EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers 1229341 Stock Photo at Vecteezy
"young man" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
young | anos crianças facial homem jovem jovens máscara nova ou pessoas sua uma |
man | a agora ao apenas as com como das de do dos e ele entre este está homem jovem mais mas masculino mulher no não o o que os ou para pelo pessoa pessoas por que quem sem ser seu seus sobre sua são todos três tudo um uma vez é |
EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers 1229341 Stock Photo at Vecteezy
PT jovem rapaz dá jovem um buquê de flores 1229341 Foto de stock no Vecteezy
Basa inggris | Portugis |
---|---|
young | jovem |
a | um |
of | de |
flowers | flores |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers Free Photo
PT jovem rapaz dá jovem um buquê de flores Foto gratuita
Basa inggris | Portugis |
---|---|
young | jovem |
a | um |
of | de |
flowers | flores |
free | gratuita |
photo | foto |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família 1719753 Vídeo stock no Vecteezy
Basa inggris | Portugis |
---|---|
happy | felizes |
young | jovens |
parents | pais |
laughing | rindo |
summer | verão |
concept | conceito |
family | família |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
daughter | filha |
playing | brincando |
and | e |
his | o |
of | do |
the | sua |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família Vídeo Pro
Basa inggris | Portugis |
---|---|
happy | felizes |
young | jovens |
parents | pais |
laughing | rindo |
summer | verão |
concept | conceito |
family | família |
video | vídeo |
daughter | filha |
pro | pro |
playing | brincando |
and | e |
his | o |
of | do |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy
PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família 1721413 Vídeo stock no Vecteezy
Basa inggris | Portugis |
---|---|
happy | felizes |
young | jovens |
parents | pais |
laughing | rindo |
summer | verão |
concept | conceito |
family | família |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
daughter | filha |
playing | brincando |
and | e |
his | o |
of | do |
the | sua |
EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
exhibits | exposições |
birth | nascimento |
group | grupo |
heart | coração |
child | criança |
is | é |
young | jovens |
children | crianças |
age | idade |
museum | museu |
a | uma |
to | a |
the | o |
for | de |
EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.
PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
follow | siga |
young | jovens |
women | mulheres |
participants | participantes |
care | care |
leadership | liderança |
program | programa |
photography | fotografia |
professional | profissional |
the | a |
eight | oito |
four | quatro |
journey | jornada |
of | do |
and | e |
EN Identify the needs for capacity development of relevant stakeholders to improve programs and policies for young children and families with young children in emergencies and humanitarian settings
PT Identificar as necessidades de capacitação dos atores relevantes para aprimorar programas e políticas sobre para crianças pequenas e famílias com crianças pequenas em situações de emergência e contextos humanitários
Basa inggris | Portugis |
---|---|
identify | identificar |
policies | políticas |
families | famílias |
programs | programas |
children | crianças |
the | as |
needs | necessidades |
in | em |
emergencies | emergência |
relevant | relevantes |
development | capacitação |
of | de |
and | e |
to improve | aprimorar |
EN Children and Young People: Education should include the voices of children and young people and give them power over their own lives. Education should support each child as an individual with opinions, needs, and aspirations.
PT Crianças e Jovens: a educação deve incluir as vozes de crianças e jovens e dar-lhes a eles algum poder sobre as suas próprias vidas. A educação deve apoiar cada criança enquanto pessoa com opiniões, necessidades e aspirações individuais.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
education | educação |
voices | vozes |
give | dar |
lives | vidas |
support | apoiar |
opinions | opiniões |
power | poder |
child | criança |
needs | necessidades |
children | crianças |
young | jovens |
should | deve |
of | de |
each | cada |
with | sobre |
the | as |
EN We help the young people to open new businesses and have launched several days of cleaning and reforestation of the mangrove area with the participation of about 400 young people
PT Nós os ajudamos a abrir novos negócios e já lançamos numerosos dias de limpeza e reflorestamento da região do manguezal, com a participação de aproximadamente 400 jovens
Basa inggris | Portugis |
---|---|
young | jovens |
new | novos |
businesses | negócios |
cleaning | limpeza |
area | região |
participation | participação |
we help | ajudamos |
about | aproximadamente |
we | nós |
days | dias |
the | os |
open | abrir |
and | e |
of | do |
EN And who can provide the strength and courage to do this if not the young people? The young people are capable of prophecy, and it is with them that the next thirty years can be imagined
PT E quem pode dar força e coragem para isso senão os jovens? Os jovens são capazes de profecia, e é com eles que podemos imaginar os próximos trinta anos
Basa inggris | Portugis |
---|---|
courage | coragem |
young | jovens |
thirty | trinta |
the | os |
is | é |
years | anos |
can | pode |
strength | força |
capable | capazes |
to | a |
of | de |
are | são |
who | quem |
and | e |
this | isso |
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni
PT 15.30 ? 16.15 – Os jovens farão profecias se os adultos tiverem sonhos Benedetto Gui se encontra com os jovens: Progetto EdC Giovani, Prophetic Economy, Instituto Universitário Sophia, Economy of Francesco. EdC em diálogo com Stefano Zamagni
Basa inggris | Portugis |
---|---|
if | se |
dream | sonhos |
gui | gui |
meets | encontra |
francesco | francesco |
in | em |
dialogue | diálogo |
institute | instituto |
young | jovens |
EN Young University Rankings places UAlg again among the best young universities in the world
PT Ranking Mundial das universidades volta a destacar a UAlg pela sua projeção internacional
Basa inggris | Portugis |
---|---|
rankings | ranking |
ualg | ualg |
again | volta |
universities | universidades |
world | mundial |
the | a |
EN We are a young family of four. My husband, our two young sons and myself. We have a specious brand new home. The rooms we offer have lot of light a...
PT Somos uma jovem família de quatro. Meu marido, nossos dois filhos e eu. Temos um novo lar ilusória. Os quartos que oferecem têm muita luz um ...
Basa inggris | Portugis |
---|---|
husband | marido |
sons | filhos |
offer | oferecem |
light | luz |
young | jovem |
family | família |
new | novo |
rooms | quartos |
the | os |
a | um |
my | meu |
of | de |
four | quatro |
two | dois |
myself | eu |
our | nossos |
and | e |
EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.
PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
follow | siga |
young | jovens |
women | mulheres |
participants | participantes |
care | care |
leadership | liderança |
program | programa |
photography | fotografia |
professional | profissional |
the | a |
eight | oito |
four | quatro |
journey | jornada |
of | do |
and | e |
EN You Are Ceausescu to Me, de Sebastian Mihăilescu 2021 • Romania • 101’ Young people aged 15 to 22 are auditioning for the role of young Nicolae Ceausescu in the mid-1930s without any preconceived ideas
PT You Are Ceausescu to Me, de Sebastian Mihăilescu 2021 • Roménia • 101’ Jovens entre os 15 e os 22 anos fazem audições para o papel de Nicolae Ceausescu quando era jovem, em meados dos anos 1930, sem ideias preconcebidas
EN Young people aged 15 to 22 are auditioning for the role of young Nicolae Ceausescu in the mid-1930s without any preconceived ideas
PT Jovens entre os 15 e os 22 anos fazem audições para o papel de Nicolae Ceausescu quando era jovem, em meados dos anos 1930, sem ideias preconcebidas
Basa inggris | Portugis |
---|---|
aged | anos |
role | papel |
ideas | ideias |
mid | meados |
without | sem |
in | em |
are | e |
young | jovem |
of | de |
the | o |
EN Young people, especially young women, continue to be at great risk of HIV infection
PT Os jovens, especialmente as mulheres jovens, continuam a estar em risco de contraírem infecções pelo VIH
Basa inggris | Portugis |
---|---|
young | jovens |
risk | risco |
women | mulheres |
especially | especialmente |
of | de |
at | as |
to | a |
EN Young Champions of the Earth is a forward-looking prize designed to breathe life into the ambitions of brilliant young environmentalists.
PT O prêmio Jovens Campeões da Terra é uma competição voltada para o futuro, que tira do papel as ideias de jovens ambientalistas.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
young | jovens |
champions | campeões |
earth | terra |
prize | prêmio |
is | é |
the | o |
a | uma |
of | do |
EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.
PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
exhibits | exposições |
birth | nascimento |
group | grupo |
heart | coração |
child | criança |
is | é |
young | jovens |
children | crianças |
age | idade |
museum | museu |
a | uma |
to | a |
the | o |
for | de |
EN This week in the United States, a record number of young people marched to the polls to vote in the midterm elections, sending a message that could not have been clearer: when young people are behind the wheel, change is made.
PT Esta semana nos Estados Unidos, um número recorde de jovens marchou até às urnas para votar nas eleições intercalares, enviando uma mensagem que não podia ser mais clara: quando os jovens estão ao volante, a mudança é feita.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
week | semana |
record | recorde |
young | jovens |
elections | eleições |
sending | enviando |
message | mensagem |
clearer | clara |
is | é |
a | um |
are | estão |
united | unidos |
made | feita |
this | esta |
the | os |
number | número |
change | mudança |
when | quando |
states | estados |
of | de |
EN Young Voices on Diversity in CyberJoin host Emily Wearmouth for an insightful discussion with three bright young professionals in cybersecurity: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia, and Sam Van Stokrom.
PT Vozes Jovens sobre Diversidade na CibernéticaJunte-se à apresentadora Emily Wearmouth para uma discussão esclarecedora com três jovens profissionais brilhantes em segurança cibernética: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia e Sam Van Stokrom.
EN Handsome young man fisherman wearing coat and hat at the seashore.
PT Jovem bonito pescador usando casaco e chapéu na beira-mar.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
wearing | usando |
hat | chapéu |
young | jovem |
and | e |
at | na |
handsome | bonito |
EN Young overweight man cleaning surface with cleaning spray and a rag
PT Homem jovem com excesso de peso, limpeza de superfície com spray de limpeza e um pano
Basa inggris | Portugis |
---|---|
cleaning | limpeza |
surface | superfície |
spray | spray |
young | jovem |
a | um |
man | homem |
and | e |
EN Beautiful young man with long blonde hair
PT Jovem bonito com longos cabelos loiros
Basa inggris | Portugis |
---|---|
beautiful | bonito |
long | longos |
hair | cabelos |
young | jovem |
EN Young overweight man sitting at the table in the profile and holding cleaning tools
PT Jovem homem com excesso de peso, sentado à mesa no perfil e segurando ferramentas de limpeza
Basa inggris | Portugis |
---|---|
sitting | sentado |
table | mesa |
profile | perfil |
holding | segurando |
cleaning | limpeza |
tools | ferramentas |
the | à |
young | jovem |
man | homem |
in | de |
and | e |
EN Cropped photo of a young man in a white shirt
PT Foto recortada de um jovem em uma camisa branca
Basa inggris | Portugis |
---|---|
photo | foto |
white | branca |
shirt | camisa |
young | jovem |
a | um |
in | em |
of | de |
man | uma |
EN Young man using the virtual reality glasses and playing video game
PT Cosméticos naturais com óleo de rosa
Basa inggris | Portugis |
---|---|
and | de |
using | com |
EN Young man using the virtual reality glasses, two gamepad and playing video game
PT Banner Caixas de presente brancas de luxo com fita vermelha no fundo vermelho.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
and | de |
using | com |
EN Young bearded man sitting and getting haircut in barber shop by guy in black protective mask
PT Jovem homem barbudo sentado e ficando corte de cabelo na barbearia por cara em máscara de proteção preta
Basa inggris | Portugis |
---|---|
sitting | sentado |
guy | cara |
black | preta |
mask | máscara |
young | jovem |
man | homem |
in | em |
barber | barbearia |
by | por |
and | e |
EN Young man holding smart phone with blank copy space screen for your text message.
PT Mão em luvas segura o moedor e serrar o metal do rosto de uma pessoa não pode ver faíscas voarem
Basa inggris | Portugis |
---|---|
holding | mão |
screen | ver |
man | uma |
your | e |
with | segura |
EN Young adult man choosing a christmas tree at the farm
PT Jovem adulto escolher uma árvore de Natal na fazenda
Basa inggris | Portugis |
---|---|
adult | adulto |
choosing | escolher |
christmas | natal |
at | na |
farm | fazenda |
tree | árvore |
young | jovem |
a | uma |
EN A young man is repairing a car at his work: car service and maintenance
PT Um jovem está reparando um carro em seu trabalho: serviço de carro e manutenção
Basa inggris | Portugis |
---|---|
a | um |
young | jovem |
work | trabalho |
service | serviço |
maintenance | manutenção |
is | está |
his | o |
and | e |
EN A young man is busy with checking an automobile engine: car repair and maintenance
PT Um jovem está ocupado com a verificação de um motor de automóvel: reparação e manutenção de automóveis
Basa inggris | Portugis |
---|---|
busy | ocupado |
checking | verificação |
engine | motor |
young | jovem |
car | a |
maintenance | manutenção |
repair | reparação |
a | um |
is | está |
and | e |
EN Young asian man listening music with headphone in neon light 3106577 Stock Photo at Vecteezy
PT jovem asiático ouvindo música com fone de ouvido em luz de néon 3106577 Foto de stock no Vecteezy
Basa inggris | Portugis |
---|---|
asian | asiático |
neon | néon |
light | luz |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
young | jovem |
music | música |
listening | ouvindo |
in | em |
at | no |
EN Young asian man listening music with headphone in neon light Free Photo
PT jovem asiático ouvindo música com fone de ouvido em luz de néon Foto gratuita
Basa inggris | Portugis |
---|---|
asian | asiático |
neon | néon |
light | luz |
free | gratuita |
photo | foto |
young | jovem |
music | música |
listening | ouvindo |
in | em |
EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together 1926124 Stock Photo at Vecteezy
PT jovem tirando fotos de seus amigos enquanto viajava juntos em uma área urbana 1926124 Foto de stock no Vecteezy
Basa inggris | Portugis |
---|---|
urban | urbana |
vecteezy | vecteezy |
area | área |
stock | stock |
young | jovem |
friends | amigos |
photo | foto |
in | em |
of | de |
at | no |
man | uma |
EN Young man taking pics of his friends while traveling in urban area together Pro Photo
PT jovem tirando fotos de seus amigos enquanto viajava juntos em uma área urbana Foto Pro
Basa inggris | Portugis |
---|---|
urban | urbana |
area | área |
young | jovem |
friends | amigos |
photo | foto |
in | em |
of | de |
man | uma |
pro | pro |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 Vídeo stock no Vecteezy
Basa inggris | Portugis |
---|---|
happy | feliz |
asian | asiático |
husband | marido |
salad | salada |
class | aula |
recipe | receita |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
young | jovem |
family | família |
couple | casal |
vegetable | vegetais |
online | online |
kitchen | cozinha |
woman | mulher |
man | homem |
computer | computador |
laptop | laptop |
in | em |
the | o |
beautiful | lindo |
food | comida |
home | casa |
and | e |
at | na |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop Vídeo Pro
Basa inggris | Portugis |
---|---|
happy | feliz |
asian | asiático |
husband | marido |
salad | salada |
class | aula |
recipe | receita |
video | vídeo |
young | jovem |
family | família |
couple | casal |
vegetable | vegetais |
online | online |
kitchen | cozinha |
woman | mulher |
man | homem |
computer | computador |
laptop | laptop |
in | em |
the | o |
beautiful | lindo |
food | comida |
home | casa |
pro | pro |
and | e |
at | na |
EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.
PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
mikre | mikre |
mother | mãe |
arrangement | arranjo |
secret | segredo |
wedding | casamento |
a | um |
man | homem |
the | o |
age | idade |
was | era |
years | anos |
in | em |
using | usando |
of | de |
EN She found a basketball court at a nearby church and convinced a young man who worked there to coach her under the guise that she would later create a girls’ basketball team for the church.
PT Ela encontrou uma quadra de basquete em uma igreja próxima e convenceu um jovem que trabalhava lá a treiná-la, sob o pretexto de que mais tarde ela criaria um time de basquete feminino para a igreja.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
found | encontrou |
basketball | basquete |
church | igreja |
team | time |
young | jovem |
a | um |
the | o |
man | uma |
and | e |
EN A Young Brunette Man in a Black Tshirt Looks Around Folds His Arms Over His Chest and Hugs His
PT um jovem morena homem em um preto tshirt olha em torno dobras seus braços sobre seu peito e abraços seu
Basa inggris | Portugis |
---|---|
brunette | morena |
black | preto |
arms | braços |
chest | peito |
looks | olha |
a | um |
young | jovem |
and | e |
man | homem |
in | em |
his | seus |
EN Young Bearded Lazy Man Drinking Tea in the Foreground While Angry Attractive Girl in Retro Clothes
PT Katana asiática com enfeite em fundo brilhante
Basa inggris | Portugis |
---|---|
in the | fundo |
in | em |
while | com |
EN handsome european man, 65 years old, with a white beard, in the image of santa claus. young at heart
PT Destino turístico com vista sobre o mar e muitos iates na Turquia
Basa inggris | Portugis |
---|---|
the | o |
a | muitos |
at | na |
in | sobre |
EN Young man in hoodie and warm jacket standing in a snowy park and smiling
PT Jovem com capuz e jaqueta quente em pé em um parque nevado e sorrindo
Basa inggris | Portugis |
---|---|
in | em |
warm | quente |
jacket | jaqueta |
park | parque |
smiling | sorrindo |
young | jovem |
a | um |
and | e |
EN Young fit man in plain t-shirt walk in the city in summer.
PT Atraente jovem sentado na mesa da cozinha
Basa inggris | Portugis |
---|---|
young | jovem |
EN Disabled young african american man in wheelchair using computer while sitting at his working table
PT Homem afro-americano jovem com deficiência em cadeira de rodas usando o computador enquanto está sentado em sua mesa de trabalho
Basa inggris | Portugis |
---|---|
american | americano |
wheelchair | cadeira de rodas |
computer | computador |
working | trabalho |
table | mesa |
young | jovem |
man | homem |
sitting | sentado |
in | em |
using | usando |
his | o |
EN Beautiful man. Young professional musician in official clothes plays on the white piano
PT Homem bonito. Jovem músico profissional em roupas oficiais toca no piano branco
Basa inggris | Portugis |
---|---|
beautiful | bonito |
musician | músico |
official | oficiais |
clothes | roupas |
piano | piano |
young | jovem |
professional | profissional |
man | homem |
white | branco |
in | em |
EN Young handsome man relaxing on his sailboat photo by nd3000 on Envato Elements
PT Foto de Jovem homem bonito relaxando em seu veleiro de nd3000 na Envato Elements
Basa inggris | Portugis |
---|---|
handsome | bonito |
on | em |
photo | foto |
young | jovem |
his | de |
man | homem |
envato | envato |
Nampilake terjemahan 50 saka 50