Creative Assembly, das Creative Assembly logo, Total War und Total War logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von SEGA Holdings Co., Ltd
Spanyol | Jerman |
---|---|
sega | sega |
creative | creative |
registradas | eingetragene |
ltd | ltd |
total | total |
co | co |
logotipo | logo |
y | und |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES La instalación actual del producto Creative Suite no se ve afectada por la instalación de aplicaciones de productos Creative Cloud
DE Ihre vorhandene Creative Suite-Produktinstallation wird durch das Installieren der Creative Cloud-Applikationen nicht beeinflusst
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
suite | suite |
afectada | beeinflusst |
cloud | cloud |
actual | vorhandene |
no | nicht |
instalación | installieren |
ES Con Creative Cloud, tiene la posibilidad de compartir información con Adobe sobre cómo utiliza las aplicaciones de escritorio de Creative Cloud
DE Bei Creative Cloud haben Sie die Möglichkeit, Informationen zur Nutzung der Creative Cloud-Desktop-Applikationen an Adobe zu senden
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
cloud | cloud |
posibilidad | möglichkeit |
información | informationen |
adobe | adobe |
escritorio | desktop |
aplicaciones | applikationen |
sobre | zu |
con | senden |
de | bei |
la | der |
ES Muchas de las aplicaciones de Creative Cloud ofrecen la posibilidad de exportar archivos a la versión Creative Suite 6 de la misma aplicación
DE Einige der Creative Cloud-Applikationen bieten die Möglichkeit, Dateien als Creative Suite 6-Version derselben Applikation zu exportieren
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
cloud | cloud |
exportar | exportieren |
archivos | dateien |
versión | version |
suite | suite |
aplicaciones | applikation |
ofrecen | bieten |
posibilidad | möglichkeit |
a | zu |
ES Sí, puede instalar la versión importante anterior de la aplicación de Creative Cloud. Descubra cómo instalar la versión anterior de la aplicación de escritorio de Creative Cloud.
DE Ja, Sie können die frühere Hauptversion der Creative Cloud-Applikation installieren. Informieren Sie sich, wie Sie die frühere Version der Creative Cloud-Desktop-Applikation installieren.
Spanyol | Jerman |
---|---|
instalar | installieren |
anterior | frühere |
aplicación | applikation |
creative | creative |
cloud | cloud |
escritorio | desktop |
puede | können |
versión | version |
ES Sus archivos de Creative Cloud se almacenan en su escritorio y en los servidores de Creative Cloud
DE Ihre Creative-Cloud-Dateien sind auf Ihrem Desktop und auf den Creative Cloud-Servern gespeichert
Spanyol | Jerman |
---|---|
archivos | dateien |
creative | creative |
cloud | cloud |
escritorio | desktop |
servidores | servern |
almacenan | gespeichert |
y | und |
su | ihrem |
de | den |
sus | ihre |
en | auf |
ES Si cancela su abono de pago o lo revierte a un nivel inferior, sigue teniendo acceso a todos los archivos de la carpeta de Creative Cloud de su ordenador y a través del sitio web de Creative Cloud.
DE Wenn Sie Ihr kostenpflichtiges Abonnement kündigen oder herabstufen, haben Sie weiterhin Zugriff auf alle Dateien im Creative Cloud-Ordner auf Ihrem Computer und über die Creative Cloud-Website.
Spanyol | Jerman |
---|---|
abono | abonnement |
pago | kostenpflichtiges |
acceso | zugriff |
creative | creative |
cloud | cloud |
ordenador | computer |
archivos | dateien |
carpeta | ordner |
y | und |
si | wenn |
o | oder |
todos | alle |
teniendo | haben |
su | ihrem |
de | über |
sitio | website |
ES La aplicación de escritorio de Creative Cloud facilita la sincronización de sus archivos locales en el almacenamiento de Creative Cloud
DE Der Creative Cloud-Client macht es einfach, Ihre lokalen Dateien mit Ihrem Creative Cloud-Speicherplatz zu synchronisieren
Spanyol | Jerman |
---|---|
creative | creative |
cloud | cloud |
facilita | einfach |
sincronización | synchronisieren |
locales | lokalen |
archivos | dateien |
almacenamiento | speicherplatz |
ES Se pueden reutilizar según la elección del autor de licencias de usuario de Creative Commons
DE Dürfen wie in den vom Autor gewählten Creative-Commons-Benutzerlizenzen definiert wiederverwendet werden
Spanyol | Jerman |
---|---|
reutilizar | wiederverwendet |
autor | autor |
creative | creative |
commons | commons |
elección | gewählten |
pueden | werden |
de | vom |
ES Music Radio Creative es un sitio web increíble que crea intros, outros, jingles, y más
DE Music Radio Creative ist eine erstaunliche Website, die Intros, Outros, Jingles und mehr erstellt
Spanyol | Jerman |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
increíble | erstaunliche |
crea | erstellt |
y | und |
es | ist |
un | eine |
que | die |
más | mehr |
ES Creemos que el plan fotográfico de Creative Cloud te va a encantar.
DE Wir denken, dass das Creative Cloud Foto-Abo das Richtige für dich ist.
Spanyol | Jerman |
---|---|
plan | abo |
fotográfico | foto |
creative | creative |
cloud | cloud |
de | für |
te | dich |
ES Acelera la creación de activos con herramientas integradas de aprobación, revisión y publicación y una integración con Adobe Creative Cloud.
DE Beschleunigen Sie die Asset-Erstellung mit integrierten Tools für Proofing, Freigabe und Publikation sowie einer Integration für Adobe Creative Cloud.
Spanyol | Jerman |
---|---|
acelera | beschleunigen |
creación | erstellung |
activos | asset |
herramientas | tools |
integradas | integrierten |
integración | integration |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
y | und |
aprobación | freigabe |
de | mit |
publicación | publikation |
la | die |
ES Estar cambiando constantemente de una herramienta a otra interrumpe tu flujo creativo. Con las más de 400 integraciones de Wrike, incluida Adobe Creative Cloud, nunca tendrás que dejar las aplicaciones que te encantan.
DE Das dauernde Hin und Her zwischen Anwendungen bremst den kreativen Prozess. Mit mehr als 400 Integrationen in Wrike — darunter Adobe Creative Cloud — müssen Sie Ihre Lieblings-Programme nie mehr verlassen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
integraciones | integrationen |
wrike | wrike |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
aplicaciones | anwendungen |
creative | creative |
tendrás | müssen |
creativo | kreativen |
con | mit |
las | und |
a | in |
más | mehr |
ES Recomendar la SlideShare «Sketchnotes From Creative Mornings».
DE SlideShare-Titel Sketchnotes From Creative Mornings mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanyol | Jerman |
---|---|
slideshare | slideshare |
creative | creative |
ES usuarios siguiendo Creative Analytics LLC
DE Mitglieder, die Creative Analytics LLC folgen
Spanyol | Jerman |
---|---|
siguiendo | folgen |
creative | creative |
analytics | analytics |
usuarios | mitglieder |
llc | llc |
ES Si se publica su trabajo, se hará con una licencia Creative Commons y todo el mundo podrá acceder y leerlo de forma gratuita a través de ScienceDirect.
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
Spanyol | Jerman |
---|---|
publica | veröffentlicht |
creative | creative |
commons | commons |
acceder | zugriff |
licencia | lizenz |
y | und |
si | wenn |
podrá | wird |
gratuita | frei |
ES Todo el mundo podrá leer, descargar y compartir artículos que se hayan publicado en la revista después de 2020. La reutilización de los artículos dependerá de la licencia Creative Commons que elijan los autores.
DE Jeder wird in der Lage sein, Artikel zu lesen, herunterzuladen und zu teilen, die nach 2020 in der Zeitschrift veröffentlicht wurden. Die Wiederverwendung von Artikeln hängt von der Auswahl der Autoren für die Creative-Commons-Lizenz ab.
Spanyol | Jerman |
---|---|
descargar | herunterzuladen |
compartir | teilen |
publicado | veröffentlicht |
revista | zeitschrift |
reutilización | wiederverwendung |
dependerá | hängt |
creative | creative |
commons | commons |
elijan | auswahl |
autores | autoren |
y | und |
licencia | lizenz |
en | in |
podrá | wird |
ES Si se publica su trabajo, se hará con una licencia Creative Commons y todo el mundo podrá acceder y leerlo de forma gratuita a través de ScienceDirect
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
Spanyol | Jerman |
---|---|
publica | veröffentlicht |
creative | creative |
commons | commons |
acceder | zugriff |
licencia | lizenz |
y | und |
si | wenn |
podrá | wird |
gratuita | frei |
ES Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de este sitio está bajo una licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license.Desarrollado por WordPress.com VIP Automattic Privacy Notice.
DE Sofern es nicht anderweitig angezeigt ist, ist der Inhalt dieser Site unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license lizensiert.Unterstützt von WordPress.com VIP. Automattic Privacy Notice.
Spanyol | Jerman |
---|---|
contenido | inhalt |
creative | creative |
commons | commons |
vip | vip |
privacy | privacy |
sitio | site |
wordpress | wordpress |
license | license |
lo | es |
está | ist |
de | unter |
el | der |
ES Diseñado y vendido por ©The Creative Minds
DE Designt und verkauft von ©The Creative Minds
Spanyol | Jerman |
---|---|
diseñado | designt |
vendido | verkauft |
creative | creative |
y | und |
por | von |
ES Ver la tienda de ©The Creative Minds
DE Shop von ©The Creative Minds ansehen
Spanyol | Jerman |
---|---|
ver | ansehen |
tienda | shop |
creative | creative |
de | von |
ES El siguiente nivel es Adobe Audition, y si ya tienes una suscripción a Creative Cloud, es probablemente una buena idea ir con eso.
DE Die nächsthöhere Stufe ist Adobe Audition, und wenn Sie bereits ein Creative-Cloud-Abonnement haben, ist es wahrscheinlich eine gute Idee, sich einfach darauf einzulassen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
nivel | stufe |
adobe | adobe |
suscripción | abonnement |
creative | creative |
cloud | cloud |
probablemente | wahrscheinlich |
buena | gute |
idea | idee |
y | und |
es | ist |
si | wenn |
ya | bereits |
una | eine |
con | darauf |
ES Windows: compatible con CS6 y versiones posteriores (incluido Creative Cloud)
DE Windows: Unterstützt CS6 und höher (einschl. Creative Cloud)
Spanyol | Jerman |
---|---|
windows | windows |
compatible | unterstützt |
creative | creative |
cloud | cloud |
y | und |
ES Este es el centro de todas las cuestiones legales sobre Vimeo y su uso, incluidas preguntas sobre derechos de autor, uso legítimo, DMCA, Creative Commons, privacidad y marcas registradas, así como preguntas sobre las violaciones de nuestras directrices
DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien
Spanyol | Jerman |
---|---|
legales | rechtlichen |
vimeo | vimeo |
incluidas | einschließlich |
creative | creative |
commons | commons |
privacidad | datenschutz |
directrices | richtlinien |
y | und |
uso | nutzung |
preguntas | fragen |
dmca | dmca |
es | ist |
todas | alle |
derechos de autor | urheberrecht |
sobre | zu |
de | gegen |
el | das |
ES ¿Qué significan las distintas licencias de Creative Commons?
DE Was haben die einzelnen Creative Commons-Lizenzen für eine Bedeutung?
Spanyol | Jerman |
---|---|
licencias | lizenzen |
creative | creative |
commons | commons |
de | einzelnen |
ES Añade filtros, texto, haz ajustes y optimiza las imágenes de cada red con el editor avanzado integrado de Adobe Creative SDK.
DE Mit einem integrierten Editor auf der Basis von Adobe Creative SDK können Sie in jedem Netzwerk Filter und Texte hinzufügen, Anpassungen vornehmen und Bilder optimieren.
Spanyol | Jerman |
---|---|
añade | hinzufügen |
filtros | filter |
ajustes | anpassungen |
optimiza | optimieren |
imágenes | bilder |
red | netzwerk |
editor | editor |
integrado | integrierten |
adobe | adobe |
creative | creative |
sdk | sdk |
y | und |
a | in |
ES Lightroom y Photoshop | Plan fotográfico de Adobe Creative Cloud | Comenzar por las funciones básicas
DE Lightroom und Photoshop | Adobe Creative Cloud Foto-Abo | Basics
Spanyol | Jerman |
---|---|
photoshop | photoshop |
plan | abo |
fotográfico | foto |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
y | und |
ES Lightroom para escritorio y dispositivos móviles con otros servicios de Creative Cloud.
DE Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet plus Zugriff auf Creative Cloud-Services.
Spanyol | Jerman |
---|---|
escritorio | desktop |
móviles | smartphone |
servicios | services |
creative | creative |
cloud | cloud |
otros | plus |
y | und |
de | für |
ES En un estudio de Think Creative, se descubrió que las empresas que mantienen blogs generan 126% más ventas potenciales que aquellas que no lo hacen. La tabla de crecimiento de HubSpot demuestra el poder de los blogs:
DE In einer Studie von Think Creative wurde herausgefunden, dass bloggende Unternehmen 126 % mehr qualifizierte Leads erhalten als diejenigen, die nicht konsistent bloggen. HubSpots Wachstumsdiagramm zeigt die Macht des Bloggens:
Spanyol | Jerman |
---|---|
estudio | studie |
creative | creative |
blogs | bloggen |
demuestra | zeigt |
empresas | unternehmen |
en | in |
no | nicht |
más | mehr |
ES Surgery recovery product needs creative packaging design |concursos de Packaging y Envases | 99designs
DE Surgery recovery product needs creative packaging design | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs
Spanyol | Jerman |
---|---|
product | product |
creative | creative |
design | design |
concursos | wettbewerb |
recovery | recovery |
envases | packaging |
de | der |
ES Parece que Case Creative no tiene un portfolio todavía.
DE Sieht so aus als hätte Case Creative noch kein Portfolio
Spanyol | Jerman |
---|---|
case | case |
creative | creative |
portfolio | portfolio |
no | noch |
a | aus |
un | kein |
ES Media Manager Derechos y autorizaciones Plugins y extensiones Creative Insights Visual GPS Integración API
DE Media Manager Rechteklärung Plugins und Erweiterungen Creative Insights Visual GPS API-Integrationen
Spanyol | Jerman |
---|---|
media | media |
manager | manager |
y | und |
creative | creative |
insights | insights |
visual | visual |
gps | gps |
integración | integrationen |
api | api |
plugins | plugins |
extensiones | erweiterungen |
ES Algunos textos de contribuciones de usuarios en esta página están disponibles bajo la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual; es posible que se apliquen condiciones adicionales.
DE Einige der von Benutzern eingestellten Texte auf dieser Seite unterliegen der Creative-Commons-Attribution/Share-Alike-Lizenz; es können weitere Bedingungen zutreffen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
usuarios | benutzern |
página | seite |
creative | creative |
commons | commons |
adicionales | weitere |
algunos | einige |
licencia | lizenz |
condiciones | bedingungen |
textos | texte |
ES También estamos muy orgullosos del premio "AVA Digital Award" y del premio "Muse Creative Award" que ganó Koenigsfilm por nuestro vídeo de promoción de la asociación entre el túnel de Gotthard y Alcatel-Lucent Enterprise.
DE Wir sind auch sehr stolz auf den AVA Digital Award und den Muse Creative Award, mit denen Koenigsfilm für das Video über die Partnerschaft zwischen dem Gotthard-Tunnel und Alcatel-Lucent Enterprise ausgezeichnet wurde.
Spanyol | Jerman |
---|---|
orgullosos | stolz |
premio | award |
ava | ava |
digital | digital |
creative | creative |
asociación | partnerschaft |
túnel | tunnel |
enterprise | enterprise |
muy | sehr |
y | und |
vídeo | video |
también | auch |
de | zwischen |
ES Revisión de la barra de sonido Creative SXFI Carrier: Dolby Atmos con Super X-Fi agregado
DE Creative SXFI Carrier Soundbar-Test: Dolby Atmos mit zusätzlichem Super X-Fi
Spanyol | Jerman |
---|---|
revisión | test |
creative | creative |
super | super |
dolby | dolby |
de | mit |
ES Sega y Creative Assembly han dicho que Total War: Warhammer III será el más grande hasta ahora con una guerra a una escala sin precedentes
DE Sega und Creative Assembly haben gesagt, dass Total War: Warhammer III das bisher größte mit Kriegsführung in einem beispiellosen Ausmaß sein wird
Spanyol | Jerman |
---|---|
sega | sega |
creative | creative |
dicho | gesagt |
iii | iii |
y | und |
total | total |
guerra | war |
hasta ahora | bisher |
más grande | größte |
será | wird |
ser | sein |
con | mit |
Nampilake terjemahan 50 saka 50